"və biz" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ح ي ي|ḪYYفأحييناFǼḪYYNÆfe eHyeynāvə biz diriləcəyikand We revive1x
ح ي ي|ḪYY فأحيينا FǼḪYYNÆ fe eHyeynā və biz diriləcəyik and We revive 35:9
س ك ن|SKNفأسكناهFǼSKNÆHfeeskennāhuvə biz bunu dayandırdıqthen We cause it to settle1x
س ك ن|SKN فأسكناه FǼSKNÆH feeskennāhu və biz bunu dayandırdıq then We cause it to settle 23:18
غ ر ق|ĞRGفأغرقناهمFǼĞRGNÆHMfe eğraḳnāhumvə biz onları boğduqand We drowned them1x
غ ر ق|ĞRG فأغرقناهم FǼĞRGNÆHM fe eğraḳnāhum onları boğduq and We drowned them 7:136
غ ر ق|ĞRG فأغرقناهم FǼĞRGNÆHM feeğraḳnāhum Biz də onları suda boğduq so We drowned them 21:77
غ ر ق|ĞRG فأغرقناهم FǼĞRGNÆHM fe eğraḳnāhum və biz onları boğduq and We drowned them 43:55
غ ش و|ĞŞWفأغشيناهمFǼĞŞYNÆHMfe eğşeynāhumvə biz onları söndürdükand We covered them,1x
غ ش و|ĞŞW فأغشيناهم FǼĞŞYNÆHM fe eğşeynāhum və biz onları söndürdük and We covered them, 36:9
ن ق م|NGMفانتقمناFÆNTGMNÆfenteḳamnāvə biz qisas aldıqthen We took retribution1x
ن ق م|NGM فانتقمنا FÆNTGMNÆ fenteḳamnā biz də qisas aldıq So We took retribution 7:136
ن ق م|NGM فانتقمنا FÆNTGMNÆ fenteḳamnā qisasını aldıq So We took retribution 15:79
ن ق م|NGM فانتقمنا FÆNTGMNÆ fenteḳamnā və biz qisas aldıq then We took retribution 30:47
ن ق م|NGM فانتقمنا FÆNTGMNÆ fenteḳamnā biz də qisas aldıq So We took retribution 43:25
ج ع ل|CALفجعلناهFCALNÆHfe ceǎlnāhuvə biz onu gətiririkand We will make them1x
ج ع ل|CAL فجعلناه FCALNÆH fe ceǎlnāhu və biz onu gətiririk and We will make them 25:23
ج ع ل|CALفجعلناهاFCALNÆHÆfeceǎlnāhāvə biz bunu etdikSo We made it1x
ج ع ل|CAL فجعلناها FCALNÆHÆ feceǎlnāhā və biz bunu etdik So We made it 2:66
ج ع ل|CAL فجعلناها FCALNÆHÆ fe ceǎlnāhā ona görə də onları çevirdik and We make it 10:24
ج ع ل|CALفجعلناهمFCALNÆHMfe ceǎlnāhumvə biz onları gətirdikand We made them1x
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM feceǎlnāhumu biz də onları incidirik but We made them 21:70
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM fe ceǎlnāhum və biz onları gətirdik and We made them 23:41
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM feceǎlnāhum biz onları çevirdik so We made them 34:19
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM feceǎlnāhumu ona görə də onları yaratdıq but We made them 37:98
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM fe ceǎlnāhum biz onları düzəltdik And We made them 43:56
ج م ع|CMAفجمعناهمFCMANÆHMfecemeǎ'nāhumvə biz onları yığırıqthen We (will) gather them1x
ج م ع|CMA فجمعناهم FCMANÆHM fecemeǎ'nāhum və biz onları yığırıq then We (will) gather them 18:99
ن ب ذ |NBZ̃فنبذناهمFNBZ̃NÆHMfe nebeƶnāhumvə biz onları atdıqand threw them1x
ن ب ذ |NBZ̃ فنبذناهم FNBZ̃NÆHM fe nebeƶnāhum və atdıq and We threw them 28:40
ن ب ذ |NBZ̃ فنبذناهم FNBZ̃NÆHM fe nebeƶnāhum və biz onları atdıq and threw them 51:40
ك و ن|KWNفنكونFNKWNfenekūnevə biz olsaydıqthen we could be1x
ك و ن|KWN فنكون FNKWN fenekūne və biz olsaydıq then we could be 26:102
ن ب ا|NBÆفننبئهمFNNBÙHMfenunebbiuhumvə biz onlara məlumat verəcəyikthen We will inform them1x
ن ب ا|NBÆ فننبئهم FNNBÙHM fenunebbiuhum və biz onlara məlumat verəcəyik then We will inform them 31:23
ر ا ي|RÆYنرىNRnerāvə biz görmürükWe see1x
ر ا ي|RÆY نرى NR nerā görənə qədər we see 2:55
ر ا ي|RÆY نرى NR nerā Biz görürük We see 2:144
ر ا ي|RÆY نرى NR nerā və biz görmürük We see 6:94
ر ا ي|RÆY نرى NR nerā biz görmürük we see 11:27
ر ا ي|RÆY نرى NR nerā görməliydik we see 25:21
ر ا ي|RÆY نرى NR nerā biz görmürük we see 38:62
ا ت ي|ÆTYوآتناW ËTNÆve ātināvə bizə veringrant us1x
ا ت ي|ÆTY وآتنا W ËTNÆ ve ātinā və bizə verin grant us 3:194
ا ت ي|ÆTYوآتيناهW ËTYNÆHve āteynāhuvə biz ona verdikand We gave him9x
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik and We gave him 5:46
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik And We gave him 16:122
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik and We gave him 18:84
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik And We gave him 19:12
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik And We gave him 21:84
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik And We gave him 28:76
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik And We gave him 29:27
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik and We gave him 38:20
ا ت ي|ÆTY وآتيناه W ËTYNÆH ve āteynāhu və biz ona verdik and We gave him 57:27
ا و ي|ÆWYوآويناهماW ËWYNÆHMÆve āveynāhumāvə biz onları yerləşdirdikand We sheltered them1x
ا و ي|ÆWY وآويناهما W ËWYNÆHMÆ ve āveynāhumā və biz onları yerləşdirdik and We sheltered them 23:50
ت ب ع|TBAوأتبعناهمWǼTBANÆHMve etbeǎ'nāhumvə biz də onların ardınca getdikAnd We caused to follow them1x
ت ب ع|TBA وأتبعناهم WǼTBANÆHM ve etbeǎ'nāhum və biz də onların ardınca getdik And We caused to follow them 28:42
ت م م|TMMوأتممناهاWǼTMMNÆHÆve etmemnāhāvə biz buna əlavə etdikand We completed them1x
ت م م|TMM وأتممناها WǼTMMNÆHÆ ve etmemnāhā və biz buna əlavə etdik and We completed them 7:142
ح ب ب|ḪBBوأحباؤهWǼḪBÆÙHve eHibbā'uhuvə biz sevgiliyik"and His beloved."""1x
ح ب ب|ḪBB وأحباؤه WǼḪBÆÙH ve eHibbā'uhu və biz sevgiliyik "and His beloved.""" 5:18
ا خ ذ |ÆḢZ̃وأخذناهمWǼḢZ̃NÆHMve eḣaƶnāhumvə biz onları tutduqand We seized them1x
ا خ ذ |ÆḢZ̃ وأخذناهم WǼḢZ̃NÆHM ve eḣaƶnāhum və biz onları tutduq and We seized them 43:48
د خ ل|D̃ḢLوأدخلناWǼD̃ḢLNÆve edḣilnāvə bizi sancırand admit us1x
د خ ل|D̃ḢL وأدخلنا WǼD̃ḢLNÆ ve edḣilnā və bizi sancır and admit us 7:151
د خ ل|D̃ḢLوأدخلناهمWǼD̃ḢLNÆHMve edḣalnāhumvə biz onları daxil etdikAnd We admitted them1x
د خ ل|D̃ḢL وأدخلناهم WǼD̃ḢLNÆHM ve edḣalnāhum və biz onları daxil etdik And We admitted them 21:86
ر ا ي|RÆYوأرناWǼRNÆve erināvə bizə göstərinAnd show us1x
ر ا ي|RÆY وأرنا WǼRNÆ ve erinā və bizə göstərin And show us 2:128
ز ل ف|ZLFوأزلفناWǼZLFNÆve ezlefnāvə biz onu yaxınlaşdırdıqAnd We brought near1x
ز ل ف|ZLF وأزلفنا WǼZLFNÆ ve ezlefnā və biz onu yaxınlaşdırdıq And We brought near 26:64
غ ر ق|ĞRGوأغرقناWǼĞRGNÆve eğraḳnāvə biz boğulduqand We drowned4x
غ ر ق|ĞRG وأغرقنا WǼĞRGNÆ ve eğraḳnā və biz boğulduq and We drowned 2:50
غ ر ق|ĞRG وأغرقنا WǼĞRGNÆ ve eğraḳnā və biz boğulduq And We drowned 7:64
غ ر ق|ĞRG وأغرقنا WǼĞRGNÆ ve eğraḳnā və biz boğulduq and We drowned 8:54
غ ر ق|ĞRG وأغرقنا WǼĞRGNÆ ve eğraḳnā və biz suda boğulduq and We drowned 10:73
م د د|MD̃D̃وأمددناكمWǼMD̃D̃NÆKMve emdednākumvə biz sizi dəstəklədikAnd We reinforced you1x
م د د|MD̃D̃ وأمددناكم WǼMD̃D̃NÆKM ve emdednākum və biz sizi dəstəklədik And We reinforced you 17:6
ا م ر|ÆMRوأمرناWǼMRNÆve umirnāvə bizə əmr olunurand we have been commanded1x
ا م ر|ÆMR وأمرنا WǼMRNÆ ve umirnā və bizə əmr olunur and we have been commanded 6:71
م ط ر|MŦRوأمطرناWǼMŦRNÆve emTarnāvə biz yağış yağdırdıqand We rained5x
م ط ر|MŦR وأمطرنا WǼMŦRNÆ ve emTarnā və biz yağış yağdırdıq And We showered 7:84
م ط ر|MŦR وأمطرنا WǼMŦRNÆ ve emTarnā və biz yağış yağdırdıq and We rained 11:82
م ط ر|MŦR وأمطرنا WǼMŦRNÆ ve emTarnā və biz yağış yağdırdıq and We rained 15:74
م ط ر|MŦR وأمطرنا WǼMŦRNÆ ve emTarnā və biz yağış yağdırdıq And We rained 26:173
م ط ر|MŦR وأمطرنا WǼMŦRNÆ ve emTarnā və biz yağış yağdırdıq And We rained 27:58
ن ش ا|NŞÆوأنشأناWǼNŞǼNÆve enşe'nāvə biz qurduqand We produced1x
ن ش ا|NŞÆ وأنشأنا WǼNŞǼNÆ ve enşe'nā və yaratdıq and We raised 6:6
ن ش ا|NŞÆ وأنشأنا WǼNŞǼNÆ ve enşe'nā və biz qurduq and We produced 21:11
ا ت ي|ÆTYوأوتيناWǼWTYNÆve ūtīnāvə bizə verildi"""And we were given"2x
ا ت ي|ÆTY وأوتينا WǼWTYNÆ ve ūtīnā və bizə verildi and we have been given 27:16
ا ت ي|ÆTY وأوتينا WǼWTYNÆ ve ūtīnā və bizə verildi """And we were given" 27:42
و ر ث|WRS̃وأورثناWǼWRS̃NÆve evraṧenāvə biz miras aldıqand has made us inherit2x
و ر ث|WRS̃ وأورثنا WǼWRS̃NÆ ve evraṧnā Biz onu varis etdik And We made inheritors 7:137
و ر ث|WRS̃ وأورثنا WǼWRS̃NÆ ve evraṧenā və bizi varis etdi and has made us inherit 39:74
و ر ث|WRS̃ وأورثنا WǼWRS̃NÆ ve evraṧnā və biz miras aldıq and We caused to inherit 40:53
و ر ث|WRS̃وأورثناهاWǼWRS̃NÆHÆve evraṧnāhāvə biz onları miras aldıqAnd We made it (an) inherit(ance)1x
و ر ث|WRS̃ وأورثناها WǼWRS̃NÆHÆ ve evraṧnāhā Bunları miras aldıq And We caused to inherit them 26:59
و ر ث|WRS̃ وأورثناها WǼWRS̃NÆHÆ ve evraṧnāhā və biz onları miras aldıq And We made it (an) inherit(ance) 44:28
ا و ل|ÆWLوأولوWǼWLWve ūlūvə biz biliciyikand possessors1x
ا و ل|ÆWL وأولو WǼWLW ve ūlū və sahibləri and owners 3:18
ا و ل|ÆWL وأولو WǼWLW veūlū və sahibləri But those 8:75
ا و ل|ÆWL وأولو WǼWLW ve ūlū və biz biliciyik and possessors 27:33
ا و ل|ÆWL وأولو WǼWLW ve ūlū (ana yaxınları) And possessors 33:6
ا ي د|ÆYD̃وأيدناهWǼYD̃NÆHve eyyednāhuvə biz bunu dəstəklədikand We supported him2x
ا ي د|ÆYD̃ وأيدناه WǼYD̃NÆH ve eyyednāhu və biz bunu dəstəklədik and We supported him 2:87
ا ي د|ÆYD̃ وأيدناه WǼYD̃NÆH ve eyyednāhu və biz bunu dəstəklədik and We supported him 2:253
ا ل ه|ÆLHوإلهناWÎLHNÆve ilāhunāvə bizim tanrımızAnd our God1x
ا ل ه|ÆLH وإلهنا WÎLHNÆ ve ilāhunā və bizim tanrımız And our God 29:46
|وإليناWÎLYNÆve ileynāvə bizand to Us2x
| وإلينا WÎLYNÆ ve ileynā və biz and to Us 19:40
| وإلينا WÎLYNÆ ve ileynā və (nəhayət) bizi and to Us 21:35
| وإلينا WÎLYNÆ ve ileynā və bizim üçündür and to Us 50:43
|وإناWÎNÆve innāvə bizand indeed we,9x
| وإنا WÎNÆ ve innā amma biz mütləq And indeed we, 2:70
| وإنا WÎNÆ ve innā və şübhəsiz ki, biz and indeed we 2:156
| وإنا WÎNÆ ve innā və şübhəsiz ki, biz and indeed, we 5:22
| وإنا WÎNÆ ve innā biz əlbəttə And indeed, We 6:146
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki, biz and indeed, we 7:66
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz həmişə and indeed, we 7:127
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz and indeed, we 11:91
| وإنا WÎNÆ ve innā şübhəsiz biz And indeed, We 11:109
| وإنا WÎNÆ veinnā halbuki biz while indeed, we 12:11
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz əlbəttə And indeed, we 12:12
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz mütləq and indeed we, 12:61
| وإنا WÎNÆ ve innā şübhəsiz biz And indeed, we 12:63
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz And indeed, we 12:82
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz and indeed, we 14:9
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki and indeed, We 15:9
| وإنا WÎNÆ ve innā Biz And indeed, We, 15:23
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz əlbəttə and indeed, we 15:64
| وإنا WÎNÆ ve innā biz əlbəttə And indeed, We 18:8
| وإنا WÎNÆ ve innā şübhəsiz biz And indeed, We 21:94
| وإنا WÎNÆ ve innā əlbəttə biz And indeed, We, 23:18
| وإنا WÎNÆ ve innā şübhəsiz biz And indeed We 23:95
| وإنا WÎNÆ ve innā və şübhəsiz ki, biz And indeed, we 26:56
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz and indeed, we 27:49
| وإنا WÎNÆ ve innā belə ki, biz And indeed, we 34:24
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki And indeed, we 37:165
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki And indeed, we 37:166
| وإنا WÎNÆ ve innā əlbəttə biz And indeed, 42:48
| وإنا WÎNÆ ve innā biz əlbəttə And indeed, we 43:14
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki, biz də and indeed, we 43:22
| وإنا WÎNÆ ve innā və biz də and indeed, we 43:23
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki, biz and indeed, we 43:30
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki, biz and indeed, We 51:47
| وإنا WÎNÆ ve innā və əlbəttə ki, biz And indeed, We 69:49
ج ب ي|CBYواجتبيناWÆCTBYNÆvectebeynāvə biz seçirikand We chose.1x
ج ب ي|CBY واجتبينا WÆCTBYNÆ vectebeynā və biz seçirik and We chose. 19:58
ج ع ل|CALواجعلناWÆCALNÆvec'ǎlnāvə bizi etand make us1x
ج ع ل|CAL واجعلنا WÆCALNÆ vec'ǎlnā bizi et [and] Make us 2:128
ج ع ل|CAL واجعلنا WÆCALNÆ vec'ǎlnā və bizi et and make us 25:74
ر ح م|RḪMوارحمناWÆRḪMNÆverHamnāvə bizə rəhm etand have mercy on us,2x
ر ح م|RḪM وارحمنا WÆRḪMNÆ verHamnā bizə rəhm et and have mercy on us. 2:286
ر ح م|RḪM وارحمنا WÆRḪMNÆ verHamnā və bizə rəhm et and have mercy upon us, 7:155
ر ح م|RḪM وارحمنا WÆRḪMNÆ verHamnā və bizə rəhm et and have mercy on us, 23:109
ن ص ر|NṦRوانصرناWÆNṦRNÆvenSurnāvə bizə kömək edinand help us1x
ن ص ر|NṦR وانصرنا WÆNṦRNÆ venSurnā və bizə kömək edin and help us 2:250
ن ص ر|NṦR وانصرنا WÆNṦRNÆ venSurnā bizə kömər edin and give us victory 3:147
ن ظ ر|NƵRوانظرناWÆNƵRNÆvenZurnāvə bizə bax"and look (at) us,"""1x
ن ظ ر|NƵR وانظرنا WÆNƵRNÆ venZurnā və bizə bax "and look (at) us,""" 4:46
ب ل و|BLWوبلوناهمWBLWNÆHMve belevnāhumvə biz onları sınaqdan keçirdikAnd We tested them1x
ب ل و|BLW وبلوناهم WBLWNÆHM ve belevnāhum və biz onları sınaqdan keçirdik And We tested them 7:168
ك ل م|KLMوتكلمناWTKLMNÆve tukellimunāvə bizə deyirand will speak to Us1x
ك ل م|KLM وتكلمنا WTKLMNÆ ve tukellimunā və bizə deyir and will speak to Us 36:65
و ف ي|WFYوتوفناWTWFNÆve teve ffenāvə bizi öldürünand cause us to die1x
و ف ي|WFY وتوفنا WTWFNÆ ve teve ffenā və canımızı alırıq and cause us to die 3:193
و ف ي|WFY وتوفنا WTWFNÆ ve teve ffenā və bizi öldürün and cause us to die 7:126
ج ع ل|CALوجاعلوهWCÆALWHve cāǐlūhuvə biz bunu edəcəyikand (will) make him1x
ج ع ل|CAL وجاعلوه WCÆALWH ve cāǐlūhu və biz bunu edəcəyik and (will) make him 28:7
ج ع ل|CALوجعلناWCALNÆve ceǎlnāvə biz bunu bacardıqand We appointed9x
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We made 5:13
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz bunu bacardıq and We made 6:6
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ veceǎlnā amma qoyduq but We have placed 6:25
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və veririk and We made 6:122
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 7:10
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 13:38
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We have made 15:20
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 17:8
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və dua edirik (qoyuruq) And We have placed 17:46
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və işimiz bitdi and We placed 18:32
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq And We will make 18:52
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qərar verdik and We made 18:59
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 19:50
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq and We made 21:30
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We (have) placed 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və açdıq and We made 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We made 21:32
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və dua etdik And We made 23:50
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 25:20
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We appointed 25:35
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We placed 29:27
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və böyütdük And We made 32:24
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We made 34:18
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā biz də ondan keçdik And We will put 34:33
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və ifa etdik (ifa etdik) And We have made 36:9
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We placed 36:34
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We made 37:77
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq and We made 46:26
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq and We placed 57:26
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq And We placed 57:27
ج ع ل|CALوجعلناهWCALNÆHve ceǎlnāhuvə biz bunu etdikand made it2x
ج ع ل|CAL وجعلناه WCALNÆH ve ceǎlnāhu və biz bunu etdik and made it 17:2
ج ع ل|CAL وجعلناه WCALNÆH ve ceǎlnāhu və biz bunu etdik And We made it 32:23
ج ع ل|CAL وجعلناه WCALNÆH ve ceǎlnāhu və nə etdik and We made him 43:59
ج ع ل|CALوجعلناهاWCALNÆHÆve ceǎlnāhāvə biz bunu etdikand We have made them3x
ج ع ل|CAL وجعلناها WCALNÆHÆ ve ceǎlnāhā və biz bunu etdik and We made her 21:91
ج ع ل|CAL وجعلناها WCALNÆHÆ ve ceǎlnāhā və biz bunu etdik and We made it 29:15
ج ع ل|CAL وجعلناها WCALNÆHÆ ve ceǎlnāhā və biz onları yaratdıq and We have made them 67:5
ج ع ل|CALوجعلناهمWCALNÆHMve ceǎlnāhumvə biz hamısını etdikand We made them5x
ج ع ل|CAL وجعلناهم WCALNÆHM ve ceǎlnāhum və biz onları yaratdıq and We made them 10:73
ج ع ل|CAL وجعلناهم WCALNÆHM ve ceǎlnāhum və biz onları yaratdıq And We made them 21:73
ج ع ل|CAL وجعلناهم WCALNÆHM ve ceǎlnāhum və biz hamısını etdik and We made them 23:44
ج ع ل|CAL وجعلناهم WCALNÆHM ve ceǎlnāhum və biz onları yaratdıq and We made them 25:37
ج ع ل|CAL وجعلناهم WCALNÆHM ve ceǎlnāhum və biz onları yaratdıq And We made them 28:41
ح ر م|ḪRMوحرمناWḪRMNÆve Harramnāvə biz bunu qadağan etdikAnd We had forbidden1x
ح ر م|ḪRM وحرمنا WḪRMNÆ ve Harramnā və biz bunu qadağan etdik And We had forbidden 28:12
ح ف ظ|ḪFƵوحفظاWḪFƵÆve HifZenvə biz onu qoruduqAnd (to) guard1x
ح ف ظ|ḪFƵ وحفظا WḪFƵÆ ve HifZen və biz onu qoruduq And (to) guard 37:7
ح ف ظ|ḪFƵ وحفظا WḪFƵÆ ve HifZen və müdafiə ilə and (to) guard. 41:12
ح ف ظ|ḪFƵوحفظناهاWḪFƵNÆHÆve HafiZnāhāvə biz onu qoruduqAnd We have protected it1x
ح ف ظ|ḪFƵ وحفظناها WḪFƵNÆHÆ ve HafiZnāhā və biz onu qoruduq And We have protected it 15:17
ح ف ف|ḪFFوحففناهماWḪFFNÆHMÆve Hafefnāhumāvə biz onları əhatə etdikand We bordered them1x
ح ف ف|ḪFF وحففناهما WḪFFNÆHMÆ ve Hafefnāhumā və biz onları əhatə etdik and We bordered them 18:32
ح م ل|ḪMLوحملناهمWḪMLNÆHMve Hamelnāhumvə biz onları daşıdıqand We carried them1x
ح م ل|ḪML وحملناهم WḪMLNÆHM ve Hamelnāhum və biz onları daşıdıq and We carried them 17:70
خ ل ق|ḢLGوخلقناWḢLGNÆve ḣaleḳnāvə biz yaradırıqAnd We created1x
خ ل ق|ḢLG وخلقنا WḢLGNÆ ve ḣaleḳnā və biz yaradırıq And We created 36:42
ر ب ط|RBŦوربطناWRBŦNÆve rabeTnāvə biz səbirli idikAnd We made firm1x
ر ب ط|RBŦ وربطنا WRBŦNÆ ve rabeTnā və biz səbirli idik And We made firm 18:14
ر ت ل|RTLورتلناهWRTLNÆHve rattelnāhuvə biz onu oxuyuruqand We have recited it1x
ر ت ل|RTL ورتلناه WRTLNÆH ve rattelnāhu və biz onu oxuyuruq and We have recited it 25:32
ر ز ق|RZGورزقناهمWRZGNÆHMve razeḳnāhumvə biz onları yedizdirdikand We have provided them2x
ر ز ق|RZG ورزقناهم WRZGNÆHM ve razeḳnāhum Biz onlara ruzi verdik and We provided them 10:93
ر ز ق|RZG ورزقناهم WRZGNÆHM ve razeḳnāhum və biz onları yedizdirdik and We have provided them 17:70
ر ز ق|RZG ورزقناهم WRZGNÆHM ve razeḳnāhum və biz onları yedizdirdik and We provided them 45:16
ر ف ع|RFAورفعناWRFANÆve rafeǎ'nāvə biz onu çıxardıqand We raise3x
ر ف ع|RFA ورفعنا WRFANÆ ve rafeǎ'nā və biz onu çıxardıq and We raised 2:63
ر ف ع|RFA ورفعنا WRFANÆ ve rafeǎ'nā və biz onu çıxardıq and We raised 2:93
ر ف ع|RFA ورفعنا WRFANÆ ve rafeǎ'nā və çıxardıq And We raised 4:154
ر ف ع|RFA ورفعنا WRFANÆ ve rafeǎ'nā və biz qalib gəldik and We raise 43:32
ج ز ي|CZYوسنجزيWSNCZYve seneczīvə biz mükafatlandıracağıqAnd We will reward1x
ج ز ي|CZY وسنجزي WSNCZY ve seneczī və biz mükafatlandıracağıq And We will reward 3:145
ص ر ف|ṦRFوصرفناWṦRFNÆve Sarrafnāvə biz bunu müxtəlif formalarda izah etdikand We have explained1x
ص ر ف|ṦRF وصرفنا WṦRFNÆ ve Sarrafnā və biz bunu müxtəlif formalarda izah etdik and We have explained 20:113
ص ر ف|ṦRF وصرفنا WṦRFNÆ ve Sarrafnā və təkrar-təkrar izah etdik and We have diversified 46:27
ظ ل ل|ƵLLوظللناWƵLLNÆve Zellelnāvə biz kölgə yaratdıqAnd We shaded1x
ظ ل ل|ƵLL وظللنا WƵLLNÆ ve Zellelnā və kölgə saldıq And We shaded 2:57
ظ ل ل|ƵLL وظللنا WƵLLNÆ ve Zellelnā və biz kölgə yaratdıq And We shaded 7:160
ع ذ ب|AZ̃BوعذبناهاWAZ̃BNÆHÆve ǎƶƶebnāhāvə biz ona əzab verdikand We punished it,1x
ع ذ ب|AZ̃B وعذبناها WAZ̃BNÆHÆ ve ǎƶƶebnāhā və biz ona əzab verdik and We punished it, 65:8
ع ص ي|AṦYوعصيناWAṦYNÆve ǎSaynāvə biz üsyan etdik"and we disobeyed."""2x
ع ص ي|AṦY وعصينا WAṦYNÆ ve ǎSaynā və biz üsyan etdik "and we disobeyed.""" 2:93
ع ص ي|AṦY وعصينا WAṦYNÆ ve ǎSaynā və biz üsyan etdik "and we disobey[ed]""" 4:46
ع ل م|ALMوعلمناهWALMNÆHve ǎllemnāhuvə biz ona öyrətdikand We had taught him2x
ع ل م|ALM وعلمناه WALMNÆH ve ǎllemnāhu və biz ona öyrətdik and We had taught him 18:65
ع ل م|ALM وعلمناه WALMNÆH ve ǎllemnāhu və biz ona öyrətdik And We taught him 21:80
|وعليناWALYNÆve ǎleynāvə bizə düşürand on Us1x
| وعلينا WALYNÆ ve ǎleynā və bizə düşür and on Us 13:40
ع م ل|AMLوعملWAMLve ǎmilevə bizneslə məşğul olmaqand does1x
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edərsə and did 2:62
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edənlərə and did 5:69
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edir and does 18:88
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edənlər and did 19:60
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və bizneslə məşğul olmaq and does 20:82
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edənlər and does 25:70
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edərsə and does 25:71
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edərsə and did 28:67
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edir and does 28:80
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edənlər and does 34:37
ع م ل|AML وعمل WAML ve ǎmile və edəndən and does 41:33
ع ن د|AND̃وعندناWAND̃NÆve ǐndenāvə bizimlədirand with Us1x
ع ن د|AND̃ وعندنا WAND̃NÆ ve ǐndenā və bizimlədir and with Us 50:4
ف ج ر|FCRوفجرناWFCRNÆve feccernāvə biz onu axan idikAnd We caused to gush forth1x
ف ج ر|FCR وفجرنا WFCRNÆ ve feccernā və biz onu axan idik And We caused to gush forth 18:33
ف ج ر|FCR وفجرنا WFCRNÆ ve feccernā və tökdük and We caused to gush forth 36:34
ف ج ر|FCR وفجرنا WFCRNÆ ve feccernā və fışqırıq saldıq And We caused to burst 54:12
ق ر ب|GRBوقربناهWGRBNÆHve ḳarrabnāhuvə biz onu yaxınlaşdırdıqand brought him near1x
ق ر ب|GRB وقربناه WGRBNÆH ve ḳarrabnāhu və biz onu yaxınlaşdırdıq and brought him near 19:52
ق ض ي|GŽYوقضيناWGŽYNÆve ḳaDeynāvə biz bu qərarı verdikAnd We decreed1x
ق ض ي|GŽY وقضينا WGŽYNÆ ve ḳaDeynā və xəbər verdik And We conveyed 15:66
ق ض ي|GŽY وقضينا WGŽYNÆ ve ḳaDeynā və biz bu qərarı verdik And We decreed 17:4
ق ط ع|GŦAوقطعناهمWGŦANÆHMve ḳaTTaǎ'nāhumuvə biz onları ayırdıqAnd We divided them2x
ق ط ع|GŦA وقطعناهم WGŦANÆHM ve ḳaTTaǎ'nāhumu və biz onları ayırdıq And We divided them 7:160
ق ط ع|GŦA وقطعناهم WGŦANÆHM ve ḳaTTaǎ'nāhum və biz onları ayırdıq And We divided them 7:168
ق ف و|GFWوقفيناWGFYNÆve ḳaffeynāvə biz də onların ardınca getdikand We followed1x
ق ف و|GFW وقفينا WGFYNÆ ve ḳaffeynā Bir-birinin ardınca göndərdik and We followed up 2:87
ق ف و|GFW وقفينا WGFYNÆ ve ḳaffeynā və göndərdik And We sent 5:46
ق ف و|GFW وقفينا WGFYNÆ ve ḳaffeynā və biz də onların ardınca getdik and We followed 57:27
و ق ي|WGYوقناWGNÆve ḳināvə bizi qorusunand save us2x
و ق ي|WGY وقنا WGNÆ ve ḳinā və bizi qorusun and save us 2:201
و ق ي|WGY وقنا WGNÆ ve ḳinā və bizi qorusun and save us 3:16
ك ف ر|KFRوكفرناWKFRNÆve kefernāvə biz inkar etdikand we disbelieve1x
ك ف ر|KFR وكفرنا WKFRNÆ ve kefernā və biz inkar etdik and we disbelieve 40:84
ك ف ي|KFYوكفىWKFve kefāvə biz yetərliyikAnd sufficient1x
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā yetər And is sufficient 4:6
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā yetər and (is) sufficient 4:45
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā yetər and sufficient 4:45
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir and sufficient 4:50
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā bu kifayət idi and sufficient 4:55
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir and sufficient 4:70
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir and is sufficient 4:79
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And sufficient 4:81
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And is sufficient 4:132
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā kifayətdir And is sufficient 4:166
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And is sufficient 4:171
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And sufficient 17:17
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And sufficient 17:65
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və biz yetərliyik And sufficient 21:47
ك ف ي|KFY وكفى WKF vekefā yetər But sufficient is 25:31
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və kifayətdir And sufficient is 25:58
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā yetər And Allah is sufficient 33:3
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And sufficient is 33:25
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And sufficient is Allah 33:39
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And sufficient is Allah 33:48
ك ف ي|KFY وكفى WKF ve kefā və bu kifayətdir And sufficient is 48:28
ك و ن|KWNوكناWKNÆve kunnāvə bizand become12x
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā biz də olduq and we are 7:173
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz idik and We were 21:51
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā biz də olduq and We were 21:78
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz And We were 21:79
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz And We are 21:81
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz idik And We were 21:82
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz and become 23:82
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz idik and we were 23:106
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz idik and we have been 27:42
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz idik And indeed, [We] 28:58
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz and have become 37:16
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz and become 37:53
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz and have become 50:3
ك و ن|KWN وكنا WKNÆ ve kunnā və biz and become 56:47
د خ ل|D̃ḢLولأدخلناهمWLǼD̃ḢLNÆHMvel'eedḣalnāhumvə biz onları sancacaqdıqand surely We (would have) admitted them1x
د خ ل|D̃ḢL ولأدخلناهم WLǼD̃ḢLNÆHM vel'eedḣalnāhum və biz onları sancacaqdıq and surely We (would have) admitted them 5:65
|ولديناWLD̃YNÆveledeynāvə bizim tərəfimizdədirand with Us2x
| ولدينا WLD̃YNÆ veledeynā və bizim tərəfimizdədir and with Us 23:62
| ولدينا WLD̃YNÆ veledeynā və bizim tərəfimizdədir and with Us 50:35
ل ب س|LBSوللبسناWLLBSNÆvelelebesnāvə biz onu yenidən atacağıqand certainly We (would) have obscured1x
ل ب س|LBS وللبسنا WLLBSNÆ velelebesnā və biz onu yenidən atacağıq and certainly We (would) have obscured 6:9
ج ز ي|CZYولنجزينهمWLNCZYNHMvelenecziyennehumvə biz onları cəzalandıracağıqand surely We will recompense them2x
ج ز ي|CZY ولنجزينهم WLNCZYNHM velenecziyennehum və təbii ki, veririk and We will pay them 16:97
ج ز ي|CZY ولنجزينهم WLNCZYNHM velenecziyennehum və biz onları mükafatlandıracağıq and We will surely reward them 29:7
ج ز ي|CZY ولنجزينهم WLNCZYNHM velenecziyennehum və biz onları cəzalandıracağıq and surely We will recompense them 41:27
ع ل م|ALMولنعلمهWLNALMHvelinuǎllimehuvə biz ona öyrətdikthat We might teach him1x
ع ل م|ALM ولنعلمه WLNALMH velinuǎllimehu və biz ona öyrətdik that We might teach him 12:21
ك و ن|KWNولنكوننWLNKWNNvelenekūnennevə biz olacağıqand surely we will be1x
ك و ن|KWN ولنكونن WLNKWNN velenekūnenne və biz olacağıq and surely we will be 9:75
ه د ي|HD̃YولهديناهمWLHD̃YNÆHMvelehedeynāhumvə biz onları yönləndirərdikAnd We would have guided them1x
ه د ي|HD̃Y ولهديناهم WLHD̃YNÆHM velehedeynāhum və biz onları yönləndirərdik And We would have guided them 4:68
|وماWMÆve māvə biz deyilikand not10x
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 2:4
| وما WMÆ vemā olmasalar da but not 2:8
| وما WMÆ ve mā and not 2:9
| وما WMÆ ve mā onlar deyil and not 2:9
| وما WMÆ ve mā və deyil and not 2:16
| وما WMÆ ve mā -maz And not 2:26
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 2:33
| وما WMÆ ve mā və olmadı And not 2:57
| وما WMÆ ve mā və şey (üçün) and those 2:66
| وما WMÆ ve mā and not 2:71
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 2:74
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 2:77
| وما WMÆ ve mā deyil And not 2:85
| وما WMÆ vemā və deyil But not 2:96
| وما WMÆ ve mā və eləmir and not 2:99
| وما WMÆ ve mā And not 2:102
| وما WMÆ ve mā və şey and what 2:102
| وما WMÆ ve mā And not 2:102
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 2:102
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 2:107
| وما WMÆ ve mā And whatever 2:110
| وما WMÆ ve mā and not 2:135
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 2:136
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 2:136
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 2:136
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 2:136
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 2:140
| وما WMÆ ve mā And not 2:143
| وما WMÆ ve mā deyil And not 2:143
| وما WMÆ ve mā deyil And not 2:144
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən and not 2:145
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 2:145
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 2:149
| وما WMÆ ve mā and what 2:164
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 2:167
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 2:173
| وما WMÆ ve mā nə olursa olsun And whatever 2:197
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 2:200
| وما WMÆ ve mā And (did) not 2:213
| وما WMÆ ve mā və nə And whatever 2:215
| وما WMÆ ve mā and what 2:231
| وما WMÆ ve mā """And what" 2:246
| وما WMÆ ve mā və nə and what(ever) 2:255
| وما WMÆ ve mā və nədir and what 2:255
| وما WMÆ ve mā And none 2:269
| وما WMÆ ve mā və nə And whatever 2:270
| وما WMÆ ve mā Yoxdur and not 2:270
| وما WMÆ ve mā And whatever 2:272
| وما WMÆ ve mā and not 2:272
| وما WMÆ ve mā və nə And whatever 2:272
| وما WMÆ ve mā nə olursa olsun And whatever 2:273
| وما WMÆ ve mā və nə and whatever 2:284
| وما WMÆ ve mā Halbuki And not 3:7
| وما WMÆ ve mā And not 3:7
| وما WMÆ ve mā And not 3:19
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 3:22
| وما WMÆ ve mā və nədir and what 3:29
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 3:30
| وما WMÆ ve mā And not 3:44
| وما WMÆ ve mā and not 3:44
| وما WMÆ ve mā və nə and what 3:49
| وما WMÆ ve mā baş verməyəcək And not 3:56
| وما WMÆ ve mā Yoxdur And (there is) no 3:62
| وما WMÆ vemā while not 3:65
| وما WMÆ ve mā and not 3:67
| وما WMÆ ve mā Halbuki and not 3:69
| وما WMÆ ve mā and not 3:69
| وما WMÆ ve mā (baxmayaraq ki) yoxdur and not 3:78
| وما WMÆ vemā halbuki belə deyil But not 3:78
| وما WMÆ ve mā şeyə and what 3:84
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 3:84
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 3:84
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 3:91
| وما WMÆ ve mā və bu nədir? And whatever 3:92
| وما WMÆ ve mā (o) yox and not 3:95
| وما WMÆ ve mā deyil And not 3:99
| وما WMÆ ve mā And not 3:108
| وما WMÆ ve mā və bunlar and whatever 3:109
| وما WMÆ ve mā və şeylər And whatever 3:115
| وما WMÆ ve mā And not 3:117
| وما WMÆ ve mā şeylər varsa (kin) and what 3:118
| وما WMÆ ve mā And not 3:126
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And (there is) no 3:126
| وما WMÆ ve mā və bunlar and what 3:129
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 3:144
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 3:145
| وما WMÆ ve mā and not 3:146
| وما WMÆ ve mā and not 3:146
| وما WMÆ ve mā və olmadı And not 3:147
| وما WMÆ ve mā and not 3:156
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 3:161
| وما WMÆ ve mā və şey And what 3:166
| وما WMÆ ve mā And not 3:179
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 3:185
| وما WMÆ ve mā Yoxdur and not 3:192
| وما WMÆ ve mā Tapılanlar And what 3:198
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 3:199
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 3:199
| وما WMÆ ve mā and what 4:36
| وما WMÆ ve mā və şeylərə and what 4:60
| وما WMÆ ve mā And not 4:64
| وما WMÆ ve mā Nə olub? And what 4:75
| وما WMÆ ve mā və şey and whatever 4:79
| وما WMÆ ve mā Yoxdur And not 4:92
| وما WMÆ vemā But not 4:113
| وما WMÆ ve mā and not 4:113
| وما WMÆ ve mā və deyil and not 4:120
| وما WMÆ ve mā hamısı and what 4:126
| وما WMÆ ve mā var and what 4:127
| وما WMÆ ve mā And whatever 4:127
| وما WMÆ ve mā və bunlar and whatever 4:131
| وما WMÆ ve mā və bunlar and whatever 4:131
| وما WMÆ ve mā və bunlar and whatever 4:132
| وما WMÆ ve mā Halbuki And not 4:157
| وما WMÆ ve mā and not 4:157
| وما WMÆ ve mā And not 4:157
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 4:162
| وما WMÆ ve mā və bunlar and whatever 4:171
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 5:3
| وما WMÆ ve mā və əşyalar (heyvanlar) and that which 5:3
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 5:3
| وما WMÆ ve mā and what 5:4
| وما WMÆ ve mā və tapılanlar and what 5:17
| وما WMÆ ve mā tapılan hər şey and whatever 5:18
| وما WMÆ vemā və onlar deyil but not 5:37
| وما WMÆ ve mā onlar deyil and not 5:43
| وما WMÆ ve mā and what 5:59
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 5:59
| وما WMÆ ve mā və nə and what 5:66
| وما WMÆ ve mā və şey and what 5:68
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 5:72
| وما WMÆ ve mā halbuki yoxdur And (there is) no 5:73
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 5:81
| وما WMÆ ve mā və niyə? And what 5:84
| وما WMÆ ve mā və niyə? and what 5:84
| وما WMÆ ve mā və nə baş verdi and what 5:97
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 5:99
| وما WMÆ ve mā and not 5:107
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and what 5:120
| وما WMÆ ve mā And not 6:4
| وما WMÆ ve mā onlar deyil and not 6:26
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 6:29
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 6:32
| وما WMÆ ve mā Yoxdur And not 6:38
| وما WMÆ ve mā And not 6:48
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 6:52
| وما WMÆ ve mā və olmayacağam and not 6:56
| وما WMÆ ve mā And not 6:59
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 6:69
| وما WMÆ ve mā və mən artıq deyiləm and not 6:79
| وما WMÆ ve mā And not 6:91
| وما WMÆ ve mā And not 6:94
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm And not 6:104
| وما WMÆ ve mā And not 6:107
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən and not 6:107
| وما WMÆ ve mā sən deyilsən? And what 6:109
| وما WMÆ ve mā şeylərlə and what 6:112
| وما WMÆ ve mā nə baş verir? And what 6:119
| وما WMÆ ve mā (Halbuki) And not 6:123
| وما WMÆ ve mā and not 6:123
| وما WMÆ ve mā deyil And not 6:132
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən And not 6:134
| وما WMÆ vemā while what 6:136
| وما WMÆ ve mā şeylərlə and what 6:137
| وما WMÆ ve mā və onlar deyil and not 6:140
| وما WMÆ ve mā və heç biri and what 6:151
| وما WMÆ ve mā And not 6:161
| وما WMÆ ve mā üçün and not 7:7
| وما WMÆ ve mā (zəruri) and what 7:33
| وما WMÆ ve mā and not 7:43
| وما WMÆ ve mā nə də and what 7:48
| وما WMÆ ve mā and [what] 7:51
| وما WMÆ ve mā and not 7:72
| وما WMÆ ve mā And not 7:82
| وما WMÆ ve mā deyil And not 7:89
| وما WMÆ ve mā And not 7:94
| وما WMÆ ve mā And not 7:102
| وما WMÆ ve mā And not 7:126
| وما WMÆ ve mā and what 7:137
| وما WMÆ ve mā Amma And not 7:160
| وما WMÆ ve mā and what 7:185
| وما WMÆ ve mā and not 7:188
| وما WMÆ ve mā And not 8:10
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And (there is) no 8:10
| وما WMÆ ve mā And not 8:17
| وما WMÆ vemā Halbuki But not 8:33
| وما WMÆ ve mā and not 8:33
| وما WMÆ vemā Haradan But what 8:34
| وما WMÆ vemā while not 8:34
| وما WMÆ ve mā And not 8:35
| وما WMÆ ve mā and (in) what 8:41
| وما WMÆ ve mā And whatever 8:60
| وما WMÆ ve mā And not 9:31
| وما WMÆ ve mā And not 9:54
| وما WMÆ vemā halbuki onlar deyil while not 9:56
| وما WMÆ ve mā And not 9:74
| وما WMÆ ve mā Yoxdur And not 9:74
| وما WMÆ ve mā And not 9:114
| وما WMÆ ve mā And not 9:115
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 9:116
| وما WMÆ ve mā və onlar deyildi And not 9:122
| وما WMÆ ve mā and what 10:6
| وما WMÆ vemā but not 10:13
| وما WMÆ ve mā And not 10:19
| وما WMÆ ve mā And not 10:36
| وما WMÆ ve mā And not 10:37
| وما WMÆ ve mā and not 10:45
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən and not 10:53
| وما WMÆ ve mā və bu nədir? And what 10:60
| وما WMÆ ve mā və nə And not 10:61
| وما WMÆ ve mā və nə and not 10:61
| وما WMÆ ve mā deyil And not 10:61
| وما WMÆ ve mā And not 10:66
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 10:68
| وما WMÆ ve mā (amma) biz deyilik And we (are) not 10:78
| وما WMÆ ve mā deyil And not 10:100
| وما WMÆ vemā But not 10:101
| وما WMÆ ve mā Mən deyiləm And I am not 10:108
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 11:5
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 11:6
| وما WMÆ ve mā Yoxdur and not 11:20
| وما WMÆ ve mā and not 11:20
| وما WMÆ ve mā and not 11:27
| وما WMÆ ve mā And not 11:27
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm And not 11:29
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən and not 11:33
| وما WMÆ ve mā And not 11:40
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 11:53
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 11:53
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 11:83
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm And not 11:86
| وما WMÆ ve mā And not 11:88
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 11:88
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 11:89
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and you are not 11:91
| وما WMÆ ve mā və olmadı and not 11:97
| وما WMÆ ve mā And not 11:101
| وما WMÆ ve mā işə yaramadı And not 11:101
| وما WMÆ ve mā And not 11:104
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 11:113
| وما WMÆ ve mā And not 11:117
| وما WMÆ ve mā və deyil And your Lord is not 11:123
| وما WMÆ vemā amma sən deyilsən But not 12:17
| وما WMÆ ve mā biz deyilik and not 12:44
| وما WMÆ ve mā """And not" 12:53
| وما WMÆ ve mā And not 12:67
| وما WMÆ ve mā and not 12:73
| وما WMÆ ve mā biz deyilik and not 12:81
| وما WMÆ ve mā And not 12:81
| وما WMÆ ve mā sən deyildin And not 12:102
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 12:103
| وما WMÆ ve mā And not 12:104
| وما WMÆ ve mā And not 12:106
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm and not 12:108
| وما WMÆ ve mā And not 12:109
| وما WMÆ ve mā və nə and what 13:8
| وما WMÆ ve mā və nə and what 13:8
| وما WMÆ ve mā onsuz da mövcud deyil and not 13:11
| وما WMÆ vemā Halbuki but not 13:14
| وما WMÆ ve mā və (burada) And not 13:14
| وما WMÆ ve mā Halbuki and nothing 13:26
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 13:34
| وما WMÆ ve mā deyil And not 13:38
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 14:2
| وما WMÆ ve mā And not 14:4
| وما WMÆ ve mā Yoxdur And not 14:11
| وما WMÆ ve mā Haradan? And what 14:12
| وما WMÆ vemā və yenidən but not 14:17
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 14:20
| وما WMÆ vemā və yoxdur But not 14:22
| وما WMÆ ve mā nə də and not 14:22
| وما WMÆ ve mā və şey and what 14:38
| وما WMÆ ve mā And not 14:38
| وما WMÆ ve mā And not 15:4
| وما WMÆ ve mā nə də and not 15:5
| وما WMÆ ve mā və bu baş vermir and not 15:8
| وما WMÆ ve mā And not 15:11
| وما WMÆ ve mā and not 15:21
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən And not 15:22
| وما WMÆ ve mā və onlar deyil and not 15:48
| وما WMÆ ve mā And not 15:85
| وما WMÆ ve mā və nə də and whatever 15:85
| وما WMÆ ve mā və var And whatever 16:13
| وما WMÆ ve mā and what 16:19
| وما WMÆ ve mā (Amma) And not 16:21
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 16:23
| وما WMÆ ve mā And not 16:33
| وما WMÆ ve mā və bu baş vermir and not (are) 16:37
| وما WMÆ ve mā And not 16:43
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 16:49
| وما WMÆ ve mā (çatmaq) And whatever 16:53
| وما WMÆ ve mā And not 16:64
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 16:77
| وما WMÆ ve mā Tapılsa and whatever 16:96
| وما WMÆ ve mā və şey and what 16:115
| وما WMÆ ve mā biz deyildik And not 16:118
| وما WMÆ ve mā and not 16:123
| وما WMÆ ve mā deyil and not 16:127
| وما WMÆ ve mā And not 17:15
| وما WMÆ ve mā And not 17:20
| وما WMÆ vemā amma (bu) but not 17:41
| وما WMÆ ve mā And not 17:54
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 17:59
| وما WMÆ ve mā And not 17:59
| وما WMÆ ve mā And not 17:60
| وما WMÆ ve mā And not 17:64
| وما WMÆ ve mā And not 17:85
| وما WMÆ ve mā And what 17:94
| وما WMÆ ve mā And not 17:105
| وما WMÆ ve mā və şeylərdən and what 18:16
| وما WMÆ ve mā və heç vaxt And not 18:36
| وما WMÆ ve mā and not 18:43
| وما WMÆ ve mā and not 18:51
| وما WMÆ ve mā şey And nothing 18:55
| وما WMÆ ve mā And not 18:56
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 18:56
| وما WMÆ ve mā Amma And not 18:63
| وما WMÆ ve mā And not 18:82
| وما WMÆ ve mā nə də and not 18:97
| وما WMÆ ve mā and not 19:28
| وما WMÆ ve mā and what 19:48
| وما WMÆ ve mā and what 19:49
| وما WMÆ ve mā And not 19:64
| وما WMÆ ve mā və edir and what 19:64
| وما WMÆ ve mā və edir and what 19:64
| وما WMÆ ve mā heç vaxt deyil And not 19:64
| وما WMÆ ve mā və şeylər and whatever 19:65
| وما WMÆ ve mā And not 19:92
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 20:6
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 20:6
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 20:6
| وما WMÆ ve mā niyə? And what 20:17
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 20:73
| وما WMÆ ve mā and (did) not 20:79
| وما WMÆ ve mā niyə? """And what" 20:83
| وما WMÆ ve mā və nədir and what 20:110
| وما WMÆ ve mā And not 21:7
| وما WMÆ ve mā And not 21:8
| وما WMÆ ve mā and not 21:8
| وما WMÆ ve mā And not 21:16
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and what 21:16
| وما WMÆ ve mā And not 21:25
| وما WMÆ ve mā və nədir and what 21:28
| وما WMÆ ve mā And not 21:34
| وما WMÆ ve mā and what 21:98
| وما WMÆ ve mā And not 21:107
| وما WMÆ vemā halbuki onlar deyil while not 22:2
| وما WMÆ ve mā və şeylərə and what 22:12
| وما WMÆ ve mā And not 22:52
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 22:64
| وما WMÆ ve mā and what 22:71
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 22:71
| وما WMÆ ve mā və nədir and what 22:76
| وما WMÆ ve mā and not 22:78
| وما WMÆ ve mā and not 23:17
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 23:37
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 23:38
| وما WMÆ ve mā and not 23:43
| وما WMÆ ve mā and not 23:76
| وما WMÆ ve mā and not 23:91
| وما WMÆ ve mā və şey and what 24:29
| وما WMÆ ve mā və onlar deyil And not 24:47
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 24:54
| وما WMÆ ve mā şeylər and what 25:17
| وما WMÆ ve mā And not 25:20
| وما WMÆ ve mā And not 25:56
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and whatever 25:59
| وما WMÆ ve mā niyə? """And what" 25:60
| وما WMÆ ve mā And (does) not 26:5
| وما WMÆ vemā amma yenə but not 26:8
| وما WMÆ ve mā niyə? """And what" 26:23
| وما WMÆ ve mā və olanlar and whatever 26:24
| وما WMÆ ve mā və olanlar and whatever 26:28
| وما WMÆ vemā Amma but not 26:67
| وما WMÆ ve mā And not 26:99
| وما WMÆ vemā amma yenə but not 26:103
| وما WMÆ ve mā And not 26:109
| وما WMÆ ve mā """And what" 26:112
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm And not 26:114
| وما WMÆ vemā amma yenə but not 26:121
| وما WMÆ ve mā And not 26:127
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik And not 26:138
| وما WMÆ vemā amma yenə but not 26:139
| وما WMÆ ve mā And not 26:145
| وما WMÆ vemā amma yenə but not 26:158
| وما WMÆ ve mā And not 26:164
| وما WMÆ vemā amma yenə but not 26:174
| وما WMÆ ve mā And not 26:180
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən And not 26:186
| وما WMÆ vemā amma yenə but not 26:190
| وما WMÆ ve mā And not 26:208
| وما WMÆ ve mā and not 26:209
| وما WMÆ ve mā And not 26:210
| وما WMÆ ve mā And not 26:211
| وما WMÆ ve mā və artıq and not 26:211
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 27:25
| وما WMÆ ve mā and not 27:65
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 27:74
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not (is) 27:75
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən And not 27:81
| وما WMÆ ve mā və deyil And your Lord is not 27:93
| وما WMÆ ve mā and not 28:19
| وما WMÆ ve mā And not 28:27
| وما WMÆ ve mā and not 28:36
| وما WMÆ ve mā And not 28:44
| وما WMÆ ve mā and not 28:44
| وما WMÆ ve mā And not 28:45
| وما WMÆ ve mā And not 28:46
| وما WMÆ ve mā And not 28:59
| وما WMÆ ve mā And not 28:59
| وما WMÆ ve mā və nə And whatever 28:60
| وما WMÆ ve mā nədir And what 28:60
| وما WMÆ ve mā və nə and what 28:69
| وما WMÆ ve mā and not 28:81
| وما WMÆ ve mā və sən deyildin And not 28:86
| وما WMÆ vemā halbuki onlar deyil But not 29:12
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 29:18
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən And not 29:22
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 29:22
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 29:25
| وما WMÆ ve mā Amma and not 29:39
| وما WMÆ ve mā And not 29:40
| وما WMÆ vemā Amma but not 29:43
| وما WMÆ ve mā And none 29:47
| وما WMÆ ve mā And not 29:48
| وما WMÆ ve mā And not 29:49
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 29:64
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and what 30:8
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 30:29
| وما WMÆ ve mā And what 30:39
| وما WMÆ vemā Amma But what 30:39
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən And not 30:53
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and whatever 31:20
| وما WMÆ ve mā artıq And not 31:32
| وما WMÆ ve mā And not 31:34
| وما WMÆ ve mā and not 31:34
| وما WMÆ ve mā and whatever 32:4
| وما WMÆ ve mā And not 33:4
| وما WMÆ ve mā And not 33:4
| وما WMÆ ve mā halbuki o deyildi and not 33:13
| وما WMÆ ve mā and not 33:14
| وما WMÆ ve mā And not 33:22
| وما WMÆ ve mā və heç vaxt And not 33:23
| وما WMÆ ve mā artıq yoxdur And not 33:36
| وما WMÆ ve mā and whom 33:50
| وما WMÆ ve mā and whom 33:50
| وما WMÆ ve mā və ola bilməz And not 33:53
| وما WMÆ ve mā və nə? And what 33:63
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 34:1
| وما WMÆ ve mā və nə and what 34:2
| وما WMÆ ve mā və nə and what 34:2
| وما WMÆ ve mā və nə and what 34:2
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and what 34:9
| وما WMÆ ve mā And not 34:21
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 34:22
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 34:22
| وما WMÆ ve mā And not 34:28
| وما WMÆ ve mā And not 34:34
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 34:35
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 34:37
| وما WMÆ vemā But what 34:39
| وما WMÆ ve mā And not 34:44
| وما WMÆ ve mā and not 34:44
| وما WMÆ ve mā and not 34:45
| وما WMÆ ve mā İndi and not 34:49
| وما WMÆ ve mā and not 34:49
| وما WMÆ ve mā və nə And what 35:2
| وما WMÆ ve mā And not 35:11
| وما WMÆ ve mā və verilmir And not 35:11
| وما WMÆ ve mā və bu baş vermir And not 35:12
| وما WMÆ ve mā və, deyil And not 35:17
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 35:19
| وما WMÆ ve mā və bu baş vermir And not 35:22
| وما WMÆ ve mā əks halda sən deyilsən and not 35:22
| وما WMÆ vemā və yoxdur But not 35:44
| وما WMÆ ve mā and not 36:15
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 36:17
| وما WMÆ ve mā And what 36:22
| وما WMÆ ve mā And not 36:28
| وما WMÆ ve mā and not 36:28
| وما WMÆ ve mā And not 36:35
| وما WMÆ ve mā və baş verənlərdən and what 36:45
| وما WMÆ ve mā artıq And not 36:46
| وما WMÆ ve mā And not 36:69
| وما WMÆ ve mā and not 36:69
| وما WMÆ ve mā and what 36:76
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and what 37:5
| وما WMÆ ve mā and what 37:22
| وما WMÆ ve mā And not 37:30
| وما WMÆ ve mā And not 37:39
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 37:59
| وما WMÆ ve mā və (bu şeylər) and what 37:96
| وما WMÆ ve mā və nə də and what 37:161
| وما WMÆ ve mā və yoxdur """And not" 37:164
| وما WMÆ ve mā və tapılanlar and whatever 38:10
| وما WMÆ ve mā And not 38:15
| وما WMÆ ve mā And not 38:27
| وما WMÆ ve mā və nə də and whatever 38:27
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 38:65
| وما WMÆ ve mā və olanlar and whatever 38:66
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm and not 38:86
| وما WMÆ ve mā və yox And not 39:41
| وما WMÆ ve mā və onlar deyil and not 39:51
| وما WMÆ ve mā And not 39:67
| وما WMÆ vemā But (does) not 40:13
| وما WMÆ ve mā və nə and what 40:19
| وما WMÆ ve mā and not 40:21
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 40:25
| وما WMÆ ve mā and not 40:29
| وما WMÆ ve mā və deyil And Allah (does) not 40:31
| وما WMÆ ve mā və olmadı And not 40:37
| وما WMÆ vemā amma deyil but not 40:50
| وما WMÆ ve mā Mümkün deyil And not 40:58
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 40:78
| وما WMÆ ve mā və sən deyildin And not 41:22
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and what 41:25
| وما WMÆ ve mā And not 41:35
| وما WMÆ ve mā and not 41:35
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 41:46
| وما WMÆ ve mā And not 41:47
| وما WMÆ ve mā and not 41:47
| وما WMÆ ve mā and not 41:50
| وما WMÆ ve mā və hər şey tapıldı and whatever 42:4
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən and not 42:6
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun And whatever 42:10
| وما WMÆ ve mā and what 42:13
| وما WMÆ ve mā And not 42:14
| وما WMÆ ve mā Nə? And what 42:17
| وما WMÆ vemā amma yol yoxdu but not 42:20
| وما WMÆ ve mā and whatever 42:29
| وما WMÆ ve mā And whatever 42:30
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən And not 42:31
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 42:31
| وما WMÆ vemā But what 42:36
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 42:46
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 42:47
| وما WMÆ ve mā və yoxdur, yoxdur And not 42:51
| وما WMÆ ve mā və hər şey tapıldı and whatever 42:53
| وما WMÆ ve mā And not 43:7
| وما WMÆ ve mā yoxsa? and not 43:13
| وما WMÆ ve mā And not 43:48
| وما WMÆ ve mā And not 43:76
| وما WMÆ ve mā və hər şey tapıldı and whatever 43:85
| وما WMÆ ve mā və tapılanlar and whatever 44:7
| وما WMÆ ve mā and not 44:29
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 44:35
| وما WMÆ ve mā And not 44:38
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and whatever 44:38
| وما WMÆ ve mā and what 45:4
| وما WMÆ ve mā and what 45:5
| وما WMÆ ve mā və tapılan şeylər and whatever 45:13
| وما WMÆ ve mā and not 45:24
| وما WMÆ ve mā amma yoxdur And not 45:24
| وما WMÆ ve mā və biz deyilik and not 45:32
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 45:34
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and what 46:3
| وما WMÆ ve mā and not 46:9
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm and not 46:9
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 46:28
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and what 48:2
| وما WMÆ ve mā və nə baş verdi and what 49:16
| وما WMÆ ve mā və yoxdur and not 50:6
| وما WMÆ ve mā və mən deyiləm and not 50:29
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and whatever 50:38
| وما WMÆ ve mā and (did) not 50:38
| وما WMÆ ve mā və sən deyilsən and not 50:45
| وما WMÆ ve mā və şey and what 51:22
| وما WMÆ ve mā and not 51:45
| وما WMÆ ve mā And not 51:56
| وما WMÆ ve mā and not 51:57
| وما WMÆ ve mā and not 52:21
| وما WMÆ ve mā and not 53:2
| وما WMÆ ve mā And not 53:3
| وما WMÆ ve mā and not 53:17
| وما WMÆ ve mā and what 53:23
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 53:28
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 53:31
| وما WMÆ ve mā və yoxdur And not 54:50
| وما WMÆ ve mā və deyil and not 56:60
| وما WMÆ ve mā və şey and what 57:4
| وما WMÆ ve mā və şey and what 57:4
| وما WMÆ ve mā və şey and what 57:4
| وما WMÆ ve mā və nə? And what 57:8
| وما WMÆ ve mā və nə? And what 57:10
| وما WMÆ ve mā və şeyə and what 57:16
| وما WMÆ vemā və deyil But not 57:20
| وما WMÆ ve mā və nədir and whatever 58:7
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and whatever 59:1
| وما WMÆ ve mā və əgər şey varsa And what 59:6
| وما WMÆ ve mā And whatever 59:7
| وما WMÆ ve mā və nə and whatever 59:7
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 60:1
| وما WMÆ vemā Amma but not 60:4
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 61:1
| وما WMÆ ve mā və nə olursa olsun and whatever 62:1
| وما WMÆ ve mā və tapıldı and whatever 64:1
| وما WMÆ ve mā və şeylər and what 64:4
| وما WMÆ ve mā and what 68:1
| وما WMÆ ve mā halbuki belə deyil And not 68:52
| وما WMÆ ve mā Haradan? And what 69:3
| وما WMÆ ve mā və şeylərə And what 69:39
| وما WMÆ ve mā və deyil And not 69:41
| وما WMÆ ve mā və yox and not 70:41
م ت ع|MTAومتعناهمWMTANÆHMve metteǎ'nāhumvə biz onlardan faydalandıqand We granted them enjoyment1x
م ت ع|MTA ومتعناهم WMTANÆHM ve metteǎ'nāhum və biz onlardan faydalandıq and We granted them enjoyment 10:98
ن د و|ND̃WوناديناهWNÆD̃YNÆHve nādeynāhuvə biz onu çağırdıqAnd We called him2x
ن د و|ND̃W وناديناه WNÆD̃YNÆH ve nādeynāhu və biz onu çağırdıq And We called him 19:52
ن د و|ND̃W وناديناه WNÆD̃YNÆH ve nādeynāhu və biz onu çağırdıq And We called out to him 37:104
ن ج و|NCWونجناWNCNÆve neccināvə bizi xilas edinAnd save us1x
ن ج و|NCW ونجنا WNCNÆ ve neccinā və bizi xilas edin And save us 10:86
ن ج و|NCWونجيناهWNCYNÆHve necceynāhuvə biz onu xilas etdikAnd We delivered him3x
ن ج و|NCW ونجيناه WNCYNÆH ve necceynāhu və biz onu xilas etdik And We delivered him 21:71
ن ج و|NCW ونجيناه WNCYNÆH ve necceynāhu və biz onu xilas etdik and We saved him 21:74
ن ج و|NCW ونجيناه WNCYNÆH ve necceynāhu və biz onu xilas etdik and We saved him 21:88
ن ج و|NCW ونجيناه WNCYNÆH ve necceynāhu onu xilas etdik And We saved him 37:76
ن ج و|NCWونجيناهمWNCYNÆHMve necceynāhumvə biz onları qoruduqand We saved them1x
ن ج و|NCW ونجيناهم WNCYNÆHM ve necceynāhum və biz onları qoruduq and We saved them 11:58
ن ج و|NCWونجيناهماWNCYNÆHMÆve necceynāhumāvə biz onları xilas etdikAnd We saved both of them1x
ن ج و|NCW ونجيناهما WNCYNÆHMÆ ve necceynāhumā və biz onları xilas etdik And We saved both of them 37:115
ح ش ر|ḪŞRونحشرهWNḪŞRHve neHşuruhuvə biz onu dirildəcəyikand We will gather him1x
ح ش ر|ḪŞR ونحشره WNḪŞRH ve neHşuruhu və biz onu dirildəcəyik and We will gather him 20:124
ح ش ر|ḪŞRونحشرهمWNḪŞRHMve neHşuruhumvə biz onlara minirikAnd We will gather them1x
ح ش ر|ḪŞR ونحشرهم WNḪŞRHM ve neHşuruhum və biz onlara minirik And We will gather them 17:97
|ونحنWNḪNve neHnuvə bizAnd we9x
| ونحن WNḪN veneHnu halbuki biz while we, 2:30
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz And we 2:133
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz And we 2:136
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz sadəcə And we 2:138
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz and we 2:139
| ونحن WNḪN veneHnu Biz while we 2:247
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz and we 3:84
| ونحن WNḪN veneHnu və biz while we 3:181
| ونحن WNḪN veneHnu Amma biz while we 9:52
| ونحن WNḪN veneHnu halbuki biz while we 12:8
| ونحن WNḪN veneHnu biz (olsaq da) while we 12:14
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz and We 15:23
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz də and we 29:46
| ونحن WNḪN ve neHnu çünki biz and We 50:16
| ونحن WNḪN ve neHnu və biz And We 56:85
ح ي ي|ḪYYونحياWNḪYÆve neHyāvə biz yaşayırıqand we live,2x
ح ي ي|ḪYY ونحيا WNḪYÆ ve neHyā və biz yaşayırıq and we live, 23:37
ح ي ي|ḪYY ونحيا WNḪYÆ ve neHyā və biz yaşayırıq and we live, 45:24
د خ ل|D̃ḢLوندخلهمWND̃ḢLHMve nudḣiluhumvə biz onları yerləşdirəcəyikand We will admit them1x
د خ ل|D̃ḢL وندخلهم WND̃ḢLHM ve nudḣiluhum və biz onları yerləşdirəcəyik and We will admit them 4:57
و ذ ر|WZ̃RونذرهمWNZ̃RHMve neƶeruhumvə biz onları tərk edirikAnd We will leave them1x
و ذ ر|WZ̃R ونذرهم WNZ̃RHM ve neƶeruhum və biz onları tərk edirik And We will leave them 6:110
و ر ث|WRS̃ونرثهWNRS̃Hve neriṧuhuvə biz miras alacağıqAnd We will inherit (from) him1x
و ر ث|WRS̃ ونرثه WNRS̃H ve neriṧuhu və biz miras alacağıq And We will inherit (from) him 19:80
ن ز ل|NZLونزلناهWNZLNÆHve nezzelnāhuvə biz onu yüklədikAnd We have revealed it1x
ن ز ل|NZL ونزلناه WNZLNÆH ve nezzelnāhu və biz onu yüklədik And We have revealed it 17:106
ح ي ي|ḪYYونستحييWNSTḪYYve nesteHyīvə biz onu sağ buraxacağıqand we will let live1x
ح ي ي|ḪYY ونستحيي WNSTḪYY ve nesteHyī və biz onu sağ buraxacağıq and we will let live 7:127
س و ق|SWGونسوقWNSWGve nesūḳuvə biz sürəcəyikAnd We will drive1x
س و ق|SWG ونسوق WNSWG ve nesūḳu və biz sürəcəyik And We will drive 19:86
ن ص ر|NṦRونصرناهWNṦRNÆHve neSarnāhuvə biz onu qoruduqAnd We helped him1x
ن ص ر|NṦR ونصرناه WNṦRNÆH ve neSarnāhu və biz onu qoruduq And We helped him 21:77
ن ص ر|NṦRونصرناهمWNṦRNÆHMve neSarnāhumvə biz onlara kömək etdikAnd We helped them,1x
ن ص ر|NṦR ونصرناهم WNṦRNÆHM ve neSarnāhum və biz onlara kömək etdik And We helped them, 37:116
ع ل م|ALMونعلمWNALMve neǎ'lemuvə biz bilirikand We know1x
ع ل م|ALM ونعلم WNALM ve neǎ'leme və bilmək and we know 5:113
ع ل م|ALM ونعلم WNALM ve neǎ'lemu və biz bilirik and We know 50:16
ق ل ب|GLBونقلبWNGLBve nuḳallibuvə biz onu alt-üst edirikAnd We will turn1x
ق ل ب|GLB ونقلب WNGLB ve nuḳallibu və biz onu alt-üst edirik And We will turn 6:110
ق ل ب|GLBونقلبهمWNGLBHMve nuḳallibuhumvə biz onları çevirdik (yuxuda)And We turned them1x
ق ل ب|GLB ونقلبهم WNGLBHM ve nuḳallibuhum və biz onları çevirdik (yuxuda) And We turned them 18:18
ك ف ر|KFRونكفرWNKFRve nekfuruvə biz inkar edirikand we disbelieve1x
ك ف ر|KFR ونكفر WNKFR ve nekfuru və biz inkar edirik and we disbelieve 4:150
ك و ن|KWNونكونWNKWNve nekūnevə biz olsaydıqand we (would) have been2x
ك و ن|KWN ونكون WNKWN ve nekūne və olmaq and we be 5:113
ك و ن|KWN ونكون WNKWN ve nekūne və biz olsaydıq and we would be 6:27
ك و ن|KWN ونكون WNKWN ve nekūne və biz olsaydıq and we (would) have been 28:47
و ح ي|WḪYووحيناWWḪYNÆve veHyināvə bizim vəhyimizləand Our inspiration2x
و ح ي|WḪY ووحينا WWḪYNÆ ve veHyinā və bizim vəhyimizlə and Our inspiration 11:37
و ح ي|WḪY ووحينا WWḪYNÆ ve veHyinā və bizim vəhyimizlə and Our inspiration, 23:27
و ق ي|WGYووقاناWWGÆNÆve veḳānāvə bizi qoruduand protected us1x
و ق ي|WGY ووقانا WWGÆNÆ ve veḳānā və bizi qorudu and protected us 52:27
د ع و|D̃AWويدعونناWYD̃AWNNÆve yed'ǔnenāvə bizim üçün dua edərdilərand they supplicate to Us1x
د ع و|D̃AW ويدعوننا WYD̃AWNNÆ ve yed'ǔnenā və bizim üçün dua edərdilər and they supplicate to Us 21:90

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]

{kokgurupla.php}