| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أوفوا | ǼWFWÆ | evfū | yerinə yetirmək | Fulfil | ||
| و ف ي|WFY | أوفوا | ǼWFWÆ | evfū | yerinə yetirmək | Fulfil | 5:1 |
| و ف ي|WFY | أوفوا | ǼWFWÆ | evfū | sənin sözün | fulfil. | 6:152 |
| و ف ي|WFY | أوفوا | ǼWFWÆ | evfū | dolu olsun | Give full | 11:85 |
| و ف ي|WFY | أوفوا | ǼWFWÆ | evfū | dolu olsun | Give full | 26:181 |
| أوفى | ǼWF | evfā | yerinə yetirir | fulfills | ||
| و ف ي|WFY | أوفى | ǼWF | evfā | yerinə yetirir | fulfills | 3:76 |
| و ف ي|WFY | أوفى | ǼWF | evfā | daha uzun qala bilər | (is) more faithful | 9:111 |
| و ف ي|WFY | أوفى | ǼWF | evfā | tutarsa | fulfils | 48:10 |
| اتخذوها | ÆTḢZ̃WHÆ | tteḣaƶūhā | yerinə qoydular | they take it | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوها | ÆTḢZ̃WHÆ | tteḣaƶūhā | yerinə qoydular | they take it | 5:58 |
| الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | sənin yerin | "the earth;" | ||
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | "the earth,""" | 2:11 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 2:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth. | 2:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 2:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 2:30 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 2:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 2:60 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | sənin yerin | the earth, | 2:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth, | 2:71 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 2:164 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 2:168 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 2:205 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | Dünya | the Earth, | 2:251 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 2:255 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth. | 2:267 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth. | 2:273 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 2:284 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 3:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 3:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Dünya | earth | 3:91 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 3:109 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 3:129 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 3:137 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 3:156 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yeri ilə | the earth | 4:42 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | "the earth.""" | 4:97 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 4:100 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 4:101 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdə | the earth, | 4:126 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:131 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:131 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:132 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:171 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the land, | 5:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the earth. | 5:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer | the earth | 5:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | olduqları yerdən | the land. | 5:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 5:97 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:106 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 6:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 6:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 6:11 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | the earth | 6:35 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 6:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth | 6:59 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | səhrada nə qoyub getdilər | the earth, | 6:71 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 6:116 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | 6:165 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:56 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 7:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | (the) earth | 7:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:85 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | bu torpağa | the land | 7:100 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:127 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpaq | the earth | 7:128 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth, | 7:129 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the land | 7:137 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:146 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:168 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 7:176 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 8:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 8:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land. | 8:67 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 8:73 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 9:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | the earth | 9:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth? | 9:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 9:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | Dünya | the earth, | 9:118 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 10:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | "the earth?""" | 10:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 10:23 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq | (of) the earth | 10:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | the earth | 10:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 10:54 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 10:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 10:66 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 10:68 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land? | 10:78 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 10:83 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 10:99 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdən | the earth | 11:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:85 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:116 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the land | 12:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | ölkə | (of) the land. | 12:55 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ölkədə | the land | 12:56 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | bu yerə | the land, | 12:73 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | bu yerdən | the land | 12:80 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 12:109 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | təchizatı | the earth, | 13:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 13:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 13:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 13:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 13:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | təchizatı | the earth, | 13:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 13:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | (to) the land, | 13:41 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 14:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 14:8 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | o yerə | (in) the land | 14:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth, | 14:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 14:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 14:48 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth, | 14:48 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 15:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 16:13 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 16:15 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 16:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 16:45 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 16:49 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 16:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ölkədə | the earth | 17:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 17:37 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 17:37 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | vətənindən | the land, | 17:76 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 17:90 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 17:95 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ölkədən | the land, | 17:103 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | o ölkədə | (in) the land, | 17:104 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer | the earth | 18:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth | 18:45 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 18:47 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 18:84 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land. | 18:94 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | Yer üzünə | the earth | 19:40 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 19:90 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 20:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 20:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 20:53 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 21:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 21:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | onların yerləri (torpaqları) | (to) the land, | 21:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | haradasa | the land | 21:71 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land | 21:81 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpağa | the earth - | 21:105 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 22:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 22:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 22:41 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 22:46 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | the earth | 22:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 22:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 22:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | the earth | 22:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 23:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 23:79 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | Dünya | the earth | 23:84 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 23:112 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 24:55 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 24:57 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 25:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth - | 26:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 26:152 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 26:183 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 27:48 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | dünya | the earth | 27:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth? | 27:62 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land, | 27:69 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 27:82 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdə | the earth | 27:87 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 28:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the land | 28:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the land | 28:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 28:19 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 28:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 28:77 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth. | 28:81 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 28:83 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 29:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 29:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 29:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the earth, | 29:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 29:40 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 29:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | haradasa | land. | 30:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 30:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpaq | the earth | 30:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 30:19 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 30:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 30:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 30:42 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 30:50 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 31:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 31:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 31:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdə | the earth | 31:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 31:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | "the earth;" | 32:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaqda | the earth, | 32:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land | 32:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 34:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | the earth | 34:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 34:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 34:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq (ağac) | (of) the earth | 34:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 34:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 35:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 35:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 35:40 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 35:43 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 35:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 35:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | (is) the earth | 36:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpağın | the earth | 36:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 38:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth? | 38:28 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | "the earth;" | 39:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 39:47 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 39:68 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 39:69 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | ev | the earth, | 39:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 40:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land, | 40:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 40:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land, | 40:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | təchizatı | the earth | 40:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 40:75 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 40:82 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land, | 40:82 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | təchizatı | the earth | 41:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 41:15 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpaq | the earth | 41:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 42:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 42:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | "the earth;" | 42:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 42:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 42:42 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 42:53 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 43:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | (bu) dünyada | the earth | 43:60 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth - | 43:84 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 45:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth - | 45:13 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth, | 45:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 46:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 46:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 46:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 47:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 47:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 49:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | sənin yerin | the earth | 50:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 50:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 51:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 53:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 53:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 54:12 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 56:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 57:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 57:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 57:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth? | 58:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 59:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 61:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 62:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land | 62:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 64:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdən | the earth, | 65:12 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 67:15 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 67:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 67:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | təchizatı | the earth | 69:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 70:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 71:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 71:19 |
| المقسطين | ÆLMGSŦYN | l-muḳsiTīne | ədaləti yerinə yetirənlər | the ones who are just. | ||
| ق س ط|GSŦ | المقسطين | ÆLMGSŦYN | l-muḳsiTīne | ədaləti yerinə yetirənlər | the ones who are just. | 5:42 |
| ق س ط|GSŦ | المقسطين | ÆLMGSŦYN | l-muḳsiTīne | ədaləti yerinə yetirənlər | those who act justly. | 49:9 |
| ق س ط|GSŦ | المقسطين | ÆLMGSŦYN | l-muḳsiTīne | ədaləti yerinə yetirənlər | those who act justly. | 60:8 |
| بالغ | BÆLĞ | bāliğu | yerinə yetirəndir | (will) accomplish | ||
| ب ل غ|BLĞ | بالغ | BÆLĞ | bāliğa | gələcək | reaching | 5:95 |
| ب ل غ|BLĞ | بالغ | BÆLĞ | bāliğu | yerinə yetirəndir | (will) accomplish | 65:3 |
| تقوموا | TGWMWÆ | teḳūmū | yerinə yetirməyiniz | stand | ||
| ق و م|GWM | تقوموا | TGWMWÆ | teḳūmū | yerinə yetirməyiniz | stand | 4:127 |
| ق و م|GWM | تقوموا | TGWMWÆ | teḳūmū | Qalx | you stand | 34:46 |
| حصحص | ḪṦḪṦ | HaSHaSa | yerini tapdı | (is) manifest | ||
| ح ص ح ص|ḪṦḪṦ | حصحص | ḪṦḪṦ | HaSHaSa | yerini tapdı | (is) manifest | 12:51 |
| حقت | ḪGT | Haḳḳat | yerini tapdı | has been justified | ||
| ح ق ق|ḪGG | حقت | ḪGT | Haḳḳat | baş verdi | (is) proved true | 10:33 |
| ح ق ق|ḪGG | حقت | ḪGT | Haḳḳat | yekunlaşmış(lar) | has become due | 10:96 |
| ح ق ق|ḪGG | حقت | ḪGT | Haḳḳat | düzdü | was justified | 16:36 |
| ح ق ق|ḪGG | حقت | ḪGT | Haḳḳat | düz oldu | has been justified | 39:71 |
| ح ق ق|ḪGG | حقت | ḪGT | Haḳḳat | yerini tapdı | has been justified | 40:6 |
| حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerində | wherever | ||
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdə | (from) wherever | 2:35 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdə | wherever | 2:58 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | haradan | wherever | 2:149 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | haradan | wherever | 2:150 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | harada | wherever | 2:191 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən (Məkkə) | wherever | 2:191 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | wherever | 2:199 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer- | where | 2:222 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | harada | wherever | 4:89 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | harada | wherever | 4:91 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer | where | 6:124 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | wherever | 7:19 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | where | 7:27 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | wherever | 7:161 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | where | 7:182 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | harada | wherever | 9:5 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdə | where ever | 12:56 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | where | 12:68 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerə | where | 15:65 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | where | 16:26 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | where | 16:45 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | Hara | wherever | 20:69 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerə | wherever | 38:36 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | bir şəkildə | where | 39:25 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerində | wherever | 39:74 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yer- | where | 59:2 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | where | 65:3 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdə | where | 65:6 |
| ح ي ث|ḪYS̃ | حيث | ḪYS̃ | Hayṧu | yerdən | where | 68:44 |
| دون | D̃WN | dūni | öz yerində | besides | ||
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 2:23 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqasının | excluding | 2:94 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 2:107 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 2:165 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 3:28 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 3:64 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 3:79 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | başqa kimsə | other than | 4:48 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Başqa | other than | 4:116 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | öz yerində | besides | 4:119 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 4:123 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 4:139 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 4:144 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 4:173 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 5:76 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 5:116 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 6:56 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 6:70 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 6:71 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 6:108 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 7:30 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqasına | besides | 7:37 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 7:81 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | aşağıdır | (are) other than | 7:168 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 7:194 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqa kimsə | besides Allah | 9:16 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | ayrı | besides | 9:31 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 9:116 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | other than | 10:18 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqası tərəfindən | other than Allah, | 10:37 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 10:38 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqalarına | other than Allah | 10:66 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 10:104 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides Allah | 10:106 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 11:13 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 11:20 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than Allah, | 11:101 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 11:113 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 16:20 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 16:73 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 18:43 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 19:48 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 19:49 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 19:81 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 21:66 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | besides | 21:67 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Başqa | other than | 21:82 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 21:98 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | ayrıca | besides | 22:12 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | besides Allah | 22:71 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 22:73 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 23:63 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 25:17 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 25:55 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa kimsə | Besides Allah? | 26:93 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of Allah, | 27:24 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 27:43 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 27:55 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | əks | besides | 28:81 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:17 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:17 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:22 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 29:25 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:41 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | ayrıca | before | 32:21 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 33:17 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | excluding | 33:50 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 34:22 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 35:40 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 36:74 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | Besides | 37:23 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Onu yalnız burax | other than | 37:86 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 39:38 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 39:43 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 40:66 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqaları? | Other than | 40:74 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 42:31 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 42:46 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 43:45 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 45:10 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 46:4 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 46:5 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 46:28 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 48:27 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Başqa | before | 52:47 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 53:58 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 60:4 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | əks halda | excluding | 62:6 |
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | besides | 67:20 |
| صدقنا | ṦD̃GNÆ | Sadeḳanā | bizi yerinə yetirdi | has fulfilled for us | ||
| ص د ق|ṦD̃G | صدقنا | ṦD̃GNÆ | Sadeḳanā | bizi yerinə yetirdi | has fulfilled for us | 39:74 |
| صدقناهم | ṦD̃GNÆHM | Sadeḳnāhumu | yerinə yetirdik | We fulfilled (for) them | ||
| ص د ق|ṦD̃G | صدقناهم | ṦD̃GNÆHM | Sadeḳnāhumu | yerinə yetirdik | We fulfilled (for) them | 21:9 |
| فخلف | FḢLF | feḣalefe | yerinə gəldilər | Then succeeded | ||
| خ ل ف|ḢLF | فخلف | FḢLF | feḣalefe | növbəti | Then succeeded | 7:169 |
| خ ل ف|ḢLF | فخلف | FḢLF | feḣalefe | yerinə gəldilər | Then succeeded | 19:59 |
| قضى | GŽ | ḳaDā | yerinə yetirildi | has fulfilled | ||
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 2:117 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | istədi | He decrees | 3:47 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | qoymuşdur | He decreed | 6:2 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 19:35 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | bitirdikdə | Musa fulfilled | 28:29 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | yerinə yetirildi | has fulfilled | 33:23 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | mühakimə etdi | Allah has decided | 33:36 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | dəqiq | ended | 33:37 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He has decreed | 39:42 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 40:68 |
| قضي | GŽY | ḳuDiye | yerinə yetirilir | it will be decided | ||
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | idarə olunur | it will be judged | 10:47 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | yekunlaşdırılıb | Has been decreed | 12:41 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | bitdi | has been decided | 14:22 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | idarə olunur | has been decided | 19:39 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | yerinə yetirilir | it will be decided | 40:78 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | tamamlanmışdır | it was concluded, | 46:29 |
| قضيت | GŽYT | ḳaDeytu | yerinə yetirsəm | I complete | ||
| ق ض ي|GŽY | قضيت | GŽYT | ḳaDeyte | sənin qərarın | you (have) decided | 4:65 |
| ق ض ي|GŽY | قضيت | GŽYT | ḳaDeytu | yerinə yetirsəm | I complete | 28:28 |
| ق ض ي|GŽY | قضيت | GŽYT | ḳuDiyeti | Sən düzəltdin | is concluded | 62:10 |
| لمفعولا | LMFAWLÆ | lemef'ǔlen | yerinə yetirilməlidir | "surely fulfilled.""" | ||
| ف ع ل|FAL | لمفعولا | LMFAWLÆ | lemef'ǔlen | yerinə yetirilməlidir | "surely fulfilled.""" | 17:108 |
| ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerinə yetirməkdir | that might accomplish | ||
| ق ض ي|GŽY | ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerinə yetirməkdir | that might accomplish | 8:42 |
| ق ض ي|GŽY | ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | doldurmaq | that might accomplish | 8:44 |
| ليقوم | LYGWM | liyeḳūme | yerinə yetirə bilsinlər | that may establish | ||
| ق و م|GWM | ليقوم | LYGWM | liyeḳūme | yerinə yetirə bilsinlər | that may establish | 57:25 |
| مأواكم | MǼWÆKM | me'vākumu | təyinat yeriniz | Your abode | ||
| ا و ي|ÆWY | مأواكم | MǼWÆKM | me'vākumu | təyinat yeriniz | Your abode | 57:15 |
| محله | MḪLH | meHillehu | öz yerində | (to) its destination. | ||
| ح ل ل|ḪLL | محله | MḪLH | meHillehu | öz yerində | (to) its destination. | 2:196 |
| ح ل ل|ḪLL | محله | MḪLH | meHillehu | əvəzinə | its place (of sacrifice). | 48:25 |
| مساكن | MSÆKN | mesākini | onların yerində | the dwellings | ||
| س ك ن|SKN | مساكن | MSÆKN | mesākini | onların yerində | the dwellings | 14:45 |
| مستقر | MSTGR | musteḳirrun | yerini tapacaq | (will be a) settlement. | ||
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳarrun | qalmaq | (is) a dwelling place | 2:36 |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳarrun | Bunun baş verəcəyi bir vaxt var | (is) a fixed time, | 6:67 |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳarrun | qəsəbə | (is) a dwelling place | 7:24 |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳirrun | yerini tapacaq | (will be a) settlement. | 54:3 |
| ق ر ر|GRR | مستقر | MSTGR | musteḳirrun | həlledici | abiding. | 54:38 |
| مصيركم | MṦYRKM | meSīrakum | təyinat yeriniz | your destination | ||
| ص ي ر|ṦYR | مصيركم | MṦYRKM | meSīrakum | təyinat yeriniz | your destination | 14:30 |
| معاد | MAÆD̃ | meǎādin | təyinat yerinə | a place of return. | ||
| ع و د|AWD̃ | معاد | MAÆD̃ | meǎādin | təyinat yerinə | a place of return. | 28:85 |
| مفعولا | MFAWLÆ | mef'ǔlen | yerinə yetirilmişdir | accomplished. | ||
| ف ع ل|FAL | مفعولا | MFAWLÆ | mef'ǔlen | edir | (always) executed. | 4:47 |
| ف ع ل|FAL | مفعولا | MFAWLÆ | mef'ǔlen | nə etmək lazımdır | destined, | 8:42 |
| ف ع ل|FAL | مفعولا | MFAWLÆ | mef'ǔlen | nə etmək lazımdır | (already) destined. | 8:44 |
| ف ع ل|FAL | مفعولا | MFAWLÆ | mef'ǔlen | nə etmək lazımdır | fulfilled. | 17:5 |
| ف ع ل|FAL | مفعولا | MFAWLÆ | mef'ǔlen | yerinə yetirilmişdir | accomplished. | 33:37 |
| مقامهما | MGÆMHMÆ | meḳāmehumā | onların yerinə | (in) their place | ||
| ق و م|GWM | مقامهما | MGÆMHMÆ | meḳāmehumā | onların yerinə | (in) their place | 5:107 |
| مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (in) place | ||
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (in) place | 4:20 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (in) place | 7:95 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | istiqamət | place, | 10:22 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | tərəfdən | side, | 14:17 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (in) place | 16:101 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yerdən | place, | 16:112 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (the) site | 22:26 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | haradasa | a place | 22:31 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | bir yerdən | a place | 25:12 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 34:51 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 34:52 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 34:53 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 41:44 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 50:41 |
| مكانه | MKÆNH | mekānehu | onun yerində olmaq | his position | ||
| ك و ن|KWN | مكانه | MKÆNH | mekānehu | yerində | in its place | 7:143 |
| ك و ن|KWN | مكانه | MKÆNH | mekānehu | əvəzinə | (in) his place. | 12:78 |
| ك و ن|KWN | مكانه | MKÆNH | mekānehu | onun yerində olmaq | his position | 28:82 |
| نبدل | NBD̃L | nubeddile | Gəlin onu sizin yerinizə gətirək | We (will) change | ||
| ب د ل|BD̃L | نبدل | NBD̃L | nubeddile | Gəlin onu sizin yerinizə gətirək | We (will) change | 56:61 |
| ب د ل|BD̃L | نبدل | NBD̃L | nubeddile | onları dəyişdirmək üçün | [We] replace | 70:41 |
| وأوفوا | WǼWFWÆ | ve evfū | mükəmməl yerinə yetirsin | And fulfil | ||
| و ف ي|WFY | وأوفوا | WǼWFWÆ | ve evfū | və saxlayın | and fulfill, | 2:40 |
| و ف ي|WFY | وأوفوا | WǼWFWÆ | ve evfū | və onu doldurun | And give full | 6:152 |
| و ف ي|WFY | وأوفوا | WǼWFWÆ | ve evfū | mükəmməl yerinə yetirsin | And fulfil | 16:91 |
| و ف ي|WFY | وأوفوا | WǼWFWÆ | ve evfū | və yerinə yetirmək | And fulfil | 17:34 |
| و ف ي|WFY | وأوفوا | WǼWFWÆ | ve evfū | dolu olsun | And give full | 17:35 |
| وإقام | WÎGÆM | ve iḳāme | və yerinə yetirmək | and establishment | ||
| ق و م|GWM | وإقام | WÎGÆM | ve iḳāme | və yerinə yetirmək | and establishment | 21:73 |
| ق و م|GWM | وإقام | WÎGÆM | ve iḳāmi | və edilməsindən | and (from) establishing | 24:37 |
| واستفزز | WÆSTFZZ | vestefziz | yerindən çıxarmaq | And incite | ||
| ف ز ز|FZZ | واستفزز | WÆSTFZZ | vestefziz | yerindən çıxarmaq | And incite | 17:64 |
| والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | sənin yerin | and the earth | ||
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 2:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth? | 2:107 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 2:116 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth! | 2:117 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 2:164 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və göy | and the earth, | 2:164 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth. | 2:255 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth, | 3:83 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və torpaq | and the earth | 3:133 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 3:180 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 3:189 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 3:190 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 3:191 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 4:170 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 5:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 5:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth? | 5:40 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 5:120 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 6:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | "and the earth?""" | 6:12 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 6:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 6:73 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 6:75 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 6:79 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 6:101 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 7:54 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdən | and the earth | 7:96 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 7:158 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 7:185 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | yerdə | and the earth. | 7:187 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | "and the earth;" | 9:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 9:116 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 10:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 10:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdən | and the earth? | 10:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 10:55 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | "and the earth.""" | 10:101 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 11:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və yer | and the earth, | 11:107 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və yer | and the earth, | 11:108 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 11:123 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 12:101 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 12:105 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth, | 13:15 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | "and the earth?""" | 13:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth? | 14:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 14:19 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth, | 14:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və təchizatı | And the earth, | 15:19 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 15:85 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth, | 16:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 16:52 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdən | and the earth | 16:73 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 16:77 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və torpaq | and the earth | 17:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 17:55 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 17:99 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 17:102 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 18:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 18:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 18:51 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | sənin yerin | and the earth | 19:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 19:93 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 21:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 21:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 21:19 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 21:30 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 21:56 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth? | 22:70 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və yer | and the earth | 23:71 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 24:35 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 24:41 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 24:42 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 24:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 25:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 25:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 25:59 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 26:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 27:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 27:60 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdən | and the earth? | 27:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 27:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 27:75 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 29:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 29:52 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth, | 29:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yerdə | and the earth, | 30:8 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 30:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 30:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və yer | and the earth | 30:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 30:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 30:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | "and the earth?""" | 31:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 31:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 32:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerə | and the earth | 33:72 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdən | and the earth? | 34:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdən | "and the earth?""" | 34:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 35:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdən | and the earth? | 35:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 35:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth, | 35:41 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 36:81 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 37:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 38:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 38:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 38:66 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 39:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth? | 39:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 39:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 39:46 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 39:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və yer | while the earth | 39:67 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 40:57 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 42:11 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 42:12 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 42:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 42:49 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | "and the earth?""" | 43:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 43:82 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 43:85 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth | 44:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDu | və yer | and the earth | 44:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 44:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth | 45:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 45:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | "and the earth;" | 45:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth, | 45:37 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 46:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 46:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 48:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 48:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 48:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth. | 49:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və təchizatı | And the earth, | 50:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 50:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 51:23 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | And the earth, | 51:48 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth? | 52:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | And the earth, | 55:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 55:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 55:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth, | 57:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 57:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 57:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 57:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth? | 57:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | yeri ilə | and the earth, | 57:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth. | 59:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yer | and the earth, | 63:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDe | və yer | and the earth | 64:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | والأرض | WÆLǼRŽ | vel'erDi | və yerdə | and the earth, | 64:4 |
| والموفون | WÆLMWFWN | velmūfūne | yerinə yetirməkdir | and those who fulfill | ||
| و ف ي|WFY | والموفون | WÆLMWFWN | velmūfūne | yerinə yetirməkdir | and those who fulfill | 2:177 |
| وجرين | WCRYN | ve cerayne | və (nə vaxt) yerinə yetirir | and they sail | ||
| ج ر ي|CRY | وجرين | WCRYN | ve cerayne | və (nə vaxt) yerinə yetirir | and they sail | 10:22 |
| وليوفوا | WLYWFWÆ | velyūfū | və onu yerinə yetirsinlər | and fulfil | ||
| و ف ي|WFY | وليوفوا | WLYWFWÆ | velyūfū | və onu yerinə yetirsinlər | and fulfil | 22:29 |
| ومأواكم | WMǼWÆKM | ve me'vākumu | və sənin yeriniz | and your abode | ||
| ا و ي|ÆWY | ومأواكم | WMǼWÆKM | ve me'vākumu | və təyinat yeriniz | and your abode | 29:25 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواكم | WMǼWÆKM | ve me'vākumu | və sənin yeriniz | and your abode | 45:34 |
| ومثواكم | WMS̃WÆKM | ve meṧvākum | və təyinat yeriniz | and your resting places. | ||
| ث و ي|S̃WY | ومثواكم | WMS̃WÆKM | ve meṧvākum | və təyinat yeriniz | and your resting places. | 47:19 |
| ويستبدل | WYSTBD̃L | ve yestebdil | və yerinizə gətirir | and will replace you | ||
| ب د ل|BD̃L | ويستبدل | WYSTBD̃L | ve yestebdil | və yerinizə gətirir | and will replace you | 9:39 |
| ويستخلف | WYSTḢLF | ve yesteḣlif | və yerinizə gətirir | and grant succession | ||
| خ ل ف|ḢLF | ويستخلف | WYSTḢLF | ve yesteḣlif | və yerinizə gətirir | and grant succession | 6:133 |
| خ ل ف|ḢLF | ويستخلف | WYSTḢLF | ve yesteḣlifu | və yerinizə yerləşdirir | And my Lord will give succession | 11:57 |
| يستبدل | YSTBD̃L | yestebdil | yerinizə gətirir | He will replace you | ||
| ب د ل|BD̃L | يستبدل | YSTBD̃L | yestebdil | yerinizə gətirir | He will replace you | 47:38 |
| يستجيبون | YSTCYBWN | yestecībūne | tələblərini yerinə yetirə bilmirlər | they respond | ||
| ج و ب|CWB | يستجيبون | YSTCYBWN | yestecībūne | tələblərini yerinə yetirə bilmirlər | they respond | 13:14 |
| يكون | YKWN | yekūnu | (sənin yerin) | it is | ||
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasına imkan verməyin | will be | 2:150 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can be | 2:247 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | can (there) be | 3:40 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | is [it] | 3:47 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaq | will be | 4:109 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | bu olacaq | he will be | 4:159 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | qalma | there is | 4:165 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaqdan | He (should) have | 4:171 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaqdan | be | 4:172 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | deyil | was | 5:116 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can be | 6:101 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | it be | 6:145 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (sənin yerin) | it is | 7:13 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | mümkündür | it is | 7:89 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | baş verə bilərdi | has | 7:185 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (there) should be | 8:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can (there) be | 9:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (bundan söhbət gedə bilməz | (it) is | 10:15 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | be | 15:31 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | ola bilər | (it) will be | 17:51 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmalıdır | is | 17:93 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | can | 19:8 | |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | can be | 19:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | yaraşmır | it is | 24:16 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaq | will be | 25:77 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olub | is | 27:72 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | Bu mümkündür | he will be | 28:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (there) should be | 33:36 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | yoxluğu | there be | 33:37 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | yoxluğu | should be | 33:50 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (would) become | 43:33 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | becomes | 57:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Heç bir şəkildə | there is | 58:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasına imkan verməyin | it becomes | 59:7 |
| يوفون | YWFWN | yūfūne | yerinə yetirirlər | fulfill | ||
| و ف ي|WFY | يوفون | YWFWN | yūfūne | yerinə yetirirlər | fulfill | 13:20 |