| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آووا | ËWWÆ | āvev | ev sahibliyi etdilər | gave shelter | ||
| ا و ي|ÆWY | آووا | ËWWÆ | āvev | ev sahibliyi etdilər | gave shelter | 8:72 |
| ا و ي|ÆWY | آووا | ËWWÆ | āvev | ev sahibliyi etdilər | gave shelter | 8:74 |
| أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | nə etdilər | (are) their deeds | ||
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | bütün felləriniz | their deeds | 2:167 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | etdikləri hər şey | their deeds | 2:217 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | nə etdilər | their deeds | 3:22 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | bütün səyləri | their deeds, | 5:53 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | tədbirlər | (are) their deeds. | 7:147 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | gördükləri iş | their deeds | 8:48 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | gördükləri iş | (are) their deeds, | 9:17 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālihim | gördükləri iş | (of) their deeds. | 9:37 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | nə etdilər | (are) their deeds | 9:69 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | etdiklərinizdən | (for) their deeds | 11:15 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | nə etdilər | their deeds. | 11:111 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | işləyir | their deeds | 14:18 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | nə etdilər | their deeds. | 16:63 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | tədbirlər | their deeds, | 18:105 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'māluhum | onların işi | their deeds | 24:39 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds, | 27:4 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds, | 27:24 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds | 29:38 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 33:19 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | etdiyin işin mükafatını | (for) their deeds, | 46:19 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 47:1 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | gördükləri iş | their deeds. | 47:4 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 47:8 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların əməlləri | their deeds. | 47:9 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların əməlləri | their deeds. | 47:28 |
| ع م ل|AML | أعمالهم | ǼAMÆLHM | eǎ'mālehum | onların işi | their deeds. | 47:32 |
| أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | unƶirū | xəbərdarlıq etdilər | they are warned | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | enƶirū | xəbərdar olunsun | """Warn" | 16:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | unƶirū | xəbərdarlıq etdilər | they are warned | 18:56 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | unƶirū | xəbərdarlıq etdilər | they are warned, | 46:3 |
| ابتدعوها | ÆBTD̃AWHÆ | btedeǔhā | nə icad etdilər | they innovated - | ||
| ب د ع|BD̃A | ابتدعوها | ÆBTD̃AWHÆ | btedeǔhā | nə icad etdilər | they innovated - | 57:27 |
| اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebeǔ | ardınca getdilər | follow | ||
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttubiǔ | itaət etdi | were followed | 2:166 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebeǔ | oyanmaq | followed | 2:166 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebeǔ | oyanmaq | followed, | 2:167 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebiǔ | riayət etmək | """Follow" | 2:170 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | İttebiǔ | riayət etmək | Follow | 7:3 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebiǔ | əməl edirsən | """Follow" | 29:12 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebiǔ | riayət etmək | """Follow" | 31:21 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebiǔ | riayət etmək | Follow | 36:20 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | İttebiǔ | riayət etmək | Follow | 36:21 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebeǔ | itaət etdilər | follow | 47:3 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebeǔ | itaət etdilər | follow | 47:3 |
| ت ب ع|TBA | اتبعوا | ÆTBAWÆ | ttebeǔ | ardınca getdilər | followed | 47:28 |
| اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | getdilər | (have) they taken | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | saxlamışdılar | they took | 4:153 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | alıcı(lar) | take | 5:57 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | əvəzedici(lər) | take | 6:70 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | saxladılar | take | 7:30 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | əvəz etdilər | took | 7:51 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | (tanrı kimi) qəbul edənlərə | took | 7:152 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | İtteḣaƶū | əldə etdilər | They have taken | 9:31 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | Alanlar var | take | 9:107 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | əldə etdilər | have taken | 18:15 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | Onu əldə etdilər? | (have) they taken | 21:21 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | Onu əldə etdilər? | (have) they taken | 21:24 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | getdilər | took | 25:30 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | alıcı(lar) | take | 29:41 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | alıcı | take | 39:3 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | Onu əldə etdilər? | have they taken | 39:43 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | alıcı(lar) | take | 42:6 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | əldə etdilər (onlar?) | have they taken | 42:9 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | nə əldə etdilər | they had taken | 45:10 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | tteḣaƶū | nə əldə etdilər | they had taken | 46:28 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | İtteḣaƶū | Onlar etdi | They have taken | 58:16 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوا | ÆTḢZ̃WÆ | İtteḣaƶū | Onlar etdi | They take | 63:2 |
| اتخذوه | ÆTḢZ̃WH | tteḣaƶūhu | qəbul etdilər | They took it (for worship) | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوه | ÆTḢZ̃WH | tteḣaƶūhu | qəbul etdilər | They took it (for worship) | 7:148 |
| استجابوا | ÆSTCÆBWÆ | stecābū | çağırışına əməl etdilər | responded | ||
| ج و ب|CWB | استجابوا | ÆSTCÆBWÆ | stecābū | çağırışına əməl etdilər | responded | 3:172 |
| ج و ب|CWB | استجابوا | ÆSTCÆBWÆ | stecābū | əmrinə tabe olanlar | responded | 13:18 |
| ج و ب|CWB | استجابوا | ÆSTCÆBWÆ | stecābū | cavab verə bilmirlər | they (would) respond | 35:14 |
| ج و ب|CWB | استجابوا | ÆSTCÆBWÆ | stecābū | Zənginizə gəlirlər | respond | 42:38 |
| اعترفوا | ÆATRFWÆ | ǎ'terafū | etiraf etdilər | (who have) acknowledged | ||
| ع ر ف|ARF | اعترفوا | ÆATRFWÆ | ǎ'terafū | etiraf etdilər | (who have) acknowledged | 9:102 |
| الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | səhrada nə qoyub getdilər | the earth, | ||
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | "the earth,""" | 2:11 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 2:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth. | 2:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 2:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 2:30 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 2:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 2:60 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | sənin yerin | the earth, | 2:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth, | 2:71 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 2:164 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 2:168 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 2:205 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | Dünya | the Earth, | 2:251 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 2:255 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth. | 2:267 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth. | 2:273 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 2:284 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 3:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 3:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Dünya | earth | 3:91 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 3:109 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 3:129 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 3:137 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 3:156 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yeri ilə | the earth | 4:42 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | "the earth.""" | 4:97 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 4:100 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 4:101 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdə | the earth, | 4:126 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:131 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:131 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:132 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 4:171 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the land, | 5:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the earth. | 5:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer | the earth | 5:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | olduqları yerdən | the land. | 5:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 5:97 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 5:106 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 6:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 6:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 6:11 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | the earth | 6:35 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 6:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth | 6:59 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | səhrada nə qoyub getdilər | the earth, | 6:71 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 6:116 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | 6:165 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:56 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 7:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | (the) earth | 7:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:85 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | bu torpağa | the land | 7:100 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:127 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpaq | the earth | 7:128 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth, | 7:129 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the land | 7:137 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:146 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 7:168 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 7:176 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 8:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 8:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land. | 8:67 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 8:73 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 9:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | the earth | 9:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth? | 9:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 9:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | Dünya | the earth, | 9:118 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 10:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | "the earth?""" | 10:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 10:23 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq | (of) the earth | 10:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | the earth | 10:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 10:54 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 10:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 10:66 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 10:68 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land? | 10:78 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 10:83 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 10:99 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdən | the earth | 11:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:85 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 11:116 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the land | 12:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | ölkə | (of) the land. | 12:55 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ölkədə | the land | 12:56 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | bu yerə | the land, | 12:73 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | bu yerdən | the land | 12:80 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 12:109 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | təchizatı | the earth, | 13:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 13:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 13:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 13:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 13:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | təchizatı | the earth, | 13:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 13:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | (to) the land, | 13:41 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 14:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 14:8 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | o yerə | (in) the land | 14:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth, | 14:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 14:38 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 14:48 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth, | 14:48 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 15:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 16:13 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 16:15 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 16:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 16:45 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 16:49 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 16:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ölkədə | the earth | 17:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 17:37 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 17:37 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | vətənindən | the land, | 17:76 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 17:90 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 17:95 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o ölkədən | the land, | 17:103 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | o ölkədə | (in) the land, | 17:104 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer | the earth | 18:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth | 18:45 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 18:47 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 18:84 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land. | 18:94 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | Yer üzünə | the earth | 19:40 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 19:90 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 20:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 20:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 20:53 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 21:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 21:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | onların yerləri (torpaqları) | (to) the land, | 21:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | haradasa | the land | 21:71 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land | 21:81 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpağa | the earth - | 21:105 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 22:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 22:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 22:41 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 22:46 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | the earth | 22:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 22:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 22:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | the earth | 22:65 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 23:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 23:79 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | Dünya | the earth | 23:84 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 23:112 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 24:55 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 24:57 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 25:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth - | 26:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 26:152 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 26:183 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 27:48 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | dünya | the earth | 27:61 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth? | 27:62 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land, | 27:69 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 27:82 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdə | the earth | 27:87 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 28:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the land | 28:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the land | 28:6 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 28:19 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 28:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 28:77 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth. | 28:81 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 28:83 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 29:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 29:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 29:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | o yerdə | the earth, | 29:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 29:40 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 29:63 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | haradasa | land. | 30:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 30:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpaq | the earth | 30:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 30:19 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 30:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 30:25 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 30:42 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 30:50 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 31:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 31:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 31:18 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdə | the earth | 31:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 31:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | "the earth;" | 32:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaqda | the earth, | 32:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land | 32:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 34:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | the earth | 34:2 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 34:3 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 34:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq (ağac) | (of) the earth | 34:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 34:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 35:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth. | 35:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 35:40 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 35:43 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 35:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 35:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpaq | (is) the earth | 36:33 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | torpağın | the earth | 36:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 38:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth? | 38:28 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | "the earth;" | 39:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 39:47 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 39:68 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 39:69 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | ev | the earth, | 39:74 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 40:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land, | 40:21 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 40:26 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land, | 40:29 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | təchizatı | the earth | 40:64 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 40:75 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 40:82 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land, | 40:82 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | təchizatı | the earth | 41:9 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the land | 41:15 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | torpaq | the earth | 41:39 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 42:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 42:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | "the earth;" | 42:27 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 42:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 42:42 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 42:53 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 43:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | (bu) dünyada | the earth | 43:60 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth - | 43:84 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 45:5 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth - | 45:13 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | sənin yerin | (of) the earth, | 45:36 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 46:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 46:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth, | 46:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 47:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 47:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 49:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | sənin yerin | the earth | 50:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 50:44 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 51:20 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 53:31 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | torpaq- | the earth | 53:32 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 54:12 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | yer | the earth | 56:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the earth | 57:4 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | (to) the earth | 57:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 57:22 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth? | 58:7 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 59:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 61:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth, | 62:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerə | the land | 62:10 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth. | 64:1 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | və yerdən | the earth, | 65:12 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 67:15 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yerə | the earth | 67:16 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yerdə | the earth | 67:24 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDu | təchizatı | the earth | 69:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | Yer üzündə | the earth | 70:14 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 71:17 |
| ا ر ض|ÆRŽ | الأرض | ÆLǼRŽ | l-erDe | yer | the earth | 71:19 |
| تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə etdilər | repented | ||
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edin və | who repent[ed] | 2:160 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən | repent | 3:89 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edənlər | repent | 4:146 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən(lər) | repent | 5:34 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə etdilər | repented | 7:153 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə etsələr | they repent | 9:5 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə etsələr | they repent | 9:11 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edənlər üçün | repented | 16:119 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən(lər) | repent | 24:5 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən(lər) | repent | 40:7 |
| جاهدوا | CÆHD̃WÆ | cāhedū | cihad etdilər | strove | ||
| ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CÆHD̃WÆ | cāhedū | cihad edənlər | strove hard | 3:142 |
| ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CÆHD̃WÆ | cāhedū | cihadçı(lar) | strive | 9:16 |
| ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CÆHD̃WÆ | cāhedū | cihad etdilər | strove | 9:88 |
| ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CÆHD̃WÆ | cāhedū | cihad edənlərin | strove hard | 16:110 |
| ج ه د|CHD̃ | جاهدوا | CÆHD̃WÆ | cāhedū | cihadçı(lar) | strive | 29:69 |
| جعلوا | CALWÆ | ceǎlū | etdilər | have made | ||
| ج ع ل|CAL | جعلوا | CALWÆ | ceǎlū | tapdılar | they attribute | 13:16 |
| ج ع ل|CAL | جعلوا | CALWÆ | ceǎlū | etdilər | have made | 15:91 |
| ج ع ل|CAL | جعلوا | CALWÆ | ceǎlū | onlar qoydular | they put | 71:7 |
| سحروا | SḪRWÆ | seHarū | heyran etdilər | they bewitched | ||
| س ح ر|SḪR | سحروا | SḪRWÆ | seHarū | heyran etdilər | they bewitched | 7:116 |
| صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | səbr etdilər | (are) patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | onların səbri | they were patient. | 7:137 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | xəstə(lər) | (are) patient | 11:11 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | səbirlidirlər | (are) patient, | 13:22 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | səbr etdilər | (are) patient | 16:42 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | xəstə(lər) | (are) patient | 16:96 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | onların səbri | they were patient, | 23:111 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | səbirli olmaq | they were patient | 25:75 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | səbrlərinə görə | they are patient | 28:54 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | səbr etdilər | (are) patient | 29:59 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | onların səbri | they were patient | 32:24 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | xəstə(lər) | (are) patient | 41:35 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | gözləsəydilər | had been patient | 49:5 |
| صنعوا | ṦNAWÆ | Saneǔ | nə etdilər | they (have) made | ||
| ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAWÆ | Saneǔ | törətdiklərini | they did | 11:16 |
| ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAWÆ | Saneǔ | gördükləri iş | they did | 13:31 |
| ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAWÆ | Saneǔ | nə etdilər | they have made. | 20:69 |
| ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAWÆ | Saneǔ | nə etdilər | they (have) made | 20:69 |
| ضربوا | ŽRBWÆ | Derabū | ekspedisiyaya getdilər | they traveled | ||
| ض ر ب|ŽRB | ضربوا | ŽRBWÆ | Derabū | ekspedisiyaya getdilər | they traveled | 3:156 |
| ض ر ب|ŽRB | ضربوا | ŽRBWÆ | Derabū | Nümunələr verdilər | they put forth | 17:48 |
| ض ر ب|ŽRB | ضربوا | ŽRBWÆ | Derabū | Nümunə verdilər | they set forth | 25:9 |
| عملت | AMLT | ǎmilet | nə etdilər | have made | ||
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | nə etdi | it did | 3:30 |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | törədib | it did | 3:30 |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | nə etdin | it did | 16:111 |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | nə etdilər | have made | 36:71 |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | nə etdin | "it did;" | 39:70 |
| عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did | ||
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | onların işi- | they did. | 6:132 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | etdikdən sonra | do | 7:153 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | etdiklərinizdən | they did, | 16:34 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | prosessor(lar) | did | 16:119 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did | 18:49 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did, | 24:38 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did. | 24:64 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did | 25:23 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | istehsalçı(lar) | do | 28:84 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | etdiklərinizdən | they have done | 30:41 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did. | 31:23 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | etdiklərinizdən | they did, | 34:37 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | etdiklərinizdən | they did | 39:35 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did, | 41:50 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did | 45:33 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | etdiklərinizdən | they did | 46:16 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did, | 46:19 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | etdikləri ilə | they have done | 53:31 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did. | 58:6 |
| ع م ل|AML | عملوا | AMLWÆ | ǎmilū | nə etdilər | they did | 58:7 |
| غزى | ĞZ | ğuzzen | döyüşə getdilər | fighting, | ||
| غ ز و|ĞZW | غزى | ĞZ | ğuzzen | döyüşə getdilər | fighting, | 3:156 |
| فأبى | FǼB | feebā | amma israr etdilər | but refused | ||
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma israr etdilər | but refused | 17:89 |
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma etmirlər | But refused | 17:99 |
| ا ب ي|ÆBY | فأبى | FǼB | feebā | amma müqavimət göstərir | but refuse | 25:50 |
| فأتبعهم | FǼTBAHM | fe etbeǎhum | Onların arxasınca getdilər. | and followed them | ||
| ت ب ع|TBA | فأتبعهم | FǼTBAHM | fe etbeǎhum | Onların arxasınca getdilər. | and followed them | 10:90 |
| ت ب ع|TBA | فأتبعهم | FǼTBAHM | feetbeǎhum | onların arxasınca düşdü | Then followed them | 20:78 |
| فأتبعوهم | FǼTBAWHM | feetbeǔhum | arxasınca getdilər | So they followed them | ||
| ت ب ع|TBA | فأتبعوهم | FǼTBAWHM | feetbeǔhum | arxasınca getdilər | So they followed them | 26:60 |
| فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | amma etdilər | then they became | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | olmuşlar | and they became | 5:53 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | yıxıldılar | then they became | 7:78 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | yıxıldılar | then they became | 7:91 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | və qaldılar | then they became | 11:67 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | və qaldılar | then they became | 11:94 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | amma etdilər | then they became | 26:157 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | və qaldılar | and they became | 29:37 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | belə oldular | Then they became (such), | 46:25 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | oldular | and they became | 61:14 |
| فأقبلوا | FǼGBLWÆ | feeḳbelū | dərhal getdilər | Then they advanced | ||
| ق ب ل|GBL | فأقبلوا | FǼGBLWÆ | feeḳbelū | dərhal getdilər | Then they advanced | 37:94 |
| فاعترفوا | FÆATRFWÆ | feǎ'terafū | etiraf etdilər | Then they (will) confess | ||
| ع ر ف|ARF | فاعترفوا | FÆATRFWÆ | feǎ'terafū | etiraf etdilər | Then they (will) confess | 67:11 |
| فانطلقا | FÆNŦLGÆ | fenTaleḳā | sonra getdilər | So they both set out | ||
| ط ل ق|ŦLG | فانطلقا | FÆNŦLGÆ | fenTaleḳā | sonra getdilər | So they both set out | 18:71 |
| ط ل ق|ŦLG | فانطلقا | FÆNŦLGÆ | fenTaleḳā | yenə getdilər | Then they both set out | 18:74 |
| ط ل ق|ŦLG | فانطلقا | FÆNŦLGÆ | fenTaleḳā | yenə getdilər | So they set out | 18:77 |
| فانطلقوا | FÆNŦLGWÆ | fenTaleḳū | Sonra getdilər | So they went, | ||
| ط ل ق|ŦLG | فانطلقوا | FÆNŦLGWÆ | fenTaleḳū | Sonra getdilər | So they went, | 68:23 |
| فتنازعوا | FTNÆZAWÆ | fetenāzeǔ | sonra mübahisə etdilər | Then they disputed | ||
| ن ز ع|NZA | فتنازعوا | FTNÆZAWÆ | fetenāzeǔ | sonra mübahisə etdilər | Then they disputed | 20:62 |
| فخانتاهما | FḢÆNTÆHMÆ | feḣānetāhumā | amma xəyanət etdilər | but they both betrayed them, | ||
| خ و ن|ḢWN | فخانتاهما | FḢÆNTÆHMÆ | feḣānetāhumā | amma xəyanət etdilər | but they both betrayed them, | 66:10 |
| فسجد | FSCD̃ | fesecede | səcdə etdilər | So prostrated | ||
| س ج د|SCD̃ | فسجد | FSCD̃ | fesecede | səcdə etdilər | So prostrated | 15:30 |
| س ج د|SCD̃ | فسجد | FSCD̃ | fesecede | səcdə etdilər | So prostrated | 38:73 |
| فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | Dərhal səcdə etdilər. | So they prostrated | ||
| س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | Dərhal səcdə etdilər. | [so] they prostrated | 2:34 |
| س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | hamısı səcdə etdi | So they prostrated, | 7:11 |
| س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | səcdə etdilər | So they prostrated | 17:61 |
| س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | səcdə etdilər | so they prostrated | 18:50 |
| س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | səcdə etdilər | then they prostrated, | 20:116 |
| فصبروا | FṦBRWÆ | feSaberū | səbr etdilər | but they were patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | فصبروا | FṦBRWÆ | feSaberū | səbr etdilər | but they were patient | 6:34 |
| فعتوا | FATWÆ | feǎtev | üsyan etdilər | But they rebelled | ||
| ع ت و|ATW | فعتوا | FATWÆ | feǎtev | üsyan etdilər | But they rebelled | 51:44 |
| فعل | FAL | feǎle | nə etdilər | did | ||
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | etdiklərindən | did | 7:155 |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | nə etdilər | did | 7:173 |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | etmişdi | did | 16:33 |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | etmişdi | did | 16:35 |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | feǎle | etdi | (has) done | 21:59 |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | fiǎ'le | şeylər etmək | (the) doing | 21:73 |
| ف ع ل|FAL | فعل | FAL | fuǐle | edildi | was done | 34:54 |
| فعلوا | FALWÆ | feǎlū | nə etdilər | they did | ||
| ف ع ل|FAL | فعلوا | FALWÆ | feǎlū | nə etdilər | they did | 3:135 |
| ف ع ل|FAL | فعلوا | FALWÆ | feǎlū | nə etdilər | they did | 3:135 |
| ف ع ل|FAL | فعلوا | FALWÆ | feǎlū | etsəydilər | had done | 4:66 |
| ف ع ل|FAL | فعلوا | FALWÆ | feǎlū | nə edirlər | they do | 7:28 |
| فعلوه | FALWH | feǎlūhu | nə etdilər | they did | ||
| ف ع ل|FAL | فعلوه | FALWH | feǎlūhu | bunu etməzdilər | they would have done it | 4:66 |
| ف ع ل|FAL | فعلوه | FALWH | feǎlūhu | nə etdilər | they did [it]. | 5:79 |
| ف ع ل|FAL | فعلوه | FALWH | feǎlūhu | bunu edə bilməzdilər | they (would) have done it, | 6:112 |
| ف ع ل|FAL | فعلوه | FALWH | feǎlūhu | bunu edə bilməzdilər | (would) they have done so. | 6:137 |
| ف ع ل|FAL | فعلوه | FALWH | feǎlūhu | nə etdilər | they did | 54:52 |
| فكذبوا | FKZ̃BWÆ | fekeƶƶebū | inkar etdilər | and they denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوا | FKZ̃BWÆ | fekeƶƶebū | lakin inkar etdilər | But they denied | 34:45 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوا | FKZ̃BWÆ | fe keƶƶebū | inkar etdilər | and they denied | 54:9 |
| فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | Lakin onlar onu inkar etdilər | "but they denied him;" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | Onlar Onu inkar etdilər | But they denied him, | 7:64 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | Lakin onlar onu inkar etdilər | But they denied him, | 10:73 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | onu inkar etdilər | "but they denied him;" | 16:113 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | onu inkar etdilər | So they denied him, | 26:139 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | lakin onlar onu inkar etdilər | But they denied him, | 26:189 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | onu inkar etdilər | But they denied him, | 29:37 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوه | FKZ̃BWH | fekeƶƶebūhu | onu inkar etdilər | But they denied him, | 37:127 |
| فكذبوهما | FKZ̃BWHMÆ | fekeƶƶebūhumā | onları inkar etdilər | but they denied both of them, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوهما | FKZ̃BWHMÆ | fekeƶƶebūhumā | onları inkar etdilər | So they denied them | 23:48 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبوهما | FKZ̃BWHMÆ | fekeƶƶebūhumā | onları inkar etdilər | but they denied both of them, | 36:14 |
| فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | lakin inkar etdilər | But they disbelieved | ||
| ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | lakin inkar etdilər | But they disbelieved | 37:170 |
| ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | lakin inkar edirdilər | but they disbelieved, | 40:22 |
| ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWÆ | fekeferū | və inkar etdilər | So they disbelieved | 64:6 |
| قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | özlərini həbs etdilər | (will be) companions of modest gaze | ||
| ق ص ر|GṦR | قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | özlərini həbs etdilər | (will be) companions of modest gaze | 37:48 |
| ق ص ر|GṦR | قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | tikan (arvadlarına) | (will be) companions of modest gaze | 38:52 |
| ق ص ر|GṦR | قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | tikanlar (arvadlarına) | (will be) companions of modest gaze | 55:56 |
| قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | əvvəl nə etdilər | have sent forth | ||
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | gördüyü işdən | (of what) sent ahead | 2:95 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | nə edirsən və davam etdirirsən | (of what) sent forth | 3:182 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | etdikləri (pis) | sent forth | 4:62 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | (edilmiş) göndərilir | sent forth | 5:80 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | gördüyü işlər | sent forth | 8:51 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | irəli sürmək | have sent forth | 18:57 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | əvvəl nə etdilər | have sent forth | 22:10 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | etdikləri (günahları) | had sent forth | 28:47 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | irəli sürdüklərindən | have sent forth | 30:36 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | irəli sürdüyü işlərdən | have sent forth | 42:48 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemtu | əvvəl etdim | I sent forth | 50:28 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | göndərdiyinizə | it has sent forth | 59:18 |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | nə irəli sürdülər | (have) sent forth | 62:7 |
| كانوا | KÆNWÆ | kānū | (nə etdilər) | (as) they used to | ||
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 2:10 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verənlərdən | were they | 2:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:57 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they were | 2:59 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verdi | used to | 2:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 2:102 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:103 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 2:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:134 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 2:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:141 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | tapılırlar | they were used to | 2:142 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 3:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 3:156 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 3:156 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduqda | they were | 3:164 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 4:101 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər (çox) | they were | 4:176 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They had been | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had | 5:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmamalıdırlar | they are | 6:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:5 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:10 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used to | 6:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:108 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar hələ də | they were | 6:111 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 6:120 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | (nə etdilər) | they used to | 6:124 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | (of what) they used to | 6:127 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:129 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 6:130 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:138 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 6:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:157 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:159 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:9 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 7:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | (as) they used to | 7:51 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:53 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 7:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlardan | they were | 7:72 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | they were | 7:92 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:101 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:139 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:147 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:160 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etdiklərinə görə | they were | 7:162 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:163 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:165 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they used to | 7:177 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:180 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmasalar da | they are | 8:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 8:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they are | 9:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 9:66 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 9:69 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were (to) | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 9:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they could | 9:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 9:95 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they be | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 9:121 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used (to) | 10:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 10:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:13 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:42 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:45 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used to | 10:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 10:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used | 11:21 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they have been | 11:36 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they (had) been | 11:78 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 12:69 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 15:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they would be | 15:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they did | 15:11 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 15:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 15:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | şeylərdən | they used (to) | 15:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 16:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:34 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 16:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they | 16:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:87 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used (to) | 16:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:97 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | edirdilər | they used (to) | 16:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:124 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 17:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 18:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they were | 21:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 21:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they (can) | 21:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 21:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşdular | were | 21:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | used (to) | 21:90 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 24:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they are | 24:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 25:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 26:5 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | Halbuki | they are | 26:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmazdılar | they would | 26:199 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 26:206 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | enjoyment they were given? | 26:207 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 27:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 27:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 28:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 28:8 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 28:32 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they used (to) | 28:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | had been | 28:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:75 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used | 29:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 29:13 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 29:31 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they have been | 29:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they could | 29:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 29:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they | 29:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they were | 30:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were, | 30:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:55 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 32:19 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 33:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they were | 33:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 34:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 34:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 34:40 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 34:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 34:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they did | 36:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 36:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they used to | 36:65 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 37:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were, | 37:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 37:167 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they | 39:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 39:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they were | 39:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 39:50 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlar | were - | 40:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | They were | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:83 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 41:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | var (şeylər) | they used to | 41:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 41:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 41:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to, | 41:28 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 41:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they used to | 43:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 43:54 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 43:76 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 44:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they were | 44:29 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 44:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 45:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they will be | 46:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used to | 46:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | sahibdir | they were | 46:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 46:18 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 46:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 46:26 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 46:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 48:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They used to | 51:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they could | 51:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 52:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 53:52 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they used (to) | 56:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 56:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they are. | 58:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 58:15 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | hətta əgər | they were | 58:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were | 62:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 63:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 68:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 68:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 68:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they were | 70:44 |
| كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | kuƶƶibe | rədd edildi | were rejected | 3:184 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | rejects | 6:21 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edənlər | denied | 6:148 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denies | 6:157 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 7:37 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 10:17 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 10:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶibin | yalandan | with false blood. | 12:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 15:80 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkarlar | denied | 17:59 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 20:48 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | deny | 25:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdi | Denied | 26:176 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 29:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 29:68 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 35:25 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 38:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | Denied | 39:25 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalançıdan | lies | 39:32 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denied | 50:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yanılmırdı | lied | 53:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 67:18 |
| كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdilər | Denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | kuƶƶibet | rədd edildi | were rejected | 6:34 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | denied | 22:42 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 26:105 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 26:123 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 26:141 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied, | 26:160 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | kuƶƶibet | inkar etdi | were denied | 35:4 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 38:12 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 40:5 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 50:12 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 54:9 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 54:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalan idi | Denied | 54:23 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 54:33 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdilər | Denied | 69:4 |
| كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | onlar da inkar etdilər | They denied | 3:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 5:70 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 6:5 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan danışdılar | they lied | 6:24 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 6:31 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶƶibū | onların inkarına | they were rejected | 6:34 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | rejected | 6:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlərə | denied | 6:49 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 6:150 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 7:36 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:40 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:64 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 7:72 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied. | 7:96 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | çünki inkar edirdilər | they (had) denied | 7:101 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:136 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:146 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:147 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:176 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:177 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:182 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 8:54 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 9:90 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 10:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:45 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:73 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they had denied | 10:74 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 10:95 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 11:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶibū | ki, onlar inkar edildi | were denied, | 12:110 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 21:77 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they deny | 25:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edirlər | have denied, | 25:36 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 25:37 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they have denied, | 26:6 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 30:10 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan uyduranlar | lied | 39:60 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 40:70 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 50:5 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 54:42 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 62:5 |
| كذبوكم | KZ̃BWKM | keƶƶebūkum | səni inkar etdilər | they deny you | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوكم | KZ̃BWKM | keƶƶebūkum | səni inkar etdilər | they deny you | 25:19 |
| كذبوه | KZ̃BWH | keƶƶebūhu | inkar etdilər | they denied him, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوه | KZ̃BWH | keƶƶebūhu | inkar etdilər | they denied him, | 23:44 |
| كسبوا | KSBWÆ | kesebū | nə etdilər | they earned. | ||
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | çünki qazandılar | they earned, | 2:202 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | nə qazandılar | they (have) earned. | 2:264 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | işlərindən | they (had) earned. | 3:155 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | nə etdilər | they earned. | 4:88 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | çünki qazandılar | they earned. | 6:70 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | qalib(lər) | earned | 10:27 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | nə qazandılar | they have earned | 14:18 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | etdikləri ilə | they have earned, | 18:58 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | gördükləri iş | they have earned, | 35:45 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | gördükləri iş | they earned, | 39:48 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | nə qazanmısan | they earned. | 39:51 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | etdiklərinizdən | "they earned;" | 39:51 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | gördükləri iş | they earned, | 42:22 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | etdikləri şeylər | "they have earned;" | 42:34 |
| ك س ب|KSB | كسبوا | KSBWÆ | kesebū | nə qazandılar | they had earned | 45:10 |
| كفر | KFR | kefera | küfrə getdilər | disbelieved - | ||
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | söymədi | disbelieved | 2:102 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edir | disbelieved, | 2:126 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etdi | denied. | 2:253 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edir | disbelieved, | 2:258 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | əgər nankorluq etsə | disbelieved | 3:97 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieved | 5:12 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | küfrə getdilər | disbelieved - | 5:17 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | kafir oldular | disbelieved | 5:72 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | kafir oldular | disbelieved | 5:73 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edir | disbelieves | 16:106 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edənlər | disbelieved | 19:77 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieved | 24:55 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | (is) ungrateful, | 27:40 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieves, | 30:44 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | (is) ungrateful, | 31:12 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieves, | 31:23 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | əgər nankorluq etsə | disbelieves, | 35:39 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | keffera | əhatə etmişdir | He will remove | 47:2 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kufira | nankorluq | denied. | 54:14 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | ki, o, inkar edir | he disbelieves, | 59:16 |
| كفروا | KFRWÆ | keferū | (Onlar da) təkzib etdilər | disbelieve | ||
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d], | 2:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar | disbelieved | 2:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | who disbelieve[d] | 2:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved - | 2:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they disbelieved | 2:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir oldular | disbelieved, | 2:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 2:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | sən inkar edirsən | disbelieve[d] | 2:161 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 2:171 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər€ | disbelieve[d] | 2:212 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve(d) | 2:257 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve[d] | 3:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve[d], | 3:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | (who) disbelieved | 3:86 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 3:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:91 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 3:116 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:127 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 3:149 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 3:151 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:156 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:178 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:196 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:42 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d] | 4:51 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 4:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | who disbelieve, | 4:76 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | ki, onlar özləri inkar edirlər | they disbelieved | 4:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:101 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 4:167 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:168 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 5:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 5:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 5:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 5:78 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieved. | 5:80 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:86 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:103 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:110 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 6:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieved | 7:66 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 7:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved - | 8:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve | 8:15 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 8:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 8:38 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:50 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | (Onlar da) təkzib etdilər | They disbelieved | 8:52 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirdirlər | disbelieve, | 8:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:59 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | bidətçi(lər) | disbelieve, | 8:65 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 9:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərə | disbelieved. | 9:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 9:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve. | 9:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 9:40 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir(lər) | disbelieved | 9:40 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etməkdir | disbelieve | 9:54 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:80 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 9:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 10:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 11:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 11:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:60 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:68 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 13:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | "disbelieved;" | 13:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 13:43 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 14:13 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 14:18 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 15:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 16:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:88 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 17:98 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 18:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieve | 18:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 18:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarlar | they disbelieved, | 18:106 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 19:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 19:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 21:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 21:97 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 22:19 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 22:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 22:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 22:57 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 22:72 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve, | 22:72 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 23:24 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 23:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 24:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 24:57 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 27:67 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 29:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 29:23 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 30:16 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 30:58 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 32:29 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 33:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | onların inkarından | they disbelieved. | 34:17 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 34:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 34:43 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etmişdilər | they disbelieved | 34:53 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 35:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 35:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 35:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | minnət qoyur | disbelieved | 36:47 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 38:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve. | 38:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | who disbelieve, | 38:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:63 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:71 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 40:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 40:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 40:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 41:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:29 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieve | 41:41 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 41:50 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 45:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 45:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 46:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:20 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:34 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 47:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve, | 47:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 47:8 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:34 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 48:22 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 48:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərdən | disbelieve | 51:60 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 52:42 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 57:15 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 57:19 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 59:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved, | 59:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they have disbelieved | 60:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 60:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | İnkar etmək | "they disbelieved;" | 63:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdi | disbelieved | 64:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 64:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 64:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve! | 66:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved - | 66:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 67:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 67:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 68:51 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 70:36 |
| وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsenū | və nə yaxşılıq etdilər | and do good, | ||
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsinū | və yaxşılıq et | "And do good;" | 2:195 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsenū | və nə yaxşılıq etdilər | and do good, | 5:93 |
| وأصروا | WǼṦRWÆ | ve eSarrū | və israr etdilər | and persisted | ||
| ص ر ر|ṦRR | وأصروا | WǼṦRWÆ | ve eSarrū | və israr etdilər | and persisted | 71:7 |
| واتخذ | WÆTḢZ̃ | vetteḣaƶe | və qəbul etdilər | And took | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذ | WÆTḢZ̃ | vetteḣaƶe | əldə etmişdi | And was taken | 4:125 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذ | WÆTḢZ̃ | vetteḣaƶe | və qəbul etdilər | And took | 7:148 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذ | WÆTḢZ̃ | vetteḣaƶe | və əldə etdi (özü üçün) | and He has taken | 17:40 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذ | WÆTḢZ̃ | vetteḣaƶe | və saxladı | And it took | 18:63 |
| واتخذوا | WÆTḢZ̃WÆ | vetteḣaƶū | və əldə etdilər | And they have taken | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذوا | WÆTḢZ̃WÆ | vetteḣiƶū | onu da al | "and (said), ""Take" | 2:125 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذوا | WÆTḢZ̃WÆ | vetteḣaƶū | və əldə etdilər | And they take | 18:56 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذوا | WÆTḢZ̃WÆ | vetteḣaƶū | və əldə edin | and took | 18:106 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذوا | WÆTḢZ̃WÆ | vetteḣaƶū | və əldə etdilər | And they have taken | 19:81 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذوا | WÆTḢZ̃WÆ | vetteḣaƶū | və əldə etdilər | Yet they have taken | 25:3 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | واتخذوا | WÆTḢZ̃WÆ | vetteḣaƶū | və əldə etdilər | But they have taken | 36:74 |
| وازدادوا | WÆZD̃ÆD̃WÆ | vezdādū | və əlavə etdilər | and add | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وازدادوا | WÆZD̃ÆD̃WÆ | vezdādū | və əlavə etdilər | and add | 18:25 |
| وجادلوا | WCÆD̃LWÆ | ve cādelū | və mübahisə etdilər | and they disputed | ||
| ج د ل|CD̃L | وجادلوا | WCÆD̃LWÆ | ve cādelū | və mübahisə etdilər | and they disputed | 40:5 |
| وجحدوا | WCḪD̃WÆ | ve ceHadū | və inkar etdilər | And they rejected | ||
| ج ح د|CḪD̃ | وجحدوا | WCḪD̃WÆ | ve ceHadū | və inkar etdilər | And they rejected | 27:14 |
| وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və dizayn etdilər | And they assign | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və etdilər | And they make | 6:100 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və dua etdilər | And they assign | 6:136 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | veceǎlū | qaçdılar | Yet they ascribe | 13:33 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və qaçdılar | And they set up | 14:30 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və dua edirlər | and make | 27:34 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və uydurdular | And they have made | 37:158 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | veceǎlū | və dizayn etdilər | But they attribute | 43:15 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və saydılar | And they made, | 43:19 |
| وخرقوا | WḢRGWÆ | ve ḣaraḳū | və icad etdilər | and they falsely attribute | ||
| خ ر ق|ḢRG | وخرقوا | WḢRGWÆ | ve ḣaraḳū | və icad etdilər | and they falsely attribute | 6:100 |
| وشهدوا | WŞHD̃WÆ | ve şehidū | və şahidlik etdilər | and they (will) testify | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | وشهدوا | WŞHD̃WÆ | ve şehidū | və gördükdən sonra | and (had) witnessed | 3:86 |
| ش ه د|ŞHD̃ | وشهدوا | WŞHD̃WÆ | ve şehidū | və şahidlik etdilər | and they will bear witness | 6:130 |
| ش ه د|ŞHD̃ | وشهدوا | WŞHD̃WÆ | ve şehidū | və şahidlik etdilər | and they (will) testify | 7:37 |
| وظلموا | WƵLMWÆ | ve Zelemū | və zülm etdilər | And they wronged | ||
| ظ ل م|ƵLM | وظلموا | WƵLMWÆ | ve Zelemū | və zalımlar | and did wrong, | 4:168 |
| ظ ل م|ƵLM | وظلموا | WƵLMWÆ | ve Zelemū | və zülm etdilər | And they wronged | 34:19 |
| وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və etdilər | and did | ||
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və fəaliyyət göstərir | and do | 2:25 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 2:82 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və şeylər edənlər | and did | 2:277 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 3:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 4:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 4:122 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 4:173 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və nə etdilər | and they do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 7:42 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlərə | and did | 10:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və əməllər edənlər | and did | 10:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and do | 11:11 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və işləyənlər | and do | 11:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 13:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 14:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və etdilər | and did | 18:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 18:107 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and did | 19:96 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:14 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and do | 22:50 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 22:56 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 24:55 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 26:227 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 30:15 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 30:45 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 31:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 32:19 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 34:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 35:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:24 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:28 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 40:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 41:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:22 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and do | 42:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:26 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and did | 45:21 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 45:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:2 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:12 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 48:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 65:11 |
| وغدوا | WĞD̃WÆ | ve ğadev | və erkən getdilər | And they went early | ||
| غ د و|ĞD̃W | وغدوا | WĞD̃WÆ | ve ğadev | və erkən getdilər | And they went early | 68:25 |
| وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və davam etdilər | But they used to, | ||
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar | and they were | 2:61 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və idi | though they used to | 2:89 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | and they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | idi | and they were | 5:44 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (çünki) | and they were | 5:78 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və bunlar (var) | and become | 6:159 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:133 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:136 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:146 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:148 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and are | 10:63 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and were | 10:75 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 11:116 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and they were | 12:20 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (üçün) | and are | 12:57 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | And they used (to) | 15:82 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and were | 18:101 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (insanlar) idi | and they were | 21:73 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and they were | 21:90 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 23:46 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and became | 25:18 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and used (to) | 27:53 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və onlar idi | though they were | 29:38 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and were | 30:10 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | sonra oldular | and they will be | 30:13 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and become | 30:32 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar olduqda | and they were | 32:24 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | onlar idilər | And they were | 35:44 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və davam etdilər | But they used to, | 41:15 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and used to | 41:18 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və bunlar | and were | 43:69 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and they will be | 46:6 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | artıq idilər | and they were | 48:26 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və edirdilər | And were | 56:46 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | And they used (to) | 56:47 |
| وكذب | WKZ̃B | ve keƶƶebe | inkar etdilər | And denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | vekeƶƶebe | və inkar etdi | But denied | 6:66 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | ve kuƶƶibe | və təkzib olundu | And Musa was denied, | 22:44 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | ve keƶƶebe | inkar etdilər | And denied | 34:45 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذب | WKZ̃B | ve keƶƶebe | və inkar edən | and denies | 39:32 |
| وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar etdilər | And they denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edir | and deny | 2:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edənlər | and deny | 5:10 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edənlər | and denied | 5:86 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edənlər | and denied | 22:57 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edənlər | and denied | 23:33 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edənlər | and denied | 30:16 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar etdilər | And they denied | 54:3 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edənlər | and deny | 57:19 |
| ك ذ ب|KZ̃B | وكذبوا | WKZ̃BWÆ | ve keƶƶebū | və inkar edənlər | and denied | 64:10 |
| وكفروا | WKFRWÆ | ve keferū | və inkar etdilər | and disbelieved | ||
| ك ف ر|KFR | وكفروا | WKFRWÆ | ve keferū | və inkar etdilər | and disbelieved | 9:74 |
| ك ف ر|KFR | وكفروا | WKFRWÆ | ve keferū | və inkar edənlər | and disbelieve | 29:52 |
| ونصروا | WNṦRWÆ | ve neSarū | və kömək etdilər | and helped | ||
| ن ص ر|NṦR | ونصروا | WNṦRWÆ | ve neSarū | və kömək etdilər | and helped | 8:72 |
| ن ص ر|NṦR | ونصروا | WNṦRWÆ | ve neSarū | və kömək etdilər | and helped, | 8:74 |
| وهموا | WHMWÆ | ve hemmū | və cəhd etdilər | and planned | ||
| ه م م|HMM | وهموا | WHMWÆ | ve hemmū | və cəhdlər | and determined | 9:13 |
| ه م م|HMM | وهموا | WHMWÆ | ve hemmū | və cəhd etdilər | and planned | 9:74 |
| يحسنون | YḪSNWN | yuHsinūne | nə yaxşı etdilər | (were) acquiring good | ||
| ح س ن|ḪSN | يحسنون | YḪSNWN | yuHsinūne | nə yaxşı etdilər | (were) acquiring good | 18:104 |
| يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | müzakirə etdilər | they were disputing. | ||
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | bir-biri ilə vuruşurlar | they (were) disputing. | 3:44 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | çəkişmə | (are) disputing, | 26:96 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | bir-biri ilə mübahisə etmək | quarreling. | 27:45 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | müzakirə etdilər | they were disputing. | 38:69 |
| يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | dəvət etdilər | called | ||
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edirlər | they invite | 2:221 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | onlara da deyilir | They are invited | 3:23 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edir | inviting | 3:104 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edirlər | they invoke | 4:117 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | və zəng edirlər | they invoke | 4:117 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranlar | call | 6:52 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | nə yalvarırsan | they invoke | 6:108 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | ibadət edən(lər) | invoke | 10:66 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | kimə ibadət edirlər | they invoked | 11:101 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | nə üçün dua etdilər | they invoke | 13:14 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | kimə ibadət edirlər | they invoke | 16:20 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they call, | 17:57 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranlarla | call | 18:28 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they invoke | 22:62 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarmırlar | invoke | 25:68 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edir | inviting | 28:41 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | ki, yalvarırdılar | they invoke | 29:42 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they call | 31:30 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | namaz qılırlar | they call | 32:16 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yeddeǔne | istəyirlər | they call for. | 36:57 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | istəyirlər | they will call | 38:51 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they invoke | 40:20 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarmağa davam edirlər | invoking | 41:48 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they invoke | 43:86 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | istəyirlər | They will call | 44:55 |
| د ع ع|D̃AA | يدعون | YD̃AWN | yudeǎǔne | qəzəblənirlər | they will be thrust | 52:13 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | dəvət etdilər | called | 68:43 |
| يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza etdilər | (to) mock. | ||
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza etdilər | mock. | 6:5 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza etdilər | mock. | 6:10 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza(lar) | mock at [it]. | 11:8 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza | mock. | 15:11 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza etdilər | mock. | 16:34 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza etdilər | (to) mock. | 21:41 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | lağ etməyə davam edirlər | (to) mock. | 26:6 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza- | making mockery. | 30:10 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | lağ edərdilər | mock at him. | 36:30 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza(lar) | mock. | 39:48 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza(lar) | mock. | 40:83 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay | mock at him. | 43:7 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | istehza(lar) | (to) mock. | 45:33 |
| ه ز ا|HZÆ | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | lağ etməyə davam edirlər | ridicule. | 46:26 |
| يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | rədd etdilər | hinder (people) | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | uzaqlaşdılar | turning away | 4:61 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | qadağandır | hinder | 7:45 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | rədd etdilər | hinder (people) | 8:34 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | saxlayır | hinder | 11:19 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSiddūne | hay-küy saldılar | laughed aloud. | 43:57 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | ki, üz çevirdilər | turning away | 63:5 |
| يصنعون | YṦNAWN | yeSneǔne | nə etdilər | they do. | ||
| ص ن ع|ṦNA | يصنعون | YṦNAWN | yeSneǔne | edir | do. | 5:14 |
| ص ن ع|ṦNA | يصنعون | YṦNAWN | yeSneǔne | edir | do. | 5:63 |
| ص ن ع|ṦNA | يصنعون | YṦNAWN | yeSneǔne | edirlər) | do. | 16:112 |
| ص ن ع|ṦNA | يصنعون | YṦNAWN | yeSneǔne | etdikləri hər şey | they do. | 24:30 |
| ص ن ع|ṦNA | يصنعون | YṦNAWN | yeSneǔne | nə etdilər | they do. | 35:8 |
| يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | sənə nə vəd etdilər | he threatens you. | ||
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | sizə söz verir | promises you | 2:268 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | sizə söz verir | promises you | 2:268 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | Sənə söz verirdi | promised you | 8:7 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdkum | O, sənə söz vermədimi? | promise you | 20:86 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | sənə nə vəd etdilər | he threatens you. | 40:28 |
| يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | "do.""" | ||
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 2:96 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | do. | 2:134 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | do. | 2:141 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər - | they do. | 2:144 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 3:120 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 3:163 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | onlar edir | do | 4:17 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | istehsalçı(lar) | do | 4:18 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do - | 4:108 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | doing. | 5:62 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | they do. | 5:66 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | they do. | 5:71 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 6:43 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | do. | 6:88 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 6:108 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | doing. | 6:122 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 6:127 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər - | they do. | 6:132 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 7:118 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 7:139 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | do? | 7:147 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 7:180 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 8:39 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri hamısı | they do | 8:47 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 9:9 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 9:121 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 10:12 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edir | do. | 11:16 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | işləyirdilər | doing | 11:78 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do | 11:111 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | they do. | 12:19 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | "do.""" | 12:69 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | do. | 15:93 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:96 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:97 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | yaradan | do | 17:9 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | yaradan | do | 18:2 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | işçi | working | 18:79 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | onlar edir | act. | 21:27 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | (to) do. | 24:24 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdikləri | (to) do? | 26:112 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | nə etdilər | "they do.""" | 26:169 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 28:84 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | istehsalçı(lar) | do | 29:4 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | (to) do. | 29:7 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 32:17 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 32:19 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edərdilər | They worked | 34:13 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do? | 34:33 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 39:35 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 41:20 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 41:27 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 46:14 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | edirlər) | do. | 56:24 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | Onlar edir | do. | 58:15 |
| ع م ل|AML | يعملون | YAMLWN | yeǎ'melūne | etdi | do. | 63:2 |
| يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | nə etdilər | they do. | ||
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | etməzdilər | (to) doing (it). | 2:71 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | Onlar edir | doing. | 5:79 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | Onlar edir | do. | 6:159 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | nə etdilər | they do. | 10:36 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | nə etdilər | they do. | 10:46 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | etdiklərindən | doing. | 11:36 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | nə etdilər | they do. | 24:41 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | edərkən | "doing.""" | 26:74 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | nə etməyəcəklər | they do? | 26:226 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | onlar edir | they do. | 27:34 |
| ف ع ل|FAL | يفعلون | YFALWN | yef'ǎlūne | nə etdilər | they do. | 39:70 |
| ينذرون | YNZ̃RWN | yunƶerūne | xəbərdarlıq etdilər | they are warned. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | ينذرون | YNZ̃RWN | yunƶerūne | xəbərdarlıq etdilər | they are warned. | 21:45 |
| ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxmağa davam etdilər | were looking. | ||
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | nəzarət | will be reprieved. | 2:162 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxırlar | they waiting | 2:210 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | imkan verilməyəcək | will be reprieved. | 3:88 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | heç vaxt heyrətə düşməzdi | respite would have been granted to them. | 6:8 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they waiting | 6:158 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxırlar | they wait | 7:53 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | nəyə baxırlar | looking | 7:198 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözlə | (were) looking. | 8:6 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they wait | 16:33 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | imkan verilmir | will be given respite. | 16:85 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | vaxt veriləcək | will be given respite. | 21:40 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | möhlət verilmişlər | "will be granted respite.""" | 32:29 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | nəyə baxırlar | looking | 33:19 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they wait | 35:43 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləmirlər | they await | 36:49 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | sadəcə baxırlar | will see. | 37:19 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | axtarırlar | waiting. | 39:68 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxırlar | looking | 42:45 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they waiting | 43:66 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | Onlar gözləyirlər - | they wait | 47:18 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | nəyə baxırlar | looking | 47:20 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxmağa davam etdilər | were looking. | 51:44 |
| يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | xəbərdarlıq etdilər | they are promised. | ||
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | nə vəd edildi | they were promised, | 19:75 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edirdilər | they are promised | 23:93 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edilir | promised | 26:206 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | they are promised | 43:83 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | promised. | 46:16 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edirdilər | they were promised, | 46:35 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | xəbərdarlıq etdilər | they are promised. | 51:60 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | they are promised, | 70:42 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara vəd edilmişdi | promised. | 70:44 |