| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | reward | 3:136 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 3:171 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward - | 3:172 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | 3:179 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 7:170 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 8:28 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 9:22 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | yaxşılıq edənlər | the reward | 9:120 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 10:72 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | onların mükafatları | (the) reward | 11:115 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:56 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:90 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 12:104 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 18:30 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 25:57 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:109 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:127 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:145 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment | 26:164 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:180 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin haqqın | (the) reward | 28:25 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (the) reward | 29:58 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | any payment, | 34:47 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 38:86 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (is the) reward | 39:74 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 41:8 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 57:7 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:11 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:18 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | Hədiyyə | (is) a reward | 64:15 | 
| أجرا | ǼCRÆ | ecran | sənin mükafatın | (his) reward. | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 4:40 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward, | 4:67 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 4:74 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | mükafatla | (with) a reward | 4:95 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 4:114 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward, | 4:146 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward, | 4:162 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any reward. | 6:90 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any reward. | 11:51 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | (is) a reward | 17:9 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | mükafat | (is) a good reward. | 18:2 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | "a payment.""" | 18:77 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 33:29 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 33:44 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any payment, | 36:21 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any payment | 42:23 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 48:10 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 48:16 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | a payment, | 52:40 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | sənin mükafatın | (his) reward. | 65:5 | 
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | ödəniş (?) | a payment, | 68:46 | 
| أجرها | ǼCRHÆ | ecrahā | sənin mükafatın | her reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجرها | ǼCRHÆ | ecrahā | sənin mükafatın | her reward | 33:31 | 
| أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | etdiyin işin mükafatını | (for) their deeds, | ||
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | bütün felləriniz | their deeds | 2:167 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | etdikləri hər şey | their deeds | 2:217 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | nə etdilər | their deeds | 3:22 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | bütün səyləri | their deeds, | 5:53 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | tədbirlər | (are) their deeds. | 7:147 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | gördükləri iş | their deeds | 8:48 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | gördükləri iş | (are) their deeds, | 9:17 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālihim | gördükləri iş | (of) their deeds. | 9:37 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | nə etdilər | (are) their deeds | 9:69 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | etdiklərinizdən | (for) their deeds | 11:15 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | nə etdilər | their deeds. | 11:111 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | işləyir | their deeds | 14:18 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | nə etdilər | their deeds. | 16:63 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | tədbirlər | their deeds, | 18:105 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | onların işi | their deeds | 24:39 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds, | 27:4 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds, | 27:24 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds | 29:38 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 33:19 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | etdiyin işin mükafatını | (for) their deeds, | 46:19 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 47:1 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | gördükləri iş | their deeds. | 47:4 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 47:8 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların əməlləri | their deeds. | 47:9 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların əməlləri | their deeds. | 47:28 | 
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 47:32 | 
| ألقها | ǼLGHÆ | elḳihā | atın (yerə) | """Throw it down," | ||
| ل ق ي|LGY | ألقها | ǼLGHÆ | elḳihā | atın (yerə) | """Throw it down," | 20:19 | 
| ألقيا | ǼLGYÆ | elḳiyā | Buyurun, siz ikiniz atın. | """Throw" | ||
| ل ق ي|LGY | ألقيا | ǼLGYÆ | elḳiyā | Buyurun, siz ikiniz atın. | """Throw" | 50:24 | 
| أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukumu | öz həyatınızda | yourselves, | ||
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves, | 2:44 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 2:54 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin ruhların | yourselves. | 2:54 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:84 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:85 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukumu | sənin həyatın | yourselves, | 2:87 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves, | 2:187 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves. | 2:235 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | səndən nə keçir | yourselves | 2:235 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves | 2:284 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | "yourselves.""" | 3:165 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikumu | özündən | yourselves | 3:168 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin həyatların | yourselves. | 4:29 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | "yourselves""" | 4:66 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves | 4:135 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (is to guard) yourselves. | 5:105 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekumu | sənin həyatların | your souls! | 6:93 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves. | 9:36 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | aranızda | yourselves. | 9:128 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves, | 10:23 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:18 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:83 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves. | 14:22 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzdən | yourselves | 16:72 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | 24:61 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzə | yourselves | 24:61 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin ruhun- | yourselves | 30:21 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves. | 30:28 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir birindən | yourselves? | 30:28 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (of) yourselves | 40:10 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls, | 41:31 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves, | 42:11 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birində | yourselves | 49:11 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves. | 51:21 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | (to) yourselves. | 53:32 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 57:14 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves, | 57:22 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves | 66:6 | 
| اشترى | ÆŞTR | şterā | satın alıb | (has) purchased | ||
| ش ر ي|ŞRY | اشترى | ÆŞTR | şterā | satın alıb | (has) purchased | 9:111 | 
| الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirət həyatından | (of) the Hereafter | ||
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | bundan sonra | (of) the Hereafter | 2:94 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 2:102 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 2:114 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 2:130 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 2:200 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 2:201 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 3:77 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter, | 3:85 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 3:145 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (in) the Hereafter. | 3:148 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirət | the Hereafter. | 3:152 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 3:176 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter, | 5:5 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 5:33 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 5:41 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | bundan sonra | (of) the Hereafter | 6:32 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | (of) the Hereafter - | 7:147 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 7:156 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | axirət | (of) the Hereafter | 7:169 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirət | (for you) the Hereafter. | 8:67 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the Hereafter? | 9:38 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the hereafter | 9:38 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 10:64 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 11:16 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 11:22 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter. | 11:103 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 12:57 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 12:109 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətin yanında | the Hereafter, | 13:26 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 13:34 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the Hereafter, | 14:3 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 14:27 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | of the Hereafter | 16:30 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 16:41 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the Hereafter | 16:107 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 16:109 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 16:122 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | sonuncu | the last, | 17:7 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirət | the Hereafter | 17:19 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 17:72 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 17:104 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirət həyatından | (of) the Hereafter | 20:127 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 23:33 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 27:5 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter? | 27:66 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 28:77 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | bundan sonra | (of) the Hereafter | 28:83 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | son | the last. | 29:20 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 29:27 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | (of) the Hereafter - | 29:64 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirət- | the Hereafter, | 30:7 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 30:16 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 33:29 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 34:1 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | digər | the last. | 38:7 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirətdən | the Hereafter | 39:9 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 39:26 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | the Hereafter - | 40:39 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | "the Hereafter;" | 40:43 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 41:16 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 41:31 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter - | 42:20 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 42:20 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | son (axirət) | (is) the last | 53:25 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 57:20 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 59:3 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirət- | the Hereafter | 60:13 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 68:33 | 
| الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | (for) the life | ||
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | həyati- | the life | 2:85 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | the life | 2:86 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatına | the life | 2:204 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | (is) the life | 2:212 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) life | 3:14 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | Dünya | [the] life | 3:117 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | (is) the life | 3:185 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | the life | 4:74 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 4:94 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 4:109 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | (is) the life | 6:32 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | sənin həyatından | the life | 6:70 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 6:130 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 7:32 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 7:51 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 7:152 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 9:38 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 9:55 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 10:23 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 10:24 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 10:64 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 10:88 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 10:98 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | the life | 11:15 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | (is) the life | 13:26 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 13:34 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | the life | 14:3 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 14:27 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | the life | 16:107 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | həyati | (in) the life, | 17:75 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 18:28 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 18:45 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 18:46 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 18:104 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatında | life | 20:72 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | ömür boyu | the life | 20:97 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 20:131 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 23:33 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 24:33 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of the) life | 28:60 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of the) life | 28:61 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | the life | 28:79 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 29:25 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | life | 29:64 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | the life | 30:7 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 31:33 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatın | the life | 33:28 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 35:5 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 39:26 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 40:39 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 40:51 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 41:16 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 41:31 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (for) the life | 42:36 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatında | the life | 43:32 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāti | sənin həyatından | (of) the life | 43:35 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 45:35 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 47:36 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayāte | sənin həyatından | the life | 53:29 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | the life | 57:20 | 
| ح ي ي|ḪYY | الحياة | ÆLḪYÆT | l-Hayātu | həyati | (is) the life | 57:20 | 
| الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | sənin həyatında | (of) the world | ||
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | "(of) the world;" | 2:85 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 2:86 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 2:114 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 2:130 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | 2:200 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada da | the world | 2:201 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 2:204 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 2:212 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 2:217 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | the world | 2:220 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 3:14 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 3:22 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 3:45 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada da | the world | 3:56 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | sənin həyatında | (of) the world | 3:117 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world - | 3:145 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (in) the world | 3:148 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | the world | 3:152 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 3:185 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 4:74 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 4:77 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 4:94 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 4:109 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world - | 4:134 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 4:134 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 5:33 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 5:41 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 6:29 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 6:32 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 6:70 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 6:130 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 7:32 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | "(of) the world.""" | 7:51 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 7:152 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | [the] world, | 7:156 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | kənarında idin | the nearer | 8:42 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 8:67 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 9:38 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 9:38 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 9:55 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 9:69 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 9:74 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 9:85 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 10:7 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 10:23 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 10:24 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 10:64 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 10:70 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 10:88 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | of the world | 10:98 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 11:15 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 11:60 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 12:101 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 13:26 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | of the world | 13:26 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 13:34 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 14:3 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 14:27 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 16:30 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 16:41 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 16:107 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 16:122 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 18:28 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 18:45 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 18:46 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 18:104 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 20:72 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 20:131 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 22:9 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya | the world | 22:11 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 22:15 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 23:33 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 23:37 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:14 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:19 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 24:23 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 24:33 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 28:42 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 28:60 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 28:61 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünya- | the world. | 28:77 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 28:79 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 29:25 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world. | 29:27 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 29:64 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 30:7 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 31:15 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 31:33 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 33:28 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 33:57 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 35:5 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | [the world] | 37:6 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | world | 39:10 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 39:26 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 40:39 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world | 40:43 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 40:51 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | [the world] | 41:12 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 41:16 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 41:31 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 42:20 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 42:36 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 43:32 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 43:35 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 45:24 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | "(of) the world.""" | 45:35 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world, | 46:20 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 47:36 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world. | 53:29 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 57:20 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Dünya | (of) the world | 57:20 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | dünyada | the world, | 59:3 | 
| د ن و|D̃NW | الدنيا | ÆLD̃NYÆ | d-dunyā | Ən yaxın | nearest | 67:5 | 
| الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | saatın (gələcəkdə) | (about) the Hour | ||
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | o saat | the Hour | 6:31 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | o saat | the Hour - | 6:40 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | saatdan | the Hour, | 7:187 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | o saat | the Hour | 12:107 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | o saat | the Hour | 15:85 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | saatin (qiyamət) | (of) the Hour | 16:77 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | saatın (gələcəkdə) | (about) the Hour | 18:21 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | qiyamət | the Hour | 18:36 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | (eşitmə) vaxtı (ni) | the Hour, | 19:75 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | Saat | the Hour | 20:15 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | (Eşitmə) vaxtı- | the Hour | 21:49 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | vaxtınız | (of) the Hour | 22:1 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | o saat | the Hour | 22:7 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | o saat | the Hour | 22:55 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | saat | the Hour, | 30:12 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | saat | the Hour, | 30:14 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | saat | the Hour | 30:55 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | vaxtınız | (of) the Hour | 31:34 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | saatdan | the Hour. | 33:63 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | saat | the Hour | 33:63 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | saat | "the Hour.""" | 34:3 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | qiyamət | the Hour, | 40:46 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | saat | the Hour | 40:59 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | saat (qiyamət) | (of) the Hour. | 41:47 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | qiyamət | the Hour | 41:50 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | (o) saat | the Hour | 42:17 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | (o) saat | the Hour | 42:18 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | vaxtınız | (for) the Hour | 43:66 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎti | vaxtınız | (of) the Hour, | 43:85 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | saat | the Hour, | 45:27 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | Saat | the Hour (is). | 45:32 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎte | vaxtınız | (for) the Hour | 47:18 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | saat | the Hour | 54:1 | 
| س و ع|SWA | الساعة | ÆLSÆAT | s-sāǎtu | saatdır | the Hour | 54:46 | 
| العمر | ÆLAMR | l-ǔmuri | sənin həyatın | (of) the age, | ||
| ع م ر|AMR | العمر | ÆLAMR | l-ǔmuri | sənin həyatın | (of) the age, | 16:70 | 
| ع م ر|AMR | العمر | ÆLAMR | l-ǔmuru | ömür boyu | the life. | 21:44 | 
| ع م ر|AMR | العمر | ÆLAMR | l-ǔmuri | sənin həyatın | age, | 22:5 | 
| ع م ر|AMR | العمر | ÆLAMR | l-ǔmuru | uzun müddət | the life. | 28:45 | 
| اللات | ÆLLÆT | l-lāte | latın | the Lat | ||
| | | اللات | ÆLLÆT | l-lāte | latın | the Lat | 53:19 | 
| بالحياة | BÆLḪYÆT | bil-Hayāti | sənin həyatına | with the life | ||
| ح ي ي|ḪYY | بالحياة | BÆLḪYÆT | bil-Hayāti | sənin həyatına | with the life | 9:38 | 
| ح ي ي|ḪYY | بالحياة | BÆLḪYÆT | bil-Hayāti | sənin həyatına | with the life | 10:7 | 
| ح ي ي|ḪYY | بالحياة | BÆLḪYÆT | bil-Hayāti | həyatı ilə | in the life | 13:26 | 
| ثواب | S̃WÆB | ṧevābe | sənin mükafatın | reward | ||
| ث و ب|S̃WB | ثواب | S̃WÆB | ṧevābe | onun mükafatı (faydası) | reward | 3:145 | 
| ث و ب|S̃WB | ثواب | S̃WÆB | ṧevābe | sənin mükafatın | reward | 3:145 | 
| ث و ب|S̃WB | ثواب | S̃WÆB | ṧevābe | mükafat | reward | 3:148 | 
| ث و ب|S̃WB | ثواب | S̃WÆB | ṧevābi | müqabilində | reward | 3:148 | 
| ث و ب|S̃WB | ثواب | S̃WÆB | ṧevābe | sənin mükafatın | reward | 4:134 | 
| ث و ب|S̃WB | ثواب | S̃WÆB | ṧevābu | mükafat | (is the) reward | 4:134 | 
| ث و ب|S̃WB | ثواب | S̃WÆB | ṧevābu | mükafat | (The) reward | 28:80 | 
| جمعا | CMAÆ | cem'ǎn | camaatın olması | (in) accumulation. | ||
| ج م ع|CMA | جمعا | CMAÆ | cem'ǎn | hamısı | all together. | 18:99 | 
| ج م ع|CMA | جمعا | CMAÆ | cem'ǎn | camaatın olması | (in) accumulation. | 28:78 | 
| حياتكم | ḪYÆTKM | Hayātikumu | sənin həyatında | your life | ||
| ح ي ي|ḪYY | حياتكم | ḪYÆTKM | Hayātikumu | sənin həyatında | your life | 46:20 | 
| شاكرا | ŞÆKRÆ | şākiran | O, şükürün mükafatını verəndir | All-Appreciative, | ||
| ش ك ر|ŞKR | شاكرا | ŞÆKRÆ | şākiran | O, şükürün mükafatını verəndir | All-Appreciative, | 4:147 | 
| ش ك ر|ŞKR | شاكرا | ŞÆKRÆ | şākiran | minnətdar idi | Thankful | 16:121 | 
| عمرك | AMRK | ǔmurike | sənin həyatından | your life | ||
| ع م ر|AMR | عمرك | AMRK | ǔmurike | sənin həyatından | your life | 26:18 | 
| فألقوه | FǼLGWH | fe elḳūhu | və atın | and throw him | ||
| ل ق ي|LGY | فألقوه | FǼLGWH | fe elḳūhu | qoyun | and cast it | 12:93 | 
| ل ق ي|LGY | فألقوه | FǼLGWH | fe elḳūhu | və atın | and throw him | 37:97 | 
| فألقياه | FǼLGYÆH | feelḳiyāhu | ona görə atın | so throw him | ||
| ل ق ي|LGY | فألقياه | FǼLGYÆH | feelḳiyāhu | ona görə atın | so throw him | 50:26 | 
| لعمرك | LAMRK | leǎmruke | Həyatınıza and içirəm | By your life | ||
| ع م ر|AMR | لعمرك | LAMRK | leǎmruke | Həyatınıza and içirəm | By your life | 15:72 | 
| ليسجننه | LYSCNNH | leyescununnehu | zindana atın | surely they should imprison him | ||
| س ج ن|SCN | ليسجننه | LYSCNNH | leyescununnehu | zindana atın | surely they should imprison him | 12:35 | 
| نفسك | NFSK | nefsuke | sənin həyatın | your soul | ||
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | özünü (günahın üzü) | yourself. | 4:79 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | özündən | (for) yourself. | 4:84 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | sənin ruhunda | Yourself. | 5:116 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | vasitəsilə | yourself | 7:205 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | özü | yourself | 18:6 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | sənin özünü | yourself, | 18:28 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | özü | yourself | 26:3 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içəri | yourself | 33:37 | 
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsuke | sənin həyatın | your soul | 35:8 | 
| نفسه | NFSH | nefsihi | həyatından əvvəl | his life. | ||
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | sənin özünü | himself? | 2:130 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özü | his own self | 2:207 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünüz | himself. | 2:231 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özündən (əmrlərinə tabe olmamaqla) | (of) Himself, | 3:28 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özündən (əmrlərinə tabe olmamaqla) | (against) Himself, | 3:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | özünə | himself | 3:93 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünüzə | his soul | 4:110 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | his soul. | 4:111 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | özü | his soul | 5:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | Himself | 6:12 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | Himself | 6:54 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | həyatından əvvəl | his life. | 9:120 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | his self. | 12:23 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | "himself;" | 12:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | özündən | [himself] | 12:32 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | "himself?""" | 12:51 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | himself, | 12:51 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içəri | himself, | 12:77 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içəri | himself | 20:67 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özünə | himself. | 47:38 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | himself, | 48:10 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | sənin ruhundan | his soul, | 50:16 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sənin ruhundan | (of) his soul, | 59:9 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sənin ruhundan | (of) his soul, | 64:16 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünə | himself. | 65:1 | 
| وألقوه | WǼLGWH | veelḳūhu | atın | but throw him | ||
| ل ق ي|LGY | وألقوه | WǼLGWH | veelḳūhu | atın | but throw him | 12:10 | 
| وأنفسكم | WǼNFSKM | ve enfusikum | və həyatınızla | and your lives | ||
| ن ف س|NFS | وأنفسكم | WǼNFSKM | ve enfusekum | və özünüz | and yourselves, | 3:61 | 
| ن ف س|NFS | وأنفسكم | WǼNFSKM | ve enfusikum | və ruhlarınız | and yourselves. | 3:186 | 
| ن ف س|NFS | وأنفسكم | WǼNFSKM | ve enfusikum | və həyatınızla | and your lives | 9:41 | 
| ن ف س|NFS | وأنفسكم | WǼNFSKM | ve enfusikum | və həyatınızla | and your lives. | 61:11 |