'çat' ifadesi Kuran'da tarandı

"çat" ifadesi tarandı:

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ب ل غ\|BLĞ	أبلغه	ǼBLĞH	ebliğhu	çatdır	escort him	1x

ب ل غ\|BLĞ	أبلغه	ǼBLĞH	ebliğhu	çatdır	escort him	9:6
ا ت ي\|ÆTY	أتاها	ǼTÆHÆ	etāhā	Ona çatanda (odun yanında)	he came (to) it,	2x

ا ت ي\|ÆTY	أتاها	ǼTÆHÆ	etāhā	gəlir	comes (to) it	10:24
ا ت ي\|ÆTY	أتاها	ǼTÆHÆ	etāhā	Ona çatanda (odun yanında)	he came to it,	20:11
ا ت ي\|ÆTY	أتاها	ǼTÆHÆ	etāhā	ora çatanda	he came (to) it,	28:30
ا د ي\|ÆD̃Y	أدوا	ǼD̃WÆ	eddū	çatdırmaq	"""Deliver"	1x

ا د ي\|ÆD̃Y	أدوا	ǼD̃WÆ	eddū	çatdırmaq	"""Deliver"	44:18
س ل م\|SLM	أسلم	ǼSLM	esleme	çatdıran	submits	2x

س ل م\|SLM	أسلم	ǼSLM	esleme	çatdırarsa	submits	2:112
س ل م\|SLM	أسلم	ǼSLM	eslim	İslam olun (təslim olun)	"""Submit (yourself),"""	2:131
س ل م\|SLM	أسلم	ǼSLM	esleme	təslim olmuşdur	(have) submitted	3:83
س ل م\|SLM	أسلم	ǼSLM	esleme	çatdıran	submits	4:125
س ل م\|SLM	أسلم	ǼSLM	esleme	İslam	submits (to Allah)	6:14
س ل م\|SLM	أسلم	ǼSLM	uslime	təslim etməklə	submit	40:66
س ل م\|SLM	أسلمت	ǼSLMT	eslemtu	çatdırdım	"""I have submitted"	1x

س ل م\|SLM	أسلمت	ǼSLMT	eslemtu	təslim oldum	"""I (have) submitted (myself)"	2:131
س ل م\|SLM	أسلمت	ǼSLMT	eslemtu	çatdırdım	"""I have submitted"	3:20
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ǼŞD̃H	eşuddehu	çatana qədər	his maturity.	1x

ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ǼŞD̃H	eşuddehu	yetkinliyə	his maturity.	6:152
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ǼŞD̃H	eşuddehu	qüdrətli çağa	his maturity,	12:22
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ǼŞD̃H	eşuddehu	çatana qədər	his maturity.	17:34
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ǼŞD̃H	eşuddehu	qüdrətli çağa	his full strength	28:14
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ǼŞD̃H	eşuddehu	qüdrətli çağa	his maturity	46:15
ص و ب\|ṦWB	أصابتكم	ǼṦÆBTKM	eSābetkum	sənə çatarsa	befalls you	1x

ص و ب\|ṦWB	أصابتكم	ǼṦÆBTKM	eSābetkum	sənə gəldi	struck you	3:165
ص و ب\|ṦWB	أصابتكم	ǼṦÆBTKM	eSābetkum	sənə çatarsa	befalls you	4:72
ص و ب\|ṦWB	أصابتهم	ǼṦÆBTHM	eSābethum	onlara çatdı	strikes them	1x

ص و ب\|ṦWB	أصابتهم	ǼṦÆBTHM	eSābethum	onlara çatdı	strikes them	2:156
ص و ب\|ṦWB	أصابتهم	ǼṦÆBTHM	eSābethum	onların başına gələndə	befalls them	4:62
ص و ب\|ṦWB	أصابكم	ǼṦÆBKM	eSābekum	sənə çatarsa	befalls you	1x

ص و ب\|ṦWB	أصابكم	ǼṦÆBKM	eSābekum	sənə nə olub	(had) befallen you.	3:153
ص و ب\|ṦWB	أصابكم	ǼṦÆBKM	eSābekum	sənə nə olub	struck you	3:166
ص و ب\|ṦWB	أصابكم	ǼṦÆBKM	eSābekum	sənə çatarsa	befalls you	4:73
ص و ب\|ṦWB	أصابكم	ǼṦÆBKM	eSābekum	sənə nə olub	befalls you	42:30
ه د ي\|HD̃Y	أهدك	ǼHD̃K	ehdike	İcazə verin, sizə çatdırım	I will guide you	1x

ه د ي\|HD̃Y	أهدك	ǼHD̃K	ehdike	İcazə verin, sizə çatdırım	I will guide you	19:43
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə çatır	to Himself	1x

\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	2:28
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	2:46
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	towards Him	2:156
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	2:178
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Onun qarşısında	unto Him	2:203
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	to him	2:285
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	onun	to [it]	3:97
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	towards Him.	4:158
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	öz varlığına	towards Him	4:172
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə çatır	to Himself	4:175
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	towards Him	5:35
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him,	5:81
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	sənin hüzuruna	to Him	5:96
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	6:36
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	ondan	upon Him	6:41
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	ona	to Him	6:60
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	sənin hüzuruna	to Him	6:72
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	to him	6:93
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to it	6:113
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	onlara	to it.	6:119
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünüzə doğru	to himself.	7:150
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Onun qarşısında	to Him	8:24
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	oraya doğru	to it,	9:57
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	yenə özündən	to Him.	9:118
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	ona	To Him,	10:4
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him,	11:3
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him.	11:52
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him.	11:61
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	to it,	11:62
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to it,	11:70
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him,	11:78
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him.	11:90
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him,	12:15
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	bunlar	to it.	12:33
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	növbəti	to himself	12:69
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünüz	to himself	12:99
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	to Himself	13:27
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	To Him	13:36
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to it	14:9
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	15:66
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	16:103
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	onlara	to him.	19:29
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	20:66
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	20:120
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	21:25
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to it	21:58
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him,	23:27
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	24:49
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	24:64
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	25:7
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	bitdi	to him	25:8
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to it	28:57
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	To Him	29:17
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	30:11
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	yalnız Ona	to Him,	30:31
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him.	30:33
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	32:5
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	To Him	35:10
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	towards him,	37:94
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	"to Him;"	39:8
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	[to] Him	39:8
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	39:44
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	ona	to Him,	40:3
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to it	40:43
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	to it,	41:5
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	41:6
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	To Him	41:47
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	to it.	42:13
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	for Himself	42:13
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	özünə	to Himself	42:13
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	(inanmaq).	"to it."""	46:11
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	50:16
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to him	56:85
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	sənin hüzuruna	to Him	58:9
\|	إليه	ÎLYH	ileyhi	Ona	to Him	70:4
س ل م\|SLM	السلم	ÆLSLM	s-seleme	çatdırılma	the submission,	1x

س ل م\|SLM	السلم	ÆLSLM	s-silmi	islama (və ya sülhə)	Islam	2:208
س ل م\|SLM	السلم	ÆLSLM	s-seleme	sülh içində yaşa	[the] peace	4:90
س ل م\|SLM	السلم	ÆLSLM	s-seleme	sülh içində yaşa	[the] peace	4:91
س ل م\|SLM	السلم	ÆLSLM	s-seleme	təslim olurlar	the submission,	16:28
س ل م\|SLM	السلم	ÆLSLM	s-seleme	çatdırılma	the submission,	16:87
س ل م\|SLM	السلم	ÆLSLM	s-selmi	sülhə	peace	47:35
ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durru	çatışmazlığı	the affliction	1x

ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durru	çatışmazlığı	the affliction	10:12
ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durru	qısalıq	the adversity,	12:88
ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durru	problem	the adversity	16:53
ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durra	o bəla	the adversity	16:54
ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durri	sıxıntı	the misfortunes	17:56
ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durru	problem	the hardship	17:67
ض ر ر\|ŽRR	الضر	ÆLŽR	D-Durru	bu problemdir	the adversity,	21:83
ن ه ي\|NHY	المنتهى	ÆLMNTH	l-muntehā	çatacaq	(is) the final goal.	1x

ن ه ي\|NHY	المنتهى	ÆLMNTH	l-muntehā	Munteha	(of) the utmost boundary,	53:14
ن ه ي\|NHY	المنتهى	ÆLMNTH	l-muntehā	çatacaq	(is) the final goal.	53:42
ب ل غ\|BLĞ	ببالغيه	BBÆLĞYH	bibāliğīhi	əlçatmaz	(can) reach it.	1x

ب ل غ\|BLĞ	ببالغيه	BBÆLĞYH	bibāliğīhi	əlçatmaz	(can) reach it.	40:56
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	(Musa) çatdıqda	he reached	7x

ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	belliğ	elan et	Convey	5:67
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	çatdı	it reaches.	6:19
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	çatanda	he reached	12:22
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	çatdı	he reached	18:86
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	çatdı	he reached	18:90
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	çatdı	he reached	18:93
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	nəyə nail oldular	reach	24:59
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	(Musa) çatdıqda	he reached	28:14
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	(uşaq) çatır	he reached	37:102
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	əldə etdi	he reaches	46:15
ب ل غ\|BLĞ	بلغت	BLĞT	beleğte	çatdım	I have reached	2x

ب ل غ\|BLĞ	بلغت	BLĞT	belleğte	elan etməzdin	you (have) conveyed	5:67
ب ل غ\|BLĞ	بلغت	BLĞT	beleğte	sənə çatdı	you have reached	18:76
ب ل غ\|BLĞ	بلغت	BLĞT	beleğtu	çatdım	I have reached	19:8
ب ل غ\|BLĞ	بلغت	BLĞT	beleğati	(ola bilər) əsasında	it reaches	56:83
ب ل غ\|BLĞ	بلغن	BLĞN	beleğne	gəlib çatdılar	they have reached	1x

ب ل غ\|BLĞ	بلغن	BLĞN	beleğne	bitdi	they reach	2:234
ب ل غ\|BLĞ	بلغن	BLĞN	beleğne	gəlib çatdılar	they have reached	65:2
ب ل غ\|BLĞ	بلغوا	BLĞWÆ	beleğū	çatmayıblar	they have attained	1x

ب ل غ\|BLĞ	بلغوا	BLĞWÆ	beleğū	qədər	they reach[ed]	4:6
ب ل غ\|BLĞ	بلغوا	BLĞWÆ	beleğū	çatmayıblar	they have attained	34:45
ب ل غ\|BLĞ	تبلغ	TBLĞ	tebluğa	çata bilməzsən	reach	1x

ب ل غ\|BLĞ	تبلغ	TBLĞ	tebluğa	çata bilməzsən	reach	17:37
د ر ك\|D̃RK	تدرك	TD̃RK	tudrike	Çatmaq, yetişmək	it overtakes	1x

د ر ك\|D̃RK	تدرك	TD̃RK	tudrike	Çatmaq, yetişmək	it overtakes	36:40
ص ب ح\|ṦBḪ	تصبحون	TṦBḪWN	tuSbiHūne	səhərə çatırsan	you reach the morning.	1x

ص ب ح\|ṦBḪ	تصبحون	TṦBḪWN	tuSbiHūne	səhərə çatırsan	you reach the morning.	30:17
ص و ب\|ṦWB	تصبك	TṦBK	tuSibke	sənə çatarsa	befalls you	2x

ص و ب\|ṦWB	تصبك	TṦBK	tuSibke	sənə çatarsa	befalls you	9:50
ص و ب\|ṦWB	تصبك	TṦBK	tuSibke	sənə çatarsa	befalls you	9:50
ص و ب\|ṦWB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	onlara çatarsa	afflicts them	4x

ص و ب\|ṦWB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	onlara çatarsa	befalls them	4:78
ص و ب\|ṦWB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	onlara çatarsa	befalls them	4:78
ص و ب\|ṦWB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	onlara çatarsa	afflicts them	7:131
ص و ب\|ṦWB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	onlara çatarsa	afflicts them	30:36
ص و ب\|ṦWB	تصبهم	TṦBHM	tuSibhum	əgər onların başına gəlsə	befalls them	42:48
ص و ب\|ṦWB	تصيبن	TṦYBN	tuSībenne	təkcə çatmır	which will afflict	1x

ص و ب\|ṦWB	تصيبن	TṦYBN	tuSībenne	təkcə çatmır	which will afflict	8:25
ص ي ر\|ṦYR	تصير	TṦYR	teSīru	nəhayət çatır	reach	1x

ص ي ر\|ṦYR	تصير	TṦYR	teSīru	nəhayət çatır	reach	42:53
ظ ه ر\|ƵHR	تظهرون	TƵHRWN	tuZhirūne	günortaya çatanda	you are at noon.	1x

ظ ه ر\|ƵHR	تظهرون	TƵHRWN	tuZhirūne	günortaya çatanda	you are at noon.	30:18
م ي ز\|MYZ	تميز	TMYZ	temeyyezu	çatlayacaq	bursts	1x

م ي ز\|MYZ	تميز	TMYZ	temeyyezu	çatlayacaq	bursts	67:8
ن ي ل\|NYL	تناله	TNÆLH	tenāluhu	çatacaq	can reach it	1x

ن ي ل\|NYL	تناله	TNÆLH	tenāluhu	çatacaq	can reach it	5:94
ن ي ل\|NYL	تنالوا	TNÆLWÆ	tenālū	çata bilməzsən	will you attain	1x

ن ي ل\|NYL	تنالوا	TNÆLWÆ	tenālū	çata bilməzsən	will you attain	3:92
ن ب ت\|NBT	تنبت	TNBT	tenbutu	sona çatır	(which) produces	1x

ن ب ت\|NBT	تنبت	TNBT	tunbitu	bitdi	grows	2:61
ن ب ت\|NBT	تنبت	TNBT	tenbutu	sona çatır	(which) produces	23:20
ن ب ت\|NBT	تنبت	TNBT	tunbitu	bitirdiklərindən	grows	36:36
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlib çatmışdır	came	2x

ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlsə	came	4:43
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlsə	has come	5:6
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	comes	6:61
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirdi	brought	6:91
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlsə	came	6:160
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlsə	came	6:160
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	comes	7:34
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəl de	came	7:143
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəldi	came	9:48
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	comes	10:47
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	comes	10:49
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	10:80
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlməlidir	has come	11:12
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	came	11:40
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	11:58
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	11:66
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirdi	bring	11:69
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlib çatmışdır	has come,	11:76
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	11:82
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	11:94
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	11:101
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	və gətirmək	brings	12:72
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	arrived	12:96
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	15:61
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	comes	16:61
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	17:5
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	17:7
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəldi	"""Has come"	17:81
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	comes	17:104
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	comes	18:98
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	comes	23:27
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlsə	came	23:44
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	comes	23:99
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	onlar gəlib)	came	26:41
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	27:36
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirsə	comes	27:89
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirsə	comes	27:90
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	nə gətirdin	has come	28:37
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirsə	comes	28:84
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirsə	comes	28:84
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirdi	comes	28:85
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlsə	comes	29:10
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	comes	33:19
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəldi	"""Has come"	34:49
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	comes	35:45
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	o gətirdi	he has brought	37:37
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlmişdi	he came	37:84
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gətirən(lər)	brought	39:33
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	comes	40:78
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlməlidir (deyildimi?)	come	43:53
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	came	43:63
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəldi	have come	47:18
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gəlib çatmışdır	came	54:41
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələnə qədər	came	57:14
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	gələndə	has come	63:11
ج ي ا\|CYÆ	جاء	CÆÙ	cā'e	-dan gəldi	it comes	71:4
ج ي ا\|CYÆ	جاءوها	CÆÙWHÆ	cā'ūhā	ora çatdılar	they come to it	1x

ج ي ا\|CYÆ	جاءوها	CÆÙWHÆ	cā'ūhā	oraya gəldilər	they reach it,	39:71
ج ي ا\|CYÆ	جاءوها	CÆÙWHÆ	cā'ūhā	onlar gəlib	they reach it	39:73
ج ي ا\|CYÆ	جاءوها	CÆÙWHÆ	cā'ūhā	ora çatdılar	they come to it	41:20
خ ر ق\|ḢRG	خرقها	ḢRGHÆ	ḣaraḳahā	çatdırdı	he made a hole in it.	1x

خ ر ق\|ḢRG	خرقها	ḢRGHÆ	ḣaraḳahā	çatdırdı	he made a hole in it.	18:71
ص و ب\|ṦWB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	çatacaq	Will afflict	2x

ص و ب\|ṦWB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	çatacaq	Will afflict	6:124
ص و ب\|ṦWB	سيصيب	SYṦYB	seyuSību	çatacaq	Will strike	9:90
ص و ب\|ṦWB	سيصيبهم	SYṦYBHM	seyuSībuhum	çatacaq	will strike them	1x

ص و ب\|ṦWB	سيصيبهم	SYṦYBHM	seyuSībuhum	çatacaq	will strike them	39:51
ن ي ل\|NYL	سينالهم	SYNÆLHM	seyenāluhum	çatacaq	will reach them	1x

ن ي ل\|NYL	سينالهم	SYNÆLHM	seyenāluhum	çatacaq	will reach them	7:152
ض ر ر\|ŽRR	ضراء	ŽRÆÙ	Derrā'e	çatışmazlığından	adversity	2x

ض ر ر\|ŽRR	ضراء	ŽRÆÙ	Derrā'e	çatışmazlığından	adversity	10:21
ض ر ر\|ŽRR	ضراء	ŽRÆÙ	Derrā'e	çatışmazlığından	hardship	11:10
ض ر ر\|ŽRR	ضراء	ŽRÆÙ	Derrā'e	itkidən	an adversity	41:50
ط ل ق\|ŦLG	طلقها	ŦLGHÆ	Talleḳahā	Əgər o (çatdığı kişi) onu da boşarsa	he divorces her	1x

ط ل ق\|ŦLG	طلقها	ŦLGHÆ	Talleḳahā	Əgər (kişi) yenidən boşansa	he divorces her,	2:230
ط ل ق\|ŦLG	طلقها	ŦLGHÆ	Talleḳahā	Əgər o (çatdığı kişi) onu da boşarsa	he divorces her	2:230
\|	علي	ALY	ǎleyye	mənə çatır	to Me	1x

\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	[on] me	4:72
\|	علي	ALY	ǎleyye	mənə çatır	to Me	15:41
\|	علي	ALY	ǎleyye	məndən	above me?	17:62
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	(is) easy for Me	19:9
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	(is) for Me	19:21
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	on me	19:33
\|	علي	ALY	ǎleyye	mənə nə qoydular	against me	26:14
\|	علي	ALY	ǎleyye	öz üzərimdə	[on] me,	26:22
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	on me	27:19
\|	علي	ALY	ǎleyye	mənə qarşı	against me,	27:31
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	[on] me,	28:17
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	to me,	28:28
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	"to me."""	38:33
ع ل و\|ALW	علي	ALY	ǎliyyun	alidir	(is) Most High,	42:51
\|	علي	ALY	ǎleyye	Mənə	upon me	46:15
\|	علي	ALY	ǎleyye	mənim	on me -	49:17
ا ت ي\|ÆTY	فأتوهن	FǼTWHN	fe'tūhunne	onlara çat	then come to them	1x

ا ت ي\|ÆTY	فأتوهن	FǼTWHN	fe'tūhunne	onlara çat	then come to them	2:222
ص و ب\|ṦWB	فأصابهم	FǼṦÆBHM	feeSābehum	nəhayət onlara çatdı	Then struck them	1x

ص و ب\|ṦWB	فأصابهم	FǼṦÆBHM	feeSābehum	nəhayət onlara çatdı	Then struck them	16:34
ص و ب\|ṦWB	فأصابهم	FǼṦÆBHM	feeSābehum	sonra onların başına gəldi	Then struck them	39:51
ب ل غ\|BLĞ	فبلغن	FBLĞN	fe beleğne	çatdıqda	and they reach	2x

ب ل غ\|BLĞ	فبلغن	FBLĞN	fe beleğne	çatdıqda	and they reach	2:231
ب ل غ\|BLĞ	فبلغن	FBLĞN	fe beleğne	çatdıqda	and they reached	2:232
ف ر ج\|FRC	فروج	FRWC	furūcin	çat	rifts?	1x

ف ر ج\|FRC	فروج	FRWC	furūcin	çat	rifts?	50:6
ع ق ب\|AGB	فعاقبتم	FAÆGBTM	feǎāḳabtum	Sonra növbə sizə çatanda	then your turn comes,	1x

ع ق ب\|AGB	فعاقبتم	FAÆGBTM	feǎāḳabtum	Sonra növbə sizə çatanda	then your turn comes,	60:11
ا ت ي\|ÆTY	فلنأتينك	FLNǼTYNK	felene'tiyenneke	Biz mütləq sizə çatdıracağıq	Then we will surely produce for you	1x

ا ت ي\|ÆTY	فلنأتينك	FLNǼTYNK	felene'tiyenneke	Biz mütləq sizə çatdıracağıq	Then we will surely produce for you	20:58
ه د ي\|HD̃Y	فهدى	FHD̃	fe hedā	ona çatdırdı	And guided	1x

ه د ي\|HD̃Y	فهدى	FHD̃	fe hedā	ona çatdırdı	And guided	2:213
ب ل غ\|BLĞ	لتبلغوا	LTBLĞWÆ	litebluğū	çatmağınız üçün	lets you reach	2x

ب ل غ\|BLĞ	لتبلغوا	LTBLĞWÆ	litebluğū	çatmağınız üçün	that you may reach	22:5
ب ل غ\|BLĞ	لتبلغوا	LTBLĞWÆ	litebluğū	çatmağınız üçün	lets you reach	40:67
ل ق ي\|LGY	لقائه	LGÆÙH	liḳāihi	onun çatması-	receiving it.	1x

ل ق ي\|LGY	لقائه	LGÆÙH	liḳāihi	onun çatması-	receiving it.	32:23
ه د ي\|HD̃Y	لهاد	LHÆD̃	lehādi	mütləq çatdıracaq	(is) surely (the) Guide	1x

ه د ي\|HD̃Y	لهاد	LHÆD̃	lehādi	mütləq çatdıracaq	(is) surely (the) Guide	22:54
و ق ت\|WGT	ميقاتهم	MYGÆTHM	mīḳātuhum	çatacağı gündür	(is) an appointed term for them	1x

و ق ت\|WGT	ميقاتهم	MYGÆTHM	mīḳātuhum	çatacağı gündür	(is) an appointed term for them	44:40
ص و ب\|ṦWB	نصيب	NṦYB	nuSību	çatdırırıq	We bestow	1x

ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay	(is) a share	2:202
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay	a portion	4:7
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay	a portion	4:7
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay	(is) a share	4:32
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay	(is) a share	4:32
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay	(is) a share	4:53
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay	a share	4:85
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībun	pay (müharibədə)	a chance	4:141
ص و ب\|ṦWB	نصيب	NṦYB	nuSību	çatdırırıq	We bestow	12:56
ن ص ب\|NṦB	نصيب	NṦYB	neSībin	paylaş	share.	42:20
ب ل غ\|BLĞ	وبلغنا	WBLĞNÆ	ve beleğnā	və çatdıq	and we have reached	1x

ب ل غ\|BLĞ	وبلغنا	WBLĞNÆ	ve beleğnā	və çatdıq	and we have reached	6:128
\|	وما	WMÆ	ve mā	(çatmaq)	And whatever	1x

\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	2:4
\|	وما	WMÆ	vemā	olmasalar da	but not	2:8
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	2:9
\|	وما	WMÆ	ve mā	onlar deyil	and not	2:9
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	and not	2:16
\|	وما	WMÆ	ve mā	-maz	And not	2:26
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	2:33
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olmadı	And not	2:57
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey (üçün)	and those	2:66
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	2:71
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	2:74
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	2:77
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	2:85
\|	وما	WMÆ	vemā	və deyil	But not	2:96
\|	وما	WMÆ	ve mā	və eləmir	and not	2:99
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	2:102
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	2:102
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	2:102
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	2:102
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	2:107
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə	And whatever	2:110
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	2:135
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	2:136
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	2:136
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	2:136
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	2:136
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	2:140
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	2:143
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	2:143
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	2:144
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	and not	2:145
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	2:145
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	2:149
\|	وما	WMÆ	ve mā		and what	2:164
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	2:167
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	2:173
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə olursa olsun	And whatever	2:197
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	2:200
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And (did) not	2:213
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	And whatever	2:215
\|	وما	WMÆ	ve mā		and what	2:231
\|	وما	WMÆ	ve mā		"""And what"	2:246
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what(ever)	2:255
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nədir	and what	2:255
\|	وما	WMÆ	ve mā		And none	2:269
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	And whatever	2:270
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	and not	2:270
\|	وما	WMÆ	ve mā		And whatever	2:272
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	2:272
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	And whatever	2:272
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə olursa olsun	And whatever	2:273
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and whatever	2:284
\|	وما	WMÆ	ve mā	Halbuki	And not	3:7
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	3:7
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	3:19
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	3:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nədir	and what	3:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	3:30
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	3:44
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	3:44
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	3:49
\|	وما	WMÆ	ve mā	baş verməyəcək	And not	3:56
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	And (there is) no	3:62
\|	وما	WMÆ	vemā		while not	3:65
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	3:67
\|	وما	WMÆ	ve mā	Halbuki	and not	3:69
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	3:69
\|	وما	WMÆ	ve mā	(baxmayaraq ki) yoxdur	and not	3:78
\|	وما	WMÆ	vemā	halbuki belə deyil	But not	3:78
\|	وما	WMÆ	ve mā	şeyə	and what	3:84
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	3:84
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	3:84
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	3:91
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bu nədir?	And whatever	3:92
\|	وما	WMÆ	ve mā	(o) yox	and not	3:95
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	3:99
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	3:108
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bunlar	and whatever	3:109
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	And whatever	3:115
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	3:117
\|	وما	WMÆ	ve mā	şeylər varsa (kin)	and what	3:118
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	3:126
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And (there is) no	3:126
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bunlar	and what	3:129
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	3:144
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	3:145
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	3:146
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	3:146
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olmadı	And not	3:147
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	3:156
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	3:161
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	And what	3:166
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	3:179
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	3:185
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	and not	3:192
\|	وما	WMÆ	ve mā	Tapılanlar	And what	3:198
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	3:199
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	3:199
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	4:36
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylərə	and what	4:60
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	4:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	Nə olub?	And what	4:75
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and whatever	4:79
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	And not	4:92
\|	وما	WMÆ	vemā		But not	4:113
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	4:113
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	and not	4:120
\|	وما	WMÆ	ve mā	hamısı	and what	4:126
\|	وما	WMÆ	ve mā	var	and what	4:127
\|	وما	WMÆ	ve mā		And whatever	4:127
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bunlar	and whatever	4:131
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bunlar	and whatever	4:131
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bunlar	and whatever	4:132
\|	وما	WMÆ	ve mā	Halbuki	And not	4:157
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	4:157
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	4:157
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	4:162
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bunlar	and whatever	4:171
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	5:3
\|	وما	WMÆ	ve mā	və əşyalar (heyvanlar)	and that which	5:3
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	5:3
\|	وما	WMÆ	ve mā		and what	5:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapılanlar	and what	5:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	tapılan hər şey	and whatever	5:18
\|	وما	WMÆ	vemā	və onlar deyil	but not	5:37
\|	وما	WMÆ	ve mā	onlar deyil	and not	5:43
\|	وما	WMÆ	ve mā		and what	5:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	5:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	5:66
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	5:68
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	5:72
\|	وما	WMÆ	ve mā	halbuki yoxdur	And (there is) no	5:73
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	5:81
\|	وما	WMÆ	ve mā	və niyə?	And what	5:84
\|	وما	WMÆ	ve mā	və niyə?	and what	5:84
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə baş verdi	and what	5:97
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	5:99
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	5:107
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and what	5:120
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	6:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	onlar deyil	and not	6:26
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	6:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	6:32
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	And not	6:38
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	6:48
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	6:52
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olmayacağam	and not	6:56
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	6:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	6:69
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən artıq deyiləm	and not	6:79
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	6:91
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	6:94
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	And not	6:104
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	6:107
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	and not	6:107
\|	وما	WMÆ	ve mā	sən deyilsən?	And what	6:109
\|	وما	WMÆ	ve mā	şeylərlə	and what	6:112
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə baş verir?	And what	6:119
\|	وما	WMÆ	ve mā	(Halbuki)	And not	6:123
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	6:123
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	6:132
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	And not	6:134
\|	وما	WMÆ	vemā		while what	6:136
\|	وما	WMÆ	ve mā	şeylərlə	and what	6:137
\|	وما	WMÆ	ve mā	və onlar deyil	and not	6:140
\|	وما	WMÆ	ve mā	və heç biri	and what	6:151
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	6:161
\|	وما	WMÆ	ve mā	üçün	and not	7:7
\|	وما	WMÆ	ve mā	(zəruri)	and what	7:33
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	7:43
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə də	and what	7:48
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and [what]	7:51
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	7:72
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	7:82
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	7:89
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	7:94
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	7:102
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	7:126
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	7:137
\|	وما	WMÆ	ve mā	Amma	And not	7:160
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	7:185
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	7:188
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	8:10
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And (there is) no	8:10
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	8:17
\|	وما	WMÆ	vemā	Halbuki	But not	8:33
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	8:33
\|	وما	WMÆ	vemā	Haradan	But what	8:34
\|	وما	WMÆ	vemā	Və	while not	8:34
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	8:35
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and (in) what	8:41
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə	And whatever	8:60
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	9:31
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	9:54
\|	وما	WMÆ	vemā	halbuki onlar deyil	while not	9:56
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	9:74
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	And not	9:74
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	9:114
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	9:115
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	9:116
\|	وما	WMÆ	ve mā	və onlar deyildi	And not	9:122
\|	وما	WMÆ	ve mā		and what	10:6
\|	وما	WMÆ	vemā		but not	10:13
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	10:19
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	10:36
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	10:37
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	10:45
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	and not	10:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bu nədir?	And what	10:60
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	And not	10:61
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and not	10:61
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	10:61
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	10:66
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	10:68
\|	وما	WMÆ	ve mā	(amma) biz deyilik	And we (are) not	10:78
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	10:100
\|	وما	WMÆ	vemā		But not	10:101
\|	وما	WMÆ	ve mā	Mən deyiləm	And I am not	10:108
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	11:5
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	11:6
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	and not	11:20
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	11:20
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	11:27
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	11:27
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	And not	11:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	and not	11:33
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	11:40
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	11:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	11:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	11:83
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	And not	11:86
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	11:88
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	11:88
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	11:89
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and you are not	11:91
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olmadı	and not	11:97
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	11:101
\|	وما	WMÆ	ve mā	işə yaramadı	And not	11:101
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	11:104
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	11:113
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	11:117
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And your Lord is not	11:123
\|	وما	WMÆ	vemā	amma sən deyilsən	But not	12:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	biz deyilik	and not	12:44
\|	وما	WMÆ	ve mā		"""And not"	12:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	12:67
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	12:73
\|	وما	WMÆ	ve mā	biz deyilik	and not	12:81
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	12:81
\|	وما	WMÆ	ve mā	sən deyildin	And not	12:102
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	12:103
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	12:104
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	12:106
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	and not	12:108
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	12:109
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	13:8
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	13:8
\|	وما	WMÆ	ve mā	onsuz da mövcud deyil	and not	13:11
\|	وما	WMÆ	vemā	Halbuki	but not	13:14
\|	وما	WMÆ	ve mā	və (burada)	And not	13:14
\|	وما	WMÆ	ve mā	Halbuki	and nothing	13:26
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	13:34
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	And not	13:38
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	14:2
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	14:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	Yoxdur	And not	14:11
\|	وما	WMÆ	ve mā	Haradan?	And what	14:12
\|	وما	WMÆ	vemā	və yenidən	but not	14:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	14:20
\|	وما	WMÆ	vemā	və yoxdur	But not	14:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə də	and not	14:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	14:38
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	14:38
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	15:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə də	and not	15:5
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bu baş vermir	and not	15:8
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	15:11
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	15:21
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	And not	15:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və onlar deyil	and not	15:48
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	15:85
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə də	and whatever	15:85
\|	وما	WMÆ	ve mā	və var	And whatever	16:13
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	16:19
\|	وما	WMÆ	ve mā	(Amma)	And not	16:21
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	16:23
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	16:33
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bu baş vermir	and not (are)	16:37
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	16:43
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	16:49
\|	وما	WMÆ	ve mā	(çatmaq)	And whatever	16:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	16:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	16:77
\|	وما	WMÆ	ve mā	Tapılsa	and whatever	16:96
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	16:115
\|	وما	WMÆ	ve mā	biz deyildik	And not	16:118
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	16:123
\|	وما	WMÆ	ve mā	deyil	and not	16:127
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	17:15
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	17:20
\|	وما	WMÆ	vemā	amma (bu)	but not	17:41
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	17:54
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	17:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	17:59
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	17:60
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	17:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	17:85
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And what	17:94
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	17:105
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylərdən	and what	18:16
\|	وما	WMÆ	ve mā	və heç vaxt	And not	18:36
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	18:43
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	18:51
\|	وما	WMÆ	ve mā	şey	And nothing	18:55
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	18:56
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	18:56
\|	وما	WMÆ	ve mā	Amma	And not	18:63
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	18:82
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə də	and not	18:97
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	19:28
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	19:48
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	19:49
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	19:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	və edir	and what	19:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	və edir	and what	19:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	heç vaxt deyil	And not	19:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and whatever	19:65
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	19:92
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	20:6
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	20:6
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	20:6
\|	وما	WMÆ	ve mā	niyə?	And what	20:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	20:73
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and (did) not	20:79
\|	وما	WMÆ	ve mā	niyə?	"""And what"	20:83
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nədir	and what	20:110
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	21:7
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	21:8
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	21:8
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	21:16
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and what	21:16
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	21:25
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nədir	and what	21:28
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	21:34
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	21:98
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	21:107
\|	وما	WMÆ	vemā	halbuki onlar deyil	while not	22:2
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylərə	and what	22:12
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	22:52
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	22:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	22:71
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	22:71
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nədir	and what	22:76
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	22:78
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	23:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	23:37
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	23:38
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	23:43
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	23:76
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	23:91
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	24:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	və onlar deyil	And not	24:47
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	24:54
\|	وما	WMÆ	ve mā	şeylər	and what	25:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	25:20
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	25:56
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and whatever	25:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	niyə?	"""And what"	25:60
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And (does) not	26:5
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yenə	but not	26:8
\|	وما	WMÆ	ve mā	niyə?	"""And what"	26:23
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olanlar	and whatever	26:24
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olanlar	and whatever	26:28
\|	وما	WMÆ	vemā	Amma	but not	26:67
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	26:99
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yenə	but not	26:103
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	26:109
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	"""And what"	26:112
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	And not	26:114
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yenə	but not	26:121
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	26:127
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	And not	26:138
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yenə	but not	26:139
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	26:145
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yenə	but not	26:158
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	26:164
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yenə	but not	26:174
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	26:180
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	And not	26:186
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yenə	but not	26:190
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	26:208
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	26:209
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	26:210
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	26:211
\|	وما	WMÆ	ve mā	və artıq	and not	26:211
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	27:25
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	27:65
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	27:74
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not (is)	27:75
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	And not	27:81
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And your Lord is not	27:93
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	28:19
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	28:27
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	28:36
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	28:44
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	28:44
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	28:45
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	28:46
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	28:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	28:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	And whatever	28:60
\|	وما	WMÆ	ve mā	nədir	And what	28:60
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	28:69
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	28:81
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyildin	And not	28:86
\|	وما	WMÆ	vemā	halbuki onlar deyil	But not	29:12
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	29:18
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	And not	29:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	29:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	29:25
\|	وما	WMÆ	ve mā	Amma	and not	29:39
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	29:40
\|	وما	WMÆ	vemā	Amma	but not	29:43
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And none	29:47
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	29:48
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	29:49
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	29:64
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and what	30:8
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	30:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə	And what	30:39
\|	وما	WMÆ	vemā	Amma	But what	30:39
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	And not	30:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and whatever	31:20
\|	وما	WMÆ	ve mā	artıq	And not	31:32
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	31:34
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	31:34
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and whatever	32:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	33:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	33:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	halbuki o deyildi	and not	33:13
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	33:14
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	33:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və heç vaxt	And not	33:23
\|	وما	WMÆ	ve mā	artıq yoxdur	And not	33:36
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and whom	33:50
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and whom	33:50
\|	وما	WMÆ	ve mā	və ola bilməz	And not	33:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə?	And what	33:63
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	34:1
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	34:2
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	34:2
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	34:2
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and what	34:9
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	34:21
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	34:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	34:22
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	34:28
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	34:34
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	34:35
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	34:37
\|	وما	WMÆ	vemā	nə	But what	34:39
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	34:44
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	34:44
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	34:45
\|	وما	WMÆ	ve mā	İndi	and not	34:49
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	34:49
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	And what	35:2
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	35:11
\|	وما	WMÆ	ve mā	və verilmir	And not	35:11
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bu baş vermir	And not	35:12
\|	وما	WMÆ	ve mā	və, deyil	And not	35:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	35:19
\|	وما	WMÆ	ve mā	və bu baş vermir	And not	35:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	əks halda sən deyilsən	and not	35:22
\|	وما	WMÆ	vemā	və yoxdur	But not	35:44
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	36:15
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	36:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And what	36:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	36:28
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	36:28
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	36:35
\|	وما	WMÆ	ve mā	və baş verənlərdən	and what	36:45
\|	وما	WMÆ	ve mā	artıq	And not	36:46
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	36:69
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	36:69
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	36:76
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and what	37:5
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	37:22
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	37:30
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	37:39
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	37:59
\|	وما	WMÆ	ve mā	və (bu şeylər)	and what	37:96
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə də	and what	37:161
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	"""And not"	37:164
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapılanlar	and whatever	38:10
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	38:15
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	38:27
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə də	and whatever	38:27
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	38:65
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olanlar	and whatever	38:66
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	and not	38:86
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yox	And not	39:41
\|	وما	WMÆ	ve mā	və onlar deyil	and not	39:51
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	39:67
\|	وما	WMÆ	vemā	Və	But (does) not	40:13
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and what	40:19
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	40:21
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	40:25
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	40:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And Allah (does) not	40:31
\|	وما	WMÆ	ve mā	və olmadı	And not	40:37
\|	وما	WMÆ	vemā	amma deyil	but not	40:50
\|	وما	WMÆ	ve mā	Mümkün deyil	And not	40:58
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	40:78
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyildin	And not	41:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and what	41:25
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	41:35
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	41:35
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	41:46
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	41:47
\|	وما	WMÆ	ve mā		and not	41:47
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	41:50
\|	وما	WMÆ	ve mā	və hər şey tapıldı	and whatever	42:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	and not	42:6
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	And whatever	42:10
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	42:13
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	42:14
\|	وما	WMÆ	ve mā	Nə?	And what	42:17
\|	وما	WMÆ	vemā	amma yol yoxdu	but not	42:20
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and whatever	42:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And whatever	42:30
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	And not	42:31
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	42:31
\|	وما	WMÆ	vemā	Və	But what	42:36
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	42:46
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	42:47
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur, yoxdur	And not	42:51
\|	وما	WMÆ	ve mā	və hər şey tapıldı	and whatever	42:53
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	43:7
\|	وما	WMÆ	ve mā	yoxsa?	and not	43:13
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	43:48
\|	وما	WMÆ	ve mā		And not	43:76
\|	وما	WMÆ	ve mā	və hər şey tapıldı	and whatever	43:85
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapılanlar	and whatever	44:7
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	44:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	44:35
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	44:38
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and whatever	44:38
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	45:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	45:5
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapılan şeylər	and whatever	45:13
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	45:24
\|	وما	WMÆ	ve mā	amma yoxdur	And not	45:24
\|	وما	WMÆ	ve mā	və biz deyilik	and not	45:32
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	45:34
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and what	46:3
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	46:9
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	and not	46:9
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	46:28
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and what	48:2
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə baş verdi	and what	49:16
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	and not	50:6
\|	وما	WMÆ	ve mā	və mən deyiləm	and not	50:29
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and whatever	50:38
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and (did) not	50:38
\|	وما	WMÆ	ve mā	və sən deyilsən	and not	50:45
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	51:22
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	51:45
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	51:56
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	51:57
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	52:21
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	53:2
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	And not	53:3
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and not	53:17
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	53:23
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	53:28
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	53:31
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yoxdur	And not	54:50
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	and not	56:60
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	57:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	57:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şey	and what	57:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə?	And what	57:8
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə?	And what	57:10
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeyə	and what	57:16
\|	وما	WMÆ	vemā	və deyil	But not	57:20
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nədir	and whatever	58:7
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and whatever	59:1
\|	وما	WMÆ	ve mā	və əgər şey varsa	And what	59:6
\|	وما	WMÆ	ve mā	nə	And whatever	59:7
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə	and whatever	59:7
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	60:1
\|	وما	WMÆ	vemā	Amma	but not	60:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	61:1
\|	وما	WMÆ	ve mā	və nə olursa olsun	and whatever	62:1
\|	وما	WMÆ	ve mā	və tapıldı	and whatever	64:1
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylər	and what	64:4
\|	وما	WMÆ	ve mā	Və	and what	68:1
\|	وما	WMÆ	ve mā	halbuki belə deyil	And not	68:52
\|	وما	WMÆ	ve mā	Haradan?	And what	69:3
\|	وما	WMÆ	ve mā	və şeylərə	And what	69:39
\|	وما	WMÆ	ve mā	və deyil	And not	69:41
\|	وما	WMÆ	ve mā	və yox	and not	70:41
ن ق ص\|NGṦ	ونقص	WNGṦ	ve neḳSin	və onun çatışmazlığı	and loss	1x

ن ق ص\|NGṦ	ونقص	WNGṦ	ve neḳSin	və onun çatışmazlığı	and loss	2:155
ن ق ص\|NGṦ	ونقص	WNGṦ	ve neḳSin	və darlığı ilə	and a deficit	7:130
ه د ي\|HD̃Y	وهداه	WHD̃ÆH	ve hedāhu	və çatdırdı	and guided him	1x

ه د ي\|HD̃Y	وهداه	WHD̃ÆH	ve hedāhu	və çatdırdı	and guided him	16:121
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və çatdırdı	and it guides	1x

ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və onu yenidən yola gətirir	and He guides	2:26
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və ötürür	and guides	10:25
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və ötürür	and guides	13:27
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və sizi yola göndərir	and guides	14:4
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və doğru yola yönəldir	and guides	16:93
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və çatdırdı	and it guides	34:6
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və sizi yola göndərir	and guides	35:8
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	WYHD̃Y	ve yehdī	və ötürür	and guides	42:13
ه د ي\|HD̃Y	ويهديكم	WYHD̃YKM	ve yehdiyekum	və sizə çatdırım	and He may guide you	2x

ه د ي\|HD̃Y	ويهديكم	WYHD̃YKM	ve yehdiyekum	və sizə çatdırım	and to guide you	4:26
ه د ي\|HD̃Y	ويهديكم	WYHD̃YKM	ve yehdiyekum	və sizə çatdırmaq üçün	and He may guide you	48:20
ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	WYHD̃YHM	ve yehdīhim	və onları çatdıracaq	and will guide them	1x

ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	WYHD̃YHM	ve yehdīhim	və onları çatdıracaq	and will guide them	4:175
ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	WYHD̃YHM	ve yehdīhim	və ötürür	and guides them	5:16
ا ت ي\|ÆTY	يأته	YǼTH	ye'tihi	Ona çatarsa	comes to Him	1x

ا ت ي\|ÆTY	يأته	YǼTH	ye'tihi	Ona çatarsa	comes to Him	20:75
ب ع ث\|BAS̃	يبعثك	YBAS̃K	yeb'ǎṧeke	sizə çatdırır	will raise you	1x

ب ع ث\|BAS̃	يبعثك	YBAS̃K	yeb'ǎṧeke	sizə çatdırır	will raise you	17:79
ب ل غ\|BLĞ	يبلغ	YBLĞ	yebluğa	çatana qədər	he reaches	3x

ب ل غ\|BLĞ	يبلغ	YBLĞ	yebluğa	qədər	reaches	2:196
ب ل غ\|BLĞ	يبلغ	YBLĞ	yebluğa	çatana qədər	reaches	2:235
ب ل غ\|BLĞ	يبلغ	YBLĞ	yebluğa	çatana qədər	he reaches	6:152
ب ل غ\|BLĞ	يبلغ	YBLĞ	yebluğa	yetkinliyə	he reaches	17:34
ب ل غ\|BLĞ	يبلغ	YBLĞ	yebluğa	Çatmaq, yetişmək	reaching	48:25
ب ل غ\|BLĞ	يبلغن	YBLĞN	yebluğanne	çatarsa	reach	1x

ب ل غ\|BLĞ	يبلغن	YBLĞN	yebluğanne	çatarsa	reach	17:23
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaq	break up	2x

ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaq	get torn	19:90
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaqlar	break up	42:5
د ر ك\|D̃RK	يدركه	YD̃RKH	yudrikhu	ona çatarsa	overtakes him	1x

د ر ك\|D̃RK	يدركه	YD̃RKH	yudrikhu	ona çatarsa	overtakes him	4:100
ر ش د\|RŞD̃	يرشدون	YRŞD̃WN	yerşudūne	düz yola çatarlar	(be) led aright.	1x

ر ش د\|RŞD̃	يرشدون	YRŞD̃WN	yerşudūne	düz yola çatarlar	(be) led aright.	2:186
س ل م\|SLM	يسلم	YSLM	yuslim	çatdırarsa	submits	1x

س ل م\|SLM	يسلم	YSLM	yuslim	çatdırarsa	submits	31:22
ش ق ق\|ŞGG	يشقق	YŞGG	yeşşeḳḳaḳu	çatlaya bilər	split,	1x

ش ق ق\|ŞGG	يشقق	YŞGG	yeşşeḳḳaḳu	çatlaya bilər	split,	2:74
و ص ل\|WṦL	يصل	YṦL	yeSilu	çatır	reach	2x

و ص ل\|WṦL	يصل	YṦL	yeSilu	çatmır	reach	6:136
و ص ل\|WṦL	يصل	YṦL	yeSilu	çatır	reaches	6:136
و ص ل\|WṦL	يصلوا	YṦLWÆ	yeSilū	çata bilməyəcəklər	they will reach	1x

ص ل و\|ṦLW	يصلوا	YṦLWÆ	yuSallū	namaz qılmayan	prayed,	4:102
و ص ل\|WṦL	يصلوا	YṦLWÆ	yeSilū	çata bilməyəcəklər	they will reach	11:81
و ص ل\|WṦL	يصلون	YṦLWN	yeSilūne	çata bilməyəcəklər	they will reach	1x

و ص ل\|WṦL	يصلون	YṦLWN	yeSilūne	qaçqın(lar)	join	4:90
و ص ل\|WṦL	يصلون	YṦLWN	yeSilūne	birləşirlər	join	13:21
و ص ل\|WṦL	يصلون	YṦLWN	yeSilūne	çata bilməyəcəklər	they will reach	28:35
ص ل و\|ṦLW	يصلون	YṦLWN	yuSallūne	namaz qılır	send blessings	33:56
ص و ب\|ṦWB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekumu	çatdırmaq	Allah will afflict you	1x

ص و ب\|ṦWB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekumu	çatdırmaq	Allah will afflict you	9:52
ص و ب\|ṦWB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekum	vuran	befalls you	11:89
ص و ب\|ṦWB	يصيبنا	YṦYBNÆ	yuSībenā	çatmır	will befall us	1x

ص و ب\|ṦWB	يصيبنا	YṦYBNÆ	yuSībenā	çatmır	will befall us	9:51
ن ي ل\|NYL	ينال	YNÆL	yenālu	çatmır	reach	2x

ن ي ل\|NYL	ينال	YNÆL	yenālu	çatmır	reach	2:124
ن ي ل\|NYL	ينال	YNÆL	yenāle	çatmır	reach	22:37
ن ي ل\|NYL	يناله	YNÆLH	yenāluhu	Ona çatır	reaches Him	1x

ن ي ل\|NYL	يناله	YNÆLH	yenāluhu	Ona çatır	reaches Him	22:37
ن ي ل\|NYL	ينالهم	YNÆLHM	yenāluhum	çatır	will reach them	1x

ن ي ل\|NYL	ينالهم	YNÆLHM	yenāluhum	çatır	will reach them	7:37
ن ي ل\|NYL	ينالهم	YNÆLHM	yenāluhumu	çünki onları yaratmayacaq	(will) grant them	7:49
ن ي ل\|NYL	ينالوا	YNÆLWÆ	yenālū	çata bilmədilər	they obtained	1x

ن ي ل\|NYL	ينالوا	YNÆLWÆ	yenālū	uğursuz oldu	they could attain.	9:74
ن ي ل\|NYL	ينالوا	YNÆLWÆ	yenālū	çata bilmədilər	they obtained	33:25
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	həqiqətə çatdırır	He guides	1x

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	O, düz qoymadı?	guide	7:100
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	istiqamətləndirirsə	(is) guided	7:178
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	istiqamətləndirirsə	Allah guides	17:97
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	Rəhbərlik etsə	Allah guides	18:17
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	O, düz qoymadı?	it guided	20:128
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	O, düz qoymadı?	guide	32:26
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	istiqamətləndirirsə	Allah guides,	39:37
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	həqiqətə çatdırır	He guides	64:11
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola çatdırır	guides	1x

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ötürür	He guides	2:142
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ötürür	guides	2:213
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	2:258
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	2:264
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola yönəldir	guides	2:272
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	bələdçilər	(shall) guide	3:86
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	3:86
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ötürür	Guides	5:16
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	5:51
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola ötürmür	guide	5:67
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	5:108
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola yönəldir	He guides	6:88
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	6:144
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	istiqamətləndirmir	guide	9:19
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	(doğru) yola yönəltməz	guide	9:24
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	istiqamətləndirmir	guide	9:37
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola ötürmür	guide	9:80
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	9:109
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	irəli aparacaq	guides	10:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ötürür	guides	10:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ötürücü	guides	10:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehiddī	doğru yolu tapa bilmir	guide	10:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	müvəffəq olmayacaq	guide	12:52
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	düzəlməz	guide	16:37
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	Çünki o, səni doğru yola yönəldə bilməz	guide	16:107
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola çatdırır	guides	17:9
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola yönəldir	guides	22:16
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	bələdçilər	Allah guides	24:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ötürür	guides	24:46
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	28:50
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola yönəldir	guides	28:56
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	sizi doğru yola yönəldə bilər	(can) guide	30:29
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ötürür	guides	33:4
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	39:3
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola yönəldir	He guides	39:23
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	40:28
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	46:10
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	aparıcı	guiding	46:30
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	61:5
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	61:7
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola aparmır	guide	62:5
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola ötürmür	guide	63:6
ه د ي\|HD̃Y	يهدين	YHD̃YN	yehdiyeni	məni çatdırmaq üçün	will guide me	1x

ه د ي\|HD̃Y	يهدين	YHD̃YN	yehdiyeni	məni çatdırmaq üçün	will guide me	18:24
ه د ي\|HD̃Y	يهدين	YHD̃YN	yehdīni	mənə yol göstərən	guides me.	26:78

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]

{kokgurupla.php}