| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أعلنتم | ǼALNTM | eǎ'lentum | aşkar edirsən | you declare. | ||
| ع ل ن|ALN | أعلنتم | ǼALNTM | eǎ'lentum | aşkar edirsən | you declare. | 60:1 | 
| أوحى | ǼWḪ | evHā | aşkara çıxardı | (was) revealed | ||
| و ح ي|WḪY | أوحى | ǼWḪ | evHā | aşkara çıxardı | (was) revealed | 17:39 | 
| و ح ي|WḪY | أوحى | ǼWḪ | evHā | açıqladığı | he revealed. | 53:10 | 
| أوحي | ǼWḪY | ūHiye | aşkara çıxana | has been inspired | ||
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | üzə çıxdı | """It has been inspired" | 6:93 | 
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | aşkara çıxardı | has been inspired | 6:106 | 
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | aşkara çıxardı | has been revealed | 6:145 | 
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | aşkara çıxardı | has been revealed | 18:27 | 
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | üzə çıxdı | it has been revealed | 20:48 | 
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | nə üzə çıxır | has been revealed | 29:45 | 
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | Bu, aşağıdakı kimi aşkar edilmişdir | it has been revealed | 39:65 | 
| و ح ي|WḪY | أوحي | ǼWḪY | ūHiye | aşkara çıxana | is revealed | 43:43 | 
| أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar edirik | have revealed | ||
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | have revealed | 4:163 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar edirik | We revealed | 4:163 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | bizim vəhyimiz | We revealed | 10:2 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar etməklə | We have revealed | 12:3 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar edirik | We revealed | 13:30 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We revealed | 16:123 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | nazil etdiyimizdən | We revealed, | 17:73 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar etdiyimiz | We have revealed | 17:86 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We inspired | 20:38 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We inspired | 20:77 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar edirik | We have revealed | 35:31 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | Bunu açıqladıq | We have revealed | 42:7 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar etdiyimiz | We have revealed | 42:13 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We have revealed | 42:52 | 
| اجهروا | ÆCHRWÆ | cherū | aşkar etmək | proclaim | ||
| ج ه ر|CHR | اجهروا | ÆCHRWÆ | cherū | aşkar etmək | proclaim | 67:13 | 
| المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | "clear.""" | ||
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clearly. | 5:92 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | (the) clear. | 6:16 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | [the] clear. | 12:1 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | "clear.""" | 15:89 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clear? | 16:35 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | Aydındır | the clear. | 16:82 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 22:11 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | the Manifest. | 24:25 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | Aydındır | "[the] clear.""" | 24:54 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | clear. | 26:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | açıq | "evident.""" | 27:16 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | manifest. | 27:79 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear. | 28:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | "clear.""" | 29:18 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | "clear.""" | 36:17 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 37:106 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | "the clear.""" | 39:15 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear, | 43:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear, | 44:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 45:30 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clear. | 64:12 | 
| بينات | BYNÆT | beyyinātin | aşkar | clear, | ||
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aşkar | clear, | 2:99 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātun | açıq Açıq | clear, | 3:97 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aydın | (as) clear proofs | 10:15 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 17:101 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 19:73 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | (as) clear Verses, | 22:16 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aşkar | clear, | 22:72 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 24:1 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 28:36 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātun | açıq Açıq | clear | 29:49 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear | 34:43 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aydın dəlil | clear proofs | 45:17 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 45:25 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 46:7 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear | 57:9 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear. | 58:5 | 
| تبدون | TBD̃WN | tubdūne | aşkar edirsən | you reveal | ||
| ب د و|BD̃W | تبدون | TBD̃WN | tubdūne | nə izah etdin | you reveal | 2:33 | 
| ب د و|BD̃W | تبدون | TBD̃WN | tubdūne | aşkar edirsən | you reveal | 5:99 | 
| ب د و|BD̃W | تبدون | TBD̃WN | tubdūne | aşkar edirsən | you reveal | 24:29 | 
| تعلنون | TALNWN | tuǎ'linūne | aşkar edirsən | you declare, | ||
| ع ل ن|ALN | تعلنون | TALNWN | tuǎ'linūne | aşkar edirsən | you reveal. | 16:19 | 
| ع ل ن|ALN | تعلنون | TALNWN | tuǎ'linūne | aşkar etdikləri | you declare, | 27:25 | 
| ع ل ن|ALN | تعلنون | TALNWN | tuǎ'linūne | aşkar edirsən | you declare. | 64:4 | 
| فأوحينا | FǼWḪYNÆ | feevHaynā | Biz aşkar etdik: | Then We inspired | ||
| و ح ي|WḪY | فأوحينا | FǼWḪYNÆ | feevHaynā | Biz də açıqladıq | So We inspired | 23:27 | 
| و ح ي|WḪY | فأوحينا | FǼWḪYNÆ | feevHaynā | Biz aşkar etdik: | Then We inspired | 26:63 | 
| فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | açıq-aşkar bir pislikdir | an immorality | ||
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | bir pislik | immorality | 3:135 | 
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | kobuddur | an immorality | 4:22 | 
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | bir pislik | immorality | 7:28 | 
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | açıq-aşkar bir pislikdir | an immorality | 17:32 | 
| فرضتم | FRŽTM | feraDtum | aşkar etdiniz | you have specified, | ||
| ف ر ض|FRŽ | فرضتم | FRŽTM | feraDtum | (Cehiz) müəyyən etdin | you have specified | 2:237 | 
| ف ر ض|FRŽ | فرضتم | FRŽTM | feraDtum | aşkar etdiniz | you have specified, | 2:237 | 
| فيه | FYH | fīhi | aşkar | in it | ||
| | | فيه | FYH | fīhi | özündə | in it, | 2:2 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it (are) | 2:19 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onun işığında | in it, | 2:20 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in [it]. | 2:36 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içində nə var | (is) in it, | 2:63 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | [in it] | 2:113 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein | 2:185 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it. | 2:191 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | [in it]. | 2:213 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | o(Kitab haqqında) | in it | 2:213 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | özündə | [in it] | 2:213 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it. | 2:217 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Həmin (aylarda) | therein | 2:217 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bunun içində | in it | 2:248 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it | 2:254 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onlara | in it | 2:266 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | ondan | [in it], | 2:267 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | [in it] | 2:281 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | özündə | in it. | 3:9 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | özündə | in it. | 3:25 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | into it | 3:49 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | [in it] | 3:55 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | sənin barəndə | concerning it | 3:61 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onda var | In it | 3:97 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | in it | 4:19 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 4:82 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | özü | about it. | 4:87 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onun haqqında | in it | 4:157 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | aşkar | in it | 5:46 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it. | 5:47 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | concerning it | 5:48 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | sənin hüzurunda | about it. | 6:12 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein, | 6:60 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 6:139 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | concerning it | 6:164 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | (are) in it | 7:139 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onun içində nə var | (is) in it? | 7:169 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | (is) in it | 7:171 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | 9:108 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it. | 9:108 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onda var | Within it | 9:108 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | [therein] | 10:19 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it, | 10:37 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | in it. | 10:61 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 10:67 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | [in it] | 10:93 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein. | 11:110 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | therein, | 11:116 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | ona qarşı | about him | 12:20 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Bunun üçün | about him. | 12:32 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | about which | 12:41 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | o (illik) | in it | 12:49 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 14:31 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 14:42 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | 15:14 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | into him | 15:29 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | in it | 15:63 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in which | 16:10 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bunun içində | through it, | 16:14 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | wherein, | 16:39 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | in it, | 16:64 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onda var | in it | 16:69 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | (are) in it | 16:71 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | in it | 16:92 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onun | in it. | 16:124 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | [in it] | 16:124 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | into it | 17:69 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it. | 17:99 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bunun içində | in it | 18:3 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içindəkilərdən | (is) in it, | 18:49 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | [in it] | 18:95 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | about it | 19:34 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Bu baxımdan | therein, | 20:81 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | 20:101 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 20:113 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Bu barədə | in it. | 20:131 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it | 21:10 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it | 21:13 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | 21:78 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | 22:25 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada (belə) | therein | 22:25 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 22:69 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Bunun içində | in it | 23:77 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | daxil | concerning it | 24:14 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein | 24:37 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bunun içində | therein | 25:69 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 27:76 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it, | 27:86 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it? | 28:72 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein | 28:73 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 30:28 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | about it, | 32:2 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | into him | 32:9 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | məsələlər üzrə | [in it] | 32:25 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | 35:12 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | 35:37 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | into him | 38:72 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onun haqqında | [in it] | 39:3 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | about him | 39:29 | |
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | therein | 39:46 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | [in it] | 39:68 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it, | 40:61 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | sonra (oxuyanda) | therein, | 41:26 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein. | 41:45 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it. | 42:7 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | haqqında | in it | 42:10 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bu (sıra ilə) | thereby. | 42:11 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein. | 42:13 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it. | 43:63 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bunun içində | in it | 43:75 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | in it | 44:33 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bunun içində | therein | 45:12 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein | 45:17 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | bunda | "about it.""" | 45:26 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | concerning it. | 46:8 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | o-onun-bu | in it, | 46:26 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | therewith? | 52:38 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | 52:45 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | içəri | wherein | 54:4 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | therein. | 57:7 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | var | in it | 57:13 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | özündə tapmışdır | wherein | 57:25 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | Ona | into it | 66:12 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | sonra (?) | wherein | 68:37 | 
| | | فيه | FYH | fīhi | onuncu | in it | 68:38 | 
| فيها | FYHÆ | fīhā | aşkar | in it | ||
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 2:25 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 2:25 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:30 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:30 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:39 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | "in it.""" | 2:71 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onun haqqında | concerning it, | 2:72 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:81 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:82 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in them | 2:114 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | (la'net) | in it. | 2:162 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 2:164 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | [in it], | 2:205 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:217 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:257 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 2:266 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 2:275 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it, | 3:15 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Bunda (lənət) | in it. | 3:88 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 3:107 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 3:116 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | özünə | in it | 3:117 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it. | 3:136 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it - | 3:198 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onunla | with it | 4:5 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it. | 4:13 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it. | 4:14 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 4:57 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 4:57 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | (fitnəyə) | into it. | 4:91 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 4:93 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | "in it?""" | 4:97 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 4:122 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 4:169 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orda var | in it | 5:22 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 5:24 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | aşkar | in it | 5:43 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onda var | in it | 5:44 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | in it | 5:45 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it. | 5:85 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | daxil | into it | 5:110 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 5:119 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | "concerning it,""" | 6:31 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein. | 6:123 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it, | 6:128 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 7:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 7:13 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | """In it" | 7:25 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 7:36 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 7:38 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 7:42 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | in it | 7:89 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein. | 7:92 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | [in it]. | 7:137 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 9:21 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 9:22 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it? | 9:63 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it. | 9:68 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 9:72 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların içərisində | in it. | 9:89 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 9:100 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 10:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların arasında | therein (will be), | 10:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 10:26 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 10:27 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 11:15 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 11:15 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 11:16 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 11:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | in it | 11:40 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | in it, | 11:41 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 11:61 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein. | 11:68 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein. | 11:95 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 11:106 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 11:107 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 11:108 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | İçəri | [in it], | 12:82 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | İçəri | [in it]. | 12:82 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 13:3 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 13:3 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 13:5 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 14:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 14:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 15:19 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 15:19 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 15:20 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 15:48 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların var | in them | 16:5 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların var | in them | 16:6 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it. | 16:29 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 16:31 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | "therein;" | 17:16 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 17:18 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | in it. | 18:21 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 18:31 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 18:31 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | on it, | 18:42 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 18:77 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 18:108 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 19:62 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 19:62 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 19:72 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | in it | 20:18 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | therein | 20:53 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 20:74 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 20:76 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 20:107 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Burada | therein | 20:118 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Burada | therein | 20:119 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 21:31 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | [in it] | 21:71 | |
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | [in it]. | 21:81 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | into her | 21:91 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 21:99 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 21:100 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 21:100 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | about it, | 22:7 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 22:22 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 22:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 22:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların var | therein | 22:33 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların var | therein | 22:36 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların içərisində | in it | 22:40 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 23:11 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onlarda tapılır | in it | 23:19 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onlarda var | in them | 23:21 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | into it | 23:27 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | (is) in it, | 23:84 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | (yanğında) | in it | 23:104 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 23:108 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | therein | 24:1 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 24:28 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 24:29 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | aşkar | in it | 24:35 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların içərisində | in them | 24:36 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onlarda | in them | 24:36 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | within it | 24:43 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 25:16 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 25:61 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 25:75 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 25:76 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 26:7 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | into it, | 26:94 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 26:96 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 28:15 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orda var | in it | 29:32 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | (is) in it. | 29:32 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 29:58 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 31:9 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 31:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 31:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it, | 32:20 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 33:60 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 33:65 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein. | 34:2 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | in it | 34:18 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | bunlar arasında | between them | 34:18 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | between them | 34:18 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | within it | 35:24 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 35:33 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 35:33 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 35:35 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 35:35 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 35:37 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 36:34 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 36:34 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 36:57 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların var | therein | 36:73 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | in it | 37:47 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 38:51 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 38:51 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | therein, | 39:72 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it | 40:40 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | biz bunun içindəyik | (are) in it. | 40:48 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | bunda | in it, | 40:59 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it, | 40:76 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onların var | in them | 40:80 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada (yer üzündə) | therein | 41:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 41:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 41:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 41:28 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 41:31 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 41:31 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onun | therein | 42:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 43:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 43:71 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 43:73 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | sonra (o gecə) | Therein | 44:4 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 44:27 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 44:55 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 44:56 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | about it, | 45:32 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 46:14 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | aşkar | in it | 46:24 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içində var | Therein | 47:15 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 47:15 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | in it | 47:20 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | therein, | 48:5 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | therein | 50:7 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onuncu | therein | 50:7 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 50:35 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 51:35 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 51:36 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 51:37 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 52:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | therein | 52:23 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onda var | Therein | 55:11 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 56:25 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | Ona | "therein;" | 57:4 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | therein. | 57:12 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it, | 58:17 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | in it. | 58:22 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein. | 59:17 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 64:9 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein. | 64:10 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | içəri | therein | 65:11 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein, | 67:7 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | onun içinə | therein | 67:8 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | therein | 69:7 | 
| | | فيها | FYHÆ | fīhā | orada | into it | 71:18 | 
| فيوحي | FYWḪY | feyūHiye | aşkar edəcək | then he reveals | ||
| و ح ي|WḪY | فيوحي | FYWḪY | feyūHiye | aşkar edəcək | then he reveals | 42:51 | 
| قضاها | GŽÆHÆ | ḳaDāhā | aşkara çıxardı | which he carried out. | ||
| ق ض ي|GŽY | قضاها | GŽÆHÆ | ḳaDāhā | aşkara çıxardı | which he carried out. | 12:68 | 
| لتبدي | LTBD̃Y | letubdī | aşkar edərdi | (to) disclosing | ||
| ب د و|BD̃W | لتبدي | LTBD̃Y | letubdī | aşkar edərdi | (to) disclosing | 28:10 | 
| مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | aşkar edəcək | (was to) disclose. | ||
| ب د و|BD̃W | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | aşkar edəcək | (was to) disclose. | 33:37 | 
| مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | ||
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 2:168 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 2:208 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 3:164 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 5:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 5:110 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 6:7 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | Clear. | 6:59 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "manifest.""" | 6:74 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 6:142 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "open?""" | 7:22 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 7:60 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aydın | manifest. | 7:107 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 7:184 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "obvious.""" | 10:2 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 10:61 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 10:76 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 11:6 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 11:7 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 11:25 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear, | 11:96 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 12:5 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 12:8 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 12:30 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 14:10 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 15:1 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | parlaq | clear. | 15:18 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 15:79 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 16:4 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 16:103 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 19:38 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "manifest.""" | 21:54 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 22:49 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 23:45 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear?""" | 24:12 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "manifest?""" | 26:30 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | manifest. | 26:32 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 26:97 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 26:115 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 26:195 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 27:1 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "manifest.""" | 27:13 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 27:21 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 27:75 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clearly.""" | 28:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq-aydın | "clear.""" | 28:18 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "manifest.""" | 28:85 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 29:50 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 31:11 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | Clear. | 34:3 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 34:24 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "obvious.""" | 34:43 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:12 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:24 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:47 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear, | 36:60 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear, | 36:69 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 36:77 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 37:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aydın | clear. | 37:113 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear? | 37:156 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 38:70 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 39:22 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear, | 40:23 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | surely (is) clearly ungrateful. | 43:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 43:18 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | izah edir | clear. | 43:29 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear? | 43:40 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 43:62 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | visible, | 44:10 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 44:13 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 44:19 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 44:33 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 46:7 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 46:9 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "clear.""" | 46:32 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 51:38 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 51:50 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 51:51 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 52:38 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 61:6 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 62:2 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 67:26 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "clear.""" | 67:29 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 71:2 | 
| مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | ||
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aydın | open? | 4:20 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | manifest. | 4:50 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | 4:91 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | open. | 4:101 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 4:112 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 4:119 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear? | 4:144 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | 4:153 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 4:174 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 17:53 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 33:36 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 33:58 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 48:1 | 
| مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | aşkar | clear. | ||
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | aydın bir | open. | 4:19 | 
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açıq | clear, | 33:30 | 
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | aşkar | clear. | 65:1 | 
| مخرج | MḢRC | muḣricun | aşkar edəcək | (will) bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣricun | ifşa edir | (is) the One Who brought forth | 2:72 | 
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣricun | aşkar edəcək | (will) bring forth | 9:64 | 
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣrace | nəticə ilə | an exit | 17:80 | 
| نعلن | NALN | nuǎ'linu | aşkar edirik | we proclaim. | ||
| ع ل ن|ALN | نعلن | NALN | nuǎ'linu | aşkar edirik | we proclaim. | 14:38 | 
| نوحي | NWḪY | nūHī | aşkar edirik | We revealed | ||
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | aşkar edirik | We revealed | 12:109 | 
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | aşkar edirik | We revealed | 16:43 | 
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | aşkara çıxardı | We revealed | 21:7 | 
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | Bunu açıqlamırıq | We reveal(ed) | 21:25 | 
| نوحيه | NWḪYH | nūHīhi | aşkar edirik | We reveal it | ||
| و ح ي|WḪY | نوحيه | NWḪYH | nūHīhi | aşkar edirik | We reveal it | 3:44 | 
| و ح ي|WḪY | نوحيه | NWḪYH | nūHīhi | aşkar edirik | which We reveal | 12:102 | 
| نوحيها | NWḪYHÆ | nūHīhā | aşkar edirik | (which) We reveal | ||
| و ح ي|WḪY | نوحيها | NWḪYHÆ | nūHīhā | aşkar edirik | (which) We reveal | 11:49 | 
| وأسروا | WǼSRWÆ | ve eserrū | və aşkar edirlər | and they (will) confide | ||
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve eserrū | və aşkar edirlər | and they (will) confide | 10:54 | 
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve eserrū | və gizlicə | and they kept secret | 20:62 | 
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve eserrū | və gizləndilər | And they conceal | 21:3 | 
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | veeserrū | və bunu öz içlərində gizlətdilər | But they will conceal | 34:33 | 
| س ر ر|SRR | وأسروا | WǼSRWÆ | ve esirrū | gizlətmək | And conceal | 67:13 | 
| وأوحى | WǼWḪ | ve evHā | və aşkar etdi | and He revealed | ||
| و ح ي|WḪY | وأوحى | WǼWḪ | ve evHā | O, aşağıdakı kimi açıqlayıb | And inspired | 16:68 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحى | WǼWḪ | ve evHā | və aşkar etdi | and He revealed | 41:12 | 
| وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | aşkara çıxardıq | And We inspired | ||
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | Əslində biz açıqladıq | and We revealed | 4:163 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 7:117 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | aşkara çıxardıq | And We inspired | 7:160 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 10:87 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | veevHaynā | və aşkar etdik | But We inspired | 12:15 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 21:73 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 26:52 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 28:7 | 
| والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və aşkar | and the witnessed, | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və kəsir | and the seen. | 6:73 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görülənlər | and the seen, | 9:94 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görülənlər | and the seen, | 9:105 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və aşkar | and the witnessed, | 13:9 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görünən | and the witnessed, | 23:92 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görünən | and the witnessed, | 32:6 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görülənlər | and the witnessed, | 39:46 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görülənlər | and the witnessed. | 59:22 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görünən | and the witnessed, | 62:8 | 
| ش ه د|ŞHD̃ | والشهادة | WÆLŞHÆD̃T | ve şşehādeti | və görünən | and the witnessed, | 64:18 | 
| وبينوا | WBYNWÆ | ve beyyenū | və (həqiqəti) aşkar edənlər | and openly declar[ed]. | ||
| ب ي ن|BYN | وبينوا | WBYNWÆ | ve beyyenū | və (həqiqəti) aşkar edənlər | and openly declar[ed]. | 2:160 | 
| وليمحص | WLYMḪṦ | veliyumeHHiSa | Və aşkar etmək üçün nəzərdə tutulub | and that He may purge | ||
| م ح ص|MḪṦ | وليمحص | WLYMḪṦ | veliyumeHHiSa | və təmizləmək üçün | And so that may purify | 3:141 | 
| م ح ص|MḪṦ | وليمحص | WLYMḪṦ | veliyumeHHiSa | Və aşkar etmək üçün nəzərdə tutulub | and that He may purge | 3:154 | 
| ووضع | WWŽA | ve vuDiǎ | (aşkar) | And (will) be placed | ||
| و ض ع|WŽA | ووضع | WWŽA | ve vuDiǎ | (aşkar) | And (will) be placed | 18:49 | 
| و ض ع|WŽA | ووضع | WWŽA | ve vuDiǎ | və (aşkar) | and (will) be placed | 39:69 | 
| و ض ع|WŽA | ووضع | WWŽA | ve veDeǎ | və qoyun | and He has set up | 55:7 | 
| ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | aşkar edir | And Allah will establish | ||
| ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | aşkar edir | And Allah will establish | 10:82 | 
| ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yeHiḳḳa | və yalnız onun xatirinə | and may be proved true | 36:70 | 
| ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | və yerlər | and establishes | 42:24 | 
| ويخرج | WYḢRC | ve yuḣric | və aşkar edərdi | and He will bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | ويخرج | WYḢRC | ve yuḣricu | və çıxarılması | and brings forth | 10:31 | 
| خ ر ج|ḢRC | ويخرج | WYḢRC | ve yuḣricu | və havaya qalxır | and He brings forth | 30:19 | 
| خ ر ج|ḢRC | ويخرج | WYḢRC | ve yuḣric | və aşkar edərdi | and He will bring forth | 47:37 | 
| يتبين | YTBYN | yetebeyyene | aşkara | (became) evident | ||
| ب ي ن|BYN | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | ayrı | becomes distinct | 2:187 | 
| ب ي ن|BYN | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | aşkara | (became) evident | 9:43 | 
| ب ي ن|BYN | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | aşkara | becomes clear | 41:53 | 
| يحدث | YḪD̃S̃ | yuHdiṧu | aşkar edir | will bring about, | ||
| ح د ث|ḪD̃S̃ | يحدث | YḪD̃S̃ | yuHdiṧu | (Quran) edir | it may cause | 20:113 | 
| ح د ث|ḪD̃S̃ | يحدث | YḪD̃S̃ | yuHdiṧu | aşkar edir | will bring about, | 65:1 | 
| يخرج | YḢRC | yuḣricu | aşkar edən | brings forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣric | sən çıx | to bring forth | 2:61 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣruc | maraq | leaves | 4:100 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarır | He brings forth | 6:95 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | comes forth | 7:58 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxılmaz vəziyyətə düşmək | come forth | 7:58 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarıcı | brings out | 10:31 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | Comes forth | 16:69 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxdın | come forth | 24:43 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | aşkar edən | brings forth | 27:25 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarır | He brings forth | 30:19 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxdın | coming forth | 30:48 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxır | comes out | 34:2 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarmaq | He produces | 39:21 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣrice | aşkar etməyəcək | will Allah bring forth | 47:29 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | Come forth | 55:22 | 
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxır | comes forth | 57:4 | 
| يعلنون | YALNWN | yuǎ'linūne | aşkar etdikləri | they declare. | ||
| ع ل ن|ALN | يعلنون | YALNWN | yuǎ'linūne | aşkar etdikləri | they declare? | 2:77 | 
| ع ل ن|ALN | يعلنون | YALNWN | yuǎ'linūne | aşkar etdikləri | they reveal. | 11:5 | 
| ع ل ن|ALN | يعلنون | YALNWN | yuǎ'linūne | aşkar etdikləri | they reveal. | 16:23 | 
| ع ل ن|ALN | يعلنون | YALNWN | yuǎ'linūne | aşkar etdikləri | they declare. | 27:74 | 
| ع ل ن|ALN | يعلنون | YALNWN | yuǎ'linūne | aşkar etdiyiniz | they declare. | 28:69 | 
| ع ل ن|ALN | يعلنون | YALNWN | yuǎ'linūne | aşkar etdikləri | they declare. | 36:76 | 
| يوحى | YWḪ | yūHā | aşkar edilir | has been revealed | ||
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkara çıxardı | is revealed | 6:50 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkara çıxana | is revealed | 7:203 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkara çıxana | is revealed | 10:15 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkara çıxardı | is revealed | 10:109 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkar edilənlərdən | is revealed | 11:12 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | ifşa olunur | Has been revealed | 18:110 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | nə üzə çıxır | is revealed. | 20:13 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkara çıxardı | is inspired, | 20:38 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkar edilir | it is revealed | 21:108 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkara çıxardı | is inspired | 33:2 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkar olunmayıb | has been revealed | 38:70 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | ifşa olunur | it is revealed | 41:6 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | aşkara çıxardı | is revealed | 46:9 | 
| و ح ي|WḪY | يوحى | YWḪ | yūHā | ona aşkar etdi | revealed, | 53:4 | 
| يوحي | YWḪY | yūHī | aşkar edir | reveals | ||
| و ح ي|WḪY | يوحي | YWḪY | yūHī | pıçıldayırlar | inspiring | 6:112 | 
| و ح ي|WḪY | يوحي | YWḪY | yūHī | ifşa edirdi | inspired | 8:12 | 
| و ح ي|WḪY | يوحي | YWḪY | yūHī | aşkara çıxardı | reveals | 34:50 | 
| و ح ي|WḪY | يوحي | YWḪY | yūHī | aşkar edir | reveals | 42:3 |