| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (is to guard) yourselves. | ||
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves, | 2:44 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 2:54 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin ruhların | yourselves. | 2:54 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:84 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birinə | yourselves | 2:85 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukumu | sənin həyatın | yourselves, | 2:87 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves, | 2:187 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves. | 2:235 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | səndən nə keçir | yourselves | 2:235 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin içində | yourselves | 2:284 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | "yourselves.""" | 3:165 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikumu | özündən | yourselves | 3:168 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | sənin həyatların | yourselves. | 4:29 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | "yourselves""" | 4:66 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves | 4:135 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (is to guard) yourselves. | 5:105 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekumu | sənin həyatların | your souls! | 6:93 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves. | 9:36 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | aranızda | yourselves. | 9:128 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüz | yourselves, | 10:23 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:18 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls | 12:83 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves. | 14:22 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzdən | yourselves | 16:72 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | 24:61 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özünüzə | yourselves | 24:61 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | sənin ruhun- | yourselves | 30:21 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves. | 30:28 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir birindən | yourselves? | 30:28 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | (of) yourselves | 40:10 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusukum | sənin ruhların | your souls, | 41:31 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | özün- | yourselves, | 42:11 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | bir-birində | yourselves | 49:11 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves. | 51:21 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | (to) yourselves. | 53:32 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüzə | yourselves | 57:14 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusikum | öz həyatınızda | yourselves, | 57:22 | 
| ن ف س|NFS | أنفسكم | ǼNFSKM | enfusekum | özünüz | yourselves | 66:6 | 
| إليه | ÎLYH | ileyhi | özünüzə doğru | to himself. | ||
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 2:28 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 2:46 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | towards Him | 2:156 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 2:178 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Onun qarşısında | unto Him | 2:203 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | to him | 2:285 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | onun | to [it] | 3:97 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | towards Him. | 4:158 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | öz varlığına | towards Him | 4:172 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə çatır | to Himself | 4:175 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | towards Him | 5:35 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him, | 5:81 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | sənin hüzuruna | to Him | 5:96 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 6:36 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ondan | upon Him | 6:41 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to Him | 6:60 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | sənin hüzuruna | to Him | 6:72 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | to him | 6:93 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to it | 6:113 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | onlara | to it. | 6:119 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünüzə doğru | to himself. | 7:150 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Onun qarşısında | to Him | 8:24 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | oraya doğru | to it, | 9:57 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | yenə özündən | to Him. | 9:118 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | To Him, | 10:4 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him, | 11:3 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him. | 11:52 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him. | 11:61 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | to it, | 11:62 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to it, | 11:70 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him, | 11:78 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him. | 11:90 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him, | 12:15 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | bunlar | to it. | 12:33 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | növbəti | to himself | 12:69 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünüz | to himself | 12:99 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | to Himself | 13:27 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | To Him | 13:36 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to it | 14:9 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 15:66 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 16:103 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | onlara | to him. | 19:29 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 20:66 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 20:120 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 21:25 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to it | 21:58 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him, | 23:27 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 24:49 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 24:64 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 25:7 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | bitdi | to him | 25:8 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to it | 28:57 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | To Him | 29:17 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 30:11 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | yalnız Ona | to Him, | 30:31 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him. | 30:33 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 32:5 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | To Him | 35:10 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | towards him, | 37:94 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | "to Him;" | 39:8 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | [to] Him | 39:8 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 39:44 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to Him, | 40:3 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to it | 40:43 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | to it, | 41:5 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 41:6 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | To Him | 41:47 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | to it. | 42:13 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | for Himself | 42:13 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | özünə | to Himself | 42:13 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | (inanmaq). | "to it.""" | 46:11 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 50:16 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to him | 56:85 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | sənin hüzuruna | to Him | 58:9 | 
| | | إليه | ÎLYH | ileyhi | Ona | to Him | 70:4 | 
| ادعهن | ÆD̃AHN | d'ǔhunne | onları (özünüzə) çağırın | call them, | ||
| د ع و|D̃AW | ادعهن | ÆD̃AHN | d'ǔhunne | onları (özünüzə) çağırın | call them, | 2:260 | 
| بكم | BKM | bikum | özünüzə | for you, | ||
| ب ك م|BKM | بكم | BKM | bukmun | onlar laldırlar | dumb, | 2:18 | 
| | | بكم | BKM | bikumu | sənin üçün | for you | 2:50 | 
| | | بكم | BKM | bikumu | Sən | you | 2:148 | 
| ب ك م|BKM | بكم | BKM | bukmun | onlar laldırlar | dumb, | 2:171 | 
| | | بكم | BKM | bikumu | sənin üçün | for you | 2:185 | 
| | | بكم | BKM | bikumu | sənin üçün | for you | 2:185 | 
| | | بكم | BKM | bikum | özünüzə | for you, | 2:282 | 
| | | بكم | BKM | bikum | sənə qarşı | to you | 4:29 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | with you | 4:102 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | for you. | 4:141 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | you | 6:153 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 9:52 | 
| | | بكم | BKM | bikumu | Sizə | for you | 9:98 | 
| | | بكم | BKM | bikum | (dəf edəcək) səni | over you | 11:80 | 
| | | بكم | BKM | bikum | sizin | "you are surrounded.""" | 12:66 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən də | you | 12:100 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | with you, | 16:15 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | you have | 16:53 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | of you. | 17:54 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | to you | 17:66 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | you, | 17:68 | 
| | | بكم | BKM | bikum | hamınız | you | 17:104 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | about you | 18:19 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 25:77 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | with you, | 31:10 | 
| | | بكم | BKM | bikum | sənin üzərinə | of you. | 32:11 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 33:17 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 33:17 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sənə görə | from you. | 36:18 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you. | 38:60 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | with you. | 46:9 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 48:11 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 48:11 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | (is) most knowing about you | 53:32 | 
| | | بكم | BKM | bikum | sənə qarşı | to you | 57:9 | 
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | you, | 60:4 | 
| | | بكم | BKM | bikumu | Sən | you | 67:16 | 
| لأنفسكم | LǼNFSKM | lienfusikum | özünüzə | "for yourselves;" | ||
| ن ف س|NFS | لأنفسكم | LǼNFSKM | lienfusikum | özünüz üçün | for yourselves | 2:110 | 
| ن ف س|NFS | لأنفسكم | LǼNFSKM | lienfusikum | özünüz üçün | for yourselves. | 2:223 | 
| ن ف س|NFS | لأنفسكم | LǼNFSKM | lienfusikum | canlarınız üçün | for yourselves, | 9:35 | 
| ن ف س|NFS | لأنفسكم | LǼNFSKM | lienfusikum | özünüzə | "for yourselves;" | 17:7 | 
| ن ف س|NFS | لأنفسكم | LǼNFSKM | lienfusikum | özünüz üçün | for yourselves. | 64:16 | 
| لكم | LKM | lekum | özünüzə | for you | ||
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 2:22 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 2:22 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 2:29 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you, | 2:33 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 2:54 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 2:58 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | for you | 2:61 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | [for] you | 2:75 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənə məxsusdur | for you | 2:94 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (is) for you | 2:107 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 2:132 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | (is) to you | 2:168 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 2:184 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 2:187 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 2:187 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 2:187 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | nə fikirləşirsən | to you | 2:187 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (is) for you | 2:208 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | to you. | 2:216 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | "for you;" | 2:216 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 2:216 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | to you | 2:219 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 2:223 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 2:229 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 2:232 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 2:242 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 2:247 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 2:248 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 2:266 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 2:267 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 2:271 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 2:280 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | for you | 3:13 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 3:31 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 3:49 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 3:49 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 3:50 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | [for] you | 3:66 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 3:66 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 3:103 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 3:118 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 3:126 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | [for] you, | 3:160 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənə qarşı | against you, | 3:173 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 4:3 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 4:4 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 4:5 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 4:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin də | for you | 4:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 4:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 4:19 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 4:24 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 4:25 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 4:26 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 4:75 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (is the matter) with you | 4:88 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 4:90 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 4:91 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | to you | 4:92 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 4:101 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 4:141 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sahibi | for you. | 4:170 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sahibi | for you. | 4:171 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 4:176 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 5:1 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 5:3 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 5:3 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 5:4 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 5:5 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you, | 5:5 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 5:15 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 5:19 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 5:21 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to (cause) you | 5:76 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you, | 5:87 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 5:89 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 5:96 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 5:96 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you, | 5:101 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 5:101 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you? | 6:6 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 6:50 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 6:50 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 6:97 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 6:119 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 6:119 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | (is) to you | 6:142 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 7:10 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 7:39 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 7:59 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | [to] you, | 7:62 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 7:65 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 7:68 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 7:73 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (it is) for you | 7:73 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | [to] you | 7:79 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 7:85 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 7:85 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | [to] you. | 7:93 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 7:123 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 7:161 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you, | 7:194 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənindir | for you - | 8:7 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you. | 8:7 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | [to] you, | 8:9 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 8:19 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | you | 8:29 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | you. | 8:29 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sən | [to] you | 8:48 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | "for you.""" | 8:48 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | you. | 8:70 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 8:72 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 9:3 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 9:7 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (is the matter) with you | 9:38 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | to you | 9:38 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 9:41 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 9:61 | 
| | | لكم | LKM | lekum | (gəl) sənə | to you | 9:62 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | you. | 9:94 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | to you | 9:95 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 9:96 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 9:116 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (is) for you, | 10:35 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 10:59 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | [to] you, | 10:59 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 10:67 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 11:2 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 11:14 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 11:25 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | in you | 11:27 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 11:31 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | [to] you, | 11:34 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | (is) for you | 11:50 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | you have | 11:61 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | (is) for you | 11:64 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 11:78 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (is) for you | 11:84 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 11:86 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | (is) for you | 11:113 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sırf sizin üçün | for you | 12:9 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | has enticed you | 12:18 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | of yours, | 12:59 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 12:60 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | you | 12:83 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | you, | 12:92 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you, | 12:96 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 12:98 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 14:10 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | your | 14:21 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you, | 14:32 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | 14:32 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | 14:32 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | 14:33 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | 14:33 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 14:44 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 14:45 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 14:45 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 15:20 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | for you, | 16:5 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:10 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 16:11 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sizin | for you | 16:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:13 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:66 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 16:72 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 16:72 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 16:78 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:80 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:80 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:81 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:81 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:81 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 16:92 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 16:95 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | to you | 17:6 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 17:66 | 
| | | لكم | LKM | lekum | özünüzə | for you | 17:68 | 
| | | لكم | LKM | lekum | özünüzə | for you | 17:69 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 18:16 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 18:16 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 18:48 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | (are) to you | 18:50 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 20:53 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 20:53 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 20:71 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 21:67 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 21:80 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | for you, | 21:111 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 22:5 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | to you | 22:30 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | For you | 22:33 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 22:36 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | for you | 22:36 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 22:36 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 22:37 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 22:49 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | to you | 22:65 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 23:19 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 23:19 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | for you | 23:21 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 23:23 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 23:32 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 23:78 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | "for you;" | 24:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 24:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 24:15 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | to you | 24:18 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | you? | 24:22 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 24:27 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 24:28 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | to you | 24:28 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 24:28 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you. | 24:29 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you. | 24:58 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 24:58 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 24:59 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 24:61 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 25:47 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 26:49 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 26:107 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 26:125 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 26:143 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 26:162 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 26:166 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 26:178 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 27:60 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 27:60 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | you, | 27:72 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 28:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 28:38 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 28:73 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 29:16 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 29:17 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 29:22 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 29:25 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 29:38 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 30:21 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 30:28 | 
| | | لكم | LKM | lekum | orada sənin üçün - | for you | 30:28 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 31:20 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 32:4 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 32:9 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you, | 33:13 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 33:21 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 33:49 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 33:53 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 33:53 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 33:71 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 33:71 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | """For you" | 34:30 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 34:46 | 
| | | لكم | LKM | lekum | bu səninkidir | for you. | 34:47 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | (is) to you | 35:6 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 35:14 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | (is) for you | 36:60 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 36:80 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənə nə olub? | (is) for you? | 37:25 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sənə nə olub? | for you | 37:92 | 
| | | لكم | LKM | lekum | (sənə nə olub? | What is with you? | 37:154 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | (is) for you | 37:156 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 39:6 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | in you. | 39:7 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 40:13 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | bu səninkidir | For you | 40:29 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 40:33 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you, | 40:44 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 40:47 | 
| | | لكم | LKM | lekum | səndən | to you. | 40:60 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 40:61 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 40:64 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 40:79 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 42:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 42:13 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 42:31 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | (is) for you | 42:47 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 42:47 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 43:10 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 43:10 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 43:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | (is) for you | 43:62 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 43:63 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçündür | For you | 43:73 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 44:18 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | to you | 45:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 45:13 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 45:34 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | for you | 46:31 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 48:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 48:20 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 51:50 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 51:51 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçün (var?) | for you | 54:43 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you, | 55:31 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin başına gəlir | (is) for you | 57:8 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin başına gəlir | (is) for you | 57:10 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | to you | 57:17 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 57:28 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | you. | 57:28 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 58:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you. | 58:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 58:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you. | 58:18 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you | 60:2 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 60:4 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 60:6 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 61:11 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 61:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 62:9 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 63:5 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | to you, | 64:14 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 64:17 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sən | you. | 64:17 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you, | 65:6 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 66:2 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 67:15 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin | for you | 67:20 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | Sizə | for you | 67:23 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | you, | 68:28 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sənə nə olub? | (is) for you? | 68:36 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizin varınızdır? | (is) for you | 68:37 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sizin üçün var | for you | 68:38 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizin varınızdır? | for you | 68:39 | 
| | | لكم | LKM | lekum | bu səninkidir | for you | 68:39 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 69:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | to you | 71:2 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin üçün | for you | 71:4 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 71:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | Sizə | for you | 71:12 | 
| | | لكم | LKM | lekum | sənin başına gəlir | (is) for you, | 71:13 | 
| | | لكم | LKM | lekumu | sənin üçün | for you | 71:19 | 
| لنفسه | LNFSH | linefsihi | özünüzə | himself, | ||
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | öz xeyrinə | for his soul, | 10:108 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | özü üçün | for his soul. | 17:15 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | özünə | to himself. | 18:35 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | özü üçün | for his own soul. | 27:40 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | öz xeyrinə | "for himself;" | 27:92 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | öz xeyrinə | for himself. | 29:6 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | özü üçün | for himself. | 31:12 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | öz xeyrinə | for his own self. | 35:18 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | özünüzə | himself, | 35:32 | 
| ن ف س|NFS | لنفسه | LNFSH | linefsihi | özünə | to himself | 37:113 | 
| نفسه | NFSH | nefsehu | özünüzə | his soul | ||
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | sənin özünü | himself? | 2:130 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özü | his own self | 2:207 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünüz | himself. | 2:231 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özündən (əmrlərinə tabe olmamaqla) | (of) Himself, | 3:28 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özündən (əmrlərinə tabe olmamaqla) | (against) Himself, | 3:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | özünə | himself | 3:93 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünüzə | his soul | 4:110 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | his soul. | 4:111 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | özü | his soul | 5:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | Himself | 6:12 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | Himself | 6:54 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | həyatından əvvəl | his life. | 9:120 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | his self. | 12:23 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | "himself;" | 12:30 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | özündən | [himself] | 12:32 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | "himself?""" | 12:51 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özündən | himself, | 12:51 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içəri | himself, | 12:77 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | içəri | himself | 20:67 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | öz özünə | himself. | 47:38 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sahibi | himself, | 48:10 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsuhu | sənin ruhundan | his soul, | 50:16 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sənin ruhundan | (of) his soul, | 59:9 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsihi | sənin ruhundan | (of) his soul, | 64:16 | 
| ن ف س|NFS | نفسه | NFSH | nefsehu | özünə | himself. | 65:1 |