| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أعذبه | ǼAZ̃BH | uǎƶƶibuhu | işgəncə vermədim | I have punished | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | أعذبه | ǼAZ̃BH | uǎƶƶibuhu | Mən ona işgəncə edəcəyəm | [I] will punish him | 5:115 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | أعذبه | ǼAZ̃BH | uǎƶƶibuhu | işgəncə vermədim | I have punished | 5:115 | 
| أفبعذابنا | ǼFBAZ̃ÆBNÆ | efebiǎƶābinā | əzabımız? | So is it for Our punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | أفبعذابنا | ǼFBAZ̃ÆBNÆ | efebiǎƶābinā | əzabımız? | So is it for Our punishment | 26:204 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | أفبعذابنا | ǼFBAZ̃ÆBNÆ | efebiǎƶābinā | əzabımız? | Then is (it) for Our punishment | 37:176 | 
| العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | bir əzab | "punishment.""" | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | torment, | 2:49 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | punishment? | 2:85 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 2:86 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab- | the punishment | 2:96 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 2:162 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 2:165 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | (in) [the] punishment. | 2:165 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment, | 2:166 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 3:88 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 3:106 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab- | "the punishment;" | 3:188 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | işgəncədən | the punishment. | 4:25 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment. | 4:56 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | the punishment | 5:80 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 6:30 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 6:49 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | punishment | 6:157 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 7:39 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | (of) torment, | 7:141 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | [the] punishment. | 7:167 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 8:35 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment. | 10:54 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 10:70 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment - | 10:88 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment - | 10:97 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 11:8 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment. | 11:20 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | işgəncədən | torment | 14:6 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | sənin əzabın | the punishment, | 14:44 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | bir əzabdır | (is) the punishment | 15:50 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 16:26 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | sənin əzabın | the punishment | 16:45 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment, | 16:85 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | onların əzabından | punishment | 16:88 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 16:113 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | sənin əzabın | the punishment | 18:55 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | sənin əzabın | the punishment. | 18:58 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 19:75 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | the punishment | 19:79 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | sənin əzabın | the punishment | 20:48 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment. | 22:18 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 24:8 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment, | 25:42 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 25:69 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment. | 26:158 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 26:201 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | [the] punishment | 27:5 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment. | 28:64 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment. | 29:53 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 29:55 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | the punishment | 30:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab- | the punishment | 32:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzabdan | the punishment | 32:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 33:30 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab- | punishment | 33:68 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | the punishment | 34:8 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | the punishment | 34:14 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment. | 34:33 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | the punishment | 34:38 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab içində | the punishment | 37:33 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | the punishment | 37:38 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | (of) the punishment? | 39:19 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzabdan | punishment | 39:24 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 39:25 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab- | (of) the punishment | 39:47 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | "the punishment;" | 39:54 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment | 39:55 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment, | 39:58 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | (of) punishment | 39:71 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | punishment, | 40:45 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | sənin əzabın | "punishment.""" | 40:46 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | "the punishment.""" | 40:49 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | (of) the punishment | 41:17 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 42:44 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab içində | the punishment | 43:39 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 43:50 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | "the punishment;" | 44:12 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab | the punishment | 44:15 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | əzab- | the punishment | 44:30 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzab | the punishment | 46:34 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābi | bir əzab | the punishment | 50:26 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābe | əzabdan | the punishment | 51:37 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | the punishment. | 57:13 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ÆLAZ̃ÆB | l-ǎƶābu | əzab | (is) the punishment. | 68:33 | 
| المعذبين | ÆLMAZ̃BYN | l-muǎƶƶebīne | əzab çəkənlər - | those punished. | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | المعذبين | ÆLMAZ̃BYN | l-muǎƶƶebīne | əzab çəkənlər - | those punished. | 26:213 | 
| بالعذاب | BÆLAZ̃ÆB | bil-ǎƶābi | əzab | the punishment. | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BÆLAZ̃ÆB | bil-ǎƶābi | əzab | the punishment. | 22:47 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BÆLAZ̃ÆB | bil-ǎƶābi | əzab ilə | with the punishment, | 23:64 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BÆLAZ̃ÆB | bil-ǎƶābi | əzab ilə | with the punishment | 23:76 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BÆLAZ̃ÆB | bil-ǎƶābi | əzab | [with] the punishment. | 29:53 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BÆLAZ̃ÆB | bil-ǎƶābi | əzab | the punishment. | 29:54 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BÆLAZ̃ÆB | bil-ǎƶābi | əzab(lar) ilə | with the punishment | 43:48 | 
| بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | bir əzab | (of) a punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | bir əzab | of a punishment | 3:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | əzab ilə | with a punishment | 7:165 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | bir əzab | a punishment | 8:32 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | bir əzab | of a punishment | 9:3 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | bir əzab | of a punishment | 9:34 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | bir əzab | with a punishment | 9:52 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | əzab ilə | with a punishment. | 20:61 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | əzab ilə | with a punishment | 20:134 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābi | sənin əzabın | (the) punishment | 29:29 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | bir əzab | of a punishment | 31:7 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | əzab ilə | (of) a punishment | 45:8 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃ÆB | biǎƶābin | əzab | about a punishment | 70:1 | 
| بعذابكم | BAZ̃ÆBKM | biǎƶābikum | sənə işgəncə vermək | by punishing you | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | بعذابكم | BAZ̃ÆBKM | biǎƶābikum | sənə işgəncə vermək | by punishing you | 4:147 | 
| بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | cəzalandırılacaq | "(are) the ones to be punished.""" | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | cəzalandırılacaq | "(are) the ones to be punished.""" | 26:138 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | cəzalandırılacaq | "will be punished.""" | 34:35 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | بمعذبين | BMAZ̃BYN | bimuǎƶƶebīne | əzab çəkəcək | "will be punished?""" | 37:59 | 
| تعذب | TAZ̃B | tuǎƶƶibe | əzab çəkəcəksən | you punish | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذب | TAZ̃B | tuǎƶƶibe | əzab çəkəcəksən | you punish | 18:86 | 
| تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara işgəncə verməyin | torment them. | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onları cəzalandırsanız | You punish them, | 5:118 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara işgəncə verməyin | torment them. | 20:47 | 
| سنعذبهم | SNAZ̃BHM | senuǎƶƶibuhum | onları cəzalandıracağıq | We will punish them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | سنعذبهم | SNAZ̃BHM | senuǎƶƶibuhum | onları cəzalandıracağıq | We will punish them | 9:101 | 
| عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | (var) əzab | (from the) punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:7 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:10 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab var | (is) a punishment | 2:90 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:104 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | (is) a punishment | 2:114 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzaba | (the) punishment | 2:126 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:174 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 2:178 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 2:201 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:4 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from) punishment | 3:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:77 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:91 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:105 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:176 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:177 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 3:178 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 3:181 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is a) punishment | 3:188 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 3:191 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 4:14 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:33 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | sənin əzabın müqabilində | (the) punishment | 5:36 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:36 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:37 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:41 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 5:73 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 5:94 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | punishment | 6:15 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | punishment | 6:40 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | punishment | 6:47 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab ilə | (with) punishment, | 6:93 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | cəzasından | punishment | 7:59 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 7:73 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (is the) punishment | 8:14 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 8:50 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 8:68 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 9:61 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 9:68 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 9:79 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 9:90 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab | a punishment | 9:101 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 10:15 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | punishment | 10:52 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 10:98 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 11:3 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 11:26 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | sənin əzabın | a punishment | 11:39 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | sənin əzabın | a punishment | 11:39 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 11:48 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzabdan | a punishment | 11:58 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 11:64 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 11:76 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | punishment | 11:84 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | sənin əzabın | a punishment | 11:93 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 11:103 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzabdan | a punishment | 12:25 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzabdan | punishment | 12:107 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | (is) a punishment | 13:34 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzabdan | the punishment | 14:2 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 14:17 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 14:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 14:22 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:63 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:94 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:104 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:106 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 16:117 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 17:57 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 19:45 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 21:46 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 22:2 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzaba | (the) punishment | 22:4 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 22:9 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 22:22 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 22:25 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (the) punishment | 22:55 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (will be) a punishment | 22:57 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | of a punishment | 23:77 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | (var) əzab | (is) a punishment | 24:11 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 24:14 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 24:19 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 24:23 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 24:63 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | the punishment | 25:65 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 26:135 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (the) punishment | 26:156 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (the) punishment | 26:189 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 26:189 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 29:23 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 31:6 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzaba | (the) punishment | 31:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 31:24 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 32:14 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 32:20 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 34:5 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab | (the) punishment | 34:12 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 34:42 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 34:46 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (will be) a punishment | 35:7 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 35:10 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 36:18 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 37:9 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | mənim əzabım | My punishment. | 38:8 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 38:26 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 39:13 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | a punishment | 39:40 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | a punishment | 39:40 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (the) punishment | 40:7 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | sənin əzabın | (the) punishment | 41:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 41:50 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 42:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is a) punishment | 42:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (will be) a punishment | 42:26 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 42:42 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | bir əzab | a punishment | 42:45 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 43:65 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab içində | (the) punishment | 43:74 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzabdır | (will be) a punishment | 44:11 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 44:48 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 44:56 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 45:9 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 45:10 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 45:11 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab ilə | (with) a punishment | 46:20 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab çəkməkdən | a punishment | 46:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | əzab | (is) a punishment | 46:24 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 46:31 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | (the) punishment | 52:7 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 52:18 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzabdan | (from the) punishment | 52:27 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 54:38 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 57:20 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 58:4 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 58:5 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 58:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (is) a punishment | 59:3 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 59:15 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 61:10 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | (is) a punishment | 64:5 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzab | punishment | 67:5 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābu | əzab | (is the) punishment | 67:6 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābin | əzab- | a punishment | 67:28 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 70:11 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābi | əzab- | (the) punishment | 70:27 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābe | əzaba | (the) punishment | 70:28 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃ÆB | ǎƶābun | bir əzab | a punishment | 71:1 | 
| عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | (in) punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 3:56 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 4:18 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 4:37 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 4:93 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 4:102 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | (is) a punishment | 4:138 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 4:151 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 4:161 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 4:173 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 5:115 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | punishment | 6:65 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab | punishment, | 7:38 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 7:164 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a painful punishment, | 9:39 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 9:74 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab | (in) punishment | 16:88 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 17:10 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | with a punishment | 17:58 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 18:87 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab | (in) punishment | 20:71 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 25:19 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 25:37 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 27:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 33:8 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 33:57 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | sənin əzabın | a punishment | 38:61 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 41:27 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 48:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | (with) a punishment | 48:17 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | (with) a punishment | 48:25 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | (is) a punishment | 52:47 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 58:15 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | əzab ilə | a punishment | 65:8 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃ÆBÆ | ǎƶāben | bir əzab | a punishment | 65:10 | 
| عذابه | AZ̃ÆBH | ǎƶābuhu | Onun cəzası | His punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃ÆBH | ǎƶābuhu | Onun cəzası | His punishment | 10:50 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃ÆBH | ǎƶābehu | əzabdan | His punishment. | 17:57 | 
| عذابها | AZ̃ÆBHÆ | ǎƶābehā | onun əzabı | its punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابها | AZ̃ÆBHÆ | ǎƶābehā | onun əzabı | its punishment | 25:65 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابها | AZ̃ÆBHÆ | ǎƶābihā | onun əzabı | its torment. | 35:36 | 
| عذابهما | AZ̃ÆBHMÆ | ǎƶābehumā | onlara verilən əzab | their punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابهما | AZ̃ÆBHMÆ | ǎƶābehumā | onlara verilən əzab | their punishment | 24:2 | 
| عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | """My punishment -" | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | əzabıma | """My punishment -" | 7:156 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 14:7 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment, | 15:50 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:18 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:21 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:30 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:37 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃ÆBY | ǎƶābī | mənim əzabım | My punishment | 54:39 | 
| عذب | AZ̃B | ǎƶbun | şirin | (is) fresh, | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | عذب | AZ̃B | ǎƶbun | şirin | palatable | 25:53 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | عذب | AZ̃B | ǎƶbun | şirindir | (is) fresh, | 35:12 | 
| فأعذبهم | FǼAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | Mən onları cəzalandıracağam | then I will punish them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | فأعذبهم | FǼAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | Mən onları cəzalandıracağam | then I will punish them | 3:56 | 
| فيعذبه | FYAZ̃BH | fe yuǎƶƶibuhu | O da ona əzab verəcək | and He will punish him | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبه | FYAZ̃BH | fe yuǎƶƶibuhu | O da ona əzab verəcək | and He will punish him | 18:87 | 
| فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | cəzalandıracaq | then He will punish them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | cəzalandıracaq | then He will punish them | 4:173 | 
| كعذاب | KAZ̃ÆB | keǎƶābi | əzab kimi | as (the) punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | كعذاب | KAZ̃ÆB | keǎƶābi | əzab kimi | as (the) punishment | 29:10 | 
| لأعذبنه | LǼAZ̃BNH | leuǎƶƶibennehu | Mən ona işgəncə edəcəyəm | I will surely punish him | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | لأعذبنه | LǼAZ̃BNH | leuǎƶƶibennehu | Mən ona işgəncə edəcəyəm | I will surely punish him | 27:21 | 
| لعذبنا | LAZ̃BNÆ | leǎƶƶebnā | Əlbəttə, işgəncə edərdik | surely, We would have punished | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | لعذبنا | LAZ̃BNÆ | leǎƶƶebnā | Əlbəttə, işgəncə edərdik | surely, We would have punished | 48:25 | 
| لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | O, şübhəsiz ki, onlara əzab verəcəkdir | certainly He (would) have punished them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | O, şübhəsiz ki, onlara əzab verəcəkdir | certainly He (would) have punished them | 59:3 | 
| ليعذب | LYAZ̃B | liyuǎƶƶibe | əzab vermək | So that Allah may punish | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | ليعذب | LYAZ̃B | liyuǎƶƶibe | əzab vermək | So that Allah may punish | 33:73 | 
| ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara işgəncə vermək | that He punishes them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara əzab verəcək | that He punishes them | 8:33 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara işgəncə vermək | to punish them | 9:55 | 
| معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | onlara əzab verəcək | punish them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | əzab verəcək | punish them | 7:164 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibehum | onlara əzab verəcək | the One Who punishes them | 8:33 | 
| معذبوها | MAZ̃BWHÆ | muǎƶƶibūhā | onu cəzalandıracağıq | punish it | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | معذبوها | MAZ̃BWHÆ | muǎƶƶibūhā | onu cəzalandıracağıq | punish it | 17:58 | 
| معذبين | MAZ̃BYN | muǎƶƶibīne | əzab verəcəyik | are to punish | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | معذبين | MAZ̃BYN | muǎƶƶibīne | əzab verəcəyik | are to punish | 17:15 | 
| نعذب | NAZ̃B | nuǎƶƶib | əzab verəcəyik | We will punish | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | نعذب | NAZ̃B | nuǎƶƶib | əzab verəcəyik | We will punish | 9:66 | 
| نعذبه | NAZ̃BH | nuǎƶƶibuhu | ona əzab verəcəyik | we will punish him. | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | نعذبه | NAZ̃BH | nuǎƶƶibuhu | ona əzab verəcəyik | we will punish him. | 18:87 | 
| والعذاب | WÆLAZ̃ÆB | vel'ǎƶābe | və əzab | and [the] punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | والعذاب | WÆLAZ̃ÆB | vel'ǎƶābe | və əzab | and [the] punishment | 2:175 | 
| وعذاب | WAZ̃ÆB | ve ǎƶābun | və əzab | "and suffering.""" | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | WAZ̃ÆB | ve ǎƶābun | və əzab | and a punishment | 6:70 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | WAZ̃ÆB | ve ǎƶābun | və əzab | and a punishment | 6:124 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | WAZ̃ÆB | ve ǎƶābun | və əzab | and a punishment | 10:4 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | WAZ̃ÆB | ve ǎƶābin | və əzab | "and suffering.""" | 38:41 | 
| وعذب | WAZ̃B | ve ǎƶƶebe | və əzab çəkdi | and He punished | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | وعذب | WAZ̃B | ve ǎƶƶebe | və əzab çəkdi | and He punished | 9:26 | 
| وعذبناها | WAZ̃BNÆHÆ | ve ǎƶƶebnāhā | və biz ona əzab verdik | and We punished it, | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | وعذبناها | WAZ̃BNÆHÆ | ve ǎƶƶebnāhā | və biz ona əzab verdik | and We punished it, | 65:8 | 
| ولعذاب | WLAZ̃ÆB | veleǎƶābu | və əlbəttə ki, əzab | and certainly (the) punishment | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | WLAZ̃ÆB | veleǎƶābu | və əzab | and surely the punishment | 13:34 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | WLAZ̃ÆB | veleǎƶābu | və əlbəttə ki, əzab | And surely (the) punishment | 20:127 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | WLAZ̃ÆB | veleǎƶābu | Əzabı budur | and certainly (the) punishment | 39:26 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | WLAZ̃ÆB | veleǎƶābu | Əzabı budur | And surely, (the) punishment | 41:16 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | WLAZ̃ÆB | veleǎƶābu | və əzab | And surely the punishment | 68:33 | 
| ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | və əzab | And He (may) punish | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | əzab verir | and He will punish | 2:284 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | və əzablar | and punishes | 3:129 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | və əzablar | and punishes | 5:18 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | və əzab | and punish | 33:24 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | və əzab vermək | And He (may) punish | 48:6 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | və əzablar | and punishes | 48:14 | 
| يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | əzab verir | He punishes | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | əzab verir | He punishes | 5:40 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | əzab verir | He punishes | 29:21 | 
| يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibukum | sənə işgəncə verir | (does He) punish you | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibukum | sənə əzab verir | (does He) punish you | 5:18 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | sənə işgəncə verir | He will punish you | 9:39 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | sənə işgəncə verir | He will punish you. | 17:54 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | sənə işgəncə verir | He will punish you | 48:16 | 
| يعذبنا | YAZ̃BNÆ | yuǎƶƶibunā | bizə əzab verməlidir | Allah punish us | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبنا | YAZ̃BNÆ | yuǎƶƶibunā | bizə əzab verməlidir | Allah punish us | 58:8 | 
| يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | ona əzab verir | He will punish him | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | ona əzab verir | He will punish him | 48:17 | 
| يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara işgəncə verir | (should) punish them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara əzab verəcək | punishes them | 3:128 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehumu | əzab verməli deyilmi? | (should) punish them | 8:34 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onları cəzalandırın | Allah will punish them | 9:14 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onları cəzalandıracaq | Allah will punish them | 9:74 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara işgəncə vermək | punish them | 9:85 | 
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibuhum | onlara işgəncə verir | He will punish them | 9:106 |