| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | (It is) those | ||
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:5 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:16 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those, | 2:27 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 2:39 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 2:82 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:86 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those! | 2:114 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those (people) | 2:121 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | İşdə | Those | 2:157 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur onlara | those, | 2:159 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those, | 2:161 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those, | 2:174 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 2:175 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:177 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 2:202 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those, | 2:218 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | (Çünki onlar | [Those] | 2:221 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budurlar | Those | 2:257 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunun kimi | Those | 3:22 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 3:77 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 3:87 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 3:91 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 3:136 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 3:199 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 4:18 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 4:52 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 4:63 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | (are) those | 4:69 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bu onlarındır | Those - | 4:121 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 4:151 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | burada (Allah) | those - | 4:152 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur onlara | those, | 4:162 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 5:10 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 5:41 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 5:43 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bu onlarındır | Those | 5:60 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 5:86 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 6:70 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those, | 6:82 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budurlar | Those - | 6:89 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budurlar | Those | 6:90 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 7:36 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlara | Those - | 7:37 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 7:42 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those (are) | 7:157 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 7:179 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 7:179 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 8:4 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 8:37 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those - | 8:72 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 8:74 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | (For) those, | 9:17 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those, | 9:18 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 9:69 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those, | 9:71 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur bunlar | Those - | 10:8 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 10:26 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 10:27 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 11:11 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 11:16 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 11:17 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 11:18 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 11:20 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 11:21 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 11:23 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 13:5 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 13:18 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 13:22 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 13:25 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 14:3 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 16:108 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | those | 17:36 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 17:57 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | belə insanlardır | Those, | 18:31 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 18:105 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 19:58 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 21:101 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 22:51 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 23:10 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | (It is) those | 23:61 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 24:26 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | those | 24:47 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 24:50 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlardır | those | 24:62 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 25:34 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 25:75 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 27:5 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur onlara | Those | 28:54 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 29:23 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those, | 29:52 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 31:5 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 31:6 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those - | 33:19 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 34:4 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 34:5 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 34:38 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | (of) those - | 35:10 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 37:41 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 38:13 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 39:18 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 39:22 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 39:33 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 39:63 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 41:44 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 42:42 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 45:9 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:14 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:16 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those - | 46:18 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:32 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those - | 47:16 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 47:23 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those, | 49:3 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 49:7 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 49:15 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlardır | Those | 56:11 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 57:10 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | [those] | 57:19 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 57:19 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 58:17 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 58:19 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 58:20 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 58:22 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 58:22 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those, | 59:8 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 59:19 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 64:10 | 
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 70:35 | 
| تلك | TLK | tilke | buradadırlar | These | ||
| | | تلك | TLK | tilke | bu odur! | That | 2:111 | 
| | | تلك | TLK | tilke | onlar | This | 2:134 | 
| | | تلك | TLK | tilke | Budurlar | This | 2:141 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 2:187 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bunun kimi | This | 2:196 | 
| | | تلك | TLK | tilke | buradadırlar | These | 2:229 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 2:252 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | These | 2:253 | 
| | | تلك | TLK | tilke | buradadırlar | These | 3:108 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 4:13 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | These | 7:101 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 10:1 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | This | 11:49 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 12:1 | 
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 13:1 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | This | 13:35 | 
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 15:1 | 
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | This | 19:63 | 
| | | تلك | TLK | tilke | Bu | (is) that | 20:17 | 
| | | تلك | TLK | tilke | Bu | [this] | 21:15 | 
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 26:2 | 
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 27:1 | 
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 28:2 | 
| | | تلك | TLK | tilke | işdə | That | 28:83 | 
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 31:2 | 
| | | تلك | TLK | tilke | budurlar | These | 45:6 | 
| | | تلك | TLK | tilke | Bu | This, | 53:22 | 
| ذلك | Z̃LK | ƶālike | buradadırlar | that | ||
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:2 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:52 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That (was) | 2:61 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 2:61 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 2:64 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | "that,""" | 2:68 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:74 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:85 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:176 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That (is) | 2:178 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 2:178 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:196 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu arada | that (period) | 2:228 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:231 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:232 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (of the father). | 2:233 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 2:248 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:275 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:13 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (yalnız) | That | 3:14 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hərəkət edir) | That | 3:24 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that, | 3:28 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | 3:44 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:49 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 3:58 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:75 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:82 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 3:89 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:94 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (fikirlər və sözlər) | that | 3:156 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:182 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buradadırlar | that | 3:186 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 4:3 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that, | 4:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (kariyə ilə evlənmək) | That | 4:25 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | və bu | that | 4:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:48 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:59 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:70 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:114 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:116 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:133 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that, | 4:143 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that | 4:150 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:153 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 4:153 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | 4:169 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | that, | 5:32 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:32 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:33 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 5:43 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:54 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 5:58 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 5:60 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that (was) | 5:78 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Çünki | That (is) | 5:82 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:89 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 5:94 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (of) that | 5:95 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That (is) | 5:97 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 5:108 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:119 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu odur | That | 6:88 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 6:96 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is because) | 6:131 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 6:146 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 7:26 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur | That | 7:26 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 7:146 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 7:168 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 7:176 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə (olacaq) | That | 8:13 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 8:51 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 8:53 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə et) | That | 9:6 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 9:27 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 9:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:36 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:63 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 9:72 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 9:80 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:89 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:100 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That is | 9:120 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar hamısı | that | 10:5 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 10:61 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 10:64 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 10:67 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:65 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:100 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 11:103 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 11:103 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 11:114 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:38 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 12:40 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | 12:48 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 12:49 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (mənim sözlərim) | That | 12:52 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:65 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:102 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:3 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:4 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 14:5 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 14:14 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 14:18 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | (is) that | 14:20 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | [that] | 15:66 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:75 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:77 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:11 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:13 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:65 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:67 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:69 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:79 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is) | 16:107 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 16:119 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 17:35 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 17:38 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | olanlar | That | 17:39 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | 17:58 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 17:98 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 17:110 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu vəziyyət) | That | 18:17 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 18:23 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | """That" | 18:64 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 18:82 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 18:106 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 19:34 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | 19:64 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 20:54 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda var | that | 20:128 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 21:82 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 22:6 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 22:10 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:11 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:32 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:60 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:61 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That (is), | 22:62 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hamısı | that | 22:70 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 22:70 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:7 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:15 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 23:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 23:63 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 24:3 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 24:5 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 24:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 24:44 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 24:47 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 24:55 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that - | 25:10 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 25:38 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that - | 25:67 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 25:68 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:8 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:67 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:103 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:121 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:139 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:158 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:174 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:190 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:52 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:86 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | """That" | 28:28 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 29:19 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:24 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 29:44 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:51 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:21 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:22 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:23 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:24 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 30:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:37 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 30:38 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that | 30:50 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 31:17 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 31:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 31:31 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 32:6 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 32:26 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | 33:6 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 33:19 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | And that is | 33:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:51 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:59 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 34:3 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:9 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 34:17 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:19 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:11 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:17 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 35:32 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 36:38 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 38:25 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 38:27 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 38:64 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | that - | 39:15 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | (With) that | 39:16 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:21 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 39:23 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 39:34 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:42 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:52 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 40:22 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | 41:9 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 41:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 41:28 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That - | 42:22 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 42:23 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 42:33 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 42:43 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 43:35 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That - | 44:57 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 45:13 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 45:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:3 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That. | 47:4 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:9 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:11 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:26 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:28 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 48:5 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that was made fair-seeming | 48:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 48:27 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 48:29 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:3 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | """That" | 50:19 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:20 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:34 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 50:37 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:42 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:44 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 51:16 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 52:47 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 53:30 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 56:45 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 57:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 57:21 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 57:22 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | 58:4 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 58:7 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 58:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 59:4 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 59:13 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 59:14 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 61:12 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 62:4 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 63:3 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 63:9 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 64:6 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | that | 64:9 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 64:9 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 65:1 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 65:5 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 66:4 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | 68:13 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 70:31 | 
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 70:44 | 
| فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | so those | ||
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | [so] those | 2:81 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those, | 2:121 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | Then those, | 2:160 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | for those | 2:217 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 2:229 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlar | then those | 2:275 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 3:82 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 3:94 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | Then those | 4:17 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 4:69 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | bu onlarındır | Then those | 4:97 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | Then those, | 4:99 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | Bu cür insanlardır | then those | 4:124 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those (will be) | 4:146 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 5:44 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 5:45 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 5:47 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 7:8 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | so those | 7:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 7:178 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 8:75 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 9:23 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlardan | then those | 17:19 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 17:71 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | Then those | 19:60 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 20:75 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 22:57 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 23:7 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 23:102 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 23:103 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | belə ki, onlar | then those | 24:13 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 24:52 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 24:55 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then (for) those | 25:70 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlar da | then those | 30:16 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 30:39 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those, | 34:37 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | buradadırlar | then those | 40:40 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlardan | then those | 42:41 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those - | 49:11 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 59:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 60:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 63:9 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 64:16 | 
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işdə | then those | 70:31 | 
| فذانك | FZ̃ÆNK | feƶānike | buradadırlar | So these | ||
| | | فذانك | FZ̃ÆNK | feƶānike | buradadırlar | So these | 28:32 | 
| فهم | FHM | fehum | buradadırlar | so they | ||
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 2:18 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onun üçün onlar | [so] they | 2:171 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 4:12 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:12 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:20 | 
| | | فهم | FHM | fehum | sonra hamısı | then they (all) | 6:139 | 
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 7:100 | 
| | | فهم | FHM | fe hum | indi onlar | and they | 8:55 | 
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | so they | 9:45 | 
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:87 | 
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:93 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so (that) they | 16:71 | 
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 21:24 | 
| | | فهم | FHM | fehumu | onlar | then (would) they | 21:34 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 23:69 | 
| | | فهم | FHM | fehum | lakin onlar | but they, | 23:71 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 27:4 | 
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:17 | 
| | | فهم | FHM | fehum | (buna görə) onlar | so they | 27:24 | 
| | | فهم | FHM | fehum | buradadırlar | so they | 27:81 | 
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:83 | 
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar indi | and they | 27:85 | 
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 28:66 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 30:15 | 
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 30:53 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar da | so they | 35:40 | 
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:6 | 
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:7 | 
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:8 | 
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:9 | 
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | then they | 36:71 | 
| | | فهم | FHM | fehum | özləri də | So they | 37:70 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 41:4 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 41:19 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 43:21 | 
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 50:5 | 
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 52:40 | 
| | | فهم | FHM | fehum | özləri (?) | so they | 52:41 | 
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 63:3 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlardan | so they | 68:46 | 
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 68:47 | 
| هذا | HZ̃Æ | hāƶā | buradadırlar | This | ||
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This (is)" | 2:25 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 2:79 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 2:126 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | "(is) this?""" | 3:37 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | This | 3:51 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | this, | 3:62 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | indi) | [this] | 3:125 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 3:138 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | "(is) this?""" | 3:165 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 3:191 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 5:31 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 5:41 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 5:110 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 5:119 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 6:7 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 6:19 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 6:25 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 6:30 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | """This" | 6:76 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | """This" | 6:77 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | """This (is)" | 6:78 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this (is) | 6:78 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | "this?""" | 6:130 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 6:136 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | "this.""" | 6:150 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | this | 6:153 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this, | 7:51 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 7:109 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 7:123 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (of) this | 7:169 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu- | this | 7:172 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (Quran) | This (is) | 7:203 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this. | 8:31 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | is this | 8:31 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 8:32 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this, their (final) year. | 9:28 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | (bu belədir | """This" | 9:35 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 10:2 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 10:15 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 10:37 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (will) this, | 10:48 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 10:76 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | Is this magic? | 10:77 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This is not" | 11:7 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 11:49 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 11:62 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 11:72 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 11:76 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 11:77 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (of) this | 12:3 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | about this affair, | 12:15 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 12:19 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 12:29 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 12:31 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 12:31 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | with this shirt of mine | 12:93 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu odur! | This | 12:100 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 14:35 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 14:52 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | """This" | 15:41 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 16:116 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this, | 17:9 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 17:41 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 17:62 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (of) this | 17:88 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 17:89 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 18:24 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 18:49 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 18:54 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this, | 18:62 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu odur! | """This" | 18:78 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 18:98 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 19:23 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | This | 19:36 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 20:88 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 20:117 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 21:3 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | This | 21:24 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 21:38 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 21:59 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 21:62 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bax budur | (is) this. | 21:63 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | "this;" | 21:97 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu odur! | """This" | 21:103 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunda | this | 21:106 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (Quran) | this, | 22:78 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This is not" | 23:24 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 23:33 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu- | this, | 23:63 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (təhdid) | this | 23:83 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 23:83 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 24:12 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 24:16 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 25:4 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 25:7 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 25:30 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | [this] (one) | 25:53 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 26:34 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (bizim davranışımız) | (is) this | 26:137 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 27:13 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 27:16 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this, | 27:28 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 27:40 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (təhdid) | this, | 27:68 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 27:68 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (will) this | 27:71 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 27:76 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | kimsə | this | 28:15 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This (is)" | 28:15 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 28:36 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this - | 30:58 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | buradadırlar | This | 31:11 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (of) this Day of yours. | 32:14 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 32:28 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 33:22 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 34:29 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 34:43 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 34:43 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 34:43 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 35:12 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 36:48 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | """This (is)" | 36:52 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | This | 36:61 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 37:15 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 37:20 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 37:21 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 37:60 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (of) this, | 37:61 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 37:106 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 38:4 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 38:5 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 38:6 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 38:7 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 38:23 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 38:39 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | (bu odur | This | 38:42 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 38:49 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | This | 38:53 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 38:54 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | belədir | This (is so)! | 38:55 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işdə | This (is so)! | 38:57 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budurlar | This | 38:59 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | "this;" | 38:61 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 39:27 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | "this?""" | 39:71 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This (is)" | 41:50 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this, | 43:13 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 43:30 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 43:31 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu- | this, | 43:52 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | This | 43:61 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Budur | This | 43:64 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 44:11 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | o | this | 44:50 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | This | 45:11 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (Quran) | This | 45:20 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işdə | This, | 45:29 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (of) this Day of yours, | 45:34 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 46:4 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 46:7 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 46:11 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 46:17 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 46:24 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 46:34 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 50:2 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu- | this. | 50:22 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işdə | """This" | 50:23 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | """This" | 50:32 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu odur | This | 51:14 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | Then is this magic, | 52:15 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | This | 53:56 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 53:59 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 54:8 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | belədir | This | 56:56 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu odur | this | 56:95 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this | 59:21 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This" | 61:6 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | "this?""" | 66:3 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | this, | 67:20 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | o | this, | 67:21 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | (is) this | 67:25 | 
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu belədir | """This" | 67:27 | 
| هم | HM | hum | buradadırlar | they | ||
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:4 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:5 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:8 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:12 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:13 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:27 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:38 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:39 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:48 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:62 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:78 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:81 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:82 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:86 | 
| | | هم | HM | hum | lakin onlar | they (could) | 2:102 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:112 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:121 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:123 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:137 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:157 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:162 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:167 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:177 | 
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:217 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:229 | 
| | | هم | HM | humu | onlar özləridir | they | 2:254 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:257 | 
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:262 | 
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:274 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:275 | 
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:277 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they (are) | 3:10 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:82 | 
| | | هم | HM | hum | və onlara | they | 3:88 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:90 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:94 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:104 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:107 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:116 | 
| | | هم | HM | hum | o insanlar) | They | 3:163 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They - | 3:167 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:170 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 4:151 | 
| ه م م|HMM | هم | HM | hemme | cəhd etmişdi | determined | 5:11 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:37 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:44 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:45 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] (are) | 5:47 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 5:56 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 5:69 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:80 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:44 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:46 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:48 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:113 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 6:116 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | (while) they | 7:4 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:8 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:35 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:36 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:42 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | them | 7:92 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | (which) they | 7:135 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:135 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:139 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:154 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:156 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:157 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:178 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:179 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 7:179 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:201 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 8:4 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 8:37 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they (are) | 8:74 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:10 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:17 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:20 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:23 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:56 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:58 | 
| | | هم | HM | humu | bunlardır | they (are) | 9:67 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:69 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:88 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:126 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:7 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 10:23 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:26 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:27 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:62 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:66 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 11:19 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 11:22 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 11:23 | 
| | | هم | HM | hum | özü | [they] | 11:27 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 12:37 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 13:5 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 15:48 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:16 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:46 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:72 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:84 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 16:85 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:100 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 16:105 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 16:108 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 16:109 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:128 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 17:47 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 19:70 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 19:74 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | """They" | 20:84 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:12 | 
| | | هم | HM | hum | Onlar | they | 21:21 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 21:36 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:39 | 
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 21:40 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:42 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:43 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:2 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:67 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:2 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:3 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:4 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:5 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:7 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:8 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:9 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:10 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:11 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:57 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:58 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:59 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 23:63 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:64 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:77 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 23:102 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:111 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:4 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:13 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:50 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:51 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:52 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:55 | 
| | | هم | HM | hum | özləri (dir) | they | 25:17 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 26:40 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 26:94 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 27:3 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 27:5 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 27:45 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:60 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 | 
| | | هم | HM | hum | özlərinin | they | 27:76 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:42 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:52 | 
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 29:12 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 29:52 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 29:65 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 30:7 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:36 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 30:38 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 30:39 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:48 | 
| | | هم | HM | hum | onlardan | they | 30:57 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 31:4 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 31:5 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:10 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:29 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:29 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:37 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 36:43 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:51 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:53 | 
| | | هم | HM | hum | özləri | They | 36:56 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 37:19 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 37:26 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 37:47 | 
| | | هم | HM | humu | Onlar | [they] | 37:77 | 
| | | هم | HM | humu | özləri | so they became | 37:116 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 38:8 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | "(are) they.""" | 38:24 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:3 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | are [they] | 39:18 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 39:33 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:45 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:51 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:61 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 39:63 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:68 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:16 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 40:21 | 
| | | هم | HM | hum | buradadırlar | they | 40:43 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:56 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:7 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:24 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 42:37 | 
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 42:39 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | themselves | 43:19 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 43:20 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:47 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:50 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 43:58 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 43:76 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:9 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:41 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:24 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:35 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 46:13 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 48:25 | 
| | | هم | HM | humu | bunlar | (are) they - | 49:7 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 49:11 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 49:15 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:15 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:36 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 51:11 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:13 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:18 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:53 | 
| | | هم | HM | hum | [they] | 52:12 | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 52:32 | 
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:35 | 
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:37 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 52:42 | 
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 52:46 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they were | 53:52 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 57:19 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | They (are) not | 58:14 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they, | 58:17 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 58:18 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:19 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:22 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:8 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:9 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:19 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:20 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 60:9 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 60:10 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:4 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:7 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 63:9 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 64:16 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:23 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:27 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:29 | 
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 70:31 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:32 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:33 | 
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:34 | 
| وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | ||
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 2:5 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 2:157 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və buradadırlar | and those, | 2:177 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | And those | 2:217 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:10 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 3:90 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:104 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:105 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:114 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | and those | 3:116 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 9:10 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 9:20 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 9:69 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those, | 9:88 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 9:88 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar (var) | and those | 13:5 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | veulāike | və onlar | those | 13:5 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 16:105 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 16:108 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 24:4 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those | 24:51 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 29:23 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 30:38 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 31:5 | 
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 39:18 | 
| وتلك | WTLK | ve tilke | buradadırlar | And these | ||
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | buradadırlar | And these | 2:230 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | bu belədir | And this | 3:140 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | buradadırlar | And this | 6:83 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu qədər | And this | 11:59 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bax | And these | 18:59 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bax | And this | 26:22 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu | And these | 29:43 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | işdə | And this | 43:72 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bunlar | and these | 58:4 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu | And these | 59:21 | 
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | bunlar | And these | 65:1 |