| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıqda) | but | ||
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do anything) except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:130 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa (bir şəkildə) | except | 2:132 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | biz sadəcə (etdik) | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 2:150 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 2:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:174 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:193 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:213 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:229 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:233 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:235 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 2:237 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:246 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 2:267 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:269 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:272 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:275 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:282 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:286 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heç kəs | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən (nədənsə) | except | 3:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | except | 3:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 3:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 3:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli şəkildə | except | 3:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 3:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 3:112 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (edir) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (var) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey) | except | 3:144 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 3:185 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 4:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | But | 4:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa məqsəd üçün | except | 4:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 4:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 4:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 4:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | unless | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 4:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 4:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 4:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 4:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:142 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 4:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:157 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 4:159 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 4:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 5:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 5:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 5:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 5:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heçnə | but | 5:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç vaxt | but | 6:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa deyil | but | 6:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 6:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası yoxdur | except | 6:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 6:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmamalıdırlar | but | 6:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | unless | 6:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 6:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 6:123 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:138 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 6:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | müstəsna | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 6:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 6:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 7:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 7:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 7:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 7:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 7:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey deyil | but | 7:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 7:184 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (etdi) | but | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 8:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 8:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 8:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 8:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız deyil | except | 8:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 9:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 9:7 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:8 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 9:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | çox | except | 9:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 9:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 9:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə belədir | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 9:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lazım olandan çox | except | 9:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 9:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:118 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 9:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 9:121 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:129 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 10:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 10:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hətta | except | 10:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 10:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:100 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 10:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 11:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 11:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 11:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except, | 11:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) but | 11:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except (that), | 11:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 11:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 11:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 12:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 12:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 12:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 12:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 12:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 12:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 12:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq | but | 12:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 12:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | except | 12:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 12:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 12:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 12:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 13:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli deyilsən | (are) but | 14:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 15:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 15:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 15:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | Except | 15:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except, | 15:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 15:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 15:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 15:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 15:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 16:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 16:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 16:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (başqası yox) ancaq | but | 16:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 16:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 16:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 17:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 17:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 17:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 17:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 17:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 17:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 17:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:94 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 17:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 18:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except, | 18:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 18:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 18:55 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla (olmaq) | except | 18:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 18:63 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 19:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 19:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 19:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç kim | but | 19:71 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 19:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 19:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (yüklədik) | (But) | 20:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 20:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except (for) | 20:103 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except (for) | 20:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 20:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 20:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 20:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 21:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | besides | 21:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 21:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 21:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 21:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | but | 21:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 22:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 22:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 23:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 23:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 23:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 23:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 23:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 24:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 24:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 24:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 25:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 25:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 25:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 25:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 25:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) except | 25:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 25:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 25:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 26:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | Except | 26:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | digəri | except | 26:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 26:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:115 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 26:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:137 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 26:154 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 26:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:180 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 26:186 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 26:208 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 26:227 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 27:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 27:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 27:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 27:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 27:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 27:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 27:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şeylə - | except | 27:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | but | 28:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 28:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 28:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 28:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 28:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | itkin | save | 29:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 29:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 29:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 30:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 30:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 30:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 31:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 31:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 33:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:12 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 33:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 33:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 33:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bunun xaricindədir | except | 33:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 33:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hansı baş verməməlidir | but | 34:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 34:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 34:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 34:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 34:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 34:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 34:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 34:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | but | 34:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) except | 34:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 34:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıqda) | but | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 35:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 35:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 36:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 36:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əslində | except | 36:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 36:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (is) except | 36:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (amma) tək | Except | 37:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 37:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 37:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (və) istisna edilir | Except | 37:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 37:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | Except | 37:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 38:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bundan başqa | except | 38:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 38:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 38:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 38:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda (nədənsə) | except | 39:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | but | 40:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | but | 40:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 40:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 40:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 40:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 41:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 41:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | until | 42:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 42:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 42:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 42:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 43:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 43:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 43:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | except | 43:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (was) except | 43:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 43:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | except | 43:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (is) but | 44:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | but | 44:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except, | 44:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə (çünki) | except | 45:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 45:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 45:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 46:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 46:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 46:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 47:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 47:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 48:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 51:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 51:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 51:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) except | 53:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 53:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 54:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 54:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (sən keçə bilərsən) | except | 55:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 55:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 56:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 56:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 57:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 57:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | only | 57:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 58:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla | except | 58:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (döyüşürlər) | except | 59:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 60:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 64:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 64:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma fərqlidir | except | 65:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 65:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 67:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 68:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 69:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 69:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | Except | 70:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənardadır | Except | 70:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 71:6 |
| ارحمهما | ÆRḪMHMÆ | rHamhumā | sənin də onlara yazığı gəlir | Have mercy on both of them | ||
| ر ح م|RḪM | ارحمهما | ÆRḪMHMÆ | rHamhumā | sənin də onlara yazığı gəlir | Have mercy on both of them | 17:24 |
| الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | yazılanların (müddəti) | the prescribed term | ||
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | Kitab | (is) the book | 2:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book? | 2:44 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 2:53 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the book | 2:78 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the book | 2:79 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | the Book | 2:85 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:87 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:101 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab | (of) the Book | 2:105 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab | (of) the Book | 2:109 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book. | 2:113 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:121 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:129 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:144 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 2:145 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book, | 2:146 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:151 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book - | 2:159 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book, | 2:174 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:176 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book | 2:176 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 2:213 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book | 2:231 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | yazılanların (müddəti) | the prescribed term | 2:235 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 3:3 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 3:7 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book, | 3:7 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 3:19 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book, | 3:20 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Scripture? | 3:23 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 3:48 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 3:64 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 3:65 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 3:69 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 3:70 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 3:71 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book, | 3:72 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 3:75 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book | 3:78 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book. | 3:78 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book, | 3:79 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 3:79 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 3:98 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 3:99 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 3:100 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 3:110 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 3:113 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 3:164 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 3:186 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book, | 3:187 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 3:199 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book, | 4:44 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book, | 4:47 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book? | 4:51 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 4:54 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 4:105 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 4:113 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book. | 4:123 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book | 4:127 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 4:131 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book | 4:140 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 4:153 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 4:159 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 4:171 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 5:5 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 5:5 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 5:15 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Scripture | 5:15 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 5:19 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 5:48 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab | the Book | 5:48 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 5:57 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 5:59 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 5:65 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 5:68 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book! | 5:77 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 5:110 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 6:20 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book | 6:38 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 6:89 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 6:91 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 6:114 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book, | 6:114 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 6:154 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | Kitab | the Book | 6:156 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | Kitab | the Book | 6:157 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book, | 7:37 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitaba | the Book | 7:169 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | (of) the Book | 7:169 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book. | 7:196 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Scripture, | 9:29 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabın | (of) the Book | 10:1 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab | (of) the Book, | 10:37 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 10:94 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 11:110 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 12:1 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book. | 13:1 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book, | 13:36 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (is) the Mother (of) the Book. | 13:39 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | "(of) the Book.""" | 13:43 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 15:1 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 16:64 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | bu kitab | the Book | 16:89 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 17:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book, | 17:4 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book | 17:58 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 18:1 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | Kitab | the Book | 18:49 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitaba | [the] Book, | 18:49 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Scripture | 19:12 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book | 19:16 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Scripture | 19:30 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book | 19:41 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book, | 19:51 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book, | 19:54 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book, | 19:56 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab (Tövrat) | the Scripture | 23:49 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | müqavilə bağlayın | the writing | 24:33 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Scripture | 25:35 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 26:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Scripture, | 27:40 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 28:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Scripture, | 28:43 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Scripture | 28:52 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | kitabınızdan | the Book, | 28:86 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab- | the Book, | 29:45 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab | (with the) People of the Book | 29:46 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book. | 29:47 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 29:47 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 29:51 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 31:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book, | 32:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Scripture, | 32:23 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabda | the Book | 33:6 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Scripture | 33:26 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab- | the Book, | 35:31 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 35:32 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 37:117 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | sənin kitabın | (of) the Book | 39:1 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | bu kitab | the Book | 39:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 39:41 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | Kitab | the Record | 39:69 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 40:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 40:53 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book, | 41:45 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitaba | the Book | 42:14 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 42:17 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābu | Kitab | the Book (is) | 42:52 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 43:4 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 45:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 45:16 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitabınızdan | (of) the Book | 46:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | Kitab | the Book | 57:16 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Scripture | 57:25 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | Kitab | (of) the Book | 57:29 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab | (of) the Scripture | 59:2 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābi | kitab | (of) the Scripture, | 59:11 |
| ك ت ب|KTB | الكتاب | ÆLKTÆB | l-kitābe | kitab | the Book | 62:2 |
| تكتبوه | TKTBWH | tektubūhu | yazıdan | you write it - | ||
| ك ت ب|KTB | تكتبوه | TKTBWH | tektubūhu | yazıdan | you write it - | 2:282 |
| رحمته | RḪMTH | raHimtehu | ona yazığı gəldi | You have bestowed mercy on him. | ||
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətindən | His Mercy, | 7:57 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətindən | His Mercy. | 9:99 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetehu | Onun mərhəməti | (for) His mercy | 17:57 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətin | His Mercy | 18:16 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətindən | His Mercy, | 25:48 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətindən | His Mercy? | 27:63 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmət | His Mercy | 28:73 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmət | His Mercy, | 30:46 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | Onun mərhəməti | "(of) His mercy?""" | 39:38 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHimtehu | ona yazığı gəldi | You have bestowed mercy on him. | 40:9 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətinə | His Mercy. | 42:8 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetehu | mərhəmətin | His mercy. | 42:28 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətinə | His mercy. | 45:30 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmətinə | His Mercy | 48:25 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | mərhəmət | His Mercy | 57:28 |
| رحمناهم | RḪMNÆHM | raHimnāhum | əgər onlara yazığım gəlsəydi | We had mercy on them | ||
| ر ح م|RḪM | رحمناهم | RḪMNÆHM | raHimnāhum | əgər onlara yazığım gəlsəydi | We had mercy on them | 23:75 |
| ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaq | Will be recorded | ||
| ك ت ب|KTB | ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaq | Will be recorded | 43:19 |
| شقي | ŞGY | şeḳiyyun | o yazıqdır | (will be the) wretched, | ||
| ش ق و|ŞGW | شقي | ŞGY | şeḳiyyun | o yazıqdır | (will be the) wretched, | 11:105 |
| فاكتبنا | FÆKTBNÆ | fektubnā | bizə yazın | so write us | ||
| ك ت ب|KTB | فاكتبنا | FÆKTBNÆ | fektubnā | bizə yazın | then write us | 3:53 |
| ك ت ب|KTB | فاكتبنا | FÆKTBNÆ | fektubnā | bizə yazın | so write us | 5:83 |
| قرطاس | GRŦÆS | ḳirTāsin | kağız üzərində yazılmışdır | a parchment | ||
| ق ر ط س|GRŦS | قرطاس | GRŦÆS | ḳirTāsin | kağız üzərində yazılmışdır | a parchment | 6:7 |
| كاتبون | KÆTBWN | kātibūne | yazırıq | (are) Recorders. | ||
| ك ت ب|KTB | كاتبون | KÆTBWN | kātibūne | yazırıq | (are) Recorders. | 21:94 |
| كتاب | KTÆB | kitābe | bir yazı | an ordainment | ||
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | bir kitab (Quran) | a Book | 2:89 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābe | kitab | (the) Book | 2:101 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābi | kitabınıza | (the) Book | 3:23 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | Kitab | (the) Book | 3:81 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābe | yazılıb (qadağandır) | Decree | 4:24 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābi | sənin kitabın | (the) Book | 5:44 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | bir kitabda | a Record | 6:59 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | kitabdır | (is) a Book, | 6:92 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | Bu kitabdır | (is) a Book | 6:155 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | kitabdır | (This is) a Book | 7:2 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | bir yazı | an ordainment | 8:68 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābi | kitabınıza | (the) Book | 8:75 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābi | kitabınızda | (the) ordinance | 9:36 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitabda var | a Record | 10:61 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | kitabdır | (This is) a Book | 11:1 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitabdadır | a Record | 11:6 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābu | kitab (əlində) | (was) a Book | 11:17 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | məqaləsi var | prescribed. | 13:38 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | (Bu) Kitabdır | A Book | 14:1 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | bir məqalə | a decree | 15:4 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābi | kitabından | the Book | 18:27 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | Kitabda var | a Record. | 20:52 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitab | a Book | 22:8 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitabda var | a Record, | 22:70 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | kitab | (is) a Record | 23:62 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | məktub | a letter | 27:29 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitabda | a Record | 27:75 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | Kitab- | Book, | 29:48 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābi | taleyi ilə | (the) Decree | 30:56 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitab | a book | 31:20 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābi | kitabınızda | (the) Decree | 33:6 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | bir kitabda | a Record | 34:3 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitabda | a Register. | 35:11 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābe | sənin kitabın | (the) Book | 35:29 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | kitab (hansı) | (This is) a Book | 38:29 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | kitabdır | A Book, | 41:3 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitaba | (the) Book, | 42:15 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābu | kitab | (was the) Scripture | 46:12 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | Bu kitabdır | (is) a Book | 46:12 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | kitab | (is) a Book | 50:4 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | kitabda var | a Book | 56:78 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābin | bir kitabda | a Register | 57:22 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābun | sənin bir kitab | a book | 68:37 |
| كتابا | KTÆBÆ | kitāben | yazılmışdır | (at a) decree | ||
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | yazılmışdır | (at a) decree | 3:145 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | məcburi olmuşdur | prescribed | 4:103 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a book | 4:153 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a written Scripture | 6:7 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a record | 17:13 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a book | 17:93 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a Book | 21:10 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a Book | 35:40 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | bir kitabda | a Book | 39:23 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a book | 43:21 |
| ك ت ب|KTB | كتابا | KTÆBÆ | kitāben | kitab | a Book | 46:30 |
| كتب | KTB | kutibe | yazı (yazı yoxdur) | is ordained | ||
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | məcburi oldu | Prescribed | 2:178 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılı (məcburi) | Prescribed | 2:180 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılmışdır | Is prescribed | 2:183 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılmışdır | was prescribed | 2:183 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | yazdığı (və qiymətləndirdiyi) | has ordained | 2:187 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılı (məcburi) | Is prescribed | 2:216 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazıldıqda (vacib olduqda) | prescribed | 2:246 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazanda | was prescribed | 2:246 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılıb | was decreed | 3:154 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılır | was ordained | 4:77 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılıb | is ordained | 4:127 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | nə yazdı | (has been) ordained | 5:21 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | o yazdı | He has decreed | 6:12 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | yazdı | (Has) Prescribed | 6:54 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | yazdı | Allah has decreed | 9:51 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılı (yox) | is recorded | 9:120 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazı (yazı yoxdur) | is recorded | 9:121 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutibe | yazılmışdır | It has been decreed | 22:4 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | kutubin | Kitab | Scriptures | 34:44 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | yazdı | Allah has decreed, | 58:21 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | yazdı | He has decreed | 58:22 |
| ك ت ب|KTB | كتب | KTB | ketebe | yazdı | (had) decreed | 59:3 |
| للكتب | LLKTB | lilkutubi | yazı | for records. | ||
| ك ت ب|KTB | للكتب | LLKTB | lilkutubi | yazı | for records. | 21:104 |
| مستطر | MSTŦR | musteTarun | sətir-sətir yazılıb | (is) written down. | ||
| س ط ر|SŦR | مستطر | MSTŦR | musteTarun | sətir-sətir yazılıb | (is) written down. | 54:53 |
| مسطور | MSŦWR | mesTūrin | sətir-sətir yazılıb | written | ||
| س ط ر|SŦR | مسطور | MSŦWR | mesTūrin | sətir-sətir yazılıb | written | 52:2 |
| مسطورا | MSŦWRÆ | mesTūran | yazılmışdır | written. | ||
| س ط ر|SŦR | مسطورا | MSŦWRÆ | mesTūran | yazılmışdır | written. | 17:58 |
| س ط ر|SŦR | مسطورا | MSŦWRÆ | mesTūran | yazılmışdır | written. | 33:6 |
| مكتوبا | MKTWBÆ | mektūben | yazılıb | written | ||
| ك ت ب|KTB | مكتوبا | MKTWBÆ | mektūben | yazılıb | written | 7:157 |
| نستنسخ | NSTNSḢ | nestensiḣu | yazır | transcribe | ||
| ن س خ|NSḢ | نستنسخ | NSTNSḢ | nestensiḣu | yazır | transcribe | 45:29 |
| وأتوني | WǼTWNY | ve'tūnī | və yanıma gəl (o yazır) | but come to me | ||
| ا ت ي|ÆTY | وأتوني | WǼTWNY | ve'tūnī | və yanıma gəl | And bring to me | 12:93 |
| ا ت ي|ÆTY | وأتوني | WǼTWNY | ve'tūnī | və yanıma gəl (o yazır) | but come to me | 27:31 |
| وترحمنا | WTRḪMNÆ | ve terHamnā | və əgər bizə yazığı gəlmirsə | and have mercy (on) us, | ||
| ر ح م|RḪM | وترحمنا | WTRḪMNÆ | ve terHamnā | və əgər bizə yazığı gəlmirsə | and have mercy (on) us, | 7:23 |
| ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və yazıq | and mercy. | ||
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and Mercy. | 2:157 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and mercy. | 2:178 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və onun mərhəməti | and Mercy | 3:157 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy. | 4:96 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət olaraq | and mercy, | 6:154 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and a Mercy. | 6:157 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy | 7:52 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and mercy | 7:154 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and mercy | 7:203 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və bu bir mərhəmətdir | and (is) a mercy | 9:61 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and mercy | 10:57 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and (as) mercy? | 11:17 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmətdir | and mercy | 12:111 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy | 16:64 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət olaraq | and mercy | 16:89 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmət | and a mercy | 17:82 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və bir mərhəmət | and a Mercy | 19:21 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and a mercy | 27:77 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy | 28:43 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və yazıq | and mercy. | 30:21 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmətdir | and a mercy | 31:3 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmetun | və mərhəmətdir | and mercy | 45:20 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and a mercy. | 46:12 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | və mərhəmət | and mercy. | 57:27 |
| ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun yazığı | and His Mercy - | ||
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun mərhəməti | and His Mercy, | 2:64 |
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun mərhəməti | and His Mercy, | 4:83 |
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun yazığı | and His Mercy - | 4:113 |
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun mərhəməti | and His Mercy - | 24:10 |
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun mərhəməti | and His Mercy | 24:14 |
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun mərhəməti | and His Mercy. | 24:20 |
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | və onun mərhəməti | and His Mercy | 24:21 |
| ونكتب | WNKTB | ve nektubu | və yazırıq | and We record | ||
| ك ت ب|KTB | ونكتب | WNKTB | ve nektubu | və yazırıq | and We record | 36:12 |
| ويلتا | WYLTÆ | veyletā | nə yazıq | Woe to | ||
| و ي ل|WYL | ويلتا | WYLTÆ | veyletā | nə yazıq | Woe to | 5:31 |
| يأب | YǼB | ye'be | çəkinməyin (yazın) | (should) refuse | ||
| ا ب ي|ÆBY | يأب | YǼB | ye'be | çəkinməyin (yazın) | (should) refuse | 2:282 |
| ا ب ي|ÆBY | يأب | YǼB | ye'be | çəkinməyin | (should) refuse | 2:282 |
| يرحمنا | YRḪMNÆ | yerHamnā | bizə yazığı gəlmirsə | has Mercy on us, | ||
| ر ح م|RḪM | يرحمنا | YRḪMNÆ | yerHamnā | bizə yazığı gəlmirsə | has Mercy on us, | 7:149 |
| يكتب | YKTB | yektube | yazıdan | he writes | ||
| ك ت ب|KTB | يكتب | YKTB | yektube | yazıdan | he writes | 2:282 |
| ك ت ب|KTB | يكتب | YKTB | yektubu | deyir | records | 4:81 |
| يكتبون | YKTBWN | yektubūne | onlar yazır | are recording. | ||
| ك ت ب|KTB | يكتبون | YKTBWN | yektubūne | onlar yazır | write | 2:79 |
| ك ت ب|KTB | يكتبون | YKTBWN | yektubūne | onlar yazır | write down | 10:21 |
| ك ت ب|KTB | يكتبون | YKTBWN | yektubūne | yazıçılar | are recording. | 43:80 |
| ك ت ب|KTB | يكتبون | YKTBWN | yektubūne | onlar yazır | write (it) down? | 52:41 |
| ك ت ب|KTB | يكتبون | YKTBWN | yektubūne | onlar yazır | write it? | 68:47 |