| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başqaları | others | ||
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başqaları | others | 4:91 | 
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | other, | 5:41 | 
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | other. | 6:6 | 
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | other. | 6:133 | 
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another people. | 21:11 | 
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another. | 23:31 | 
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another. | 23:42 | 
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another. | 44:28 | 
| أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | (are) polytheists | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate[d] partners (with Allah). | 2:96 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | çünki birləşirlər | they associated partners | 3:151 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate partners with Allah - | 3:186 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | və inkar edənlər | "(are) polytheists;" | 5:82 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | şərikləri başqaları ilə birləşdirənlər | associated others with Allah, | 6:22 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | Əgər onlar birləşsəydilər | they (had) associated partners (with Allah), | 6:88 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | şərik qoşmazdılar | associated partners (with Him). | 6:107 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate partners (with Allah), | 6:148 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | şərikləri başqaları ilə birləşdirənlər | associate partners (with Allah), | 10:28 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate partners (with Allah), | 16:35 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | associated partners with Allah | 16:86 | 
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | (are) polytheists | 22:17 | 
| أفمن | ǼFMN | efemen | O, başqaları kimidir? | Is then He Who | ||
| | | أفمن | ǼFMN | efemeni | Bu nə vaxtsa baş verəcəkmi? | So is (the one) who | 3:162 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə? | Then is (one) who | 9:109 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə? | Is then (he) who | 10:35 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | O, başqaları kimidir? | Then is he who | 11:17 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | Bu mümkündür? | Then is (he) who | 13:19 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | O, başqaları kimidir? | Is then He Who | 13:33 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | odur? | Then is He Who | 16:17 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | Kimsədir? | Then is (he) whom | 28:61 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | Then is one who | 32:18 | |
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə (çox)? | Then is (he) who - | 35:8 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə? | Then, is (one) who, | 39:19 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | Heç kim deyilmi? | So is (one for) whom | 39:22 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə? | Then (is) he who | 39:24 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə? | So, is (he) who | 41:40 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə varmı? | Then is (he) who | 47:14 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemin | dan? | Then of | 53:59 | 
| | | أفمن | ǼFMN | efemen | kimsə? | Then is he who | 67:22 | 
| أولئكم | ǼWLÙKM | ūlāikum | sənin başqaları- | those, | ||
| | | أولئكم | ǼWLÙKM | ūlāikum | sənin başqaları- | those, | 54:43 | 
| أومن | ǼWMN | evemen | O, başqaları kimidir? | Is (one) who | ||
| | | أومن | ǼWMN | evemen | O, başqaları kimidir? | Is (one) who | 6:122 | 
| | | أومن | ǼWMN | evemen | kimsə? | Then (is one) who | 43:18 | 
| إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | ||
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:9 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:26 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:34 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:45 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:78 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do anything) except | 2:78 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:80 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:83 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:83 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:85 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:99 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:102 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:111 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:114 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:130 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa (bir şəkildə) | except | 2:132 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | biz sadəcə (etdik) | except | 2:143 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:143 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 2:150 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 2:160 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:163 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:171 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:174 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:193 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:213 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:229 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:233 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:235 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 2:237 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:246 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:249 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:249 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:255 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 2:267 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:269 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:272 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:275 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:282 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:286 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:2 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:6 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heç kəs | except | 3:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 3:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən (nədənsə) | except | 3:19 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | except | 3:28 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:41 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:62 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:64 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 3:65 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 3:69 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:73 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli şəkildə | except | 3:75 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 3:89 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:93 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:102 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:111 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 3:112 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (edir) | except | 3:126 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (var) | except | 3:126 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:135 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey) | except | 3:144 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:147 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 3:185 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:19 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 4:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | But | 4:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:46 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:62 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa məqsəd üçün | except | 4:64 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:66 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:83 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 4:84 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 4:87 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 4:90 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:92 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | unless | 4:92 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 4:98 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 4:113 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 4:114 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 4:117 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:117 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 4:120 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:142 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 4:146 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:148 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:155 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:157 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 4:159 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 4:169 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:171 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 5:1 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:13 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 5:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 5:34 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:73 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 5:75 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:99 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heçnə | but | 5:110 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:117 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç vaxt | but | 6:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:17 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa deyil | but | 6:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 6:26 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası yoxdur | except | 6:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 6:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmamalıdırlar | but | 6:38 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:48 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:50 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:57 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 6:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | unless | 6:80 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:90 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:102 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:106 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 6:111 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:119 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 6:123 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:128 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:138 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 6:145 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:146 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:148 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 6:148 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | müstəsna | except | 6:152 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 6:152 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 6:158 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:160 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 6:164 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:5 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 7:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 7:20 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:42 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 7:53 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 7:58 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:82 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 7:83 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:89 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:99 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:105 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:126 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:147 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey deyil | but | 7:155 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:158 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:169 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 7:184 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:187 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 7:187 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:188 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 7:188 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (etdi) | but | 8:10 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except | 8:10 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 8:16 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 8:31 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 8:34 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 8:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız deyil | except | 8:72 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 9:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 9:7 | 
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:8 | 
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:10 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 9:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:31 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:31 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | çox | except | 9:38 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 9:51 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 9:52 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə belədir | except | 9:54 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 9:74 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lazım olandan çox | except | 9:79 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:107 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:110 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 9:114 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:118 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 9:120 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 9:121 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:129 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:5 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:15 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:19 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 10:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 10:36 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hətta | except | 10:45 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:49 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 10:52 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:61 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:61 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:72 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:83 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:90 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:98 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:100 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 10:102 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:107 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 11:2 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 11:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 11:16 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:26 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:27 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 11:27 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:36 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except, | 11:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) but | 11:50 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:51 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except (that), | 11:54 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 11:81 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:88 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:88 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:104 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:105 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:107 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:108 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:109 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:116 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 11:119 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 12:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 12:31 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 12:37 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 12:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 12:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:48 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 12:53 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 12:64 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 12:66 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:67 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq | but | 12:68 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:76 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 12:79 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | except | 12:81 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 12:87 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 12:104 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:106 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 12:109 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 13:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:26 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 13:30 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:9 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli deyilsən | (are) but | 14:10 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 14:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 15:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 15:8 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 15:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 15:21 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:21 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | Except | 15:31 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except, | 15:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:42 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 15:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 15:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 15:60 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 15:85 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:2 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 16:33 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 16:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 16:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:64 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (başqası yox) ancaq | but | 16:77 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:79 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 16:106 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 16:127 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 17:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:34 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:41 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 17:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:52 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 17:58 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:60 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:60 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:61 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 17:62 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:64 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 17:67 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:76 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:82 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:85 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 17:87 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:89 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 17:93 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:94 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:99 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 17:102 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:105 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 18:5 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:16 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except, | 18:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 18:50 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 18:55 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla (olmaq) | except | 18:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 18:63 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 19:60 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 19:62 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 19:64 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç kim | but | 19:71 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 19:87 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 19:93 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (yüklədik) | (But) | 20:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 20:8 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:98 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except (for) | 20:103 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except (for) | 20:104 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 20:108 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 20:109 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 20:116 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:2 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 21:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | besides | 21:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 21:28 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 21:36 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 21:58 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:87 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | but | 21:107 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:30 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 22:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 22:52 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:65 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 23:6 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 23:27 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:33 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:37 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:38 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 23:62 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:83 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 23:114 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 23:116 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 24:5 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 24:6 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 24:31 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 24:31 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 24:54 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 25:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 25:8 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 25:20 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 25:33 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 25:41 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) except | 25:44 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 25:50 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:57 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:68 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 25:70 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 26:77 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | Except | 26:89 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | digəri | except | 26:99 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:109 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 26:113 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:115 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 26:127 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:137 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:145 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 26:154 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:164 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 26:171 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:180 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 26:186 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 26:208 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 26:227 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 27:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 27:26 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 27:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:57 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 27:65 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 27:68 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 27:75 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 27:81 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:87 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şeylə - | except | 27:90 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | but | 28:19 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 28:36 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:58 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 28:70 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 28:80 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 28:84 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:86 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | itkin | save | 29:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 29:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:33 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 29:46 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 29:46 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:49 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 29:64 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 30:8 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 30:53 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 30:58 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 31:28 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 31:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 33:6 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:12 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 33:13 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:16 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:20 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 33:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 33:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bunun xaricindədir | except | 33:52 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 33:53 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:60 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hansı baş verməməlidir | but | 34:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 34:17 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 34:20 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 34:21 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 34:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 34:28 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 34:33 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 34:34 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | but | 34:37 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 34:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 34:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) except | 34:46 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 34:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 35:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıqda) | but | 35:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 35:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 35:42 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 35:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 35:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) but | 36:15 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (are) but | 36:15 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:17 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 36:30 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 36:44 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əslində | except | 36:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:49 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:53 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 36:54 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (is) except | 36:69 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (amma) tək | Except | 37:10 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 37:15 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 37:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (və) istisna edilir | Except | 37:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:74 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 37:128 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:135 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:160 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | Except | 37:163 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:164 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 38:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:15 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bundan başqa | except | 38:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 38:65 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 38:70 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:74 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:83 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 38:87 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda (nədənsə) | except | 39:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:6 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:68 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:13 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | but | 40:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 40:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 40:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:37 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | but | 40:40 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:50 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 40:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:62 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 40:65 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 40:78 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 41:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 41:43 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | until | 42:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 42:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 42:48 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 42:51 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 43:20 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 43:27 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 43:48 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | except | 43:58 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (was) except | 43:59 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 43:66 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:67 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | except | 43:86 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:8 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (is) but | 44:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | but | 44:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except, | 44:42 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə (çünki) | except | 45:17 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 45:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 45:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do) but | 45:24 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 45:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 45:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 46:3 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 46:9 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:9 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:17 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 46:21 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 46:25 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 46:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 46:35 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 47:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 47:19 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 48:15 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 51:42 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 51:52 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 51:56 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) except | 53:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 53:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 53:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:26 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 53:28 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:29 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:32 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:39 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 54:34 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 54:50 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (sən keçə bilərsən) | except | 55:33 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 55:60 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 56:26 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 56:79 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 57:20 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 57:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | only | 57:27 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 58:2 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla | except | 58:10 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (döyüşürlər) | except | 59:14 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:23 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 60:4 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 64:11 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 64:13 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma fərqlidir | except | 65:1 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 65:7 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:9 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 67:19 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:20 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 68:52 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 69:36 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 69:37 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | Except | 70:22 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənardadır | Except | 70:30 | 
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 71:6 | 
| الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | başqaları | the others. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | başqaları | the others. | 26:64 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | qeyriləri | the others. | 26:66 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later (generations). | 26:84 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | qeyriləri | the others. | 26:172 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:78 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | qeyriləri | the others. | 37:82 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:108 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:119 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:129 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | başqaları | the others. | 37:136 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonrakılar - | the later (people), | 56:14 | 
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonrakılar - | the later people. | 56:40 | 
| المشركون | ÆLMŞRKWN | l-muşrikūne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | the polytheists | ||
| ش ر ك|ŞRK | المشركون | ÆLMŞRKWN | l-muşrikūne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | the polytheists | 9:28 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركون | ÆLMŞRKWN | l-muşrikūne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | the polytheists. | 9:33 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركون | ÆLMŞRKWN | l-muşrikūne | müşriklər | the polytheists. | 61:9 | 
| المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | "the polytheists.""" | ||
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | və müşriklərdən | those who associate partners (with Allah), | 2:105 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlərdən | "those who associated partners (with Allah).""" | 2:135 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | tərəfdaşları birləşdirən kişilərlə | (to) [the] polytheistic men | 2:221 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | müşriklər | the polytheists. | 3:67 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists. | 3:95 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlərdən | "the polytheists.""" | 6:14 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists. | 6:79 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists. | 6:106 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | müşriklər | the polytheists - | 6:137 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists. | 6:161 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | müşriklər | the polytheists. | 9:1 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | bütpərəstlər- | (to) the polytheists, | 9:3 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | müşriklər | the polytheists, | 9:4 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | the polytheists | 9:5 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists | 9:6 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlarla | the polytheists | 9:36 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists. | 10:105 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | "the polytheists.""" | 12:108 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlərə | the polytheists. | 15:94 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists. | 16:120 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | "the polytheists.""" | 16:123 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists. | 28:87 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | ortaq olanlar | the polytheists | 30:31 | 
| ش ر ك|ŞRK | المشركين | ÆLMŞRKYN | l-muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlərə | the polytheists | 42:13 | 
| بآخرين | B ËḢRYN | biāḣarīne | başqaları | others. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | بآخرين | B ËḢRYN | biāḣarīne | başqaları | others. | 4:133 | 
| ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bəzi başqaları ilə | by others | ||
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir hissəyə | in part (of) | 2:85 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | onlardan bəziləri | in part? | 2:85 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bəziləri ilə | with others, | 2:251 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bəziləri | for some | 3:155 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | onlardan bəziləri | a part | 4:19 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimə | in some | 4:150 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bəziləri | "in others.""" | 4:150 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bəziləri | for some | 5:49 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kiminlə | with others | 6:53 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bəzilərimizdən | by others, | 6:128 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bir-birinə | to another | 8:75 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | bəzi başqaları ilə | by others | 22:40 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | digəri | one another | 29:25 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | başqasına | to another | 33:6 | 
| ب ع ض|BAŽ | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | digəri ilə | with others. | 47:4 | 
| بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqaları | (of each) other. | ||
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəzi - | some (others), | 2:76 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqaları | (of each) other. | 2:145 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimə | others. | 2:253 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bəzi (çox) | a part | 2:259 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəziləri | others. | 3:34 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bəziləri | some | 3:50 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir-birinizdənsiniz | (the) other. | 3:195 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəzilərinə | another, | 4:21 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir-bir | (one) another. | 4:25 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqasına | others. | 4:32 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | qeyriləri | others | 4:34 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bəzi hissə- | some | 5:49 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəziləri | (to) others. | 5:51 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəziləriniz | "(of) others.""" | 6:65 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqalarına | others | 6:112 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | onlardan bəziləri | some (of) | 6:129 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bəziləri | some (of) | 6:158 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bəziləri | some (of) | 6:158 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəziləriniz | others | 6:165 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | qeyriləri | others | 8:37 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəziləri | (of) another. | 8:72 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqaları | (to) another. | 8:73 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqalarındandır | others. | 9:67 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəziləri | (of) others. | 9:71 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqasına | others, | 9:127 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | onlardan bəziləri | some | 10:46 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | onlardan bəziləri | a part | 11:12 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bəziləri | some | 11:54 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | kimsə | some | 12:10 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | qeyriləri | others | 13:4 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | onlardan bəziləri | a part | 13:40 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəziləriniz | others | 16:71 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ÜST | others. | 17:21 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bəziləri | some | 17:55 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ÜST | others. | 17:55 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | hissə (-ə) | a part | 18:19 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir-birinə | others, | 18:99 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | digəri | others. | 23:91 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bəziləri | a part | 23:113 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | qeyriləri | others. | 24:40 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | qeyriləri | others. | 24:58 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | kimsə | any | 26:198 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir hissəsi | some | 27:72 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | onlardan bəziləri | a part | 30:41 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqasına | others | 34:31 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqasına | others | 37:27 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqasına | others | 37:50 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | qeyriləri | another, | 38:22 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | digəri | another | 38:24 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir hissəsi | some (of) | 40:28 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | onlardan bəziləri | some | 40:77 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqaları | others | 43:32 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | onlardan bəziləri | some | 43:63 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | qeyriləri | (of) others, | 45:19 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bəzi | part | 47:26 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir hissəsi | some | 49:12 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | başqasına | others | 52:25 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Di | kiməsə | one | 66:3 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bəzi hissə- | a part. | 66:3 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'Din | digəri | others | 68:30 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعض | BAŽ | beǎ'De | bəziləri | some | 69:44 | 
| بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | başqaları | (to) others | ||
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | digərinizə | (to) another | 2:283 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | bəzilərimiz | (to) others | 3:64 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | başqaları | (to) others | 6:129 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | bir-birinin ardınca | others, | 23:44 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | digəri | (to) others. | 24:63 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | digəri | one another, | 29:25 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | bir-birinə | (to) others | 35:40 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | başqasına | others, | 43:32 | 
| ب ع ض|BAŽ | بعضا | BAŽÆ | beǎ'Dan | digəriniz | (to) others. | 49:12 | 
| تدع | TD̃A | ted'ǔ | Əgər o (başqalarını) çağırarsa | calls | ||
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | ibadət etmək | invoke | 10:106 | 
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | zəng edin | invoke | 26:213 | 
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | yalvarmaq | invoke | 28:88 | 
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | Əgər o (başqalarını) çağırarsa | calls | 35:18 | 
| دون | D̃WN | dūni | başqaları? | Other than | ||
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 2:23 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqasının | excluding | 2:94 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 2:107 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 2:165 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 3:28 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 3:64 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 3:79 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | başqa kimsə | other than | 4:48 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Başqa | other than | 4:116 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | öz yerində | besides | 4:119 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 4:123 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 4:139 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 4:144 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 4:173 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 5:76 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 5:116 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 6:56 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 6:70 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 6:71 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 6:108 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 7:30 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqasına | besides | 7:37 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 7:81 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | aşağıdır | (are) other than | 7:168 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 7:194 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqa kimsə | besides Allah | 9:16 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | ayrı | besides | 9:31 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 9:116 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | other than | 10:18 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqası tərəfindən | other than Allah, | 10:37 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 10:38 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqalarına | other than Allah | 10:66 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 10:104 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides Allah | 10:106 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 11:13 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 11:20 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than Allah, | 11:101 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 11:113 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 16:20 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 16:73 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | other than | 18:43 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 19:48 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 19:49 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah, | 19:81 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 21:66 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | besides | 21:67 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Başqa | other than | 21:82 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 21:98 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | ayrıca | besides | 22:12 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | besides Allah | 22:71 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 22:73 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 23:63 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 25:17 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides Allah | 25:55 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa kimsə | Besides Allah? | 26:93 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of Allah, | 27:24 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 27:43 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | instead of | 27:55 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | əks | besides | 28:81 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:17 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:17 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:22 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 29:25 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 29:41 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | ayrıca | before | 32:21 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 33:17 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | excluding | 33:50 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 34:22 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 35:40 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 36:74 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | Besides | 37:23 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Onu yalnız burax | other than | 37:86 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 39:38 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 39:43 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 40:66 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | başqaları? | Other than | 40:74 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 42:31 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 42:46 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 43:45 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 45:10 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 46:4 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Onu yalnız burax | besides | 46:5 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 46:28 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 48:27 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūne | Başqa | before | 52:47 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 53:58 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | Başqa | besides | 60:4 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | əks halda | excluding | 62:6 | 
| د و ن|D̃WN | دون | D̃WN | dūni | kənarda | besides | 67:20 | 
| شركائكم | ŞRKÆÙKM | şurakāikum | başqaları ilə ünsiyyət qurduğunuz | your partners | ||
| ش ر ك|ŞRK | شركائكم | ŞRKÆÙKM | şurakāikum | başqaları ilə ünsiyyətdə olduğunuz insanlardan | your partners | 10:34 | 
| ش ر ك|ŞRK | شركائكم | ŞRKÆÙKM | şurakāikum | başqaları ilə ünsiyyət qurduğunuz | your partners | 10:35 | 
| ش ر ك|ŞRK | شركائكم | ŞRKÆÙKM | şurakāikum | tərəfdaşlarınız - | (of) your partners | 30:40 | 
| للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | for the polytheists | ||
| ش ر ك|ŞRK | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | for the polytheists | 9:7 | 
| ش ر ك|ŞRK | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | müşriklər üçün | for the polytheists | 9:17 | 
| ش ر ك|ŞRK | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər üçün | for the polytheists, | 9:113 | 
| ش ر ك|ŞRK | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | to the polytheists, | 41:6 | 
| مشركة | MŞRKT | muşriketin | (azad) şərikləri başqaları ilə birləşdirən qadın | a polytheistic woman | ||
| ش ر ك|ŞRK | مشركة | MŞRKT | muşriketin | (azad) şərikləri başqaları ilə birləşdirən qadın | a polytheistic woman | 2:221 | 
| ش ر ك|ŞRK | مشركة | MŞRKT | muşriketen | müşrik qadından | a polytheist woman, | 24:3 | 
| مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | "polytheists.""" | ||
| ش ر ك|ŞRK | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | "those who associated others (with Allah).""" | 6:23 | 
| ش ر ك|ŞRK | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | tərəfdaşları birləşdirmədən | associating partners | 22:31 | 
| ش ر ك|ŞRK | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlərdən | "polytheists.""" | 30:42 | 
| ش ر ك|ŞRK | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | ilə əməkdaşlıq edirik | "associate.""" | 40:84 | 
| وآخرون | W ËḢRWN | ve āḣarūne | və başqaları da var | And others | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرون | W ËḢRWN | ve āḣarūne | və başqa bir hissə | And others | 9:102 | 
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرون | W ËḢRWN | ve āḣarūne | və başqaları da var | And others | 9:106 | 
| وأخر | WǼḢR | ve uḣaru | və başqaları da | and others | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وأخر | WǼḢR | ve uḣaru | və başqaları da | and others | 3:7 | 
| ا خ ر|ÆḢR | وأخر | WǼḢR | ve uḣara | və başqaları da | and others | 12:43 | 
| ا خ ر|ÆḢR | وأخر | WǼḢR | ve uḣara | digəri də | and other | 12:46 | 
| والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | ||
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 2:4 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:9 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | 2:21 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those | 2:39 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:82 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (Xalq) | And those who | 2:165 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 2:212 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:214 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:218 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:234 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 2:240 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:249 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:257 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:11 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:68 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | 3:135 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those whom | 4:33 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:57 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those | 4:76 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:122 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 4:152 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 5:10 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 5:55 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:56 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:69 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | and those who | 5:82 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 5:86 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 6:39 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 6:49 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 6:92 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 6:114 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 6:150 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:36 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 7:42 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | o insanlar | and those who | 7:64 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those | 7:72 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:88 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:147 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 7:156 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:170 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:182 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 7:197 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 8:36 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who - | 8:49 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:52 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:54 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:72 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 8:72 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 8:73 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:74 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 8:75 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 9:34 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those who | 9:61 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:79 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:88 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:100 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar üçün | and those who | 9:113 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | 10:4 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those - | 10:7 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 10:27 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 10:103 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:58 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:66 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:94 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 13:14 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And for those who | 13:18 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:21 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:22 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 13:25 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 13:36 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 14:9 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those whom | 16:20 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 16:100 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | and those who | 16:128 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | O ki qaldı - | And those who | 22:51 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 22:57 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 22:58 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:3 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:4 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:5 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:8 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:9 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:58 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:59 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 23:60 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 24:6 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 24:33 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 24:39 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those who | 24:58 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 25:65 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 25:67 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:68 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 25:73 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:74 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:7 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:9 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:23 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 29:52 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:58 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:69 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those | 33:12 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those who | 33:60 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | But those who | 34:5 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | 35:7 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (olduğu kimi) | But those who | 35:10 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 35:36 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:3 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 39:9 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:17 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:51 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:63 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | while those (whom) | 40:20 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 40:31 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 40:51 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 40:58 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | gələndə | And those who | 41:44 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:6 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:16 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those who | 42:18 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | 42:22 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:37 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:38 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 42:39 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 44:37 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 45:11 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 46:3 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 47:2 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 47:4 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | But those who | 47:8 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | but those who | 47:12 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 47:17 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those who | 48:29 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 52:21 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 57:19 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 57:19 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 58:3 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | 58:11 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 59:9 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 59:10 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapılanlar | and those | 60:4 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 64:10 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those who | 66:8 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:24 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:26 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:27 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:29 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:32 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:33 | 
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 70:34 | 
| والمشركات | WÆLMŞRKÆT | velmuşrikāti | və başqalarını başqaları ilə əlaqələndirən qadınlar | and the polytheist women | ||
| ش ر ك|ŞRK | والمشركات | WÆLMŞRKÆT | velmuşrikāti | və başqalarını başqaları ilə əlaqələndirən qadınlar | and the polytheist women | 33:73 | 
| ش ر ك|ŞRK | والمشركات | WÆLMŞRKÆT | velmuşrikāti | və başqalarını başqaları ilə əlaqələndirən qadınlar | and the polytheist women, | 48:6 | 
| والمشركين | WÆLMŞRKYN | velmuşrikīne | və başqalarını başqaları ilə əlaqələndirən kişilər | and the polytheist men | ||
| ش ر ك|ŞRK | والمشركين | WÆLMŞRKYN | velmuşrikīne | və başqalarını başqaları ilə əlaqələndirən kişilər | and the polytheist men | 33:73 | 
| ش ر ك|ŞRK | والمشركين | WÆLMŞRKYN | velmuşrikīne | və başqalarını başqaları ilə əlaqələndirən kişilər | and the polytheist men | 48:6 |