"qoydu" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ط ف ا|ŦFÆأطفأهاǼŦFǼHÆeTfeehāonu ortaya qoyduit (was) extinguished1x
ط ف ا|ŦFÆ أطفأها ǼŦFǼHÆ eTfeehā onu ortaya qoydu it (was) extinguished 5:64
ا خ ذ |ÆḢZ̃اتخذوهاÆTḢZ̃WHÆtteḣaƶūhāyerinə qoydularthey take it1x
ا خ ذ |ÆḢZ̃ اتخذوها ÆTḢZ̃WHÆ tteḣaƶūhā yerinə qoydular they take it 5:58
ب ق ي|BGYبقيتBGYTbeḳiyyetugeridə qoyduqları şey(What) remains1x
ب ق ي|BGY بقيت BGYT beḳiyyetu geridə qoyduqları şey (What) remains 11:86
ت ر ك|TRKتركTRKterakegeridə qoydular -(is) left4x
ت ر ك|TRK ترك TRK terake gedəcəksə he leaves 2:180
ت ر ك|TRK ترك TRK terake geridə qaldı - (was) left 2:248
ت ر ك|TRK ترك TRK terake geridə qoyduqları şey (is) left 4:7
ت ر ك|TRK ترك TRK terake geridə qoyduqları şey (is) left 4:7
ت ر ك|TRK ترك TRK terake getsə he left. 4:11
ت ر ك|TRK ترك TRK terake qoyduğu mirasda (is) left, 4:11
ت ر ك|TRK ترك TRK terake qoyub getdikləri miras (is) left 4:12
ت ر ك|TRK ترك TRK terake geridə qoydular - (is) left 4:33
ت ر ك|TRK ترك TRK terake miras qoyub getdi he left. 4:176
ت ر ك|TRK ترك TRK terake qoyub getdiyi irsi he left. 4:176
ت ر ك|TRK ترك TRK terake buraxmazdı He (would) have left 16:61
ت ر ك|TRK ترك TRK terake buraxmazdı He would leave 35:45
ت ر ك|TRKتركنTRKNteraknegeridə qoyduqlarınızdanthey left,1x
ت ر ك|TRK تركن TRKN terakne geridə qoyduqlarınızdan they left, 4:12
ر ك ن|RKN تركن TRKN terkenu yaxınlaşacaqdınız (would) have inclined 17:74
ت ر ك|TRKتركواTRKWÆterakūgeridə qoydular(did) they leave1x
ت ر ك|TRK تركوا TRKWÆ terakū getsələr they left 4:9
ت ر ك|TRK تركوا TRKWÆ terakū geridə qoydular (did) they leave 44:25
ج ع ل|CALجعلCALceǎleqoyduhe put1x
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 2:22
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi (was) made 4:5
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle vermədi (has) made 4:90
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradılmışdır He placed 5:20
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi Has (been) made 5:97
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etmədi has (been) made 5:103
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradan made 6:97
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradan made 10:5
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradan made 10:67
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle qoydu he put 12:70
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradılmışdır He made 13:3
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradılmışdır (has) made 16:72
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi (has) made 16:80
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi (has) made 16:81
ج ع ل|CAL جعل CAL cuǐle edilmiş (məcburi) was appointed 16:124
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradılmışdır (has) placed 19:24
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 20:53
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle quraşdırmadı placed 22:78
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle verir (could have) made 25:10
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 25:47
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi has placed 25:61
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 25:62
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradan made 27:61
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle Əgər Allah made 28:71
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle Əgər Allah made 28:72
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradılmışdır He made 28:73
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle sayğac he considers 29:10
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle verdi made 30:54
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle verdi made 30:54
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi He made 32:8
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaratmadı Allah (has) made 33:4
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etmədi He (has) made 33:4
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etmədi He has made 33:4
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 36:80
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradılmışdır He made 39:6
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 40:61
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 40:64
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaradılmışdır made 40:79
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle yaratmışdır He made 42:11
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle edəndir made 43:10
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle qoymuşdular had put 48:26
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle əldə edilmişdir made 50:26
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle qoymuşdur has set 65:3
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle edəndir made 67:15
ج ع ل|CAL جعل CAL ceǎle etdi made 71:19
ج ع ل|CALجعلناCALNÆceǎlnāqoyduqWe have appointed2x
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz bacardıq We made 2:125
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā və etmədik We made 2:143
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā etdik We (have) made 4:33
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā verdik We made 4:91
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā müəyyən etdik We have made 5:48
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz bunu etdik We made 6:112
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz etdik We placed 6:123
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz bunu etdik We have made 7:27
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā çevrildik We made 11:82
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz bunu etdik We have placed 15:16
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā edirik (yer) We have made 17:18
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā verdik We have made 17:33
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā çəkirik We place 17:45
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā etmədik We made 17:60
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā yaratdıq We have made 18:7
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā vermişdik We provided 18:32
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā qoyduq [We] have placed 18:57
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz etdik We made 19:49
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā vermədik We made 21:34
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz etdik We made 21:72
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā qoyduq We have appointed 22:34
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā müəyyən etdik We have made 22:67
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā yaratdıq We have made 25:31
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā etdik We made 25:45
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā yaratdıq [We] have made 27:86
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā Biz (Məkkə) etdik have made 29:67
ج ع ل|CAL جعلنا CALNÆ ceǎlnā bizdə var idi [We] have placed 36:8
ج ع ل|CALجعلناكCALNÆKceǎlnākesizi qoyduqWe put you1x
ج ع ل|CAL جعلناك CALNÆK ceǎlnāke səni biz etməmişik We have made you 6:107
ج ع ل|CAL جعلناك CALNÆK ceǎlnāke sizi yaratdıq [We] have made you 38:26
ج ع ل|CAL جعلناك CALNÆK ceǎlnāke sizi qoyduq We put you 45:18
ج ع ل|CALجعلناهCALNÆHceǎlnāhuqoyduqWe placed him1x
ج ع ل|CAL جعلناه CALNÆH ceǎlnāhu bunu etsəydik We had made him 6:9
ج ع ل|CAL جعلناه CALNÆH ceǎlnāhu biz nə edirik We made it 22:25
ج ع ل|CAL جعلناه CALNÆH ceǎlnāhu qoyduq We placed him 23:13
ج ع ل|CAL جعلناه CALNÆH ceǎlnāhu bunu etsəydik We (had) made it 41:44
ج ع ل|CAL جعلناه CALNÆH ceǎlnāhu biz bunu etdik We have made it 42:52
ج ع ل|CAL جعلناه CALNÆH ceǎlnāhu biz bunu etdik (have) made it 43:3
ج ع ل|CAL جعلناه CALNÆH ceǎlnāhu biz bunu edərdik We (could) make it 56:70
ج ع ل|CALجعلواCALWÆceǎlūonlar qoydularthey put1x
ج ع ل|CAL جعلوا CALWÆ ceǎlū tapdılar they attribute 13:16
ج ع ل|CAL جعلوا CALWÆ ceǎlū etdilər have made 15:91
ج ع ل|CAL جعلوا CALWÆ ceǎlū onlar qoydular they put 71:7
ح ر م|ḪRMحرمناḪRMNÆHarramnāqadağa qoyduqWe made unlawful1x
ح ر م|ḪRM حرمنا ḪRMNÆ Harramnā qadağa qoyduq We made unlawful 4:160
ح ر م|ḪRM حرمنا ḪRMNÆ Harramnā qadağan etdik We forbade 6:146
ح ر م|ḪRM حرمنا ḪRMNÆ Harramnā haram etdik We forbade 6:146
ح ر م|ḪRM حرمنا ḪRMNÆ Harramnā haram etməzdik we (would) have forbidden 6:148
ح ر م|ḪRM حرمنا ḪRMNÆ Harramnā Biz isə bunu haram saymazdıq we (would) have forbidden 16:35
ح ر م|ḪRM حرمنا ḪRMNÆ Harramnā qadağan etdik We have forbidden 16:118
د م ر|D̃MRدمرD̃MRdemmeraməhv edib başlarına qoydularAllah destroyed1x
د م ر|D̃MR دمر D̃MR demmera məhv edib başlarına qoydular Allah destroyed 47:10
س م و|SMWسميتهاSMYTHÆsemmeytuhāMən onun adını qoydum[I] (have) named her1x
س م و|SMW سميتها SMYTHÆ semmeytuhā Mən onun adını qoydum [I] (have) named her 3:36
|عليALYǎleyyemənə nə qoydularagainst me1x
| علي ALY ǎleyye Mənə [on] me 4:72
| علي ALY ǎleyye mənə çatır to Me 15:41
| علي ALY ǎleyye məndən above me? 17:62
| علي ALY ǎleyye Mənə (is) easy for Me 19:9
| علي ALY ǎleyye Mənə (is) for Me 19:21
| علي ALY ǎleyye Mənə on me 19:33
| علي ALY ǎleyye mənə nə qoydular against me 26:14
| علي ALY ǎleyye öz üzərimdə [on] me, 26:22
| علي ALY ǎleyye Mənə on me 27:19
| علي ALY ǎleyye mənə qarşı against me, 27:31
| علي ALY ǎleyye Mənə [on] me, 28:17
| علي ALY ǎleyye Mənə to me, 28:28
| علي ALY ǎleyye Mənə "to me.""" 38:33
ع ل و|ALW علي ALY ǎliyyun alidir (is) Most High, 42:51
| علي ALY ǎleyye Mənə upon me 46:15
| علي ALY ǎleyye mənim on me - 49:17
ر د د|RD̃D̃فردواFRD̃WÆferaddūamma qoydularbut they returned1x
ر د د|RD̃D̃ فردوا FRD̃WÆ feraddū amma qoydular but they returned 14:9
س ل ك|SLKنسلكهNSLKHneslukuhuqoyduqWe let it enter1x
س ل ك|SLK نسلكه NSLKH neslukuhu qoyduq We let it enter 15:12
ل ق ي|LGYوألقيتWǼLGYTve elḳaytuvə qoydumAnd I cast1x
ل ق ي|LGY وألقيت WǼLGYT ve elḳaytu və qoydum And I cast 20:39
ج ع ل|CALوجعلناWCALNÆveceǎlnāamma qoyduqand We placed4x
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We made 5:13
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz bunu bacardıq and We made 6:6
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ veceǎlnā amma qoyduq but We have placed 6:25
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və veririk and We made 6:122
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 7:10
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 13:38
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We have made 15:20
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 17:8
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və dua edirik (qoyuruq) And We have placed 17:46
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və işimiz bitdi and We placed 18:32
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq And We will make 18:52
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qərar verdik and We made 18:59
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 19:50
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq and We made 21:30
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We (have) placed 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və açdıq and We made 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We made 21:32
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və dua etdik And We made 23:50
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 25:20
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We appointed 25:35
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We placed 29:27
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və böyütdük And We made 32:24
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We made 34:18
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā biz də ondan keçdik And We will put 34:33
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və ifa etdik (ifa etdik) And We have made 36:9
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We placed 36:34
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We made 37:77
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq and We made 46:26
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq and We placed 57:26
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq And We placed 57:27
و ض ع|WŽAوضعهاWŽAHÆveDeǎhāqoyduHe laid it1x
و ض ع|WŽA وضعها WŽAHÆ veDeǎhā qoydu He laid it 55:10
و ذ ر|WZ̃RويذرونWYZ̃RWNve yeƶerūnegeridə qoyduqları şeyand leave behind1x
و ذ ر|WZ̃R ويذرون WYZ̃RWN ve yeƶerūne geridə qoyduqları şey and leave behind 2:234
و ذ ر|WZ̃R ويذرون WYZ̃RWN ve yeƶerūne və geridə qoyanlar (kişilər) and leave behind 2:240

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}