"qardaş" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا خ و|ÆḢWأخǼḢeḣunonun da qardaşıa brother1x
ا خ و|ÆḢW أخ ǼḢ eḣun oğlan (is) a brother 4:12
ا خ و|ÆḢW أخ ǼḢ eḣun onun da qardaşı a brother 12:77
ا خ و|ÆḢWأخاǼḢÆeḣāqardaşı (Hud)(the) brother1x
ا خ و|ÆḢW أخا ǼḢÆ eḣā qardaşı (Hud) (the) brother 46:21
ا خ و|ÆḢWأخاناǼḢÆNÆeḣānāqardaşımızour brother2x
ا خ و|ÆḢW أخانا ǼḢÆNÆ eḣānā qardaşımız our brother 12:63
ا خ و|ÆḢW أخانا ǼḢÆNÆ eḣānā qardaşımız our brother 12:65
ا خ و|ÆḢWأخاهǼḢÆHeḣāhuqardaşhis brother4x
ا خ و|ÆḢW أخاه ǼḢÆH eḣāhu sənin qardaşın his brother. 12:69
ا خ و|ÆḢW أخاه ǼḢÆH eḣāhu sənin qardaşın his brother 12:76
ا خ و|ÆḢW أخاه ǼḢÆH eḣāhu qardaş his brother 19:53
ا خ و|ÆḢW أخاه ǼḢÆH eḣāhu qardaş his brother 25:35
ا خ و|ÆḢWأخاهمǼḢÆHMeḣāhumqardaşlar(We sent) their brother8x
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar (We sent) their brother 7:65
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar (We sent) their brother 7:73
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar his brother 7:85
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar (We sent) their brother 11:50
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar (We sent) their brother 11:61
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar their brother 11:84
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar their brother 27:45
ا خ و|ÆḢW أخاهم ǼḢÆHM eḣāhum qardaşlar their brother 29:36
ا خ و|ÆḢWأخوكǼḢWKeḣūkemən sənin qardaşınamyour brother1x
ا خ و|ÆḢW أخوك ǼḢWK eḣūke mən sənin qardaşınam your brother 12:69
ا خ و|ÆḢWأخوهمǼḢWHMeḣūhumqardaşlartheir brother4x
ا خ و|ÆḢW أخوهم ǼḢWHM eḣūhum qardaşlar their brother 26:106
ا خ و|ÆḢW أخوهم ǼḢWHM eḣūhum qardaşlar their brother 26:124
ا خ و|ÆḢW أخوهم ǼḢWHM eḣūhum qardaşlar their brother 26:142
ا خ و|ÆḢW أخوهم ǼḢWHM eḣūhum qardaşlar their brother 26:161
ا خ و|ÆḢWأخويكمǼḢWYKMeḣaveykumsənin qardaşlarınyour brothers,1x
ا خ و|ÆḢW أخويكم ǼḢWYKM eḣaveykum sənin qardaşların your brothers, 49:10
ا خ و|ÆḢWأخيǼḢYeḣīmənim qardaşım"(of) my brother?"""4x
ا خ و|ÆḢW أخي ǼḢY eḣī qardaşımın "(of) my brother?""" 5:31
ا خ و|ÆḢW أخي ǼḢY eḣī o mənim qardaşımdır (is) my brother. 12:90
ا خ و|ÆḢW أخي ǼḢY eḣī mənim qardaşım my brother. 20:30
ا خ و|ÆḢW أخي ǼḢY eḣī qardaşımın (is) my brother, 38:23
ا خ و|ÆḢWأخيهǼḢYHeḣīhiqardaş"(of) his brother;"9x
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi qardaş his brother 2:178
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi sənin qardaşın his brother, 5:30
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi sənin qardaşın (of) his brother. 5:31
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi sənin qardaşın his brother 7:150
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi qardaş his brother 12:64
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi sənin qardaşın (of) his brother. 12:70
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi sənin qardaşın "(of) his brother;" 12:76
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi sənin qardaşın (of) his brother. 12:76
ا خ و|ÆḢW أخيه ǼḢYH eḣīhi sənin qardaşın (of) his brother, 49:12
ا خ و|ÆḢWإخوانÎḢWÆNiḣvāneqardaşlarbrothers1x
ا خ و|ÆḢW إخوان ÎḢWÆN iḣvāne qardaşlar brothers 17:27
ا خ و|ÆḢWإخواناÎḢWÆNÆiḣvānenqardaş kimi(they will be) brothers2x
ا خ و|ÆḢW إخوانا ÎḢWÆNÆ iḣvānen qardaşlar brothers. 3:103
ا خ و|ÆḢW إخوانا ÎḢWÆNÆ iḣvānen qardaş kimi (they will be) brothers 15:47
ا خ و|ÆḢWإخوانكمÎḢWÆNKMiḣvānikumsənin qardaşların(of) your brothers1x
ا خ و|ÆḢW إخوانكم ÎḢWÆNKM iḣvānikum sənin qardaşların (of) your brothers 24:61
ا خ و|ÆḢWإخوانهمÎḢWÆNHMiḣvānehumqardaşlartheir brothers1x
ا خ و|ÆḢW إخوانهم ÎḢWÆNHM iḣvānehum qardaşlar their brothers 58:22
ا خ و|ÆḢWإخوانهنÎḢWÆNHNiḣvānihinneqardaşlar(of) their brothers4x
ا خ و|ÆḢW إخوانهن ÎḢWÆNHN iḣvānihinne qardaşlar their brothers 24:31
ا خ و|ÆḢW إخوانهن ÎḢWÆNHN iḣvānihinne sənin qardaşların (of) their brothers 24:31
ا خ و|ÆḢW إخوانهن ÎḢWÆNHN iḣvānihinne qardaşlar their brothers 33:55
ا خ و|ÆḢW إخوانهن ÎḢWÆNHN iḣvānihinne sənin qardaşların (of) their brothers 33:55
ا خ و|ÆḢWإخوةÎḢWTiḣvetunonlar qardaşdırlar(are) brothers,4x
ا خ و|ÆḢW إخوة ÎḢWT iḣvetun qardaşlar brothers and sisters, 4:11
ا خ و|ÆḢW إخوة ÎḢWT iḣveten qardaşlar brothers and sisters 4:176
ا خ و|ÆḢW إخوة ÎḢWT iḣvetu qardaşlar (the) brothers 12:58
ا خ و|ÆḢW إخوة ÎḢWT iḣvetun onlar qardaşdırlar (are) brothers, 49:10
ا خ و|ÆḢWإخوتكÎḢWTKiḣvetikeqardaşlarınayour brothers1x
ا خ و|ÆḢW إخوتك ÎḢWTK iḣvetike qardaşlarına your brothers 12:5
ا خ و|ÆḢWإخوتيÎḢWTYiḣvetīqardaşlarımmy brothers.1x
ا خ و|ÆḢW إخوتي ÎḢWTY iḣvetī qardaşlarım my brothers. 12:100
ا خ و|ÆḢWالأخÆLǼḢl-eḣiqardaş(of) brothers,1x
ا خ و|ÆḢW الأخ ÆLǼḢ l-eḣi qardaş (of) brothers, 4:23
ا خ و|ÆḢWبأخBǼḢbieḣinsənin qardaşına brother1x
ا خ و|ÆḢW بأخ BǼḢ bieḣin sənin qardaşın a brother 12:59
ا خ و|ÆḢWبأخيكBǼḢYKbieḣīkeqardaşınlathrough your brother1x
ا خ و|ÆḢW بأخيك BǼḢYK bieḣīke qardaşınla through your brother 28:35
ا خ و|ÆḢWفإخوانكمFÎḢWÆNKMfeiḣvānukumonlar sənin qardaşlarındırthen (they are) your brothers3x
ا خ و|ÆḢW فإخوانكم FÎḢWÆNKM feiḣvānukum sənin qardaşlarındır then they (are) your brothers. 2:220
ا خ و|ÆḢW فإخوانكم FÎḢWÆNKM feiḣvānukum onlar sənin qardaşlarındır then (they are) your brothers 9:11
ا خ و|ÆḢW فإخوانكم FÎḢWÆNKM feiḣvānukum onlar sənin qardaşlarındır then (they are) your brothers 33:5
ق و ل|GWLفقالFGÆLfeḳāleamma (qardaşım) dediso he said,1x
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle və dedi then He said, 2:31
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi Then said 2:243
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi then said 5:110
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and he said, 7:59
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle onlar dedilər So said 11:27
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi and said, 11:45
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle (bundan sonra) dedi So he said, 11:65
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle onlar dedilər then will say 14:21
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi then said 17:101
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi so he said 18:34
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi then he said 20:10
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and he said, 23:23
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle dedi (belə) But said 23:24
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and said, 27:20
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi and he said, 27:22
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and said, 28:24
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi And he said, 29:36
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi And he said, 37:89
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle və dedi and said, 37:91
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle amma (qardaşım) dedi so he said, 38:23
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi And he said, 38:32
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle sonra dedi and He said 41:11
ق و ل|GWL فقال FGÆL fe ḳāle dedi and he said, 43:46
ق و ل|GWL فقال FGÆL feḳāle onlar dedilər So say 50:2
ق و ل|GWLقالGÆLḳāle(Qardaşı) dediHe said,1x
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:68
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər said 2:113
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər said 2:118
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim) dedi He said, 2:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi He said, 2:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:126
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Rabbi) dedi: He said, 2:126
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:131
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 2:131
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yəqub) dedi he said 2:133
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:246
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:247
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 2:249
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 2:249
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle o nə dedi Said 2:258
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:258
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 2:258
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 2:259
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim) dedi He said, 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 2:260
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirdi He said, 3:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 3:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 3:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi, dedi He said, 3:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 3:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 3:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 3:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 3:55
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 3:59
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 3:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyəndə said 3:173
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 4:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he said, 4:72
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 5:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 5:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 5:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu (Allah) said, 5:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said (the latter), 5:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said (the former), 5:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 5:31
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 5:110
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər said 5:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İsa) dedi He said, 5:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 5:114
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 5:115
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 5:116
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 5:116
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi Will say 5:119
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 6:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 6:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 6:74
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 6:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 6:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 6:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 6:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyəndən said, 6:93
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle kim deyir said, 6:93
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurur: He will say, 6:128
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Allah) said, 7:12
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:12
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Allah) said, 7:13
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:14
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Allah) said, 7:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi (Allah) said, 7:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi (Allah) said, 7:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He (will) say, 7:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He (will) say, 7:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Said 7:60
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:65
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Said 7:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:73
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 7:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 7:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 7:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:85
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 7:88
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:88
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 7:106
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Said 7:109
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:114
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:116
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 7:123
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:127
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 7:128
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:129
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:138
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:140
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 7:143
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:143
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 7:143
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 7:144
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 7:150
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Qardaşı) dedi He said, 7:150
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 7:151
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi he said, 7:155
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 7:156
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 10:2
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər said 10:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 10:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Musa said, 10:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 10:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Musa said, 10:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 10:89
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 10:90
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Nuh) dedi He said, 11:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Dedi He said, 11:43
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:43
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 11:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:50
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (O da) dedi He said, 11:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:88
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 11:92
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 12:4
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:5
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 12:10
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:13
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi He said, 12:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (qadına) he said, 12:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi He said, 12:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 12:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi: He said, 12:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Yusif) dedi He said, 12:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:50
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:55
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:59
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:64
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 12:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:79
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 12:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:83
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:86
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:89
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:90
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:92
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi their father said, 12:94
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 12:98
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 14:6
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 14:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi your Lord said 15:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:32
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:39
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:56
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:57
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:68
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 15:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər Will say 16:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 17:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 17:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 17:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 17:102
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 18:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 18:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 18:37
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 18:60
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi he said 18:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Onun qulluqçusu) dedi He said, 18:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 18:64
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 18:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:67
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:69
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:70
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:72
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:73
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 18:74
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 18:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:87
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 18:95
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 18:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 18:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Zülqərneyn) dedi He said, 18:98
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:4
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:8
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:9
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 19:9
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:10
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:10
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 19:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Uşaq) dedi He said, 19:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 19:42
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 19:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər say 19:73
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 20:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:49
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:50
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 20:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:57
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 20:59
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 20:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 20:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 20:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:85
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:86
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (had) said 20:90
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:92
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:94
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:95
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:96
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 20:97
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 20:120
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 20:123
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir He will say, 20:125
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurur He will say, 20:126
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:4
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 21:52
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:56
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:66
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 21:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Nuh) dedi He said, 23:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 23:39
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 23:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (əgər) said 23:81
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 23:99
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 23:108
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle və əmr etdi He will say, 23:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He will say, 23:114
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:12
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 26:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Firaun said 26:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said 26:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:29
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:31
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said 26:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:42
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 26:43
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Firon) dedi He said, 26:49
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər) said 26:61
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:62
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 26:70
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:72
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:106
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:112
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Nuh) dedi He said, 26:117
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:142
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:155
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:161
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Lut) dedi He said, 26:168
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 26:177
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 26:188
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 27:7
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 27:36
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 27:39
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 27:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 27:40
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:41
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:44
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:46
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 27:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 27:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah onlara deyir) He will say, 27:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (sonra) dedi He said, 28:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:17
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 28:18
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 28:19
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:21
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 28:22
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 28:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 28:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Musa) dedi He said, 28:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said 28:29
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:33
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 28:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər (Will) say 28:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 28:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 28:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər) Said 28:79
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 29:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 29:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Lut) dedi He said, 29:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim) dedi He said, 29:32
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 31:13
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi "your Lord has said?""" 34:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Will say 34:32
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyəndən said 34:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 36:20
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 36:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyirlər Said 36:47
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He says, 36:78
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Will say 37:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 37:54
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 37:56
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 37:85
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 37:95
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (İbrahim ona dedi) he said, 37:102
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 37:102
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said 37:124
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (David) dedi He said, 38:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:35
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 38:71
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:75
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:76
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:79
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi He said, 38:80
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:82
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 38:84
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 39:49
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 40:29
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi(lər). Will say 40:48
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyənlərdən said 43:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 43:24
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Ibrahim Said 43:26
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 43:38
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 43:51
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 43:63
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He (will) say, 43:77
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər say 46:7
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he says, 46:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi says 46:17
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 46:23
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir He will say, 46:34
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi (has) he said 47:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle əmr etdi Allah said 48:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Will say 50:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle (Allah) buyurdu He will say, 50:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 51:25
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he said, 51:27
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 51:30
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 51:31
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he says 59:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi he says, 59:16
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 61:5
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 61:6
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi said 61:14
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle onlar dedilər Said 61:14
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 66:3
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle deyir he says, 68:15
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 68:28
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 71:2
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi He said, 71:5
ق و ل|GWL قال GÆL ḳāle dedi Said 71:21
ا خ و|ÆḢWلأخيهLǼḢYHlieḣīhiqardaşto his brother1x
ا خ و|ÆḢW لأخيه LǼḢYH lieḣīhi qardaş to his brother 7:142
ا خ و|ÆḢWلإخوانهمLÎḢWÆNHMliiḣvānihimqardaşları üçünabout their brothers4x
ا خ و|ÆḢW لإخوانهم LÎḢWÆNHM liiḣvānihim qardaşları üçün about their brothers 3:156
ا خ و|ÆḢW لإخوانهم LÎḢWÆNHM liiḣvānihim qardaşları üçün about their brothers 3:168
ا خ و|ÆḢW لإخوانهم LÎḢWÆNHM liiḣvānihim qardaşlarına to their brothers, 33:18
ا خ و|ÆḢW لإخوانهم LÎḢWÆNHM liiḣvānihimu qardaşlarına to their brothers, 59:11
ا خ و|ÆḢWوأخاهWǼḢÆHve eḣāhuvə qardaşıand his brother3x
ا خ و|ÆḢW وأخاه WǼḢÆH ve eḣāhu və qardaşın da and his brother, 7:111
ا خ و|ÆḢW وأخاه WǼḢÆH ve eḣāhu və qardaşı and his brother 23:45
ا خ و|ÆḢW وأخاه WǼḢÆH ve eḣāhu və qardaşın and his brother, 26:36
ا خ و|ÆḢWوأخوكWǼḢWKve eḣūkevə qardaşınand your brother1x
ا خ و|ÆḢW وأخوك WǼḢWK ve eḣūke və qardaşın and your brother 20:42
ا خ و|ÆḢWوأخوهWǼḢWHve eḣūhuvə qardaşıand his brother1x
ا خ و|ÆḢW وأخوه WǼḢWH ve eḣūhu və qardaşı and his brother 12:8
ا خ و|ÆḢWوأخيWǼḢYve eḣīvə qardaşımAnd my brother2x
ا خ و|ÆḢW وأخي WǼḢY ve eḣī və qardaşımdan and my brother, 5:25
ا خ و|ÆḢW وأخي WǼḢY ve eḣī və qardaşım And my brother 28:34
ا خ و|ÆḢWوأخيهWǼḢYHve eḣīhivə qardaşınand his brother4x
ا خ و|ÆḢW وأخيه WǼḢYH ve eḣīhi və qardaşına and his brother 10:87
ا خ و|ÆḢW وأخيه WǼḢYH ve eḣīhi və qardaşın and his brother, 12:87
ا خ و|ÆḢW وأخيه WǼḢYH ve eḣīhi və qardaşına and his brother, 12:89
ا خ و|ÆḢW وأخيه WǼḢYH ve eḣīhi və qardaşın and his brother, 70:12
ا خ و|ÆḢWوإخوانWÎḢWÆNve iḣvānuvə qardaşlarıand (the) brothers1x
ا خ و|ÆḢW وإخوان WÎḢWÆN ve iḣvānu və qardaşları and (the) brothers 50:13
ا خ و|ÆḢWوإخوانكمWÎḢWÆNKMve iḣvānekumvə qardaşlarınızand your brothers2x
ا خ و|ÆḢW وإخوانكم WÎḢWÆNKM ve iḣvānekum və qardaşlarınız and your brothers 9:23
ا خ و|ÆḢW وإخوانكم WÎḢWÆNKM ve iḣvānukum və qardaşlarınız and your brothers, 9:24
ا خ و|ÆḢWوإخوانهمWÎḢWÆNHMve iḣvānihimQardaşlarıdırand their brothers -2x
ا خ و|ÆḢW وإخوانهم WÎḢWÆNHM ve iḣvānihim və qardaşlarından and their brothers - 6:87
ا خ و|ÆḢW وإخوانهم WÎḢWÆNHM veiḣvānuhum Qardaşlarıdır But their brothers 7:202
ا خ و|ÆḢWوإخوتهWÎḢWTHve iḣve tihivə qardaşlarındaand his brothers1x
ا خ و|ÆḢW وإخوته WÎḢWTH ve iḣve tihi və qardaşlarında and his brothers 12:7
ا خ و|ÆḢWولأخيWLǼḢYvelieḣīvə qardaşımand my brother1x
ا خ و|ÆḢW ولأخي WLǼḢY velieḣī və qardaşım and my brother 7:151
ا خ و|ÆḢWولإخوانناWLÎḢWÆNNÆveliiḣvānināvə qardaşlarımızand our brothers1x
ا خ و|ÆḢW ولإخواننا WLÎḢWÆNNÆ veliiḣvāninā və qardaşlarımız and our brothers 59:10

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}