| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أنبياء | ǼNBYÆÙ | enbiyā'e | peyğəmbərlər | (the) Prophets | ||
| ن ب ا|NBÆ | أنبياء | ǼNBYÆÙ | enbiyā'e | sənin peyğəmbərlərin | (the) Prophets | 2:91 | 
| ن ب ا|NBÆ | أنبياء | ǼNBYÆÙ | enbiyā'e | peyğəmbərlər | Prophets | 5:20 | 
| الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peyğəmbərlər | (of) the Prophets | ||
| ن ب ا|NBÆ | الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peyğəmbərlər | the Prophets | 3:112 | 
| ن ب ا|NBÆ | الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peyğəmbərlər | the Prophets | 3:181 | 
| ن ب ا|NBÆ | الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peyğəmbərlər | (of) the Prophets | 4:155 | 
| الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | peyğəmbərlər | (of) the Messengers | ||
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçilər | (are) the Messengers | 2:253 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | səfirlər | [the] (other) Messengers. | 3:144 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | elçilərdən | the Messengers. | 4:165 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | sənin elçilərin | the Messengers, | 5:19 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | səfirlər | the Messengers. | 5:75 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | səfirlər | the Messengers | 5:109 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | peyğəmbərlərin | (of) the Messengers | 11:120 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | səfirlər | the Messengers, | 12:110 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | səfirlərə | "the Messengers.""" | 14:44 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | səfirlərə | the messengers | 16:35 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | səfirlər | O Messengers! | 23:51 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | peyğəmbərlər | the Messengers, | 25:37 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | səfirlər | the Messengers, | 38:14 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | səfirlər | the Messengers | 41:14 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | səfirlər | the Messengers | 46:9 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | sənin elçilərin | the Messengers, | 46:35 | 
| ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | səfirlər | the Messengers, | 50:14 | 
| الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | peyğəmbər | the Messenger | ||
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Rəsul (həm də) | the Messenger | 2:143 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyə | the Messenger | 2:143 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | peyğəmbər | the Messenger | 2:214 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Messenger | the Messenger | 2:285 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçiyə | the Messenger, | 3:53 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Nəticə | the Messenger | 3:86 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyə | the Messenger | 4:42 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçiyə | the Messenger | 4:59 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiyə | "the Messenger,""" | 4:61 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the Messenger, | 4:64 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyə | the Messenger | 4:80 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçiyə | the Messenger | 4:83 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyə | the Messenger | 4:115 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | 4:170 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | Messenger! | 5:41 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | Messenger! | 5:67 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçiyə | the Messenger, | 5:83 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyə | the Messenger | 5:92 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçinin | the Messenger | 5:99 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçiyə | "the Messenger,""" | 5:104 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Peyğəmbərə | the Messenger, | 7:157 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçi | the Messenger | 9:13 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | 9:88 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçinin | (of) the Messenger. | 9:99 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the messenger, | 12:50 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçinin | (of) the Messenger | 20:96 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçinin | the Messenger | 22:78 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Rəsula | the Messenger, | 24:54 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Rəsula | the Messenger | 24:54 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçiyə | the Messenger, | 24:56 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Rəsulun | (of) the Messenger | 24:63 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiyə | Messenger | 25:7 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçi ilə | the Messenger | 25:27 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the Messenger, | 25:30 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiyə | the Messenger | 29:18 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçi | the Messenger | 47:32 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyə | the Messenger, | 47:33 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | 48:12 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiyə | (to) the Messenger? | 58:8 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiyə | (to) the Messenger, | 58:9 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçi ilə | the Messenger, | 58:12 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the Messenger, | 59:7 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçi | the Messenger | 60:1 | 
| ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçiyə | "the Messenger;" | 64:12 | 
| المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | peyğəmbərlər | "the Messengers.""" | ||
| ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | səfirlər | "O messengers?""" | 15:57 | 
| ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | səfirlər | the messengers, | 15:61 | 
| ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | səfirlər | the Messengers. | 27:10 | 
| ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | səfirlər | "the messengers.""" | 27:35 | 
| ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | səfirlər | the Messengers, | 36:13 | 
| ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | peyğəmbərlər | "the Messengers.""" | 36:52 | 
| ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | səfirlər | "O messengers?""" | 51:31 | 
| المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | peyğəmbərlər | the Messengers. | ||
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | sən göndərilənlər arasındasan | the Messengers. | 2:252 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | sənin elçilərin | (of) the Messengers. | 6:34 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlər | the Messengers | 6:48 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | göndərilən elçilərə | the Messengers. | 7:6 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlər - | "the Messengers.""" | 7:77 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | peyğəmbərlər | the Messengers. | 15:80 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlər | the Messengers | 18:56 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlər - | Messengers | 25:20 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlər - | the Messengers. | 26:21 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilər göndərildi | the Messengers | 26:105 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilər göndərildi | the Messengers. | 26:123 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilər göndərildi | the Messengers | 26:141 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilər göndərildi | the Messengers. | 26:160 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilər göndərildi | the Messengers. | 26:176 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlər - | "the Messengers.""" | 28:7 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlərə | "the Messengers?""" | 28:65 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | Sən göndərilən elçilərdənsən | the Messengers, | 36:3 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlərə | the Messengers. | 36:20 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | səfirlər | the Messengers. | 37:37 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilərdən biri idi | the Messengers. | 37:123 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | O, göndərilən elçilərdən idi | the Messengers. | 37:133 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | O, göndərilən elçilərdən idi | the Messengers. | 37:139 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçi göndərildi | the Messengers, | 37:171 | 
| ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilər göndərildi | the Messengers. | 37:181 | 
| النبوة | ÆLNBWT | n-nubuvvete | peyğəmbərlik | Prophethood | ||
| ن ب ا|NBÆ | النبوة | ÆLNBWT | n-nubuvvete | peyğəmbərlik | the Prophethood | 29:27 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبوة | ÆLNBWT | n-nubuvvete | peyğəmbərlik | Prophethood | 57:26 | 
| النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | (from) the Prophet, | ||
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | [the] Prophet | 3:68 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | Peyğəmbərə | the Prophet, | 7:157 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peyğəmbər | the Prophet, | 7:158 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | Prophet! | 8:64 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | Prophet! | 8:65 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | Prophet! | 8:70 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | peyğəmbər | the Prophet | 9:61 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | O Prophet! | 9:73 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peyğəmbər | the Prophet, | 9:117 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | O Prophet! | 33:1 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | En-nebiyyu | peyğəmbər | The Prophet | 33:6 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | peyğəmbərdən | (from) the Prophet, | 33:13 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | O Prophet! | 33:28 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peyğəmbər | (of) the Prophet! | 33:30 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peyğəmbər | (of) the Prophet! | 33:32 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peyğəmbər | the Prophet | 33:38 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | O Prophet! | 33:45 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | O Prophet! | 33:50 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | the Prophet | 33:50 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peyğəmbərin | (of) the Prophet | 33:53 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | peyğəmbər | the Prophet, | 33:53 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peyğəmbər | the Prophet. | 33:56 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | Peyğəmbər | O Prophet! | 33:59 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peyğəmbərin | (of) the Prophet, | 49:2 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | Prophet! | 60:12 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | Prophet! | 65:1 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | Prophet! | 66:1 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peyğəmbər | the Prophet | 66:3 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | peyğəmbər | the Prophet | 66:8 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | Peyğəmbər | Prophet! | 66:9 | 
| النبيون | ÆLNBYWN | n-nebiyyūne | peyğəmbərlər | (to) the Prophets | ||
| ن ب ا|NBÆ | النبيون | ÆLNBYWN | n-nebiyyūne | peyğəmbərlərə | (to) the Prophets | 2:136 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيون | ÆLNBYWN | n-nebiyyūne | peyğəmbərlər | the Prophets, | 5:44 | 
| النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlər | (of) the Prophets | ||
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlər | the Prophets | 2:61 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlər | [the] Prophets | 2:213 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlər | the Prophets | 3:21 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlərdən | (of) the Prophets, | 3:81 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlərlə | the Prophets, | 4:69 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlərin | (of) the Prophets | 17:55 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlər- | the Prophets, | 19:58 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlər- | the Prophets | 33:7 | 
| ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peyğəmbərlərin | (of) the Prophets. | 33:40 | 
| بالرسل | BÆLRSL | bir-rusuli | peyğəmbərlər | with [the] Messengers. | ||
| ر س ل|RSL | بالرسل | BÆLRSL | bir-rusuli | peyğəmbərlər | with [the] Messengers. | 2:87 | 
| بالنبيين | BÆLNBYYN | bin-nebiyyīne | peyğəmbərlər | the Prophets | ||
| ن ب ا|NBÆ | بالنبيين | BÆLNBYYN | bin-nebiyyīne | peyğəmbərlər | the Prophets | 39:69 | 
| برسل | BRSL | birusulin | peyğəmbərlərlə | Messengers | ||
| ر س ل|RSL | برسل | BRSL | birusulin | peyğəmbərlərlə | Messengers | 6:10 | 
| ر س ل|RSL | برسل | BRSL | birusulin | peyğəmbərlərlə | Messengers | 13:32 | 
| ر س ل|RSL | برسل | BRSL | birusulin | peyğəmbərlərlə | Messengers | 21:41 | 
| رسل | RSL | rusulun | peyğəmbərlər də | Messengers | ||
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | səfirlər | Messengers | 3:183 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | peyğəmbərlər də | Messengers | 3:184 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | səfirlər | Messengers | 6:34 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçilərinə | (to the) Messengers | 6:124 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | səfirlər | Messengers | 6:130 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | səfirlər | Messengers | 7:35 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | səfirlər | Messengers | 7:43 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | səfirlər | (the) Messengers | 7:53 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | biz səfirik | (are) messengers | 11:81 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | səfirlər (həmçinin) | Messengers | 35:4 | 
| ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | səfirlər | Messengers | 39:71 | 
| رسلا | RSLÆ | rusulen | peyğəmbərlər | Messengers | ||
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | (Biz) elçilər göndərdik | Messengers, | 4:165 | 
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | səfirlər | Messengers. | 5:70 | 
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | peyğəmbərlər | Messengers | 10:74 | 
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | səfirlər | Messengers | 13:38 | 
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | səfirlər | Messengers, | 22:75 | 
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | səfirlər | Messengers | 30:47 | 
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | səfirlər | messengers | 35:1 | 
| ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | səfirlər | Messengers | 40:78 | 
| رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | peyğəmbərlərimiz | Our Messengers | ||
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | səfirlərimiz | Our Messengers | 5:32 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | səfirlərimiz | Our messengers, | 6:61 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | səfirlərimiz | Our messengers (Angels) | 7:37 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | səfirlərimiz | Our Messengers | 10:21 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | peyğəmbərlərimiz | Our Messengers | 10:103 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | səfirlərimiz | Our messengers | 11:69 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | Səfirlərimiz | Our messengers | 11:77 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulinā | səfirlərimiz - | Our Messengers. | 17:77 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | səfirlərimiz | Our Messengers | 23:44 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | səfirlərimiz | Our messengers | 29:31 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | səfirlərimiz | Our messengers | 29:33 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | elçilərimizə | Our Messengers | 40:51 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | səfirlərimiz | "Our Messengers;" | 40:70 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulinā | səfirlərimiz - | "Our Messengers;" | 43:45 | 
| ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | səfirlərimiz | Our Messengers | 57:25 | 
| رسله | RSLH | rusulehu | peyğəmbərlərə | His Messengers | ||
| ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | Onun elçiləri- | "His messengers.""" | 2:285 | 
| ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | səfirlər - | His Messengers | 3:179 | 
| ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | peyğəmbərlərə | His Messengers | 11:59 | 
| ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | elçilərinə | (to) His Messengers. | 14:47 | 
| ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | onların səfirləri | (to) His Messengers | 59:6 | 
| رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peyğəmbərlər | their Messengers | ||
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 7:101 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 9:70 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peyğəmbərlər | their Messengers | 10:13 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 14:9 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers, | 14:10 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers, | 14:11 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 30:9 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 35:25 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 40:22 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 40:83 | 
| ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | səfirlər | their Messengers | 64:6 | 
| رسول | RSWL | rasūlun | peyğəmbər | (is) a Messenger. | ||
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | peyğəmbər | a Messenger | 2:87 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | elçi | a Messenger | 2:101 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | peyğəmbər | a Messenger | 3:81 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | elçi | a Messenger, | 3:144 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 4:64 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | səfir | (the) Messenger | 4:157 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | səfirdir | (was) a Messenger | 4:171 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | elçi | any Messenger | 5:70 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | elçidir | a Messenger, | 5:75 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 7:61 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 7:67 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 7:104 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | Mən səfirəm | (the) Messenger | 7:158 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | Onun elçisi | (the) Messenger | 9:61 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | peyğəmbərə | (the) Messenger | 9:81 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | Səfir- | the Messenger | 9:120 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | a Messenger | 9:128 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | peyğəmbər | (is) a Messenger. | 10:47 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 14:4 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 15:11 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | elçi | a Messenger | 16:113 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | Mən səfirəm | a Messenger | 19:19 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | peyğəmbər | Messenger | 21:25 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | həvari | Messenger | 22:52 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | biz səfirik | (are the) Messenger | 26:16 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 26:107 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 26:125 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 26:143 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 26:162 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 26:178 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | messengerdə | (the) Messenger | 33:21 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | O, səfirdir | (he is the) Messenger | 33:40 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | Onun elçisi | (the) Messenger | 33:53 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 36:30 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | Mən səfirəm | a Messenger | 43:46 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | elçi | a Messenger | 44:13 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | elçi | a Messenger | 44:17 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | Mən səfirəm | a Messenger | 44:18 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | səfirdir | (is the) Messenger of Allah, | 48:29 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | elçinin | (of the) Messenger of Allah - | 49:3 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | səfir | (is the) Messenger of Allah. | 49:7 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 51:52 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | (mən) səfirəm | (the) Messenger | 61:5 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | Mən səfirəm | (the) Messenger | 61:6 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | səfir | (the) Messenger | 63:5 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | elçinin | (the) Messenger | 63:7 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | elçisinə | (the) Messenger | 69:10 | 
| ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | bir elçinin | (of) a Messenger | 69:40 | 
| رسولا | RSWLÆ | rasūlen | peyğəmbər | a Messenger - | ||
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger | 2:129 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 2:151 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger | 3:164 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | (as) a Messenger, | 4:79 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger, | 16:36 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger. | 17:15 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi kimi göndərildi | "a Messenger.""" | 17:93 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi kimi | "Messenger?""" | 17:94 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | "(as) a Messenger.""" | 17:95 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | peyğəmbər | a Messenger, | 19:51 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | peyğəmbər | a Messenger - | 19:54 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlā | biz səfirik | both (are) Messengers | 20:47 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger, | 20:134 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger | 23:32 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | (as) a Messenger? | 25:41 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger | 28:47 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger | 28:59 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | 40:34 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a messenger | 42:51 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger | 62:2 | 
| ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | (göndərmiş) elçi | A Messenger | 65:11 | 
| رسولنا | RSWLNÆ | rasūlinā | Peyğəmbərimizə | Our Messenger | ||
| ر س ل|RSL | رسولنا | RSWLNÆ | rasūlunā | elçimiz | Our Messenger | 5:15 | 
| ر س ل|RSL | رسولنا | RSWLNÆ | rasūlunā | səfirimiz | Our Messenger, | 5:19 | 
| ر س ل|RSL | رسولنا | RSWLNÆ | rasūlinā | elçimizə | Our Messenger | 5:92 | 
| ر س ل|RSL | رسولنا | RSWLNÆ | rasūlinā | Peyğəmbərimizə | Our Messenger | 64:12 | 
| رسولهم | RSWLHM | rasūluhum | Peyğəmbərlər | their Messenger, | ||
| ر س ل|RSL | رسولهم | RSWLHM | rasūluhum | Peyğəmbərlər | their Messenger, | 10:47 | 
| ر س ل|RSL | رسولهم | RSWLHM | rasūlehum | onların səfirləri | their Messenger, | 23:69 | 
| عليه | ALYH | ǎleyhi | ona (peyğəmbərə) | to him, | ||
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | towards him. | 2:37 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | on him | 2:158 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | haqqında | [on it] | 2:170 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | on him. | 2:173 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | on him. | 2:182 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | on him | 2:194 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | upon him, | 2:203 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onu da | upon him | 2:203 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzərində yerləşir | upon it | 2:264 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | haqqında | on whom | 2:282 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | on him | 2:282 | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | from Him | 3:5 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | over him | 3:75 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | kimi (vəziyyət) | in [it] | 3:179 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | on him | 4:93 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on it, | 5:4 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him. | 5:39 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzərinə | to it | 5:44 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | o-onun-bu | over it. | 5:48 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | with him | 5:60 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for him | 5:72 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | haqqında | upon it | 5:104 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 6:8 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 6:37 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | over him | 6:76 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun müqabilində | for it | 6:90 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on it, | 6:118 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on it, | 6:119 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on it, | 6:121 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona (Allaha) | against Him. | 6:138 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | 6:143 | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | 6:144 | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | [on] him, | 7:176 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzərinə | upon him, | 9:40 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on [it]. | 9:92 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | həyata keçirilmişdir | upon Him | 9:111 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 9:128 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | On Him | 9:129 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 10:20 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | haqqında | on it | 10:78 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for him | 11:12 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun müqabilində | for it | 11:29 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | by him | 11:38 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | on him | 11:39 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | qarşı | against him | 11:40 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Bunun üçün | for it | 11:51 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | Upon Him | 11:88 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | upon Him. | 11:123 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | about him | 12:51 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanında | "upon him;" | 12:58 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun haqqında | with him | 12:64 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | upon Him | 12:67 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hüzuruna | upon him | 12:88 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 12:104 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 13:7 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlar | [on] it | 13:17 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | upon him | 13:27 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | Upon Him | 13:30 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | [on him] | 15:6 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanında | upon him | 15:52 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Onlarda | on them | 16:36 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Onlara verdi | upon Him | 16:38 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 18:77 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on it | 18:78 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | haqqında | on it | 18:82 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | over it | 18:96 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | upon him | 19:15 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on it | 20:73 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on whom descends | 20:81 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bu | being devoted to it | 20:91 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to it | 20:97 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him | 20:122 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | upon him. | 21:87 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun haqqında | for him | 22:4 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on him | 22:18 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | [on him], | 22:60 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara qarşı | against whom | 23:27 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özü | against Him, | 23:88 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Kaş ki, onun başına gələydi. | (be) upon him | 24:7 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for it | 24:13 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun məsuliyyəti | upon him | 24:54 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | sən var | (are) on [it], | 24:64 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | at it | 25:4 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | to him | 25:5 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 25:32 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzərinə | over him | 25:43 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for it | 25:45 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | səndən | for it | 25:57 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 26:109 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 26:127 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 26:145 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 26:164 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 26:180 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bu | for it | 27:39 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | sənə bir şey olması üçün | for him, | 28:7 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for him | 28:12 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | and killed him. | 28:15 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun başında | on it | 28:23 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 28:25 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on him | 29:40 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 29:50 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for Him. | 30:27 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 31:7 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | haqqında | on it | 31:21 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Onlarda | faints | 33:19 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | [on it]. | 33:23 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | on him | 33:37 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | on him, | 33:37 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | on him | 33:56 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | for him | 34:14 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for him | 37:78 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for him | 37:108 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | him | 37:113 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | for him | 37:129 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | over him | 37:146 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona qarşı | from Him | 37:162 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | to him | 38:8 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | to him | 38:31 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşı | for it | 38:86 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on him | 39:19 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | upon Him | 39:38 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on him | 39:40 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona | upon Him | 42:10 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna qarşılıq verin | for it | 42:23 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | on them | 43:13 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | haqqında | on it | 43:24 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | on him | 43:53 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | on him | 43:59 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | to him, | 45:8 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | (of) one fainting | 47:20 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhu | Ona | (with) | 48:10 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanında | upon him | 51:25 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | upon it, | 51:42 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Bu Onun işidir. | upon Him | 53:47 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | Ona- | to him | 54:25 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | bitdi | over it | 56:54 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzərinə | for it | 59:6 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | qarşı | on him | 65:7 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona (peyğəmbərə) | to him, | 66:3 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona qarşı | against him, | 66:4 | 
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | özünə | to him | 68:15 | 
| للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peyğəmbər üçün | for the Prophet | ||
| ن ب ا|NBÆ | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peyğəmbər üçün | for the Prophet | 9:113 | 
| ن ب ا|NBÆ | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peyğəmbərə | to the Prophet | 33:50 | 
| لنبي | LNBY | linebiyyin | bir peyğəmbərin | for a Prophet | ||
| ن ب ا|NBÆ | لنبي | LNBY | linebiyyin | peyğəmbərlərə | to a Prophet | 2:246 | 
| ن ب ا|NBÆ | لنبي | LNBY | linebiyyin | bir peyğəmbərin | for a Prophet | 3:161 | 
| ن ب ا|NBÆ | لنبي | LNBY | linebiyyin | heç bir peyğəmbərə | for a Prophet | 8:67 | 
| منذر | MNZ̃R | munƶirun | xəbərdarlıq edən (peyğəmbər) | a warner | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | sən xəbərdarlıq edənsən | (are) a warner, | 13:7 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | xəbərdarlıq edən (peyğəmbər) | a warner | 38:4 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner, | 38:65 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | stimullaşdırıcı | a warner | 50:2 | 
| نبي | NBY | nebiyyin | peyğəmbər | a Prophet | ||
| ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peyğəmbər- | a Prophet | 3:146 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peyğəmbərə | Prophet | 6:112 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peyğəmbər | Prophet | 7:94 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peyğəmbər | a Prophet | 22:52 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | elçiyə | Prophet | 25:31 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peyğəmbər | a Prophet | 43:6 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peyğəmbər | any Prophet | 43:7 | 
| نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər | a Prophet | ||
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər | a Prophet. | 19:30 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər | a Prophet. | 19:41 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər | a Prophet. | 19:49 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər | a Prophet. | 19:51 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər kimi | a Prophet. | 19:53 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər | a Prophet. | 19:54 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər | a Prophet. | 19:56 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peyğəmbər kimi | a Prophet | 37:112 | 
| نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peyğəmbərlər | their Prophet, | ||
| ن ب ا|NBÆ | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peyğəmbərlər | their Prophet, | 2:247 | 
| ن ب ا|NBÆ | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peyğəmbərlər | their Prophet, | 2:248 | 
| نذير | NZ̃YR | neƶīrun | xəbərdarlıq edən (peyğəmbər) | a warner, | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | "a warner.""" | 5:19 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | a warner, | 7:184 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 7:188 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 11:2 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | sən xəbərdarlıq edənsən | (are) a warner. | 11:12 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 11:25 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 22:49 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 26:115 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 28:46 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 29:50 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 32:3 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 34:34 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner. | 34:44 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | a warner | 34:46 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı (dan) | a warner. | 35:23 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner. | 35:24 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | xəbərdarlıq edən (peyğəmbər) | a warner, | 35:42 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner, | 35:42 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 38:70 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 43:23 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimuldan | a warner | 46:9 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 51:50 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 51:51 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | (is) a warner, | 53:56 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | "a warner?""" | 67:8 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner, | 67:9 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīri | mənim təhdidim | (was) My warning? | 67:17 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 67:26 | 
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 71:2 | 
| والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūle | və Peyğəmbərə | "and the Messenger.""" | ||
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūle | və Peyğəmbərə | "and the Messenger.""" | 3:32 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūle | və Peyğəmbərə | and the Messenger | 3:132 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | verrasūlu | və Elçi | while the Messenger | 3:153 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūli | və Elçi | and the Messenger | 3:172 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūli | və Peyğəmbərə | and the Messenger, | 4:59 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūle | və Peyğəmbərə | and the Messenger | 4:69 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūli | və Peyğəmbərə aiddir | and the Messenger. | 8:1 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | ve rrasūle | və Onun Elçisi | and the Messenger, | 8:27 | 
| ر س ل|RSL | والرسول | WÆLRSWL | verrasūlu | və messenger | while the Messenger | 57:8 | 
| والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | və peyğəmbərlik | and the Prophethood, | ||
| ن ب ا|NBÆ | والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | və peyğəmbərlik | and the Prophethood, | 3:79 | 
| ن ب ا|NBÆ | والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | və peyğəmbərlik | and the Prophethood. | 6:89 | 
| ن ب ا|NBÆ | والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | və peyğəmbərlik | and the Prophethood, | 45:16 | 
| والنبي | WÆLNBY | ve nnebiyyi | peyğəmbərə | and the Prophet | ||
| ن ب ا|NBÆ | والنبي | WÆLNBY | ve nnebiyyi | peyğəmbərə | and the Prophet | 5:81 | 
| والنبيون | WÆLNBYWN | ve nnebiyyūne | və peyğəmbərlərə | and the Prophets | ||
| ن ب ا|NBÆ | والنبيون | WÆLNBYWN | ve nnebiyyūne | və peyğəmbərlərə | and the Prophets | 3:84 | 
| والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | və onun peyğəmbərləri | and the Prophets | ||
| ن ب ا|NBÆ | والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | və peyğəmbərlərə | and the Prophets, | 2:177 | 
| ن ب ا|NBÆ | والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | və onun peyğəmbərləri | and the Prophets | 3:80 | 
| ن ب ا|NBÆ | والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | və peyğəmbərlərə | and the Prophets | 4:163 | 
| ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və peyğəmbərlərinə | and His Messengers. | ||
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers, | 2:98 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və peyğəmbərlərinə | and His Messengers. | 2:285 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers, | 3:179 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers | 4:136 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers | 4:150 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers | 4:150 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers | 4:152 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers. | 4:171 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers, | 57:19 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və onun elçiləri | and His Messengers. | 57:21 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulehu | və onun elçiləri | and His Messengers, | 57:25 | 
| ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | və elçiləriniz | and His Messengers, | 65:8 | 
| ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Peyğəmbərindən | and His Messenger | ||
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və onun Elçisi | and His Messenger. | 2:279 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 4:13 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 4:14 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 4:100 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 4:136 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və elçisi ilə | and His Messenger | 5:33 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 5:55 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 5:56 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 7:158 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 8:1 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 8:13 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 8:13 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 8:20 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 8:46 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Peyğəmbərindən | and His Messenger | 9:1 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Peyğəmbərindən | and His Messenger | 9:3 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun Elçisi | and (so is) His Messenger. | 9:3 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 9:24 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun Elçisi | and His Messenger, | 9:29 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:59 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun elçisi | and His Messenger. | 9:59 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 9:62 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:63 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi ilə | and His Messenger | 9:65 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 9:71 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun Elçisi | and His Messenger | 9:74 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:80 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 9:84 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 9:90 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və onun Elçisi üçün | and His Messenger. | 9:91 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun elçisi | and His Messenger. | 9:94 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və onun elçisi | and His Messenger, | 9:105 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi ilə | and His Messenger | 9:107 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger, | 24:48 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger? | 24:50 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 24:51 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 24:52 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 24:62 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 24:62 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His messenger | 33:12 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və sənin Elçini | and His Messenger, | 33:22 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | "and His Messenger.""" | 33:22 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və həyat yoldaşı | and His Messenger | 33:29 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 33:31 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger. | 33:33 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūluhu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 33:36 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 33:36 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 33:57 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 33:71 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisinə | and His Messenger | 48:9 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 48:13 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 48:17 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 49:1 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 49:14 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 49:15 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 57:7 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 58:4 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 58:5 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 58:13 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger, | 58:20 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger | 58:22 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 59:4 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlehu | və Onun Elçisi | and His Messenger. | 59:8 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 61:11 | 
| ر س ل|RSL | ورسوله | WRSWLH | ve rasūlihi | və Onun Elçisi | and His Messenger | 64:8 | 
| وللرسول | WLLRSWL | velirrasūli | və Peyğəmbərə | and His Messenger | ||
| ر س ل|RSL | وللرسول | WLLRSWL | velirrasūli | və Onun Elçisi | and His Messenger | 8:24 | 
| ر س ل|RSL | وللرسول | WLLRSWL | velirrasūli | və Onun Elçisi | and for the Messenger | 8:41 | 
| ر س ل|RSL | وللرسول | WLLRSWL | velirrasūli | və Peyğəmbərə | and His Messenger | 59:7 | 
| ونبيا | WNBYÆ | ve nebiyyen | və bir peyğəmbər olacaq | and a Prophet | ||
| ن ب ا|NBÆ | ونبيا | WNBYÆ | ve nebiyyen | və bir peyğəmbər olacaq | and a Prophet | 3:39 |