| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| آمين | ËMYN | āmmīne | gələnlərə | (those) coming | ||
| ا م م|ÆMM | آمين | ËMYN | āmmīne | gələnlərə | (those) coming | 5:2 | 
| أئمة | ǼÙMT | eimmete | liderlər | leaders | ||
| ا م م|ÆMM | أئمة | ǼÙMT | eimmete | rəhbərləri ilə | the leaders | 9:12 | 
| ا م م|ÆMM | أئمة | ǼÙMT | eimmeten | liderlər | leaders, | 21:73 | 
| ا م م|ÆMM | أئمة | ǼÙMT | eimmeten | liderlər | leaders | 28:5 | 
| ا م م|ÆMM | أئمة | ǼÙMT | eimmeten | liderlər | leaders | 28:41 | 
| ا م م|ÆMM | أئمة | ǼÙMT | eimmeten | liderlər | leaders | 32:24 | 
| أم | ǼM | ummu | ana | (is) the Mother (of) the Book. | ||
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 2:6 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 2:80 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 2:108 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 2:133 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 2:140 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | or | 2:140 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 2:214 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | ummu | anadır | the foundation | 3:7 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 3:142 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 4:53 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 4:54 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 4:109 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | umme | ana | (the) mother | 6:92 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | or | 6:143 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | or | 6:144 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 6:144 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | umme | anamın | (of) my mother! | 7:150 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 7:193 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 7:195 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 7:195 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 7:195 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 9:16 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 9:109 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 10:38 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 10:59 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 11:13 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 11:35 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | or | 12:39 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | Or | 13:16 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 13:16 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 13:33 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 13:33 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | ummu | ana | (is) the Mother (of) the Book. | 13:39 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 14:21 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 16:59 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 17:69 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 18:9 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | or | 19:78 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 20:86 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | umme | anamın | my mother | 20:94 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | Or | 21:21 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | Or | 21:24 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 21:43 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 21:55 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 21:109 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 23:68 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 23:69 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 23:70 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 23:72 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | or | 24:50 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 24:50 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 25:15 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 25:17 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 25:44 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 26:136 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 27:20 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 27:27 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 27:40 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 27:41 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | ummi | anasına | (the) mother | 28:7 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | ummi | anasının | (of the) mother | 28:10 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 29:4 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 30:35 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 32:3 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 34:8 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 35:40 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 35:40 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 36:10 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 37:11 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 37:62 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 37:150 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya (var?) | Or | 37:156 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 38:9 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 38:10 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 38:28 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 38:28 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 38:63 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 38:75 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | Or | 39:43 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 41:40 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | umme | anası | (the) mother | 42:7 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | Or | 42:9 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 42:21 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 42:24 | 
| ا م م|ÆMM | أم | ǼM | ummi | ana | (the) Mother | 43:4 | 
| | | أم | ǼM | emi | yoxsa? | Or | 43:16 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 43:21 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya (mən deyiləm?) | Or | 43:52 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 43:58 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 43:79 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 43:80 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 44:37 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Do | 45:21 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 46:4 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 46:8 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 47:24 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or do | 47:29 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 52:15 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:30 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:32 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 52:32 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:33 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:35 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 52:35 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:36 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:37 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 52:37 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:38 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:39 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:40 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:41 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:42 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 52:43 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 53:24 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 53:36 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 54:43 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 54:44 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 56:59 | 
| | | أم | ǼM | em | kasıb | or | 56:64 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 56:69 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | or | 56:72 | 
| | | أم | ǼM | em | və ya | or | 63:6 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 67:17 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 68:37 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 68:39 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 68:41 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 68:46 | 
| | | أم | ǼM | em | yoxsa? | Or | 68:47 | 
| أمة | ǼMT | ummeten | başqa icmadan | (another) community. | ||
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | bir millət (çıxır) | a community | 2:128 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | ümmət idi | (was) a community | 2:134 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | ümmət idi | (was) a community | 2:141 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | bir ümmət | a community | 2:143 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmət | a community | 2:213 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | bir icma | [a] people | 3:104 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | bir ümmət | (of) people | 3:110 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | icma var | (is) a community | 3:113 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətdən | nation | 4:41 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmət | a community, | 5:48 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | bir ümmət | (is) a community | 5:66 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətə | community | 6:108 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətin | nation | 7:34 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | ümmət | a nation | 7:38 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | icma var | (is) a community | 7:159 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | bir icma | a community | 7:164 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | bir ümmət | (is) a nation, | 7:181 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmətdir | a community, | 10:19 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətin | nation | 10:47 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətin | nation | 10:49 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | bir anlıq | a time | 11:8 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmət | one community, | 11:118 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | uzun müddət | a period, | 12:45 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | bir millət | a nation | 13:30 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | Xalq | nation | 15:5 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | Xalq | nation | 16:36 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətdən | nation | 16:84 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmət | nation | 16:89 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetun | bir icma | a community | 16:92 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | başqa icmadan | (another) community. | 16:92 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmət | a nation | 16:93 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | bir ümmət | a nation | 16:120 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmətdir | religion | 21:92 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətin | nation | 22:34 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmətə | nation | 22:67 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmət | nation | 23:43 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | bir millətə | (to) a nation | 23:44 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmətdir | (is) religion | 23:52 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmət- | nation | 27:83 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | qrup | a group | 28:23 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmət- | nation | 28:75 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | Xalq | nation | 35:24 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | Xalq | nation | 40:5 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | Xalq | a community | 42:8 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | bir din | a religion | 43:22 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | bir din | a religion, | 43:23 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummeten | ümmət | a community | 43:33 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmət | nation | 45:28 | 
| ا م م|ÆMM | أمة | ǼMT | ummetin | ümmət | nation | 45:28 | 
| أمتكم | ǼMTKM | ummetukum | sənin ümmətin | (is) your religion - | ||
| ا م م|ÆMM | أمتكم | ǼMTKM | ummetukum | sənin ümmətin | (is) your religion - | 21:92 | 
| ا م م|ÆMM | أمتكم | ǼMTKM | ummetukum | sənin ümmətin | your religion, | 23:52 | 
| أمك | ǼMK | ummuki | ananıza | your mother | ||
| ا م م|ÆMM | أمك | ǼMK | ummuki | sənin anan da | your mother | 19:28 | 
| ا م م|ÆMM | أمك | ǼMK | ummike | ananıza | your mother | 20:38 | 
| ا م م|ÆMM | أمك | ǼMK | ummike | ananıza | your mother | 20:40 | 
| أمم | ǼMM | umemun | (bir çox) millətlər | (are) communities | ||
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemun | hər biri bir ümmətdir | (are) communities | 6:38 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemin | ümmətlərə | nations | 6:42 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemin | icmalar | (the) nations | 7:38 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemin | ümmətlər | the nations | 11:48 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemun | (bir çox) millətlər | nations, | 13:30 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemin | millətlərə | nations | 16:63 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemun | ümmətlər də | (the) nations | 29:18 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemin | öz icmalarına | nations | 41:25 | 
| ا م م|ÆMM | أمم | ǼMM | umemin | icmalar | nations | 46:18 | 
| أمما | ǼMMÆ | umemen | icmalara | (as) communities. | ||
| ا م م|ÆMM | أمما | ǼMMÆ | umemen | ümmətlərdə | (as) communities. | 7:160 | 
| ا م م|ÆMM | أمما | ǼMMÆ | umemen | icmalara | (as) nations. | 7:168 | 
| أمه | ǼMH | ummihi | ana | his mother | ||
| ا م م|ÆMM | أمه | ǼMH | ummihi | anasına | his mother | 28:13 | 
| ا م م|ÆMM | أمه | ǼMH | ummuhu | ana | his mother | 31:14 | 
| ا م م|ÆMM | أمه | ǼMH | ummuhu | ana | his mother | 46:15 | 
| أمها | ǼMHÆ | ummihā | anasına (ölkələrin) | their mother (town) | ||
| ا م م|ÆMM | أمها | ǼMHÆ | ummihā | anasına (ölkələrin) | their mother (town) | 28:59 | 
| أمهاتكم | ǼMHÆTKM | ummehātukum | analarınız | (are) your mothers | ||
| ا م م|ÆMM | أمهاتكم | ǼMHÆTKM | ummehātukum | analarınız | (are) your mothers | 4:23 | 
| ا م م|ÆMM | أمهاتكم | ǼMHÆTKM | ummehātikum | analarınız | (of) your mothers, | 16:78 | 
| ا م م|ÆMM | أمهاتكم | ǼMHÆTKM | ummehātikum | analarınız | (of) your mothers | 24:61 | 
| ا م م|ÆMM | أمهاتكم | ǼMHÆTKM | ummehātikum | analarınız | (as) your mothers. | 33:4 | 
| ا م م|ÆMM | أمهاتكم | ǼMHÆTKM | ummehātikum | analarınız | (of) your mothers, | 39:6 | 
| ا م م|ÆMM | أمهاتكم | ǼMHÆTKM | ummehātikum | analarınız | (of) your mothers. | 53:32 | 
| أمهاتهم | ǼMHÆTHM | ummehātuhum | onların anaları | (are) their mothers | ||
| ا م م|ÆMM | أمهاتهم | ǼMHÆTHM | ummehātuhum | onların analarıdır | (are) their mothers. | 33:6 | 
| ا م م|ÆMM | أمهاتهم | ǼMHÆTHM | ummehātihim | onların anaları | (are) their mothers. | 58:2 | 
| ا م م|ÆMM | أمهاتهم | ǼMHÆTHM | ummehātuhum | onların anaları | (are) their mothers | 58:2 | 
| أميون | ǼMYWN | ummiyyūne | savadsız insanlar | (are) unlettered ones, | ||
| ا م م|ÆMM | أميون | ǼMYWN | ummiyyūne | savadsız insanlar | (are) unlettered ones, | 2:78 | 
| إمام | ÎMÆM | imāmin | reyestrinə | a Register | ||
| ا م م|ÆMM | إمام | ÎMÆM | imāmin | reyestrinə | a Register | 36:12 | 
| إماما | ÎMÆMÆ | imāmen | bələdçi | "a leader.""" | ||
| ا م م|ÆMM | إماما | ÎMÆMÆ | imāmen | lider | "a leader.""" | 2:124 | 
| ا م م|ÆMM | إماما | ÎMÆMÆ | imāmen | bələdçi | (as) a guide | 11:17 | 
| ا م م|ÆMM | إماما | ÎMÆMÆ | imāmen | lider | "a leader.""" | 25:74 | 
| ا م م|ÆMM | إماما | ÎMÆMÆ | imāmen | lider | (as) a guide | 46:12 | 
| الأمم | ÆLǼMM | l-umemi | millətdən | (of) the nations. | ||
| ا م م|ÆMM | الأمم | ÆLǼMM | l-umemi | millətdən | (of) the nations. | 35:42 | 
| الأمي | ÆLǼMY | l-ummiyye | savadsız | the unlettered | ||
| ا م م|ÆMM | الأمي | ÆLǼMY | l-ummiyye | savadsız | the unlettered, | 7:157 | 
| ا م م|ÆMM | الأمي | ÆLǼMY | l-ummiyyi | savadsız | the unlettered | 7:158 | 
| الأميين | ÆLǼMYYN | l-ummiyyīne | savadsız insanlar | the unlettered | ||
| ا م م|ÆMM | الأميين | ÆLǼMYYN | l-ummiyyīne | savadsızlara | the unlettered people | 3:75 | 
| ا م م|ÆMM | الأميين | ÆLǼMYYN | l-ummiyyīne | savadsız insanlar | the unlettered | 62:2 | 
| بإمامهم | BÎMÆMHM | biimāmihim | imamla | with their record, | ||
| ا م م|ÆMM | بإمامهم | BÎMÆMHM | biimāmihim | imamla | with their record, | 17:71 | 
| فلأمه | FLǼMH | feliummihi | ana payı | then for his mother | ||
| ا م م|ÆMM | فلأمه | FLǼMH | feliummihi | anasına düşür | then for his mother | 4:11 | 
| ا م م|ÆMM | فلأمه | FLǼMH | feliummihi | ana payı | then for his mother | 4:11 | 
| لبإمام | LBÎMÆM | lebiimāmin | (gözlər) öndədir | (were) on a highway | ||
| ا م م|ÆMM | لبإمام | LBÎMÆM | lebiimāmin | (gözlər) öndədir | (were) on a highway | 15:79 | 
| وأمم | WǼMM | veumemun | və (bəzi) millətlər | But (to other) nations | ||
| ا م م|ÆMM | وأمم | WǼMM | veumemun | və (bəzi) millətlər | But (to other) nations | 11:48 | 
| وأمه | WǼMH | ve ummehu | və anası | and his mother | ||
| ا م م|ÆMM | وأمه | WǼMH | ve ummehu | və anası | and his mother | 5:17 | 
| ا م م|ÆMM | وأمه | WǼMH | ve ummuhu | və anası da | And his mother | 5:75 | 
| ا م م|ÆMM | وأمه | WǼMH | ve ummehu | və anası | and his mother | 23:50 | 
| وأمهات | WǼMHÆT | ve ummehātu | və anaları | and mothers | ||
| ا م م|ÆMM | وأمهات | WǼMHÆT | ve ummehātu | və anaları | and mothers | 4:23 | 
| وأمهاتكم | WǼMHÆTKM | ve ummehātukumu | və analarınız | and (the) mothers | ||
| ا م م|ÆMM | وأمهاتكم | WǼMHÆTKM | ve ummehātukumu | və analarınız | and (the) mothers | 4:23 | 
| وأمي | WǼMY | ve ummiye | və anam | and my mother | ||
| ا م م|ÆMM | وأمي | WǼMY | ve ummiye | və anam | and my mother | 5:116 | 
| والأميين | WÆLǼMYYN | vel'ummiyyīne | və savadsızlara | and the unlettered people, | ||
| ا م م|ÆMM | والأميين | WÆLǼMYYN | vel'ummiyyīne | və savadsızlara | and the unlettered people, | 3:20 |