| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| حول | ḪWL | Havle | ətrafında | around | ||
| ح و ل|ḪWL | حول | ḪWL | Havle | ətrafında | around | 19:68 |
| ح و ل|ḪWL | حول | ḪWL | Havli | ətrafında | around | 39:75 |
| حولكم | ḪWLKM | Havlekum | sənin ətrafında | around you | ||
| ح و ل|ḪWL | حولكم | ḪWLKM | Havlekum | sənin ətrafında | around you | 9:101 |
| ح و ل|ḪWL | حولكم | ḪWLKM | Havlekum | sənin ətrafında | surrounds you | 46:27 |
| حوله | ḪWLH | Havlehu | onun ətrafında | (are) around it | ||
| ح و ل|ḪWL | حوله | ḪWLH | Havlehu | ətrafında | (was) around him | 2:17 |
| ح و ل|ḪWL | حوله | ḪWLH | Havlehu | ətrafında | its surroundings, | 17:1 |
| ح و ل|ḪWL | حوله | ḪWLH | Havlehu | ətrafında yerləşir | around him, | 26:25 |
| ح و ل|ḪWL | حوله | ḪWLH | Havlehu | ətrafında | around him, | 26:34 |
| ح و ل|ḪWL | حوله | ḪWLH | Havlehu | onun ətrafında | (are) around it | 40:7 |
| حولها | ḪWLHÆ | Havlehā | ətrafında | (are) around it. | ||
| ح و ل|ḪWL | حولها | ḪWLHÆ | Havlehā | ətrafında | (are) around it. | 6:92 |
| ح و ل|ḪWL | حولها | ḪWLHÆ | Havlehā | ətrafında | (is) around it. | 27:8 |
| ح و ل|ḪWL | حولها | ḪWLHÆ | Havlehā | ətrafındakılar | (is) around it, | 42:7 |
| سيروا | SYRWÆ | sīrū | ətrafında gəzmək | """Travel" | ||
| س ي ر|SYR | سيروا | SYRWÆ | sīrū | ətrafında gəzmək | """Travel" | 6:11 |
| س ي ر|SYR | سيروا | SYRWÆ | sīrū | gəzmək (gəzmək) | """Travel" | 27:69 |
| س ي ر|SYR | سيروا | SYRWÆ | sīrū | səyahət | """Travel" | 29:20 |
| س ي ر|SYR | سيروا | SYRWÆ | sīrū | səyahət | """Travel" | 30:42 |
| س ي ر|SYR | سيروا | SYRWÆ | sīrū | gəzmək | """Travel" | 34:18 |
| عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların ətrafında | among them | ||
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Xalq | on them, | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | on themselves | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 2:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 2:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:38 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 2:61 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 2:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 2:129 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | həmişə onlar üçündür | on them | 2:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | from them, | 2:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündədir | on them | 2:161 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | 2:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | upon them | 2:246 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:262 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:274 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:277 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərindədir | on them | 3:87 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 3:128 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | upon them | 3:154 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 3:164 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 3:170 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | on them. | 4:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | vəziyyətlərindən | about them. | 4:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | upon them, | 4:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | 4:39 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 4:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them - | 4:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | on them | 4:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 4:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:90 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | əks | against them | 4:91 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | 4:109 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 4:153 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:159 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 4:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | upon them | 5:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 5:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 5:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 5:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them, | 5:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | 5:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | over them - | 5:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 6:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them | 6:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 6:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 6:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 6:52 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | [upon them] | 6:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | 6:111 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | sahibi | to them | 6:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 6:146 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] they | 7:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərinə | on them | 7:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:133 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:134 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them. | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] them | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:162 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 7:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərindən | on them | 7:169 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:175 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 8:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 8:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | for them | 8:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | 9:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them | 9:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri haqqında | about them | 9:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | 9:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | Upon them | 9:98 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:102 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [upon] them. | 9:103 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them. | 9:106 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | 10:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | on them | 10:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | 12:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | 13:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | upon them | 13:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 13:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 15:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haqqında | over them | 15:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 15:74 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 15:88 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | 16:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 16:89 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 16:127 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları məğlub etmək imkanı | over them. | 17:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:54 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | [on] them | 17:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:65 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 17:95 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them, | 17:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 18:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların vəziyyəti | at them, | 18:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | about them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | 19:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | against them. | 19:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them, | 21:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | for them | 23:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | against them | 24:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 24:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 24:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | to them | 26:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 26:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 26:173 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | 26:199 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 27:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların (sözlərinə) | over them | 27:70 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | 27:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | 27:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:59 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | against whom | 28:63 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 28:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | [on] them. | 28:76 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them? | 29:51 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 30:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them, | 30:49 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | 33:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 33:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | about them | 34:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 34:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 34:43 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | for them | 35:8 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 35:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | to them | 36:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | among them | 37:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 37:93 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların tərəfdən | by them | 37:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 39:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 41:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | against them | 41:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 41:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | on them | 41:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | 41:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | (is) against them | 42:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 42:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 43:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | for them | 43:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 44:29 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 45:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 46:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 46:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 46:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 47:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onların başına gəlsin! | Upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 48:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 48:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündə | over them | 50:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 51:33 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | 51:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | among them | 52:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | rəhbərlərinə | upon them | 54:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların ətrafında | among them | 56:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 57:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | 57:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them? | 58:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlar | them | 58:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 59:3 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them. | 60:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 62:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərinə qarşı | (is) against them. | 63:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 63:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | with them. | 66:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 69:7 |
| عنقك | ANGK | ǔnuḳike | boyun ətrafında | your neck, | ||
| ع ن ق|ANG | عنقك | ANGK | ǔnuḳike | boyun ətrafında | your neck, | 17:29 |
| عنقه | ANGH | ǔnuḳihi | boyun ətrafında | his neck, | ||
| ع ن ق|ANG | عنقه | ANGH | ǔnuḳihi | boyun ətrafında | his neck, | 17:13 |
| فسيحوا | FSYḪWÆ | fesīHū | ətrafında gəzmək | So move about | ||
| س ي ح|SYḪ | فسيحوا | FSYḪWÆ | fesīHū | ətrafında gəzmək | So move about | 9:2 |
| فسيروا | FSYRWÆ | fesīrū | ətrafında gəzmək | then travel | ||
| س ي ر|SYR | فسيروا | FSYRWÆ | fesīrū | ətrafında gəzmək | then travel | 3:137 |
| س ي ر|SYR | فسيروا | FSYRWÆ | fesīrū | budur sizin turunuz | So travel | 16:36 |