| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| آلآن | ËL ËN | āl'āne | İndi? | """Now?" | ||
| | | آلآن | ËL ËN | āl'āne | İndi? | Now? | 10:51 | 
| | | آلآن | ËL ËN | āl'āne | İndi? | """Now?" | 10:91 | 
| أفتأتون | ǼFTǼTWN | efete'tūne | İndi sən çaşacaqsan? | So would you approach | ||
| ا ت ي|ÆTY | أفتأتون | ǼFTǼTWN | efete'tūne | İndi sən çaşacaqsan? | So would you approach | 21:3 | 
| الآن | ÆL ËN | l-āne | İndi | "now;""" | ||
| | | الآن | ÆL ËN | l-āne | budur indi | """Now" | 2:71 | 
| | | الآن | ÆL ËN | l-āne | İndi | "now;""" | 4:18 | 
| | | الآن | ÆL ËN | El-āne | İndi | Now | 8:66 | 
| | | الآن | ÆL ËN | l-āne | budur indi | """Now" | 12:51 | 
| ثم | S̃M | ṧumme | İndi | then | ||
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | 2:29 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:31 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:51 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:52 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:56 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:64 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 2:74 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:75 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then, | 2:79 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:83 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:84 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Amma | Then | 2:85 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:92 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:126 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:187 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:199 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:243 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:259 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:259 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:260 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:260 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:262 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:281 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:23 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:55 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:59 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:61 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (qoy qalxsın) | then | 3:79 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:81 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:90 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:111 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:152 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:154 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:161 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:197 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:17 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra dərhal | then | 4:62 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 4:65 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:100 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:110 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:112 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | then | 4:137 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 4:153 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Amma | yet, | 5:32 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 5:43 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 5:71 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | then (again) | 5:71 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 5:75 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən) | then | 5:93 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | və yenidən | then | 5:93 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 5:102 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | Then | 6:1 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:2 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | belə olarkən | yet | 6:2 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | İndi | then | 6:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | 6:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:22 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:23 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:36 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:38 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | yet | 6:46 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:54 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:60 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:60 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:60 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:62 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | yet | 6:64 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:91 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | Then | 6:108 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | 6:154 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:159 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:164 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | Then | 7:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:17 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:54 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:95 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:103 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:124 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:153 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:195 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:202 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | bundan sonra) | then | 8:36 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | then | 8:36 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 8:56 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 9:4 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:6 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | then | 9:25 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:26 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:27 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:94 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 9:101 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | then | 9:117 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:118 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | yenidən | Yet | 9:126 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:127 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:3 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:4 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:14 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:23 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:28 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:34 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:34 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:46 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:52 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:70 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:70 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:71 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:71 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:74 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:75 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Daha sonra | Then | 10:103 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | moreover, | 11:1 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | 11:3 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:9 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:48 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:52 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:55 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:61 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:90 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:113 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:35 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:48 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:49 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:70 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 12:76 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 13:2 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 13:32 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:27 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:53 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:54 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:69 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:70 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 16:83 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | İndi | then | 16:84 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:110 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:110 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:119 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:119 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:123 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:6 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:18 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:68 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | Bu halda | Then | 17:69 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:75 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:86 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 18:12 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 18:37 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 18:37 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 18:87 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 18:89 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 18:92 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 19:68 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:69 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:70 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:72 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 20:40 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:50 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:60 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:64 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 20:82 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:97 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 20:122 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 21:9 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | Then | 21:65 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | [then] | 22:5 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:15 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 22:29 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:33 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:44 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 22:48 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:52 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:58 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:60 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:66 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən) | then | 22:66 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:13 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:14 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 23:14 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:15 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:16 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:31 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:42 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:44 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:45 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:4 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:43 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:43 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 24:47 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 25:45 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 25:46 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 25:59 | 
| | | ثم | S̃M | ṧemme | burada | there, | 26:64 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:66 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 26:81 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:120 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:172 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:206 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 27:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 27:28 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 27:49 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 27:64 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 28:24 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 28:61 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 29:19 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:20 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:25 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:57 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:10 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:20 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:25 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:27 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:33 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:54 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:54 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 31:15 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 31:24 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:4 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 32:5 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:9 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 32:22 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 33:14 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and then, | 33:49 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 33:60 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:26 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:40 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:46 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 35:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 35:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 35:26 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 35:32 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:67 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:68 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:82 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:136 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 38:34 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:6 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:7 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:23 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:31 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:44 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:49 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:54 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:68 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:72 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 40:73 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 41:11 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 41:30 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 41:52 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 43:13 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 44:14 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 44:48 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | nəhayət | Then | 45:15 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 45:18 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:26 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:26 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 46:13 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 47:34 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 47:38 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 48:22 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 49:15 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 53:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 53:41 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | """Then" | 56:51 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:4 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:20 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:20 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 57:27 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 58:3 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 58:7 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yenidən | then | 58:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 59:12 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 62:5 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 62:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | daha sonra | then | 63:3 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 64:7 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 67:4 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:31 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:32 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:46 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 70:14 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:8 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:9 | 
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:18 | 
| سوف | SWF | sevfe | (İndi) | """Soon" | ||
| | | سوف | SWF | sevfe | tezliklə | soon | 4:56 | 
| | | سوف | SWF | sevfe | tezliklə | soon | 4:152 | 
| | | سوف | SWF | sevfe | tezliklə | Soon | 11:93 | 
| | | سوف | SWF | sevfe | (İndi) | """Soon" | 12:98 | 
| | | سوف | SWF | sevfe | tezliklə | will soon | 53:40 | 
| فإما | FÎMÆ | feimmā | İndi | Then if | ||
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | vaxt | and when, | 2:38 | 
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | buna görə | So if | 8:57 | 
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | əgər | And if | 19:26 | 
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | İndi | Then if | 20:123 | 
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | ya | And whether | 40:77 | 
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | hətta | And whether | 43:41 | 
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | və ya | then either | 47:4 | 
| فإن | FÎN | fe inne | İndi | And indeed, | ||
| | | فإن | FÎN | fein | yoxsa | But if | 2:24 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | so indeed | 2:61 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 2:98 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 2:137 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:158 | 
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | Then if | 2:191 | 
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:192 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Həqiqətən | then indeed, | 2:192 | 
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:193 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:196 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | (but) indeed, | 2:197 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:209 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:211 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 2:215 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 2:226 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:226 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:227 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:229 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:233 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:239 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:240 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | """[Then] indeed" | 2:258 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:265 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:270 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:273 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:279 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:282 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:282 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:283 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | (ona bildirin) şübhəsiz | then indeed, | 3:19 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:32 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:32 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 3:63 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:63 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:64 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:76 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 3:89 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:92 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:97 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:184 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:186 | 
| | | فإن | FÎN | fein | yenidən | But if | 4:3 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:4 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:6 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:11 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:15 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:16 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:19 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 4:23 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 4:25 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:34 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:59 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:72 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:89 | 
| | | فإن | FÎN | feini | bu halda | So if | 4:90 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 4:91 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:92 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:127 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:128 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:129 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 4:131 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:135 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | But indeed, | 4:139 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:141 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | (bunu bil) şübhəsiz | then indeed, | 4:149 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | bilirik ki | then indeed, | 4:170 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:176 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | then indeed, | 5:3 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 5:22 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 5:39 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 5:42 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:49 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | tək | then indeed. | 5:56 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:92 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 5:107 | 
| | | فإن | FÎN | feini | imkan verir | then if | 6:35 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:89 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | then indeed, | 6:145 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:147 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 6:150 | 
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | [then] if | 7:143 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:13 | 
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | But if | 8:39 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:39 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:49 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:62 | 
| | | فإن | FÎN | fein | bundan sonra | So if | 8:66 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:3 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:5 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:11 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:58 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:74 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:83 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:96 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 9:96 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:129 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:72 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 10:94 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:106 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 11:57 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | for indeed, | 11:115 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 12:60 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 12:90 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 14:8 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | but indeed, | 14:30 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:37 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | But indeed, | 16:47 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər yenə | Then, if | 16:82 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:115 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 17:63 | 
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | """Then if" | 18:70 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 20:74 | 
| | | فإن | FÎN | fe inne | İndi | And indeed, | 20:97 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz | then indeed, | 20:124 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 21:109 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 22:11 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 23:107 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 24:5 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 24:28 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 24:33 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 24:54 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 26:216 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 27:40 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 28:27 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 28:50 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 29:5 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 31:12 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 33:5 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 33:29 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | indeed, | 33:54 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | For indeed, | 35:8 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 35:45 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 39:7 | 
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | But if | 41:13 | 
| | | فإن | FÎN | fein | indi əgər | Then if | 41:24 | 
| | | فإن | FÎN | feini | amma əgər | But if | 41:38 | 
| | | فإن | FÎN | fein | belə bir vəziyyətdə | But if | 42:24 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 42:48 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz ki, dərhal | then indeed, | 42:48 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 48:16 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 49:9 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 49:9 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | for indeed, | 51:55 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 51:59 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 57:24 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 58:12 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 58:12 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 59:4 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 60:6 | 
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 60:10 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 64:12 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 64:14 | 
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 65:6 | 
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 66:4 | 
| فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | İndi | then only | ||
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | şübhəsiz ki, ədalətli | [so] only | 2:117 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | mütləq | then only | 2:137 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | əlbəttə | so only | 2:181 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | İndi | then only | 3:20 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Yalnız | then only | 3:47 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | əlbəttə | then only | 4:111 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 10:108 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 10:108 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | so only | 13:40 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | İndi | then only | 16:82 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 17:15 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 17:15 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Yalnız | then only | 19:35 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | şübhəsiz biz | So, only | 19:97 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | Then only | 23:117 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | indi ancaq | then only | 24:54 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 27:40 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | əlbəttə | then only | 27:92 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | lakin | then only | 29:6 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 31:12 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 34:50 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 35:18 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | sadəcədir | Then only | 37:19 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 39:41 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Yalnız | then only | 40:68 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | mütləq | Indeed, | 44:58 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 47:38 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 48:10 | 
| | | فإنما | FÎNMÆ | feinnemā | Şübhəsiz | then only | 64:12 | 
| فاستمع | FÆSTMA | festemiǎ' | İndi qulaq asın | so listen | ||
| س م ع|SMA | فاستمع | FÆSTMA | festemiǎ' | İndi qulaq asın | so listen | 20:13 | 
| فصبر | FṦBR | feSabrun | İndi (mənim yeganə variantım) səbirli olmaqdır | so patience | ||
| ص ب ر|ṦBR | فصبر | FṦBR | feSabrun | İndi (mənim yeganə variantım) səbirli olmaqdır | so patience | 12:18 | 
| ص ب ر|ṦBR | فصبر | FṦBR | feSabrun | indi səbirli olmalıyıq | so patience | 12:83 | 
| فظنوا | FƵNWÆ | fe Zennū | İndi aydın başa düşürlər | and they (will be) certain | ||
| ظ ن ن|ƵNN | فظنوا | FƵNWÆ | fe Zennū | İndi aydın başa düşürlər | and they (will be) certain | 18:53 | 
| فقد | FGD̃ | feḳad | İndi | then verily | ||
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | şübhəsiz (bu) | so certainly | 2:108 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 2:137 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then indeed, | 2:231 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq o | then surely | 2:256 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 2:269 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then surely | 3:20 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq o | then surely | 3:101 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | so certainly | 3:140 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then indeed, | 3:143 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əslində | then certainly | 3:184 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bu belədir | then surely | 3:185 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 3:192 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | Həqiqətən | then surely | 4:48 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Halbuki | But surely | 4:54 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:80 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 4:100 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq | then surely | 4:112 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:116 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:119 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:136 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Then indeed, | 4:153 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:5 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 5:12 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But surely | 5:19 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 5:72 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:116 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı əlbəttə | Then indeed, | 6:5 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then surely | 6:16 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əmin | then indeed, | 6:89 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | So verily | 6:157 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:16 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then certainly | 8:19 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 8:38 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:71 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı bilir | certainly, | 9:40 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Verily, | 10:16 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | İndi | then verily | 11:57 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 12:77 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | verily | 17:33 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm odur | indeed, | 20:81 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | so verily | 22:42 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bunun kimi | But verily, | 25:4 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | """So verily," | 25:19 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm | But verily, | 25:77 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Şübhəsiz | So verily, | 26:6 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily, | 29:18 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 31:22 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly, | 33:36 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then certainly, | 33:58 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 33:71 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 35:4 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly, | 35:25 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 40:9 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But indeed, | 47:18 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 60:1 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then certainly | 65:1 | 
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | çünki | so indeed, | 66:4 | 
| فكيف | FKYF | fekeyfe | İndi necədir? | So how could | ||
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | bəs necə olacaq)? | Then how (will it be) | 3:25 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Bu necə olacaq? | So how (will it be) | 4:41 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | So how | 4:62 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | İndi necədir? | So how could | 7:93 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə | and how | 13:32 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə | and how | 22:44 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə | so how | 34:45 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə? | and how | 35:26 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | Then how | 40:5 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Nə baş verir? | Then how, | 47:27 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | So how | 54:16 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə? | so how | 54:18 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə? | So how | 54:21 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə? | So how | 54:30 | 
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | amma necə? | and how | 67:18 | 
| فلا | FLÆ | felā | İndi | so (do) not | ||
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 2:22 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | [then] no | 2:38 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:86 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:102 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:132 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:147 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | so no | 2:158 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:173 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:182 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:187 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (let there be) no | 2:193 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:197 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:229 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:229 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (she is) not | 2:230 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:230 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 2:232 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:233 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | yenə yoxdur | then (there is) no | 2:233 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:234 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:240 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:60 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 3:160 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 3:175 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:188 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:20 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:23 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:34 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But no, | 4:65 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 4:89 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:128 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | but (do) not | 4:129 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Əgər belədirsə, yayınma. | So (do) not | 4:135 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then do not | 4:140 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:155 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 5:3 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:26 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:44 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 5:69 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:17 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 6:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:48 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 6:114 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (does) not | 6:136 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 6:160 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (let) not | 7:2 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 7:35 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | But not | 7:99 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 7:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (there is) no | 7:186 | 
| | | فلا | FLÆ | fe lā | heç biri | and (do) not | 7:195 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 8:15 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so let them not come near | 9:28 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 9:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 9:55 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Nə | then not | 10:49 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (that) not | 10:88 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 10:94 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | (bilirik ki) | then not | 10:104 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | (there is) no | 10:107 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 10:107 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:17 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 11:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 11:109 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there will be) no | 12:60 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 12:69 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there is) no | 13:11 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 14:22 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So (do) not | 14:47 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so (do) not | 15:55 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 15:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so (do) not | 16:1 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 16:74 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 16:85 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | then (do) not | 17:23 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Amma | but not | 17:33 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | daha yox | so not | 17:48 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | (Amma) | [then] not | 17:56 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 18:22 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (do) not | 18:70 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha olma | then (do) not | 18:76 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 18:105 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 19:84 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 20:16 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 20:108 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 20:112 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So not | 20:117 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | (ona) yoxdur | then not | 20:123 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 21:37 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 21:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 21:47 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then not | 21:94 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So let them not dispute with you | 22:67 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 23:94 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 23:101 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 24:28 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so not | 25:9 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 25:52 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 26:213 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 28:28 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 28:35 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 28:84 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 28:86 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 29:8 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | not | 30:39 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 31:15 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | let not | 31:23 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so let not deceive you | 31:33 | 
| | | فلا | FLÆ | fe lā | və heç vaxt | And not | 32:17 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 32:23 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 33:32 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 33:51 | 
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 33:59 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (there will be) no | 34:51 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | then none | 35:2 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then none | 35:2 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:5 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:8 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 36:43 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | Then not | 36:50 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 36:76 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so (let) not | 40:4 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 40:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç biri | So (do) not | 43:61 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 46:8 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 46:13 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | və bu baş vermədi | so no | 47:13 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 47:35 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so let them not ask Me to hasten. | 51:59 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | So (do) not | 53:32 | 
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 55:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay, | 56:75 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 58:9 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 60:10 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 68:8 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | but not | 68:42 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 69:38 | 
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 70:40 | 
| فلن | FLN | felen | İndi | then never | ||
| | | فلن | FLN | felen | sonra | so never | 2:80 | 
| | | فلن | FLN | felen | (ona bildirin) heç vaxt | then never | 3:85 | 
| | | فلن | FLN | felen | then never | 3:91 | |
| | | فلن | FLN | felen | then never | 3:115 | |
| | | فلن | FLN | felen | then never | 3:144 | |
| | | فلن | FLN | felen | then never | 4:52 | |
| | | فلن | FLN | felen | İndi | then never | 4:88 | 
| | | فلن | FLN | felen | then never | 4:143 | |
| | | فلن | FLN | felen | then never | 5:41 | |
| | | فلن | FLN | felen | heç vaxt | then never | 5:42 | 
| | | فلن | FLN | felen | heç vaxt | never | 9:80 | 
| | | فلن | FLN | felen | heç vaxt | So never | 12:80 | 
| | | فلن | FLN | felen | İndi | then never | 17:97 | 
| | | فلن | FLN | felen | İndi | then never | 18:17 | 
| | | فلن | FLN | felen | yenidən | so never | 18:41 | 
| | | فلن | FLN | felen | heç vaxt | then never | 18:57 | 
| | | فلن | FLN | felen | heç vaxt | so not | 19:26 | 
| | | فلن | FLN | felen | daha yox | so not | 28:17 | 
| | | فلن | FLN | felen | Halbuki | But never | 35:43 | 
| | | فلن | FLN | felen | heç vaxt | then never | 47:4 | 
| | | فلن | FLN | felen | heç vaxt | never | 47:34 | 
| فما | FMÆ | femā | İndi | So not | ||
| | | فما | FMÆ | femā | etmədi | So not | 2:16 | 
| | | فما | FMÆ | fe mā | hətta bir | and (even) something | 2:26 | 
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | Then what | 2:85 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Nə qədər | So what (is) | 2:175 | 
| | | فما | FMÆ | femā | şey (müəyyən) | then (offer) whatever | 2:196 | 
| | | فما | FMÆ | femā | (kəsmək) şey | then (offer) whatever | 2:196 | 
| | | فما | FMÆ | femā | But not | 3:146 | |
| | | فما | FMÆ | femā | So what | 4:24 | |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 4:80 | |
| | | فما | FMÆ | femā | nə olub | So what | 4:88 | 
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 4:90 | |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 5:67 | |
| | | فما | FMÆ | femā | (Halbuki) | But what | 6:136 | 
| | | فما | FMÆ | femā | daha yox | Then not | 7:5 | 
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | for not | 7:13 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Yoxdur | """Then not" | 7:39 | 
| | | فما | FMÆ | femā | amma yox | but not | 7:101 | 
| | | فما | FMÆ | femā | biz deyilik | then not | 7:132 | 
| | | فما | FMÆ | femā | So long as | 9:7 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But what | 9:38 | 
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 9:70 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Nə baş verir | Then what | 10:35 | 
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 10:72 | |
| | | فما | FMÆ | femā | lakin | But not | 10:74 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Bu baş vermədi | But none | 10:83 | 
| | | فما | FMÆ | fe mā | and not | 10:93 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Mümkün deyil | So not | 11:63 | 
| | | فما | FMÆ | fe mā | and not he delayed | 11:69 | |
| | | فما | FMÆ | femā | So not | 11:101 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | nə | and that which | 12:47 | 
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 12:74 | 
| | | فما | FMÆ | femā | daha yox! | then not | 13:33 | 
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 15:57 | 
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 15:84 | |
| | | فما | FMÆ | femā | onlar deyil | then not | 16:46 | 
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | But not | 16:71 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 17:60 | 
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | So not | 18:97 | 
| | | فما | FMÆ | femā | nə olacaq? | """Then what" | 20:51 | 
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 20:95 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 21:15 | |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 22:18 | 
| | | فما | FMÆ | femā | amma yenə | but not | 23:76 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 24:40 | 
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | so not | 25:19 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | So (now) not | 26:100 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Amma bu nədir? | But what | 27:36 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But not | 27:56 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 28:81 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | Və | And not | 29:24 | 
| | | فما | FMÆ | fe mā | Amma | And not | 29:29 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | So not | 30:9 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Yoxdur | then not | 33:49 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 35:37 | 
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | then not | 36:67 | 
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | Then what | 37:87 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:23 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:36 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:37 | 
| | | فما | FMÆ | femā | amma olmadı | but (did) not | 39:50 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 40:33 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 40:34 | 
| | | فما | FMÆ | femā | amma yox | but not | 40:82 | 
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | then not | 41:24 | 
| | | فما | FMÆ | femā | So whatever | 42:36 | |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 42:44 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 42:46 | 
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 42:48 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 44:29 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 45:17 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But not | 46:26 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Bəs bu nədir? | """Then what" | 51:31 | 
| | | فما | FMÆ | femā | artıq | But not | 51:36 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 51:45 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Sən deyilsən | for not | 51:54 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Sən deyilsən | for not | 52:29 | 
| | | فما | FMÆ | femā | so not | 53:51 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 54:5 | 
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 57:27 | 
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 59:6 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | ola bilməzdi | And not | 69:47 | 
| فمن | FMN | femin | İndi | then from | ||
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then whoever | 2:38 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:158 | 
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | So whoever | 2:173 | 
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But whoever | 2:178 | 
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | Then whoever | 2:178 | 
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 2:181 | 
| | | فمن | FMN | femen | kim olursa olsun | But whoever | 2:182 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:184 | 
| | | فمن | FMN | fe men | daha kim | And whoever | 2:184 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:185 | 
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | Then whoever | 2:194 | 
| | | فمن | FMN | femen | kim (əgər varsa) | Then whoever | 2:196 | 
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | then whoever | 2:196 | 
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But whoever | 2:196 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then whoever | 2:197 | 
| | | فمن | FMN | fe mine | And from | 2:200 | |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then (he) who | 2:203 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:249 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 2:256 | 
| | | فمن | FMN | femen | kimə? | Then whoever - | 2:275 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 3:61 | 
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 3:82 | 
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | Then whoever | 3:94 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 3:160 | 
| | | فمن | FMN | femen | dərhal kim | Then whoever | 3:185 | 
| | | فمن | FMN | femin | then (marry) from | 4:25 | |
| | | فمن | FMN | femine | (is) from | 4:79 | |
| | | فمن | FMN | femin | dəndir | (is) from | 4:79 | 
| | | فمن | FMN | fe men | heç kim | And whoever | 4:92 | 
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | zəhmət olmasa | then conferred favor | 4:94 | 
| | | فمن | FMN | femen | bəs kimin | but who | 4:109 | 
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | But whoever | 5:3 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:12 | 
| | | فمن | FMN | femen | Əgər belədirsə, kim | """Then who" | 5:17 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:39 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:45 | 
| | | فمن | FMN | femen | əgər kimsə | But whoever | 5:89 | 
| | | فمن | FMN | fe meni | kim kim | And whoever | 5:94 | 
| | | فمن | FMN | femen | amma kim | then whoever | 5:115 | 
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | So whoever | 6:48 | 
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 6:104 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 6:125 | 
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 6:144 | 
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | But whoever | 6:145 | 
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 6:157 | 
| | | فمن | FMN | femen | kimdi? | So whose - | 7:8 | 
| | | فمن | FMN | femeni | insanlara | then whoever | 7:35 | 
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 7:37 | 
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | So who | 10:17 | 
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | So whoever | 10:108 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 11:63 | 
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | So whoever | 14:36 | 
| | | فمن | FMN | femine | -tandır | (is) from | 16:53 | 
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | But (if) one | 16:115 | 
| | | فمن | FMN | fe men | ÜST | and whoever | 17:63 | 
| | | فمن | FMN | femen | kimin | then whoever | 17:71 | 
| | | فمن | FMN | fe men | kim ola bilər? | And who | 18:15 | 
| | | فمن | FMN | femen | daha heç kim | so whoever | 18:29 | 
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | So whoever | 18:110 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | """Then who" | 20:49 | 
| | | فمن | FMN | femeni | sonra kim | then whoever, | 20:123 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 21:94 | 
| | | فمن | FMN | femeni | sonra kim | Then whoever | 23:7 | 
| | | فمن | FMN | femen | kimin | Then (the one) whose | 23:102 | 
| | | فمن | FMN | fe meni | indi kim | And whoever | 27:92 | 
| | | فمن | FMN | femin | İndi | then from | 28:27 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | Then who | 30:29 | 
| | | فمن | FMN | fe men | daha kim | And whoever | 35:39 | 
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 39:32 | 
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | So whoever | 39:41 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | but who | 40:29 | 
| | | فمن | FMN | femen | amma kim | But whoever | 42:40 | 
| | | فمن | FMN | femen | indi kim? | Then who | 45:23 | 
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | Then whoever | 48:10 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | """Then who" | 48:11 | 
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | zəhmət olmasa | But Allah conferred favor | 52:27 | 
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | Then whoever | 58:4 | 
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But (he) who | 58:4 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | then who | 67:28 | 
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 67:30 | 
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | But whoever | 70:31 | 
| فهل | FHL | fehel | İndi orada olardın? | Then, would | ||
| | | فهل | FHL | fehel | daha yox? | So will | 5:91 | 
| | | فهل | FHL | fehel | Budur? | So have | 7:44 | 
| | | فهل | FHL | fehel | Var hər hansı bir? | so are (there) | 7:53 | 
| | | فهل | FHL | fehel | ? | Then do | 10:102 | 
| | | فهل | FHL | fehel | İndi orada olardın? | Then, would | 11:14 | 
| | | فهل | FHL | fehel | Sən? | so can | 14:21 | 
| | | فهل | FHL | fehel | deyilmi? | Then is (there) | 16:35 | 
| | | فهل | FHL | fehel | ? | So may | 18:94 | 
| | | فهل | FHL | fehel | (sonra) sən? | Then will | 21:80 | 
| | | فهل | FHL | fehel | -Sən? | so will | 21:108 | 
| | | فهل | FHL | fehel | -? | Then do | 35:43 | 
| | | فهل | FHL | fehel | oradadır? | So is (there) | 40:11 | 
| | | فهل | FHL | fehel | -Sən? | so can | 40:47 | 
| | | فهل | FHL | fehel | But will | 46:35 | |
| | | فهل | FHL | fehel | -? | Then do | 47:18 | 
| | | فهل | FHL | fehel | həqiqətən? | Then would | 47:22 | 
| | | فهل | FHL | fehel | yoxdu? | so is (there) | 54:15 | 
| | | فهل | FHL | fehel | yoxdu? | so is (there) | 54:17 | 
| | | فهل | FHL | fehel | yoxdu? | so is (there) | 54:22 | 
| | | فهل | FHL | fehel | yoxdu? | so is (there) | 54:32 | 
| | | فهل | FHL | fehel | yoxdu? | so is (there) | 54:40 | 
| | | فهل | FHL | fehel | yoxdu? | so is (there) | 54:51 | 
| | | فهل | FHL | fehel | -Sən? | Then do | 69:8 | 
| قد | GD̃ | ḳad | İndi | """Verily" | ||
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed | 2:60 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 2:118 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (which) | 2:134 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | ki | (which) | 2:141 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 2:144 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (has) surely | 2:247 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Surely | 2:256 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | Surely | 3:13 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | [surely] | 3:49 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Indeed, | 3:118 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly | 3:118 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Verily | 3:137 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 3:144 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | certainly | 3:154 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | surely | 3:165 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (have) certainly | 3:173 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Surely" | 3:183 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | has | 4:22 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | has | 4:23 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily" | 4:72 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | surely | 4:164 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | həqiqətən | surely | 4:167 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | Surely | 4:170 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | Surely | 4:174 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Surely | 5:15 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Surely | 5:15 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Surely | 5:19 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 5:61 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 5:75 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | certainly | 5:77 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 5:102 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | certainly | 5:113 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Indeed, | 6:31 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 6:33 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Çünki | certainly | 6:56 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Certainly, | 6:97 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Certainly, | 6:98 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Verily, | 6:104 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly | 6:126 | 
| | | قد | GD̃ | ḳadi | əlbəttə | Certainly, | 6:128 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 6:140 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 6:140 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 7:26 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | (who) | 7:38 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Indeed," | 7:44 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | """Verily" | 7:53 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 7:53 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | İndi | """Verily" | 7:71 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 7:73 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Verily, | 7:85 | 
| | | قد | GD̃ | ḳadi | əlbəttə | Verily, | 7:89 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 7:95 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 7:105 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | (had) indeed | 7:149 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Certainly, | 7:160 | 
| | | قد | GD̃ | ḳadi | əlbəttə | verily | 7:185 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily" | 8:31 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | [verily] | 8:38 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 9:50 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | verily, | 9:66 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 9:94 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 10:45 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 10:57 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 10:89 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily | 10:108 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 11:32 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | (indiyə kimi) | have already | 11:36 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | Verily | 11:62 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 11:76 | 
| ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | cırıq | (is) torn | 12:26 | 
| ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | cırıq | (is) torn | 12:27 | 
| ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | ki, sən parçalandın | torn | 12:28 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | mütləq | indeed, | 12:30 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | has taken | 12:80 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 12:90 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 12:100 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | indeed, | 12:101 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | certainly | 12:110 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily | 13:30 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Verily, | 16:26 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | [verily] | 17:77 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 18:76 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | verily, | 19:24 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily | 19:43 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 20:36 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Şübhəsiz | Verily, | 20:47 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əslində | verily, | 20:48 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily, | 20:75 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 20:80 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | [verily] | 20:85 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | has preceded. | 20:99 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Verily, | 21:97 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 23:1 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Verily, | 23:66 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | verily | 24:41 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 24:63 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 24:64 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | indeed | 28:78 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Verily, | 33:18 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Certainly, | 33:50 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Verily, | 37:105 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 39:50 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | verily | 39:59 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | certainly | 40:48 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | (has) indeed | 40:85 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | (that have) passed away | 41:25 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | was said | 41:43 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | """Verily," | 43:63 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | yanından keçən | (that) already passed away | 46:18 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Amma | surely | 48:21 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | passed away | 48:23 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Certainly, | 50:4 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | already | 54:12 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 57:17 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 58:1 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 60:4 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Indeed, | 60:13 | |
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | Indeed, | 65:3 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 65:10 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | Həqiqətən | Indeed, | 65:11 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | əlbəttə | indeed, | 65:12 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | Indeed, | 66:2 | 
| | | قد | GD̃ | ḳad | and içirəm | indeed | 67:9 | 
| وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | İndi | And when | ||
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir dəfə | And when | 2:30 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:34 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:49 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:50 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:51 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 2:53 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 2:54 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 2:55 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:58 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | harada | And when | 2:60 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:61 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:63 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:67 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:72 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 2:83 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:84 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | nə vaxt var idi | And when | 2:93 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | vaxt | And when | 2:124 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 2:125 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 2:126 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 2:127 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bir zamanlar | And when | 2:260 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir müddət | And when | 3:42 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və nə zaman | And when | 3:81 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 3:121 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 3:187 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 5:20 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 5:110 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | and when | 5:110 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | and when | 5:110 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 5:110 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 5:111 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və yenidən | And when | 5:116 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 6:74 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 7:141 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | vaxt | And when | 7:161 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | İndi | And when | 7:164 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | o zaman | And when | 7:167 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 7:171 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 7:172 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | Bu halda | And when | 8:7 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 8:30 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 8:32 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | zərgərlik hədiyyəsi | And when | 8:44 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | Bu halda | And when | 8:48 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 14:6 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 14:7 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir müddət | And when | 14:35 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bir zamanlar | And when | 15:28 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və vaxt | and when | 17:47 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir müddət | And when | 17:60 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir müddət | And when | 17:61 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶi | ildən | And when | 18:16 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 18:50 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 18:60 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 20:116 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir dəfə | And when | 22:26 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | harada | And when | 26:10 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 31:13 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 33:7 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | and when | 33:10 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 33:12 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 33:13 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 33:37 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | Və | And when | 40:47 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir müddət | And when | 43:26 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | vaxt olsa | And when | 46:11 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir müddət | And when | 46:29 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və vaxt | and when | 53:32 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | bir müddət | And when | 61:5 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 61:6 | 
| | | وإذ | WÎZ̃ | ve iƶ | və bilirsiniz | And when | 66:3 | 
| وإن | WÎN | ve in | İndi | And not | ||
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:23 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 2:74 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 2:78 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:85 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:137 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 2:143 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 2:144 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və (yenidən) əlbəttə | And indeed, | 2:146 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 2:176 | 
| | | وإن | WÎN | vein | Və | [and] though | 2:198 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:220 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:227 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:233 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:237 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:271 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:279 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər (borcludur) | And if | 2:280 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 2:282 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:283 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:284 | 
| | | وإن | WÎN | vein | yoxsa | But if | 3:20 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 3:62 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 3:78 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:111 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:120 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:120 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:160 | 
| | | وإن | WÎN | vein | although | 3:164 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 3:179 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Amma | and if | 3:186 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 3:199 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:3 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər (uşaq) | And if | 4:11 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:12 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:20 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:35 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:40 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:43 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:72 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:78 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:78 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:92 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 4:117 | |
| | | وإن | WÎN | ve ini | və əgər | And if | 4:128 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:128 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:129 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:130 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:131 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:135 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:141 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:157 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və and içirəm | And (there is) not | 4:159 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:170 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:176 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 5:6 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 5:6 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 5:41 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:42 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 5:42 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 5:49 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:67 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:73 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:101 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:118 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:25 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və s | And not | 6:26 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:35 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:70 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 6:116 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 6:116 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 6:119 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 6:121 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 6:121 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 6:139 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and not | 6:148 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | and indeed | 6:156 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:23 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:87 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və lakin | But | 7:102 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:131 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:146 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:146 | 
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 7:146 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:169 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:193 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:198 | 
| | | وإن | WÎN | veinne | həqiqətən | while indeed, | 8:5 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:19 | 
| | | وإن | WÎN | vein | amma yenə | but if | 8:19 | 
| | | وإن | WÎN | vein | yenə yox | But if | 8:38 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:40 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 8:42 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:61 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:62 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:65 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:66 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:71 | 
| | | وإن | WÎN | ve ini | Amma | And if | 8:72 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 9:3 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:6 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | while, if | 9:8 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:12 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:28 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 9:49 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:50 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:58 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | yoxsa | and if | 9:74 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 10:41 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 10:66 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 10:83 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 10:92 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 10:107 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 10:107 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 11:3 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 11:45 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 11:111 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və halbuki | although | 12:3 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 12:27 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və vicdanla | and indeed, | 12:91 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 13:5 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 13:6 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 13:6 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | ya | And whether | 13:40 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 14:34 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | even if | 14:46 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 15:21 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 15:25 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:35 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:43 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və həqiqətən | And were | 15:78 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 15:85 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:18 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:66 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:124 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:126 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 17:7 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 17:8 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 17:44 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Yoxdur | And not | 17:58 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And indeed, | 17:73 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 17:76 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 18:29 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 18:57 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | """And indeed," | 19:36 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 19:71 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 20:7 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 20:90 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 20:97 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 21:47 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | İndi | And not | 21:109 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And not | 21:111 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 22:11 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:39 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:42 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:47 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:53 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:54 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed | 22:58 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 22:59 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və yalnız | And indeed, | 22:64 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:68 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:73 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:21 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | baxmayaraq | and indeed, | 23:30 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 23:52 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:74 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:28 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 24:49 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:54 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 26:9 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:68 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:104 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:122 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:140 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:159 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:175 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and indeed, | 26:186 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:191 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 27:73 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 27:74 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 29:8 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 29:18 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 29:41 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 29:54 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 29:64 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 29:69 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 30:8 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 30:36 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Halbuki | And certainly | 30:49 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 31:15 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 33:20 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 33:29 | 
| | | وإن | WÎN | veini | və əgər | But if | 34:50 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:4 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:18 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 35:24 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:25 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | lakin | And surely | 36:32 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 36:43 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:83 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:123 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:133 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:139 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 37:167 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 37:173 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və artıq | And indeed, | 38:24 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:25 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:40 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 38:49 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və amma əlbəttə | And indeed, | 38:55 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:78 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 39:7 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və həqiqətən | and that | 39:56 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 40:12 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 40:28 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 40:28 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | and indeed, | 40:39 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 41:24 | 
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 41:49 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:14 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:21 | 
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | But if | 42:48 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | yox (digər) | And not (is) | 43:35 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 44:21 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 45:19 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:36 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:38 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 48:16 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 49:9 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 49:14 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 51:6 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 52:44 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 52:47 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 53:28 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 54:2 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 57:9 | 
| | | وإن | WÎN | veinne | və şübhəsiz | But indeed, | 58:2 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 59:11 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 60:11 | 
| | | وإن | WÎN | vein | Halbuki | although | 62:2 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 63:4 | 
| | | وإن | WÎN | vein | Amma | But if | 64:14 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 65:6 | 
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | but if | 65:6 | 
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 66:4 | 
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 68:3 | 
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 68:51 | 
| وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 | 
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 | 
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |