| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أشياعكم | ǼŞYÆAKM | eşyāǎkum | həmkarlarınız | your kinds, | ||
| ش ي ع|ŞYA | أشياعكم | ǼŞYÆAKM | eşyāǎkum | həmkarlarınız | your kinds, | 54:51 |
| الأثيم | ÆLǼS̃YM | l-eṧīmi | günahkarların | (of) the sinner(s). | ||
| ا ث م|ÆS̃M | الأثيم | ÆLǼS̃YM | l-eṧīmi | günahkarların | (of) the sinner(s). | 44:44 |
| الخاطئين | ÆLḢÆŦÙYN | l-ḣāTiīne | günahkarlardan | "the sinful.""" | ||
| خ ط ا|ḢŦÆ | الخاطئين | ÆLḢÆŦÙYN | l-ḣāTiīne | günahkarlardan | "the sinful.""" | 12:29 |
| الصم | ÆLṦM | S-Summu | karlar | (are) the deaf, | ||
| ص م م|ṦMM | الصم | ÆLṦM | S-Summu | karlar | (are) the deaf, | 8:22 |
| ص م م|ṦMM | الصم | ÆLṦM | S-Summe | karlara | cause the deaf to hear | 10:42 |
| ص م م|ṦMM | الصم | ÆLṦM | S-Summu | kar(lar) | the deaf | 21:45 |
| ص م م|ṦMM | الصم | ÆLṦM | S-Summe | karlara | the deaf | 27:80 |
| ص م م|ṦMM | الصم | ÆLṦM | S-Summe | karlara | make the deaf hear | 30:52 |
| ص م م|ṦMM | الصم | ÆLṦM | S-Summe | karlara | the deaf | 43:40 |
| الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | günahkarlardan | the defiantly disobedient. | ||
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | günahkarlardan | the defiantly disobedient. | 2:99 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | onlar günahkardırlar | (are) the defiantly disobedient. | 3:82 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | azdılar | (are) defiantly disobedient. | 3:110 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | onlar günahkardırlar | the defiantly disobedient. | 5:47 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | azmışlar | the defiantly disobedient. | 9:67 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | onlar zəlalətə düşmüş insanlardır | (are) the defiantly disobedient, | 24:4 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | azmışlar | (are) the defiantly disobedient. | 24:55 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | yoldan çıxdı | the defiantly disobedient? | 46:35 |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ÆLFÆSGWN | l-fāsiḳūne | azmışlar | (are) the defiantly disobedient. | 59:19 |
| الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | günahkarlardan | the defiantly disobedient. | ||
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | günahkarlardan | the defiantly disobedient. | 2:26 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıxdı | "(the) defiantly disobedient.""" | 5:25 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıxdı | "the defiantly disobedient.""" | 5:26 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | azmaq | the defiantly disobedient. | 5:108 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | azmışlar | "(of) the defiantly disobedient.""" | 7:145 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıxdı | "the defiantly disobedient.""" | 9:24 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | azmaq | the defiantly disobedient. | 9:80 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | azmaq | (who are) defiantly disobedient. | 9:96 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | azmışlar | the defiantly disobedient. | 59:5 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | azmaq | the defiantly disobedient. | 61:5 |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ÆLFÆSGYN | l-fāsiḳīne | azmaq | the defiantly disobedient. | 63:6 |
| المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | "the criminals.""" | ||
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | the criminals. | 8:8 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | the criminals. | 10:17 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | "the criminals?""" | 10:50 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | "the criminals.""" | 10:82 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | the criminals | 18:53 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlardan | the criminals. | 26:99 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlara | the criminals. | 28:78 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | the criminals. | 30:12 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | the criminals | 30:55 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | the criminals | 32:12 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | O criminals! | 36:59 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarlar | the criminals | 55:41 |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ÆLMCRMWN | l-mucrimūne | cinayətkarların | the criminals. | 55:43 |
| المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | "(of) the criminals.""" | ||
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarların | (of) the criminals. | 6:55 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | günahkar | "(who are) criminals.""" | 6:147 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | the criminals. | 7:40 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarların | (of) the criminals. | 7:84 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | (who are) criminals. | 10:13 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | (who are) criminals. | 12:110 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | the criminals, | 14:49 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarların | (of) the criminals. | 15:12 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarların | the criminals | 18:49 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar da | the criminals | 19:86 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | the criminals, | 20:102 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar- | the criminals. | 25:31 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarların | (of) the criminals. | 26:200 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarların | "(of) the criminals.""" | 27:69 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar- | the criminals, | 32:22 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | the criminals | 43:74 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkar | [the] criminals. | 46:25 |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ÆLMCRMYN | l-mucrimīne | cinayətkarlar | the criminals | 54:47 |
| بالمجرمين | BÆLMCRMYN | bil-mucrimīne | cinayətkarlara | with the criminals. | ||
| ج ر م|CRM | بالمجرمين | BÆLMCRMYN | bil-mucrimīne | cinayətkarlara | with the criminals. | 37:34 |
| كالمجرمين | KÆLMCRMYN | kālmucrimīne | cinayətkarlar kimi | like the criminals? | ||
| ج ر م|CRM | كالمجرمين | KÆLMCRMYN | kālmucrimīne | cinayətkarlar kimi | like the criminals? | 68:35 |
| كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkarlar | denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | kuƶƶibe | rədd edildi | were rejected | 3:184 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | rejects | 6:21 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edənlər | denied | 6:148 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denies | 6:157 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 7:37 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 10:17 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 10:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶibin | yalandan | with false blood. | 12:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 15:80 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkarlar | denied | 17:59 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 20:48 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | deny | 25:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdi | Denied | 26:176 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 29:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 29:68 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 35:25 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 38:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | Denied | 39:25 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalançıdan | lies | 39:32 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denied | 50:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yanılmırdı | lied | 53:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 67:18 |
| كذبون | KZ̃BWN | keƶƶebūni | inkarlar | "they deny me.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبون | KZ̃BWN | keƶƶebūni | inkarlar | "they deny me.""" | 23:26 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبون | KZ̃BWN | keƶƶebūni | məni inkar edirlər | "they deny me.""" | 23:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبون | KZ̃BWN | keƶƶebūni | məni inkar etdi | have denied me. | 26:117 |
| كفرا | KFRÆ | kufran | inkarlar | (in) disbelief | ||
| ك ف ر|KFR | كفرا | KFRÆ | kufran | inkarlar | (in) disbelief | 3:90 |
| ك ف ر|KFR | كفرا | KFRÆ | kufran | inkarlar | (in) disbelief - | 4:137 |
| ك ف ر|KFR | كفرا | KFRÆ | kufran | küfr içində | (in) disbelief | 9:97 |
| ك ف ر|KFR | كفرا | KFRÆ | kufran | nankorluğa | (for) disbelief | 14:28 |
| كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarlar | they disbelieved, | ||
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d], | 2:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar | disbelieved | 2:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | who disbelieve[d] | 2:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved - | 2:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they disbelieved | 2:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir oldular | disbelieved, | 2:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 2:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | sən inkar edirsən | disbelieve[d] | 2:161 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 2:171 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər€ | disbelieve[d] | 2:212 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve(d) | 2:257 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve[d] | 3:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve[d], | 3:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | (who) disbelieved | 3:86 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 3:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:91 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 3:116 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:127 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 3:149 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 3:151 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:156 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:178 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:196 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:42 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d] | 4:51 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 4:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | who disbelieve, | 4:76 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | ki, onlar özləri inkar edirlər | they disbelieved | 4:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:101 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 4:167 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:168 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 5:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 5:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 5:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 5:78 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieved. | 5:80 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:86 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:103 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:110 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 6:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieved | 7:66 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 7:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved - | 8:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve | 8:15 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 8:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 8:38 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:50 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | (Onlar da) təkzib etdilər | They disbelieved | 8:52 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirdirlər | disbelieve, | 8:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:59 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | bidətçi(lər) | disbelieve, | 8:65 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 9:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərə | disbelieved. | 9:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 9:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve. | 9:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 9:40 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir(lər) | disbelieved | 9:40 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etməkdir | disbelieve | 9:54 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:80 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 9:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 10:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 11:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 11:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:60 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:68 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 13:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | "disbelieved;" | 13:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 13:43 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 14:13 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 14:18 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 15:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 16:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:88 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 17:98 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 18:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieve | 18:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 18:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarlar | they disbelieved, | 18:106 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 19:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 19:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 21:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 21:97 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 22:19 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 22:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 22:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 22:57 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 22:72 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve, | 22:72 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 23:24 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 23:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 24:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 24:57 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 27:67 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 29:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 29:23 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 30:16 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 30:58 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 32:29 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 33:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | onların inkarından | they disbelieved. | 34:17 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 34:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 34:43 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etmişdilər | they disbelieved | 34:53 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 35:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 35:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 35:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | minnət qoyur | disbelieved | 36:47 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 38:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve. | 38:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | who disbelieve, | 38:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:63 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:71 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 40:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 40:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 40:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 41:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:29 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieve | 41:41 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 41:50 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 45:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 45:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 46:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:20 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:34 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 47:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve, | 47:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 47:8 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:34 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 48:22 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 48:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərdən | disbelieve | 51:60 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 52:42 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 57:15 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 57:19 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 59:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved, | 59:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they have disbelieved | 60:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 60:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | İnkar etmək | "they disbelieved;" | 63:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdi | disbelieved | 64:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 64:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 64:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve! | 66:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved - | 66:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 67:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 67:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 68:51 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 70:36 |
| للمجرمين | LLMCRMYN | lilmucrimīne | cinayətkarlara | "(of) the criminals.""" | ||
| ج ر م|CRM | للمجرمين | LLMCRMYN | lilmucrimīne | cinayətkarlara | for the criminals, | 25:22 |
| ج ر م|CRM | للمجرمين | LLMCRMYN | lilmucrimīne | cinayətkarlara | "(of) the criminals.""" | 28:17 |
| مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | onların həmkarları | (the) like of them. | ||
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vəziyyəti | Their example | 2:17 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | miṧluhum | sən də onlar kimi olursan | (would be) like them. | 4:140 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | özlərinə bənzəyir | the like of them? | 17:99 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | onların həmkarları | (the) like of them. | 36:81 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların ixtisasları | (is) their similitude | 48:29 |
| مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | cinayətkarlar | "(as) criminals.""" | ||
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | günahkar | criminal. | 7:133 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | çünki onlar cinayət törətmişlər | criminals. | 9:66 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | günahkar | criminal. | 10:75 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | cinayətkarlar kimi | "(as) criminals.""" | 11:52 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | cinayətkarlar | criminals. | 11:116 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | cinayətkar | criminals, | 15:58 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | cinayət edirdin | "criminals.""" | 34:32 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | cinayət törədirlər | criminals. | 44:37 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | cinayətkarlardan | "criminals?""" | 45:31 |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | günahkar | criminal, | 51:32 |
| مجرميها | MCRMYHÆ | mucrimīhā | (the) cinayətkarlar | (of) its criminals, | ||
| ج ر م|CRM | مجرميها | MCRMYHÆ | mucrimīhā | (the) cinayətkarlar | (of) its criminals, | 6:123 |
| والأصم | WÆLǼṦM | vel'eSammi | və karlar | and the deaf, | ||
| ص م م|ṦMM | والأصم | WÆLǼṦM | vel'eSammi | və karlar | and the deaf, | 11:24 |