| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أعلنت | ǼALNT | eǎ'lentu | Mən açıq şəkildə dedim | announced | ||
| ع ل ن|ALN | أعلنت | ǼALNT | eǎ'lentu | Mən açıq şəkildə dedim | announced | 71:9 | 
| أوحى | ǼWḪ | evHā | açıqladığı | he revealed. | ||
| و ح ي|WḪY | أوحى | ǼWḪ | evHā | aşkara çıxardı | (was) revealed | 17:39 | 
| و ح ي|WḪY | أوحى | ǼWḪ | evHā | açıqladığı | he revealed. | 53:10 | 
| أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | Bunu açıqladıq | We have revealed | ||
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | have revealed | 4:163 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar edirik | We revealed | 4:163 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | bizim vəhyimiz | We revealed | 10:2 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar etməklə | We have revealed | 12:3 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar edirik | We revealed | 13:30 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We revealed | 16:123 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | nazil etdiyimizdən | We revealed, | 17:73 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar etdiyimiz | We have revealed | 17:86 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We inspired | 20:38 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We inspired | 20:77 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar edirik | We have revealed | 35:31 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | Bunu açıqladıq | We have revealed | 42:7 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkar etdiyimiz | We have revealed | 42:13 | 
| و ح ي|WḪY | أوحينا | ǼWḪYNÆ | evHaynā | aşkara çıxardıq | We have revealed | 42:52 | 
| افتح | ÆFTḪ | fteH | açıq (işığa gəlir) | Decide | ||
| ف ت ح|FTḪ | افتح | ÆFTḪ | fteH | açıq (işığa gəlir) | Decide | 7:89 | 
| الإصباح | ÆLÎṦBÆḪ | l-iSbāHi | səhər açıqladı | (of) the daybreak | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | الإصباح | ÆLÎṦBÆḪ | l-iSbāHi | səhər açıqladı | (of) the daybreak | 6:96 | 
| المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | açıq | "evident.""" | ||
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clearly. | 5:92 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | (the) clear. | 6:16 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | [the] clear. | 12:1 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | "clear.""" | 15:89 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clear? | 16:35 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | Aydındır | the clear. | 16:82 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 22:11 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | the Manifest. | 24:25 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | Aydındır | "[the] clear.""" | 24:54 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | clear. | 26:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | açıq | "evident.""" | 27:16 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | manifest. | 27:79 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear. | 28:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | "clear.""" | 29:18 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | "clear.""" | 36:17 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 37:106 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | "the clear.""" | 39:15 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear, | 43:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear, | 44:2 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 45:30 | 
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clear. | 64:12 | 
| بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | açıq sənədlər | with clear proofs. | ||
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with [the] clear signs, | 2:92 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with the clear Signs | 3:183 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with the clear Signs | 3:184 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear Signs | 5:32 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with the clear proofs | 5:110 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs, | 7:101 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs. | 9:70 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 10:13 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | açıq sənədlər | with clear proofs. | 10:74 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | sübut | with clear proofs | 14:9 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | With the clear proofs | 16:44 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear evidences, | 29:39 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | dəlillərlə | with clear proofs. | 30:9 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | dəlillərlə | "with clear proofs;" | 30:47 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear signs | 35:25 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs | 40:22 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | dəlillərlə | clear proofs | 40:28 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 40:34 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | "with clear proofs?""" | 40:50 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs | 40:83 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 43:63 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs | 57:25 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 61:6 | 
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs, | 64:6 | 
| بعورة | BAWRT | biǎvratin | açıq | (were) exposed. | ||
| ع و ر|AWR | بعورة | BAWRT | biǎvratin | açıq | (were) exposed. | 33:13 | 
| بين | BYN | beyyinin | açıq | clear? | ||
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (in) front | 2:66 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:68 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 2:97 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:102 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:136 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:164 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:213 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:224 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) | 2:255 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:285 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 3:3 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 3:50 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 3:84 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 3:103 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | 3:140 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | birlikdə | [between] | 4:23 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:58 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:105 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:114 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:129 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:143 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:150 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:150 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:152 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 5:46 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 5:46 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before | 5:48 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında olan | (came) before | 6:92 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before | 7:17 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | from | 7:57 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (in) between | 8:24 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 8:63 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 8:63 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | 9:107 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında olan | (was) before it | 10:37 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before it | 12:111 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | (before) | 13:11 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasında | between | 16:66 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 17:110 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyyinin | açıq | clear? | 18:15 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 18:93 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 18:96 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) before us | 19:64 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | 19:64 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 20:94 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 20:110 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them, | 21:28 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 22:76 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 25:38 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | before | 25:48 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 25:67 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 27:61 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | qabağında | before | 27:63 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 34:9 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onun qarşısında | before him | 34:12 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 34:19 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onlarda nə var | "(was) before it.""" | 34:31 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 34:46 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ondan əvvəlki | before it. | 35:31 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onların qarşısında | before them | 36:9 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | sənin qarşında | (is) before you | 36:45 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 38:26 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 39:46 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 40:48 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | from before them | 41:14 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların qarşısında | (was) before them | 41:25 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before it | 41:42 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onun qarşısında | before him | 46:21 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ondan əvvəlki | (was) before it, | 46:30 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before Allah | 49:1 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 49:10 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların qarşısında | before them | 57:12 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 58:12 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 58:13 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 59:7 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 60:12 | 
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 61:6 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | qabaqdan | before | 66:8 | 
| بينات | BYNÆT | beyyinātun | açıq Açıq | (as) clear Verses, | ||
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aşkar | clear, | 2:99 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātun | açıq Açıq | clear, | 3:97 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aydın | (as) clear proofs | 10:15 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 17:101 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 19:73 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | (as) clear Verses, | 22:16 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aşkar | clear, | 22:72 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 24:1 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 28:36 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātun | açıq Açıq | clear | 29:49 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear | 34:43 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aydın dəlil | clear proofs | 45:17 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 45:25 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 46:7 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear | 57:9 | 
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear. | 58:5 | 
| بيناه | BYNÆH | beyyennāhu | Biz açıq şəkildə bildirmişik | We made clear | ||
| ب ي ن|BYN | بيناه | BYNÆH | beyyennāhu | Biz açıq şəkildə bildirmişik | We made clear | 2:159 | 
| بينة | BYNT | beyyinetin | açıq | (as) evidence | ||
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | açıq | clear. | 2:211 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlil | clear proof | 6:57 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetun | aydın dəlil | clear proofs | 6:157 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetun | aydın dəlil | a clear proof | 7:73 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetun | aydın dəlil | a clear proof | 7:85 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlillərlə | a clear evidence | 8:42 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlillərlə | a clear evidence. | 8:42 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlil | a clear proof | 11:17 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | bir dəlil | (the) clear proof | 11:28 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın sənəddir | a clear proof | 11:63 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | açıq sənəd | a clear evidence | 11:88 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetu | sübut | evidence | 20:133 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyineten | açıq | (as) evidence | 29:35 | 
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | bir dəlil | a clear proof | 47:14 | 
| تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | Açıqca versən | you disclose | ||
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | Açıqca versən | you disclose | 2:271 | 
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | izah etsəniz belə | you disclose | 2:284 | 
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | ifşa etsəniz | you disclose | 4:149 | 
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | ifşa etsəniz | you reveal | 33:54 | 
| تجهر | TCHR | techer | Açıq desən | you speak aloud | ||
| ج ه ر|CHR | تجهر | TCHR | techer | çox qışqırmayın | be loud | 17:110 | 
| ج ه ر|CHR | تجهر | TCHR | techer | Açıq desən | you speak aloud | 20:7 | 
| تفصيلا | TFṦYLÆ | tefSīlen | açıq Açıq | (in) detail. | ||
| ف ص ل|FṦL | تفصيلا | TFṦYLÆ | tefSīlen | açıq Açıq | (in) detail. | 17:12 | 
| رهوا | RHWÆ | rahven | açıq | at rest. | ||
| ر ه و|RHW | رهوا | RHWÆ | rahven | açıq | at rest. | 44:24 | 
| عورة | AWRT | ǎvratun | (bərk deyil) açıqdır | "(are) exposed,""" | ||
| ع و ر|AWR | عورة | AWRT | ǎvratun | (bərk deyil) açıqdır | "(are) exposed,""" | 33:13 | 
| فأوحى | FǼWḪ | feevHā | O, aşağıdakı kimi açıqlayıb | So he revealed | ||
| و ح ي|WḪY | فأوحى | FǼWḪ | feevHā | O, aşağıdakı kimi açıqlayıb | So inspired | 14:13 | 
| و ح ي|WḪY | فأوحى | FǼWḪ | fe evHā | göstərilmiş | and he signaled | 19:11 | 
| و ح ي|WḪY | فأوحى | FǼWḪ | feevHā | sonra açıqladı | So he revealed | 53:10 | 
| فأوحينا | FǼWḪYNÆ | feevHaynā | Biz də açıqladıq | So We inspired | ||
| و ح ي|WḪY | فأوحينا | FǼWḪYNÆ | feevHaynā | Biz də açıqladıq | So We inspired | 23:27 | 
| و ح ي|WḪY | فأوحينا | FǼWḪYNÆ | feevHaynā | Biz aşkar etdik: | Then We inspired | 26:63 | 
| فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | açıq-aşkar bir pislikdir | an immorality | ||
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | bir pislik | immorality | 3:135 | 
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | kobuddur | an immorality | 4:22 | 
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | bir pislik | immorality | 7:28 | 
| ف ح ش|FḪŞ | فاحشة | FÆḪŞT | fāHişeten | açıq-aşkar bir pislikdir | an immorality | 17:32 | 
| كالحون | KÆLḪWN | kāliHūne | dişləri açıq qalır | (will) grin with displaced lips. | ||
| ك ل ح|KLḪ | كالحون | KÆLḪWN | kāliHūne | dişləri açıq qalır | (will) grin with displaced lips. | 23:104 | 
| ما | MÆ | mā | şey (açıqlamalar) | what | ||
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | kimi | (like) even | 2:26 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:27 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:29 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:30 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 2:32 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 2:57 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 2:61 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 | 
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 2:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 2:69 | 
| | | ما | MÆ | mā | bu necedir | what | 2:70 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:72 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:77 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:80 | 
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 2:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:89 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:93 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:102 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:102 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 2:102 | 
| | | ما | MÆ | mā | (Do) not | 2:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 2:106 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 2:114 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) what | 2:116 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:120 | 
| | | ما | MÆ | mā | harada | """What" | 2:133 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 2:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə | """What" | 2:142 | 
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:144 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 2:145 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | [what] | 2:145 | 
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:150 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:151 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:159 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:159 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:169 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:170 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə (yola) | what | 2:170 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 2:172 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:174 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | not | 2:174 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:185 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:187 | 
| | | ما | MÆ | mā | (as) | 2:194 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərə | what | 2:204 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:209 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:211 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:213 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | """Whatever" | 2:215 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:228 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (haqq) | what | 2:233 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:235 | 
| | | ما | MÆ | mā | whom | 2:236 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyin (mehr) | (of) what | 2:237 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:239 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:240 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:253 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what(ever) | 2:255 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 2:255 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:262 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | that | 2:267 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:275 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:278 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:281 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | that | 2:282 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 2:284 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:284 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:286 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey (pis) | what | 2:286 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:286 | 
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | what | 3:7 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:30 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:40 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:47 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 3:61 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 3:73 | 
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:93 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 3:98 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 3:109 | 
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyaların (malların) | (of) what | 3:117 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:118 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 3:129 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə (səhvlərdə) | what | 3:135 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:151 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:152 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (qazanmaq) | what | 3:152 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:154 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:154 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 | 
| | | ما | MÆ | mā | çünki | (of) what | 3:155 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:156 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:161 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:167 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:168 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:172 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:179 | |
| | | ما | MÆ | mā | Hardasan | what | 3:179 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (with) what | 3:180 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:181 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 3:187 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:191 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:194 | 
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 4:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə kifayətlənmək | what | 4:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 4:11 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 4:19 | 
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:22 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 4:32 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:37 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | from | 4:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (açıqlamalar) | what | 4:54 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 4:61 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:63 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 4:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:66 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | What(ever) | 4:79 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:81 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | that | 4:91 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:104 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:108 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:113 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | [what] | 4:116 | 
| | | ما | MÆ | mā | hamısı | (is) what | 4:126 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:127 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:132 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 4:147 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 4:153 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 4:157 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:170 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:171 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:176 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:1 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 5:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Does not | 5:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 5:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:20 | 
| | | ما | MÆ | mā | for | 5:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | (is) what | 5:36 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | ilə | what | 5:48 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 5:49 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:62 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:63 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:64 | 
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (is) what | 5:66 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:67 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 5:75 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 5:76 | 
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (was) what | 5:79 | 
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 5:80 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:81 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (to) what | 5:83 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:87 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:89 | 
| | | ما | MÆ | mā | əgər | that | 5:93 | 
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 5:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | as | 5:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 5:97 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:99 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:103 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:104 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:104 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 5:116 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 5:117 | 
| | | ما | MÆ | mā | that | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 6:5 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:10 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 6:12 | 
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 6:13 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 6:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 6:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:41 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:41 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:50 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 6:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 6:57 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey (cəza) | what | 6:57 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:58 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:59 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:60 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 6:71 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:80 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:81 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:81 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:88 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 6:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:91 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:93 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 6:94 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:94 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:106 | 
| | | ما | MÆ | mā | not (they would have) | 6:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 | 
| | | ما | MÆ | mā | (işləyir) | what | 6:122 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 6:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) whom | 6:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:134 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 6:136 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | """What" | 6:139 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:140 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydə | what | 6:145 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:151 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:151 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 6:165 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 7:12 | 
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 7:20 | 
| | | ما | MÆ | mā | """(Did) not" | 7:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | (zəruri) | what | 7:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 7:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | those (whom) | 7:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 7:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 7:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:53 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:59 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:62 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:65 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:70 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 7:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:73 | 
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 7:80 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:85 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:117 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:118 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 7:129 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:137 | 
| | | ما | MÆ | mā | onların (dini) | (is) what | 7:139 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 7:139 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:144 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 7:147 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 7:160 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:165 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər- | what | 7:166 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:169 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (Kitab) | what | 7:171 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 7:171 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | for what | 7:180 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 7:184 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:188 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:191 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:203 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 8:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 8:48 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 8:53 | 
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 8:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (it is) not | 8:72 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:9 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (It) is not | 9:17 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 9:29 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | which | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | What | 9:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 9:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 9:51 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (with) what | 9:59 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:64 | 
| | | ما | MÆ | mā | (that) they said nothing, | 9:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | səbəbiylə | what | 9:77 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:91 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 9:91 | 
| | | ما | MÆ | mā | when | 9:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:97 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:98 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:99 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:115 | 
| | | ما | MÆ | mā | isə | [what] | 9:117 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:120 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:121 | 
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:127 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 9:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 10:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 10:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 10:12 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 10:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that (which) | 10:18 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | They will not have | 10:27 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 10:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər varsa | what | 10:30 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:46 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | when | 10:51 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:54 | 
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərin hamısı | (is) whatever | 10:55 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 10:80 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | """What" | 10:81 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 10:106 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 10:109 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:5 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 11:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 11:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 11:21 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 11:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | (about) what | 11:46 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 11:47 | 
| | | ما | MÆ | mā | sən deyildin | Not | 11:49 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:50 | 
| | | ما | MÆ | mā | You have not brought us | 11:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (There is) not | 11:56 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:57 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:61 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (that) not | 11:79 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:79 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:81 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:84 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:87 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:87 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 11:88 | 
| | | ما | MÆ | mā | as much as I am able. | 11:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (to) what | 11:89 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remain | 11:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | Xalq | what your Lord wills. | 11:107 | 
| | | ما | MÆ | mā | as long as remains | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | what your Lord wills - | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | (for) that | 11:120 | 
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | Why | 12:11 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 12:25 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 12:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:32 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 12:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | bizdə yoxdur (sağ) | Not | 12:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | what | 12:50 | 
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | """What" | 12:51 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | [that] | 12:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | başqa? | What | 12:65 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:66 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | He could not | 12:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | əhd etdin | that | 12:80 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:86 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 12:89 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:96 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | (the condition) | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydir | what | 13:17 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | whatever | 13:18 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:21 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:25 | 
| | | ما | MÆ | mā | artıq yoxdur | not | 13:37 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | (what) | 13:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:42 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 14:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 14:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 14:21 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 14:22 | 
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 14:26 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 14:27 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 14:34 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 14:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | ki, yoxdur | not | 14:44 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (for) what | 14:51 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 15:5 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 15:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 15:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə olub) | What | 15:32 | 
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 15:47 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 15:84 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 15:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 16:25 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 16:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (will be) whatever | 16:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:34 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 16:41 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:44 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:48 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:49 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:50 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:62 | 
| | | ما | MÆ | mā | whom | 16:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | which | 16:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 16:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:87 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:91 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:92 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | Whatever | 16:96 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:97 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:118 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:126 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 17:7 | 
| | | ما | MÆ | mā | çox | what | 17:18 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 17:36 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 17:82 | 
| | | ما | MÆ | mā | none | 17:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | By whatever (name) | 17:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:5 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:7 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 18:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:26 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:27 | 
| | | ما | MÆ | mā | heç biri | """Not" | 18:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | """What" | 18:39 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:42 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:49 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 18:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:57 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 18:64 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | what | 18:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:78 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:82 | 
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 18:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as I am | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that which | 19:42 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 19:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verən hər şey | what | 19:64 | 
| | | ما | MÆ | mā | """What! When" | 19:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 19:75 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 19:79 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 19:80 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 20:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 20:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:69 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 20:69 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 20:72 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 20:72 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:78 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 20:81 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 20:87 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | 20:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:110 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:130 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:131 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə (nemətlərə) | what | 21:13 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 21:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 21:41 | 
| | | ما | MÆ | mā | when | 21:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 21:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:65 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 21:66 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 21:84 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 21:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 21:109 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 21:110 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 21:112 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 22:12 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:14 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:15 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:18 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:20 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:30 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:34 | 
| | | ما | MÆ | mā | edənlərə | whatever | 22:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyərək | what | 22:37 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:53 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) that | 22:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:62 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) whatever | 22:64 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 22:65 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 22:70 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 22:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 22:76 | 
| | | ما | MÆ | mā | (cariyələr) | what | 23:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """This is not" | 23:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 23:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:32 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 23:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | Every time | 23:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:60 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 23:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 23:75 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 23:78 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 23:81 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:93 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:95 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) what | 24:11 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey (böhtan) | what | 24:14 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 24:15 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 24:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 24:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 24:29 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 24:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 24:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 24:45 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 24:64 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə iş | what | 24:64 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) whatever | 25:16 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 25:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 25:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 25:55 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 25:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə üçün? | """Not" | 25:77 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 26:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 26:45 | 
| | | ما | MÆ | mā | harada? | """What" | 26:70 | 
| | | ما | MÆ | mā | harada | what | 26:75 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that | 26:92 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 26:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 26:154 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:166 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 26:199 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:206 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 26:207 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 26:207 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:226 | 
| | | ما | MÆ | mā | after | 26:227 | |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | """Why" | 27:20 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:25 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 27:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 27:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 27:60 | 
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 27:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:74 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 27:90 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 28:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 28:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 28:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 28:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 28:36 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | after [what] | 28:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 28:46 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 28:48 | 
| | | ما | MÆ | mā | artıq | Not | 28:63 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:68 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:69 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 28:75 | 
| | | ما | MÆ | mā | ki | which | 28:76 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 28:79 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 28:84 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 29:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 29:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 29:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 29:42 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 29:45 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:45 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 29:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:55 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 30:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 30:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 30:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 31:15 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 31:17 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | whatever | 31:20 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 31:21 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 31:26 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 31:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 31:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 31:34 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 32:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 32:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 32:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 32:17 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 33:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 33:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 33:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 33:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 33:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 33:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:37 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 33:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 33:40 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:50 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 33:51 | 
| | | ما | MÆ | mā | whom | 33:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə | what | 33:58 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 34:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 34:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 34:9 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 34:13 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 34:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 34:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 34:46 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 34:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 34:54 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | what | 35:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 35:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | onlar deyil | not | 35:13 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 35:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 36:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyalar (işləyir) | what | 36:12 | 
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | """Not" | 36:15 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 36:42 | 
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərdən | what | 36:45 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 36:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 36:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 36:57 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 36:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 37:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 37:39 | 
| | | ما | MÆ | mā | What (is) | 37:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 37:95 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 37:102 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What is with you? | 37:154 | 
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 37:162 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 38:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | there | 38:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 38:15 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 38:17 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | "(are) they.""" | 38:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 38:53 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 38:54 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | """What (is)" | 38:62 | 
| | | ما | MÆ | mā | yox idi | Not | 38:69 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 38:75 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 38:86 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 39:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 39:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 39:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 39:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 39:34 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:38 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 39:46 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | (had) whatever | 39:47 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:47 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 39:48 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:50 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | ekvivalent | what | 39:70 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 40:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 40:18 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 40:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 40:29 | 
| | | ما | MÆ | mā | amma yoxdur | not | 40:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə baş verir? | What (is) | 40:41 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:42 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 40:44 | 
| | | ما | MÆ | mā | that | 40:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 40:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 40:58 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that which | 40:73 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:82 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 40:83 | 
| | | ما | MÆ | mā | when | 41:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 41:25 | 
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 41:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | what | 41:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 41:40 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 41:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | nədən | what | 41:43 | 
| | | ما | MÆ | mā | yox | not | 41:47 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 41:48 | 
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 41:48 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belong) whatever | 42:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 42:13 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:13 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 42:22 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:25 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 42:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | and when | 42:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:41 | 
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 42:47 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:49 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:51 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 42:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 42:52 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belongs) whatever | 42:53 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 43:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 43:20 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 43:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 43:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 43:71 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | that | 44:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 44:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 44:50 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:10 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapılan şeylər | whatever | 45:13 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 45:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | """Not" | 45:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 45:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 45:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:29 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 45:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 45:32 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 45:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 45:33 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 46:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 46:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 46:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 46:9 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | what | 46:9 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 46:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 46:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 46:17 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey (mesaj) | what | 46:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 46:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 46:26 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 46:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (əzab) | what | 46:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:26 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 47:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 47:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 48:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 48:11 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 48:18 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 48:27 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 49:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 49:16 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:16 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 50:19 | 
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 50:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 50:35 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 50:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 51:16 | 
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 51:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | [what] | 51:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 51:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 52:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | görə | (for) what | 52:16 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 53:12 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 53:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər biri | what | 53:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 53:31 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | wherein | 54:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə (mübarəkdirlər) | what | 56:8 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə (bəxtsizdirlər) | what | 56:9 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:27 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:41 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | birtəhər | what | 56:61 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 57:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 57:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 57:22 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:23 | 
| | | ما | MÆ | mā | not | 57:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | (bilsinlər) belə deyil | not | 58:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | bir | whatever | 58:7 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | They (are) not | 58:14 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 58:15 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 59:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Whatever | 59:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | What | 59:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 59:18 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:24 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 60:10 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey (cehiz) | what | 60:10 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 60:10 | 
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 60:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 61:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 62:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | """What" | 62:11 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 63:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 63:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 64:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | what | 64:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 64:4 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 64:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 64:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | (with) what | 65:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:1 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (in) what | 66:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:6 | 
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 66:7 | 
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 67:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 67:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 67:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 68:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | What | 68:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 69:2 | 
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 69:3 | 
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 69:26 | 
| | | ما | MÆ | mā | yox | Not | 69:28 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:41 | 
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:42 | 
| | | ما | MÆ | mā | what | 70:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 71:13 | 
| مبسوطتان | MBSWŦTÆN | mebsūTatāni | Açıqdır | (are) stretched out | ||
| ب س ط|BSŦ | مبسوطتان | MBSWŦTÆN | mebsūTatāni | Açıqdır | (are) stretched out | 5:64 | 
| مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | ||
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 2:168 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 2:208 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 3:164 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 5:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 5:110 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 6:7 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | Clear. | 6:59 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "manifest.""" | 6:74 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 6:142 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "open?""" | 7:22 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 7:60 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aydın | manifest. | 7:107 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 7:184 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "obvious.""" | 10:2 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 10:61 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 10:76 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 11:6 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 11:7 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 11:25 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear, | 11:96 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 12:5 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 12:8 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 12:30 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 14:10 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 15:1 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | parlaq | clear. | 15:18 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 15:79 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 16:4 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 16:103 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 19:38 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "manifest.""" | 21:54 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 22:49 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 23:45 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear?""" | 24:12 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "manifest?""" | 26:30 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | manifest. | 26:32 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 26:97 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 26:115 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 26:195 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 27:1 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "manifest.""" | 27:13 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 27:21 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 27:75 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clearly.""" | 28:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq-aydın | "clear.""" | 28:18 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "manifest.""" | 28:85 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 29:50 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 31:11 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | Clear. | 34:3 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 34:24 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "obvious.""" | 34:43 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:12 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:24 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:47 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear, | 36:60 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear, | 36:69 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 36:77 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 37:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aydın | clear. | 37:113 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear? | 37:156 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 38:70 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 39:22 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear, | 40:23 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | surely (is) clearly ungrateful. | 43:15 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 43:18 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | izah edir | clear. | 43:29 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear? | 43:40 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 43:62 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | visible, | 44:10 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 44:13 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 44:19 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 44:33 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 46:7 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 46:9 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "clear.""" | 46:32 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 51:38 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 51:50 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 51:51 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 52:38 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 61:6 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 62:2 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 67:26 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "clear.""" | 67:29 | 
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 71:2 | 
| مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | ||
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aydın | open? | 4:20 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | manifest. | 4:50 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | 4:91 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | open. | 4:101 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 4:112 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 4:119 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear? | 4:144 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | 4:153 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 4:174 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 17:53 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 33:36 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 33:58 | 
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 48:1 | 
| مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | açıq Açıq | clear, | ||
| ب ي ن|BYN | مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | izahedici | clear, | 24:34 | 
| ب ي ن|BYN | مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | izah (faktlar) | clear. | 24:46 | 
| ب ي ن|BYN | مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | açıq Açıq | clear, | 65:11 | 
| مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açıq | clear, | ||
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | aydın bir | open. | 4:19 | 
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açıq | clear, | 33:30 | 
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | aşkar | clear. | 65:1 | 
| نوحي | NWḪY | nūHī | Bunu açıqlamırıq | We reveal(ed) | ||
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | aşkar edirik | We revealed | 12:109 | 
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | aşkar edirik | We revealed | 16:43 | 
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | aşkara çıxardı | We revealed | 21:7 | 
| و ح ي|WḪY | نوحي | NWḪY | nūHī | Bunu açıqlamırıq | We reveal(ed) | 21:25 | 
| وأوحى | WǼWḪ | ve evHā | O, aşağıdakı kimi açıqlayıb | And inspired | ||
| و ح ي|WḪY | وأوحى | WǼWḪ | ve evHā | O, aşağıdakı kimi açıqlayıb | And inspired | 16:68 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحى | WǼWḪ | ve evHā | və aşkar etdi | and He revealed | 41:12 | 
| وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | Əslində biz açıqladıq | and We revealed | ||
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | Əslində biz açıqladıq | and We revealed | 4:163 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 7:117 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | aşkara çıxardıq | And We inspired | 7:160 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 10:87 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | veevHaynā | və aşkar etdik | But We inspired | 12:15 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 21:73 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 26:52 | 
| و ح ي|WḪY | وأوحينا | WǼWḪYNÆ | ve evHaynā | və aşkar etdik | And We inspired | 28:7 | 
| وعلانية | WALÆNYT | ve ǎlāniyeten | və açıq şəkildə | and publicly | ||
| ع ل ن|ALN | وعلانية | WALÆNYT | ve ǎlāniyeten | və açın | and openly, | 2:274 | 
| ع ل ن|ALN | وعلانية | WALÆNYT | ve ǎlāniyeten | və açıq şəkildə | and publicly | 13:22 | 
| ع ل ن|ALN | وعلانية | WALÆNYT | ve ǎlāniyeten | və açın | and publicly, | 14:31 | 
| ع ل ن|ALN | وعلانية | WALÆNYT | ve ǎlāniyeten | və açın | and openly, | 35:29 | 
| يبدئ | YBD̃Ù | yubdiu | heç nə açıqlaya bilməz | (can) originate | ||
| ب د ا|BD̃Æ | يبدئ | YBD̃Ù | yubdiu | başlanır | Allah originates | 29:19 | 
| ب د ا|BD̃Æ | يبدئ | YBD̃Ù | yubdiu | heç nə açıqlaya bilməz | (can) originate | 34:49 | 
| يجليها | YCLYHÆ | yucellīhā | açıqlaya bilməz | can reveal [it] | ||
| ج ل و|CLW | يجليها | YCLYHÆ | yucellīhā | açıqlaya bilməz | can reveal [it] | 7:187 | 
| يوح | YWḪ | yūHa | açıqlanmadığı halda | it was inspired | ||
| و ح ي|WḪY | يوح | YWḪ | yūHa | açıqlanmadığı halda | it was inspired | 6:93 |