| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | Allah (had) intended | ||
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istədi (demək istəyirdi) | (did) intend | 2:26 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəyən | wishes | 2:233 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | He intends | 5:17 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəyən | intended | 12:25 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istədi | wills | 13:11 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | desires | 17:19 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəyənlər | desires | 25:62 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | İstəyənlər üçün | desires | 25:62 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | Nə vaxt istəsən | he wanted | 28:19 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | He intends | 33:17 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | He intends | 33:17 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsə | wishes | 33:50 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istədi | He intends | 36:82 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | Allah (had) intended | 39:4 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | He intends | 48:11 | 
| ر و د|RWD̃ | أراد | ǼRÆD̃ | erāde | istəsəydi | He intends | 48:11 | 
| أرادا | ǼRÆD̃Æ | erādā | istəsələr | they both desire | ||
| ر و د|RWD̃ | أرادا | ǼRÆD̃Æ | erādā | istəsələr | they both desire | 2:233 | 
| أرادني | ǼRÆD̃NY | erādenī | Məni istəsə | if He intended for me | ||
| ر و د|RWD̃ | أرادني | ǼRÆD̃NY | erādeniye | məndən soruşsa | Allah intended for me | 39:38 | 
| ر و د|RWD̃ | أرادني | ǼRÆD̃NY | erādenī | Məni istəsə | if He intended for me | 39:38 | 
| أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəsələr | they had wished | ||
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəsələr | they wish | 2:228 | 
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəsəydilər | they had wished | 9:46 | 
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istəyirlər | they want | 22:22 | 
| ر و د|RWD̃ | أرادوا | ǼRÆD̃WÆ | erādū | istədikləri zaman | they wish | 32:20 | 
| أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | almaq istəsəniz | you intend | ||
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | Əgər sən istəsən | you want | 2:233 | 
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtumu | almaq istəsəniz | you intend | 4:20 | 
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | istəyirdin? | did you desire | 20:86 | 
| أردن | ǼRD̃N | eradne | istəsələr | they desire | ||
| ر و د|RWD̃ | أردن | ǼRD̃N | eradne | istəsələr | they desire | 24:33 | 
| أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | istəsək | We intended | ||
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | Biz istədik | we intended | 4:62 | 
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | biz istəməzdik | we wish | 9:107 | 
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | Biz istəyirik | We intend | 17:16 | 
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | istəsək | We intended | 21:17 | 
| ابتغى | ÆBTĞ | bteğā | getmək istəsə | seeks | ||
| ب غ ي|BĞY | ابتغى | ÆBTĞ | bteğā | getmək istəsə | seeks | 23:7 | 
| ب غ ي|BĞY | ابتغى | ÆBTĞ | bteğā | zəng edərsə | seeks | 70:31 | 
| استنصروكم | ÆSTNṦRWKM | stenSarūkum | kömək istəsələr | they seek your help | ||
| ن ص ر|NṦR | استنصروكم | ÆSTNṦRWKM | stenSarūkum | kömək istəsələr | they seek your help | 8:72 | 
| تحرص | TḪRṦ | teHriS | nə qədər istəsən də | you desire | ||
| ح ر ص|ḪRṦ | تحرص | TḪRṦ | teHriS | nə qədər istəsən də | you desire | 16:37 | 
| تردن | TRD̃N | turidne | Əgər sən istəsən | desire | ||
| ر و د|RWD̃ | تردن | TRD̃N | turidne | Əgər sən istəsən | desire | 33:28 | 
| ر و د|RWD̃ | تردن | TRD̃N | turidne | Əgər sən istəsən | desire | 33:29 | 
| تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | kimə istəsən | You will | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsən | You will | 3:26 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsən | You will, | 3:26 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsən | You will, | 3:26 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsən | You will. | 3:26 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsən | You will | 3:27 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsən | You will | 7:155 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | kimə istəsən | You will. | 7:155 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsə | you will | 33:51 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | تشاء | TŞÆÙ | teşā'u | nə istəsən | you will. | 33:51 | 
| حرصت | ḪRṦT | HaraSte | nə qədər istəsən də | you desire, | ||
| ح ر ص|ḪRṦ | حرصت | ḪRṦT | HaraSte | nə qədər istəsən də | you desire, | 12:103 | 
| حرصتم | ḪRṦTM | HaraStum | istəsən belə | you desired, | ||
| ح ر ص|ḪRṦ | حرصتم | ḪRṦTM | HaraStum | istəsən belə | you desired, | 4:129 | 
| سئلوا | SÙLWÆ | suilū | istəsə | they had been asked | ||
| س ا ل|SÆL | سئلوا | SÙLWÆ | suilū | istəsə | they had been asked | 33:14 | 
| شئت | ŞÙT | şi'te | istəsən | you (had) willed, | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شئت | ŞÙT | şi'te | istəsən | you (had) willed, | 7:155 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئت | ŞÙT | şi'te | istəsən | you wished | 18:77 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئت | ŞÙT | şi'te | nə istəsən | you will | 24:62 | 
| شئتم | ŞÙTM | şi'tum | istəsən | you will | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | nə istəsən | you wish[ed] | 2:58 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | nə istəsən | you wish, | 2:223 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | nə istəsən | you wish | 7:161 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | kimə istəsən | you will | 39:15 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | istəsən | you will. | 41:40 | 
| شئتما | ŞÙTMÆ | şi'tumā | nə istəsən | you both wish, | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شئتما | ŞÙTMÆ | şi'tumā | nə istəsən | you [both] wish. | 2:35 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئتما | ŞÙTMÆ | şi'tumā | nə istəsən | you both wish, | 7:19 | 
| شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We (had) willed, | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We willed | 7:176 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We willed, | 17:86 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We willed, | 25:51 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We (had) willed, | 32:13 | 
| شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | had willed | 2:20 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | wills | 2:70 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 2:220 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 2:253 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 2:253 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsə | He willed. | 2:255 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 4:90 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsəydi | (had) willed | 5:48 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 6:35 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills, | 6:41 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsəydi | (had) willed | 6:107 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 6:112 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzular | wills | 6:128 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 6:137 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsəydi | Had willed | 6:148 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He (had) willed, | 6:149 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istədiyinizdən daha çox | wills | 7:188 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills. | 9:28 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 10:16 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istədiyinizdən daha çox | Allah wills. | 10:49 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 10:99 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills, | 11:33 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsələr | what your Lord wills. | 11:107 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsələr | what your Lord wills - | 11:108 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | your Lord (had) willed | 11:118 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzulayan | Allah wills, | 12:99 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He willed, | 16:9 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah (had) willed | 16:35 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah (had) willed | 16:93 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzulayan | wills - | 18:29 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | arzulayan | wills - | 18:29 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | wills | 18:39 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah wills, | 18:69 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah had willed | 23:24 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He willed | 25:10 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He willed, | 25:45 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | Sən istəyirsən | (that) whoever wills | 25:57 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsələr | Allah wills. | 27:87 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | İstəsə (ümid edirəm) | Allah wills, | 28:27 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | He wills | 33:24 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah wills, | 37:102 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | nə istəsə | Allah wills. | 39:68 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | (had) willed | 41:14 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah willed, | 42:8 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | had willed | 43:20 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | شاء | ŞÆÙ | şā'e | istəsə | Allah wills, | 48:27 | 
| فاستأذنوك | FÆSTǼZ̃NWK | feste'ƶenūke | Əgər sizdən icazə istəsələr | and they ask you permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | فاستأذنوك | FÆSTǼZ̃NWK | feste'ƶenūke | Əgər sizdən icazə istəsələr | and they ask you permission | 9:83 | 
| فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | istəsən | "doers.""" | ||
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | "doing.""" | 12:10 | 
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | istəsən | "doers.""" | 15:71 | 
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | doers. | 21:17 | 
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | Əgər (bir iş) görəcəksənsə | "doers.""" | 21:68 | 
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | biz edirik (bunları) | the Doers. | 21:79 | 
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcəyik | (the) Doers. | 21:104 | 
| نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will, | 26:4 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will | 34:9 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will, | 36:43 | 
| نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will. | 6:83 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | "we will,""" | 6:138 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 7:100 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | we wish | 8:31 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | Biz istəyirik | we will? | 11:87 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will. | 12:56 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will, | 12:76 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We willed. | 12:110 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will | 17:18 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We willed, | 21:9 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will | 22:5 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 36:66 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | 36:67 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | we wish. | 39:74 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will | 42:52 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 43:60 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | 47:30 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | 56:65 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 56:70 | 
| وألقوا | WǼLGWÆ | ve elḳav | və istəsələr | and offer | ||
| ل ق ي|LGY | وألقوا | WǼLGWÆ | ve elḳav | və istəsələr | and offer | 4:90 | 
| ل ق ي|LGY | وألقوا | WǼLGWÆ | ve elḳav | və olurlar | And they (will) offer | 16:87 | 
| واسأل | WÆSǼL | veseli | soruş (istəsən) | And ask | ||
| س ا ل|SÆL | واسأل | WÆSǼL | veseli | soruş (istəsən) | And ask | 12:82 | 
| س ا ل|SÆL | واسأل | WÆSǼL | vesel | və soruşun | And ask | 43:45 | 
| يرد | YRD̃ | yurid | istəsə | desires | ||
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | istəsə | desires | 3:145 | 
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | istəsə | desires | 3:145 | 
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yuridi | istəsə | intends | 5:41 | 
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yuridi | istəmədi | will intend | 5:41 | 
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yuridi | istəsə | wants | 6:125 | 
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | istəsə | He wants | 6:125 | 
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | dönməz | will be turned back | 6:147 | 
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | dönməz | (can) be repelled | 12:110 | 
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | itələnir | is sent back | 16:70 | 
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | qaytarılacaq | he will be returned | 18:87 | 
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | itələnir | is returned | 22:5 | 
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | istəsə | intends | 22:25 | 
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | qaytarılır | is referred | 41:47 | 
| ر و د|RWD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | istəmirəm | he desires | 53:29 | 
| يردك | YRD̃K | yuridke | Əgər o səni istəsə | He intends for you | ||
| ر و د|RWD̃ | يردك | YRD̃K | yuridke | Əgər o səni istəsə | He intends for you | 10:107 | 
| يردن | YRD̃N | yuridni | Məni istəsə | intends for me | ||
| ر و د|RWD̃ | يردن | YRD̃N | yuridni | Məni istəsə | intends for me | 36:23 | 
| يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəsə | desires | ||
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | və ya | Intends | 2:185 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəmir | intends | 2:185 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | nə istəsə | He intends. | 2:253 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəmir | wants | 3:108 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istədi | desire | 3:152 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istədi | desire | 3:152 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | intends | 3:176 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | Wishes | 4:26 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | wishes | 4:27 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | Wishes | 4:28 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəsə | desires | 4:134 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istədi | He wills. | 5:1 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəmir | intend | 5:6 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | He intends | 5:6 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | intends | 5:49 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | intends | 5:91 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | He wants | 7:110 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | desires | 8:67 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | Allah intends | 9:55 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | Allah intends | 9:85 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəsə | desires | 11:15 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəsə | will | 11:34 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | nə istəsən | He intends. | 11:107 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir (dünya) | desire | 17:18 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | tutaraq | (that) want(ed) | 18:77 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istədi | He intends. | 22:14 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | nə istəsə | He intends. | 22:16 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | he wishes | 23:24 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | He wants | 26:35 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | Allah wishes | 33:33 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyən | who wishes | 34:43 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | [is] desires | 35:10 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyəcək | want | 40:31 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | desiring | 42:20 | 
| ر و د|RWD̃ | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istəyir | desiring | 42:20 | 
| يريدا | YRYD̃Æ | yurīdā | istəsələr | they both wish | ||
| ر و د|RWD̃ | يريدا | YRYD̃Æ | yurīdā | istəsələr | they both wish | 4:35 | 
| يريدوا | YRYD̃WÆ | yurīdū | istəsələr | they intend | ||
| ر و د|RWD̃ | يريدوا | YRYD̃WÆ | yurīdū | istəsələr | they intend | 8:62 | 
| ر و د|RWD̃ | يريدوا | YRYD̃WÆ | yurīdū | istəsələr | they intend | 8:71 | 
| يسألكموها | YSǼLKMWHÆ | yeselkumūhā | əgər onları istəsəydi | He were to ask you for it | ||
| س ا ل|SÆL | يسألكموها | YSǼLKMWHÆ | yeselkumūhā | əgər onları istəsəydi | He were to ask you for it | 47:37 | 
| يستغيثوا | YSTĞYS̃WÆ | yesteğīṧū | Əgər fəryad edib kömək istəsələr | they call for relief, | ||
| غ و ث|ĞWS̃ | يستغيثوا | YSTĞYS̃WÆ | yesteğīṧū | Əgər fəryad edib kömək istəsələr | they call for relief, | 18:29 | 
| يشأ | YŞǼ | yeşe' | (Allah) istəsə | He wills | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | (Allah) istəsə | He wills | 4:133 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | nə istəsə | He wills - | 6:39 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | istəsə | He wills | 6:133 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | istəsə | He wills, | 14:19 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | istəsə | He wills, | 17:54 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | istəsə | He wills | 17:54 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | istəsə | He wills, | 35:16 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشأ | YŞǼ | yeşe' | istəsə | He wills, | 42:33 | 
| يشإ | YŞÎ | yeşei | istəsə | Allah willed | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | يشإ | YŞÎ | yeşei | nə istəsə | wills | 6:39 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشإ | YŞÎ | yeşei | istəsə | Allah willed | 42:24 | 
| يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | "Allah wills.""" | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 2:90 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 2:105 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən (kim istəsə) | He wills | 2:142 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 2:212 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 2:213 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 2:247 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He willed. | 2:251 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 2:261 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 2:269 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 2:272 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 2:284 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 2:284 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 3:6 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 3:13 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 3:37 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | "He wills.""" | 3:40 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 3:47 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 3:73 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 3:74 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 3:129 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 3:129 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills, | 3:179 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 4:48 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills | 4:49 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 4:116 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills, | 5:17 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 5:18 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 5:18 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 5:40 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 5:40 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 5:54 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills. | 5:64 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'e | nə istəsə olur | wills | 6:80 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills | 6:88 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'e | arzular | wills | 6:111 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills. | 6:133 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'e | arzular | wills | 7:89 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 7:128 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 9:15 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 9:27 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 10:25 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 10:107 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | he willed. | 12:56 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'e | arzular | Allah willed. | 12:76 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 12:100 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 13:13 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 13:26 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 13:27 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | had willed | 13:31 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills, | 13:39 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills | 14:4 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 14:4 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 14:11 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills. | 14:27 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 16:2 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 16:93 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 16:93 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 17:30 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'e | istəsə | "Allah wills.""" | 18:24 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 22:18 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 24:21 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 24:35 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 24:38 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills | 24:43 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə - | He wills. | 24:43 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills. | 24:45 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 24:46 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 28:56 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills | 28:68 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 28:82 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 29:21 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 29:21 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 29:62 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 30:5 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 30:37 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills, | 30:48 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | kimə istəsən | He wills | 30:48 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsən | He wills, | 30:54 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | he willed | 34:13 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 34:36 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 34:39 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills. | 35:1 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 35:8 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 35:8 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 35:22 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | Allah willed - | 36:47 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He willed. | 39:4 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 39:23 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 39:52 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 40:15 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 42:8 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 42:12 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 42:13 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 42:19 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 42:27 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills, | 42:29 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills. | 42:49 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 42:49 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 42:49 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 42:50 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | He wills. | 42:51 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | istəsə | Allah had willed | 47:4 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 48:14 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 48:14 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 48:25 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills | 53:26 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 57:21 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | kimə istəsən | He wills. | 57:29 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 59:6 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاء | YŞÆÙ | yeşā'u | nə istəsə | He wills. | 62:4 | 
| يشاءون | YŞÆÙWN | yeşā'ūne | istəsələr | they wish | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاءون | YŞÆÙWN | yeşā'ūne | nə istəsələr | they wish. | 16:31 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاءون | YŞÆÙWN | yeşā'ūne | istəsələr | they wish, | 25:16 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاءون | YŞÆÙWN | yeşā'ūne | nə istəsələr | they wish | 39:34 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاءون | YŞÆÙWN | yeşā'ūne | nə istəsələr | they wish | 42:22 | 
| ش ي ا|ŞYÆ | يشاءون | YŞÆÙWN | yeşā'ūne | istəyirlər | they wish | 50:35 | 
| يشتهون | YŞTHWN | yeştehūne | nə istəsələr | they desire. | ||
| ش ه و|ŞHW | يشتهون | YŞTHWN | yeştehūne | nəyi bəyənirlər | they desire. | 16:57 | 
| ش ه و|ŞHW | يشتهون | YŞTHWN | yeştehūne | istədikləri | they desire, | 34:54 | 
| ش ه و|ŞHW | يشتهون | YŞTHWN | yeştehūne | nə istəsələr | they desire. | 52:22 | 
| ش ه و|ŞHW | يشتهون | YŞTHWN | yeştehūne | nə istəsələr | they desire. | 56:21 |