| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | (Məgər) Biz onlara verdik? | have We given them | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | verdik | We have given them | 2:121 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | verdik | We gave [them] | 2:146 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | verdik | We gave them | 2:211 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | nə veririk | We have given them | 6:20 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | veririk | We gave them | 6:89 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | verdik | We gave them | 6:114 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | veririk | We have given them | 13:36 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | onlara nə verdik | We have given them. | 16:55 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | nə veririk | We gave them | 28:52 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | onlara nə verdik | We gave [them] | 29:47 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | verdik | We have given them, | 29:66 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | verdik | We have granted them. | 30:34 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | biz onlara vermədik | We (had) given them | 34:44 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | onlara nə verdik | We (had) given them. | 34:45 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | onlara verdik | have We given them | 35:40 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | (Məgər) Biz onlara verdik? | have We given them | 43:21 |
| أتخذ | ǼTḢZ̃ | etteḣiƶ | əgər saxlamasaydım | I had taken | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أتخذ | ǼTḢZ̃ | etteḣiƶu | qoy menim | I (should) take | 6:14 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | أتخذ | ǼTḢZ̃ | etteḣiƶ | əgər saxlamasaydım | I had taken | 25:28 |
| أحب | ǼḪB | eHabbe | daha sevimli (əgər) | (are) more beloved | ||
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | uHibbu | xoşlamıram | (do) I like | 6:76 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbe | daha sevimli (əgər) | (are) more beloved | 9:24 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbu | daha sevimlidir | (are) more beloved | 12:8 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbu | daha yaxşıdır | (is) dearer | 12:33 |
| أحصرتم | ǼḪṦRTM | uHSirtum | Əgər bloklanırsınızsa | you are held back | ||
| ح ص ر|ḪṦR | أحصرتم | ǼḪṦRTM | uHSirtum | Əgər bloklanırsınızsa | you are held back | 2:196 |
| أدر | ǼD̃R | edri | əgər bilməsəydim | I had known | ||
| د ر ي|D̃RY | أدر | ǼD̃R | edri | əgər bilməsəydim | I had known | 69:26 |
| أراكهم | ǼRÆKHM | erākehum | əgər onları sənə göstərsəydi | He had shown them to you | ||
| ر ا ي|RÆY | أراكهم | ǼRÆKHM | erākehum | əgər onları sənə göstərsəydi | He had shown them to you | 8:43 |
| أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | Əgər sən istəsən | you want | ||
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | Əgər sən istəsən | you want | 2:233 |
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtumu | almaq istəsəniz | you intend | 4:20 |
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | istəyirdin? | did you desire | 20:86 |
| أشرك | ǼŞRK | uşrik | Əgər ortaq olmasaydım | I had not associated | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشرك | ǼŞRK | eşrake | partnyor qaçdı | partners (were) associated (with Allah) | 7:173 |
| ش ر ك|ŞRK | أشرك | ǼŞRK | uşrike | mən şərik deyiləm | I associate partners | 13:36 |
| ش ر ك|ŞRK | أشرك | ǼŞRK | uşriku | mən şərik deyiləm | I associate | 18:38 |
| ش ر ك|ŞRK | أشرك | ǼŞRK | uşrik | Əgər ortaq olmasaydım | I had not associated | 18:42 |
| أشركت | ǼŞRKT | eşrakte | Əgər əlaqələndirirsinizsə | you associate (with Allah) | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركت | ǼŞRKT | eşrakte | Əgər əlaqələndirirsinizsə | you associate (with Allah) | 39:65 |
| أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | Əgər onlar birləşsəydilər | they (had) associated partners (with Allah), | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate[d] partners (with Allah). | 2:96 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | çünki birləşirlər | they associated partners | 3:151 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate partners with Allah - | 3:186 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | və inkar edənlər | "(are) polytheists;" | 5:82 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | şərikləri başqaları ilə birləşdirənlər | associated others with Allah, | 6:22 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | Əgər onlar birləşsəydilər | they (had) associated partners (with Allah), | 6:88 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | şərik qoşmazdılar | associated partners (with Him). | 6:107 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate partners (with Allah), | 6:148 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | şərikləri başqaları ilə birləşdirənlər | associate partners (with Allah), | 10:28 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | assosiativ(lər) | associate partners (with Allah), | 16:35 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | associated partners with Allah | 16:86 |
| ش ر ك|ŞRK | أشركوا | ǼŞRKWÆ | eşrakū | başqalarını başqaları ilə əlaqələndirənlər | (are) polytheists | 22:17 |
| أعرضوا | ǼARŽWÆ | eǎ'raDū | əgər üz çevirsələr | they turn away, | ||
| ع ر ض|ARŽ | أعرضوا | ǼARŽWÆ | eǎ'raDū | üz döndərirlər | they turn away | 28:55 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرضوا | ǼARŽWÆ | eǎ'raDū | əgər üz çevirsələr | they turn away, | 41:13 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرضوا | ǼARŽWÆ | eǎ'raDū | əgər üz çevirsələr | they turn away, | 42:48 |
| أعطوا | ǼAŦWÆ | uǎ'Tū | əgər onlara pay verilsəydi | they are given | ||
| ع ط و|AŦW | أعطوا | ǼAŦWÆ | uǎ'Tū | əgər onlara pay verilsəydi | they are given | 9:58 |
| أفإن | ǼFÎN | efein | indi əgər | So if | ||
| | | أفإن | ǼFÎN | efein | əgər indi | So if | 3:144 |
| | | أفإن | ǼFÎN | efein | indi əgər | so if | 21:34 |
| أقمتم | ǼGMTM | eḳamtumu | Əgər etsən | you establish | ||
| ق و م|GWM | أقمتم | ǼGMTM | eḳamtumu | Əgər etsən | you establish | 5:12 |
| أن | ǼN | en | və əgər | And if | ||
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 2:25 |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:26 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:27 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 2:67 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:67 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 2:75 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:77 |
| | | أن | ǼN | en | üçün | that | 2:90 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:90 | |
| | | أن | ǼN | en | Halbuki | that | 2:96 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:105 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:106 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that, | 2:107 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:108 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:114 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:114 | |
| | | أن | ǼN | en | [that], | 2:125 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:158 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 2:165 |
| | | أن | ǼN | enne | [that] | 2:167 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:177 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 2:194 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 2:196 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:198 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:209 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:210 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 2:214 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:216 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:216 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:224 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:228 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:229 | |
| | | أن | ǼN | en | əgər | if | 2:229 |
| | | أن | ǼN | en | if | 2:230 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:230 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:231 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:232 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:233 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:233 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:233 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:235 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:235 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:235 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:237 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:237 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:244 |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 2:248 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:254 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | because | 2:258 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:259 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:260 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:266 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:267 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:267 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | zərgərlik hədiyyəsi | (so) that (if) | 2:282 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:28 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 3:30 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | """Indeed," | 3:39 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 3:73 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:79 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 3:80 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 3:86 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 3:87 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 3:93 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:122 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:124 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:142 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 3:143 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:145 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:147 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:161 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:188 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:193 | |
| | | أن | ǼN | en | (fearing) that | 4:6 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:24 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:25 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:27 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:27 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:28 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:29 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:44 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 4:47 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:48 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:58 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:58 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:60 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:60 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:60 | |
| | | أن | ǼN | eni | that, | 4:66 | |
| | | أن | ǼN | en | will | 4:84 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:88 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:90 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:91 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:92 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:92 | |
| | | أن | ǼN | en | will | 4:99 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:101 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:101 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:102 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:116 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:127 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:128 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:129 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | that | 4:131 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 4:135 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 4:140 |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:144 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:150 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:150 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:153 | |
| | | أن | ǼN | en | That | 4:171 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:172 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 4:176 |
| | | أن | ǼN | en | çünki | as | 5:2 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:2 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:11 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:17 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 5:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:29 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:31 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 5:33 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:34 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 5:34 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:36 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:37 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:40 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:41 | |
| | | أن | ǼN | enne | əmin | that - | 5:45 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 5:49 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:49 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:52 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 5:52 | |
| | | أن | ǼN | en | belə ki?) | that | 5:59 |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 5:65 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:80 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:84 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:91 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:97 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:98 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:108 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:108 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:111 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:112 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:116 | |
| | | أن | ǼN | eni | that | 5:117 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:14 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 6:19 |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:23 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 6:25 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 6:35 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 6:37 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 6:51 |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:56 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 6:58 |
| | | أن | ǼN | en | to | 6:65 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 6:70 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 6:80 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 6:111 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:125 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:125 | |
| | | أن | ǼN | en | Çünki | [that] | 6:131 |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:145 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 6:150 | |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 6:156 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:158 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:5 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:13 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 7:20 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:43 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:43 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that, | 7:44 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 7:44 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 7:46 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that], | 7:50 |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:69 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 7:75 |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:82 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:89 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:89 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | [that] | 7:96 |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:97 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:98 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:100 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 7:105 |
| | | أن | ǼN | en | to | 7:110 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:115 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:115 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 7:117 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:123 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:126 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:129 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:129 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | [that] | 7:160 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 7:169 |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 7:172 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:185 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 8:7 |
| | | أن | ǼN | en | to | 8:7 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 8:24 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 8:25 |
| | | أن | ǼN | en | that | 8:26 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 8:40 |
| | | أن | ǼN | en | to | 8:62 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 8:66 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 8:67 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:3 |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:13 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:16 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:17 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 9:18 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:32 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:32 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:36 |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:44 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:52 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:54 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:62 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 9:64 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 9:74 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 9:78 |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:81 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:85 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | "that;" | 9:86 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 9:102 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:104 |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:108 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:108 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:110 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:118 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:120 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:123 |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:2 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 10:2 |
| | | أن | ǼN | enne | (bu) şübhəsiz | that | 10:2 |
| | | أن | ǼN | eni | (will be) [that] | 10:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:35 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 10:35 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:37 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 10:54 |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:72 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 10:83 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 10:87 |
| | | أن | ǼN | en | to | 10:100 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:104 | |
| | | أن | ǼN | en | çünki | because | 11:12 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That | 11:26 |
| | | أن | ǼN | en | to | 11:34 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 11:34 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 11:46 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:47 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:62 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 11:69 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 11:80 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:87 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:87 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:88 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 11:89 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:13 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 12:13 |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:21 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:24 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:25 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 12:37 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:38 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:66 | |
| | | أن | ǼN | en | əgər | that | 12:76 |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:79 | |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 12:80 |
| | | أن | ǼN | en | will bring them to me | 12:83 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:94 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 12:96 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 12:100 | |
| | | أن | ǼN | en | (against) that | 12:107 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 13:18 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 13:21 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 13:25 | |
| | | أن | ǼN | enne | that was | 13:31 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 13:31 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 13:36 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 13:38 | |
| | | أن | ǼN | en | üçün | that | 14:5 |
| | | أن | ǼN | en | to | 14:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 14:11 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 14:19 |
| | | أن | ǼN | en | that | 14:22 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 14:31 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 14:35 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 15:31 | |
| | | أن | ǼN | en | although | 15:54 | |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 15:66 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 16:2 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 16:15 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 16:23 |
| | | أن | ǼN | en | that | 16:33 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | that, | 16:36 |
| | | أن | ǼN | en | Yalnız | (is) that | 16:40 |
| | | أن | ǼN | en | that | 16:45 | |
| | | أن | ǼN | enne | haqqında | that | 16:62 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 16:62 |
| | | أن | ǼN | eni | [that] | 16:68 | |
| | | أن | ǼN | en | because | 16:92 | |
| | | أن | ǼN | eni | that, | 16:123 | |
| | | أن | ǼN | en | that your Lord | 17:8 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 17:9 |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:16 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 17:46 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:51 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:59 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:59 | |
| | | أن | ǼN | en | that (not) | 17:68 | |
| | | أن | ǼN | en | that (not) | 17:69 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 17:74 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:79 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 17:88 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:94 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:94 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 17:99 |
| | | أن | ǼN | en | to | 17:99 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 17:103 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 18:2 | |
| | | أن | ǼN | enne | Yalnız | that | 18:9 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 18:21 |
| | | أن | ǼN | en | """If" | 18:24 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:24 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:35 | |
| | | أن | ǼN | en | that my Lord | 18:40 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:55 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:55 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 18:57 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:66 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 18:77 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 18:77 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 18:79 |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:80 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:81 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:82 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:86 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:86 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:94 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 18:97 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:102 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:109 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | to | 19:11 |
| | | أن | ǼN | en | that | 19:35 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 19:45 |
| | | أن | ǼN | en | That | 19:91 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 19:92 | |
| | | أن | ǼN | eni | ki | """That" | 20:39 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:45 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:45 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 20:48 |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 20:63 |
| | | أن | ǼN | en | (ki) | [that] | 20:65 |
| | | أن | ǼN | en | (ki) | [that] | 20:65 |
| | | أن | ǼN | en | ki | [that] | 20:71 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 20:77 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:86 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:94 |
| | | أن | ǼN | en | that | 20:97 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 20:114 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 20:134 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 21:17 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 21:30 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 21:31 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 21:57 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 21:87 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 21:87 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 21:105 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 22:15 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 22:18 |
| | | أن | ǼN | en | to | 22:22 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | """That" | 22:26 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 22:40 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 22:63 |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 22:65 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 22:65 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 22:70 |
| | | أن | ǼN | en | to | 23:24 | |
| | | أن | ǼN | eni | ki | """That" | 23:27 |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | [that] | 23:32 |
| | | أن | ǼN | en | that | 23:95 | |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 23:98 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:7 |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:8 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:9 |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:16 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:17 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:22 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:22 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:25 |
| | | أن | ǼN | en | -çünki | that | 24:29 |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:36 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:41 |
| | | أن | ǼN | enne | şübhəsiz | that | 24:43 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 24:50 |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 24:51 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:60 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:61 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:61 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 24:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 25:18 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 25:42 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 25:44 |
| | | أن | ǼN | en | to | 25:57 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 25:62 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | [that], | 26:10 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 26:12 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 26:14 |
| | | أن | ǼN | en | [That] | 26:17 | |
| | | أن | ǼN | en | (çünki) | that | 26:22 |
| | | أن | ǼN | en | to | 26:35 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 26:49 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 26:51 | |
| | | أن | ǼN | en | üçün | because | 26:51 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 26:52 |
| | | أن | ǼN | eni | [that] | 26:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 26:82 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 26:102 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 26:197 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 27:8 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 27:19 |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:38 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 27:39 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 27:40 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | that, | 27:45 |
| | | أن | ǼN | en | Bunun kimi | that | 27:56 |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:60 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:72 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 27:82 |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:91 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:91 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:5 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 28:7 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | (that) | 28:9 |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:10 | |
| | | أن | ǼN | enne | şübhəsiz | that | 28:13 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 28:22 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:27 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:27 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:27 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 28:30 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 28:33 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 28:34 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 28:47 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | [that] | 28:67 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 28:75 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 28:78 |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:82 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:86 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:2 | |
| | | أن | ǼN | en | because | 29:2 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:4 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:24 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:29 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 29:33 | |
| | | أن | ǼN | en | Çünki | because | 30:10 |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:20 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:21 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:25 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 30:37 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 30:43 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:46 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 30:49 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 31:10 |
| | | أن | ǼN | eni | üçün | that, | 31:12 |
| | | أن | ǼN | eni | ki | that | 31:14 |
| | | أن | ǼN | en | that | 31:15 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 31:20 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 31:29 |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 31:31 |
| | | أن | ǼN | en | to | 32:20 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:6 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:36 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:37 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 33:49 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 33:50 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:51 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 33:52 | |
| | | أن | ǼN | en | when | 33:53 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:53 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:53 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:59 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 33:72 | |
| | | أن | ǼN | eni | That | 34:11 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 34:14 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 34:33 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 34:43 | |
| | | أن | ǼN | en | "(bu;)" | that | 34:46 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 35:27 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 35:41 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 36:40 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That | 36:60 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 36:81 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 36:82 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 37:104 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 37:168 |
| | | أن | ǼN | en | that | 38:4 | |
| | | أن | ǼN | eni | that, | 38:6 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 38:75 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 39:4 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 39:11 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 39:17 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 39:21 |
| | | أن | ǼN | enne | və əgər | And if | 39:47 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 39:52 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 39:54 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 39:55 | |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 39:56 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | """If that" | 39:57 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | only | 39:58 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 40:26 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 40:26 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | because | 40:28 |
| | | أن | ǼN | en | to | 40:66 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 40:66 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 40:78 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 41:15 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 41:22 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 41:22 |
| | | أن | ǼN | en | yəni | To | 42:13 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 42:47 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 42:51 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | because | 43:5 |
| | | أن | ǼN | en | that | 43:33 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 43:66 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That, | 44:18 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 44:20 | |
| | | أن | ǼN | enne | hansı həqiqətən | """That" | 44:22 |
| | | أن | ǼN | en | that | 45:21 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 45:25 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 46:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 46:17 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 46:33 |
| | | أن | ǼN | en | to give life | 46:33 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 47:18 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 47:22 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 47:29 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 48:12 |
| | | أن | ǼN | en | to | 48:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 48:24 | |
| | | أن | ǼN | en | from | 48:25 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 48:25 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 49:2 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 49:6 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 49:7 |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:11 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:11 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 49:12 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:17 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:17 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 50:2 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 51:57 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 53:26 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 54:28 |
| | | أن | ǼN | en | to | 55:33 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 56:61 |
| | | أن | ǼN | en | that | 57:16 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 57:17 |
| | | أن | ǼN | en | that | 57:22 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 58:3 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 58:4 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 58:7 |
| | | أن | ǼN | en | to | 58:13 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 59:2 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 59:3 | |
| | | أن | ǼN | en | çünki | because | 60:1 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 60:7 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 60:8 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 60:9 | |
| | | أن | ǼN | en | if | 60:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 60:12 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 61:3 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 63:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 64:7 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 65:1 | |
| | | أن | ǼN | en | until | 65:4 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 65:12 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 66:5 | |
| | | أن | ǼN | en | will | 66:8 | |
| | | أن | ǼN | en | not | 67:16 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 67:17 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | Because | 68:14 |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | That | 68:22 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That | 68:24 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 68:32 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 68:49 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 69:49 |
| | | أن | ǼN | en | that | 70:38 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 70:41 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 71:1 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 71:1 | |
| | | أن | ǼN | eni | ki | That | 71:3 |
| أنزل | ǼNZL | unzile | əgər yüklənsəydi | was revealed | ||
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | (is) sent down | 2:4 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was sent down | 2:4 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 2:90 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 2:91 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 2:91 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was sent down | 2:102 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | (is) revealed | 2:136 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 2:136 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | yükləyin və | (has) sent down | 2:164 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 2:170 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | (has) revealed | 2:174 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 2:185 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | nə yüklədiniz | (is) revealed | 2:231 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 2:285 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | revealed | 3:7 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 3:72 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | (is) revealed | 3:84 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 3:84 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | He sent down | 3:154 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yükləməyə | was revealed | 3:199 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yükləməyə | was revealed | 3:199 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yükləməyə | (is) revealed | 4:60 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yükləməyə | was revealed | 4:60 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirildi (nə) | (has) revealed | 4:61 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | He revealed | 4:136 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | (is) revealed | 4:162 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 4:162 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | He (has) revealed | 4:166 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 5:44 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 5:45 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 5:47 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 5:47 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 5:48 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | (has) revealed | 5:49 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has revealed | 5:49 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | və endirildi | has been revealed | 5:59 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 5:59 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 5:64 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 5:66 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 5:67 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 5:68 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 5:68 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 5:81 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 5:83 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has (been) revealed | 5:104 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzil | yükləyin | send down | 5:114 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yüklənməlidir | sent down | 6:8 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirmədi | revealed | 6:91 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | revealed | 6:91 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | (has been) revealed | 6:93 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | tərəfindən endirilib | sends down | 6:99 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirərkən | has revealed | 6:114 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | was revealed | 6:156 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | əgər yüklənsəydi | was revealed | 6:157 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | revealed | 7:2 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 7:3 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been sent down | 7:157 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | Allah sent down | 9:26 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | Allah (has) revealed | 9:97 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilibsə | is sent down | 10:20 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | yüklədiyiniz | (has been) sent down | 10:59 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yüklənməlidir | is sent down | 11:12 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | it was sent down | 11:14 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirmədi | (has) sent down | 12:40 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | has been revealed | 13:1 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yükləmək lazımdır | has been sent down | 13:7 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | He sends down | 13:17 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | nə yüklənir | has been revealed | 13:19 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yüklənməlidir | been sent down | 13:27 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yükləməyə | has been revealed | 13:36 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | tərəfindən endirilib | sends down | 16:10 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has your Lord sent down? | 16:24 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | "has your Lord sent down?""" | 16:30 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | has sent down | 16:65 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirmir | has sent down | 17:102 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | (has) revealed | 18:1 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | yükləmələr | sends down | 22:63 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yüklənməlidir | is sent down | 25:7 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yüklənməlidir | are sent down | 25:21 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yükləməyə | has been revealed | 29:46 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | yüklənməlidir | are sent down | 29:50 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirdiyiniz şeyə | "Allah (has) revealed,""" | 31:21 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | nə yüklənir | is revealed | 34:6 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | sends down | 35:27 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirmədi | has revealed | 36:15 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | sends down | 39:21 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | nə yüklənir | is revealed | 39:55 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | Allah has sent down | 42:15 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | (has) sent down | 42:17 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirərkən | Allah sends down | 45:5 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | unzile | endirilib | revealed | 46:30 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | siz onu endirdiyiniz üçün | Allah has revealed, | 47:9 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | yükləyici | sent down | 48:4 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirmədi | has Allah sent down | 53:23 |
| ن ز ل|NZL | أنزل | ǼNZL | enzele | endirilib | Has sent down | 65:10 |
| أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | Əgər xərcləsəniz | you spend | ||
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | verəcəksən | you spend | 2:215 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | Əgər xərcləsəniz | you spend | 2:270 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | Əgər xərcləsəniz | you spend | 34:39 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | sərf edirsən | you have spent, | 60:10 |
| أهلكناهم | ǼHLKNÆHM | ehleknāhum | Əgər biz onları məhv etsəydik | (had) destroyed them | ||
| ه ل ك|HLK | أهلكناهم | ǼHLKNÆHM | ehleknāhum | məhv etdik | We destroyed them | 18:59 |
| ه ل ك|HLK | أهلكناهم | ǼHLKNÆHM | ehleknāhum | Əgər biz onları məhv etsəydik | (had) destroyed them | 20:134 |
| ه ل ك|HLK | أهلكناهم | ǼHLKNÆHM | ehleknāhum | onları məhv etdik | We destroyed them, | 44:37 |
| ه ل ك|HLK | أهلكناهم | ǼHLKNÆHM | ehleknāhum | məhv etdik | We destroyed them, | 47:13 |
| أولو | ǼWLW | evelev | əgər | """Even if" | ||
| | | أولو | ǼWLW | evelev | at? | Even though | 2:170 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahiblərindən | those | 2:269 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahiblərindən | men | 3:7 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | (of) | 4:8 | |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | Baxmayaraq ki? | Even though | 5:104 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | hətta? | """Even if" | 7:88 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | olanlar | (the) men | 9:86 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those possessing a remnant, | 11:116 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | men | 13:19 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | men | 14:52 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those of virtue | 24:22 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | """Even if" | 26:30 | |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibiyik | (are) possessors | 27:33 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | əgər | Even if | 31:21 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those of understanding. | 38:29 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləri | those of understanding. | 39:9 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibləridir | the men of understanding. | 39:18 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | hətta? | """Even though" | 39:43 |
| | | أولو | ǼWLW | evelev | əgər | """Even if" | 43:24 |
| ا و ل|ÆWL | أولو | ǼWLW | ūlū | sahibi | those of determination | 46:35 |
| إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | if | ||
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | (would) then | 2:145 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:156 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:177 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:180 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:186 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:196 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | when | 2:232 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | sonra | when | 2:233 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 2:282 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 2:282 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt da | when | 2:282 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 3:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 3:47 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 3:135 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 3:152 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 3:156 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | [when] | 4:6 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 4:18 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 4:41 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 4:62 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | then | 4:77 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 4:94 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 4:140 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then, | 4:140 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 5:5 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 5:6 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 5:89 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | bundan sonra | when | 5:93 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | when | 5:105 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 5:106 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 5:106 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 5:107 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:31 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | növbəti | when | 6:44 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then, | 6:56 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:61 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:99 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | Nə vaxt | when | 6:109 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 6:141 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 7:37 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 7:38 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 7:57 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | then | 7:90 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | then, | 7:135 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 7:201 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 8:2 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | When | 8:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 8:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 8:45 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:38 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | then | 9:58 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | if | 9:91 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:92 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:94 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:95 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 9:118 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 9:122 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 10:21 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 10:22 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 10:23 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | növbəti | when | 10:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 10:49 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 10:51 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 10:90 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then (will be) | 10:106 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 11:31 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 11:40 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 11:102 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 12:14 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 12:62 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 12:79 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 12:110 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | sonra da | then | 15:8 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:40 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:53 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:54 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 16:54 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 16:91 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 17:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 17:42 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | Then | 17:75 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then | 17:100 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 17:107 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Bu halda | then, | 18:14 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 18:17 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then - | 18:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 18:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 18:57 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 18:71 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:74 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:77 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 18:86 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 18:90 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 18:93 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:96 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 18:96 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 19:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 19:58 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 19:75 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold, | 21:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 21:45 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 21:96 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 22:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 22:52 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 23:34 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:64 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 23:64 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:77 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 23:77 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Beləki | Then | 23:91 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 23:99 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 24:39 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | When | 24:40 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold, | 24:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 24:51 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | When | 25:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 25:67 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 25:73 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | vaxt | when | 26:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 26:42 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:18 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:34 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:62 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 27:80 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 27:84 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | Beləki | in that case | 29:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold, | 29:65 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | Və sonra bunu görürsən | behold! | 30:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 30:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | Və bunu görürsən | behold! | 30:25 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 30:33 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 30:33 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 30:36 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 30:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 30:52 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 32:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 33:36 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 33:37 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 33:49 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 33:53 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 34:7 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | nə vaxt | when | 34:23 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 36:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 36:82 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 37:35 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:8 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 39:45 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:49 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:71 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 39:73 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 40:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 40:34 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 41:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 42:29 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 42:39 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 42:48 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 43:13 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 43:38 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 43:47 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 43:50 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | dərhal | behold! | 43:57 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 46:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 47:4 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 47:16 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | sonra | when | 47:18 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 47:27 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 48:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 53:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then, | 53:22 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 53:46 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶen | bu halda | then | 54:24 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 56:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 56:4 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 56:83 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 58:9 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 58:11 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 58:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 60:10 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | əgər | when | 60:10 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 60:12 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 62:9 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 63:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | when | 63:11 | |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 65:1 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 67:7 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 68:15 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | When | 70:20 |
| | | إذا | ÎZ̃Æ | iƶā | vaxt | when | 71:4 |
| إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | ||
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do anything) except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:130 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa (bir şəkildə) | except | 2:132 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | biz sadəcə (etdik) | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 2:150 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 2:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:174 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:193 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:213 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:229 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:233 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:235 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 2:237 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:246 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 2:267 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:269 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:272 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:275 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:282 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:286 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heç kəs | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən (nədənsə) | except | 3:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | except | 3:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 3:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 3:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli şəkildə | except | 3:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 3:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 3:112 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (edir) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (var) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey) | except | 3:144 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 3:185 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 4:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | But | 4:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa məqsəd üçün | except | 4:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 4:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 4:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 4:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | unless | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 4:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 4:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 4:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 4:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:142 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 4:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:157 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 4:159 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 4:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 5:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 5:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 5:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 5:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heçnə | but | 5:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç vaxt | but | 6:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa deyil | but | 6:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 6:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası yoxdur | except | 6:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 6:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmamalıdırlar | but | 6:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | unless | 6:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 6:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 6:123 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:138 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 6:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | müstəsna | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 6:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 6:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 7:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 7:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 7:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 7:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 7:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey deyil | but | 7:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 7:184 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (etdi) | but | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 8:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 8:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 8:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 8:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız deyil | except | 8:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 9:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 9:7 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:8 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 9:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | çox | except | 9:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 9:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 9:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə belədir | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 9:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lazım olandan çox | except | 9:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 9:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:118 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 9:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 9:121 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:129 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 10:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 10:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hətta | except | 10:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 10:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:100 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 10:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 11:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 11:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 11:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except, | 11:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) but | 11:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except (that), | 11:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 11:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 11:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 12:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 12:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 12:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 12:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 12:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 12:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 12:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq | but | 12:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 12:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | except | 12:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 12:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 12:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 12:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 13:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli deyilsən | (are) but | 14:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 15:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 15:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 15:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | Except | 15:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except, | 15:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 15:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 15:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 15:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 15:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 16:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 16:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 16:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (başqası yox) ancaq | but | 16:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 16:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 16:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 17:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 17:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 17:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 17:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 17:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 17:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 17:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:94 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 17:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 18:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except, | 18:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 18:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 18:55 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla (olmaq) | except | 18:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 18:63 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 19:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 19:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 19:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç kim | but | 19:71 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 19:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 19:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (yüklədik) | (But) | 20:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 20:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except (for) | 20:103 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except (for) | 20:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 20:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 20:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 20:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 21:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | besides | 21:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 21:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 21:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 21:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | but | 21:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 22:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 22:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 23:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 23:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 23:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 23:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 23:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 24:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 24:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 24:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 25:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 25:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 25:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 25:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 25:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) except | 25:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 25:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 25:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 26:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | Except | 26:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | digəri | except | 26:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 26:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:115 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 26:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:137 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 26:154 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 26:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:180 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 26:186 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 26:208 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 26:227 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 27:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 27:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 27:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 27:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 27:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 27:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 27:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şeylə - | except | 27:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | but | 28:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 28:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 28:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 28:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 28:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | itkin | save | 29:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 29:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 29:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 30:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 30:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 30:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 31:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 31:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 33:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:12 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 33:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 33:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 33:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bunun xaricindədir | except | 33:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 33:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hansı baş verməməlidir | but | 34:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 34:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 34:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 34:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 34:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 34:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 34:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 34:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | but | 34:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) except | 34:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 34:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıqda) | but | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 35:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 35:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 36:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 36:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əslində | except | 36:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 36:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (is) except | 36:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (amma) tək | Except | 37:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 37:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 37:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (və) istisna edilir | Except | 37:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 37:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | Except | 37:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 38:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bundan başqa | except | 38:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 38:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 38:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 38:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda (nədənsə) | except | 39:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | but | 40:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | but | 40:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 40:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 40:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 40:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 41:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 41:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | until | 42:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 42:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 42:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 42:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 43:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 43:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 43:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | except | 43:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (was) except | 43:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 43:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | except | 43:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (is) but | 44:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | but | 44:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except, | 44:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə (çünki) | except | 45:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 45:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 45:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 46:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 46:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 46:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 47:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 47:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 48:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 51:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 51:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 51:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) except | 53:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 53:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 54:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 54:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (sən keçə bilərsən) | except | 55:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 55:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 56:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 56:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 57:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 57:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | only | 57:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 58:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla | except | 58:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (döyüşürlər) | except | 59:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 60:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 64:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 64:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma fərqlidir | except | 65:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 65:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 67:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 68:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 69:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 69:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | Except | 70:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənardadır | Except | 70:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 71:6 |
| إما | ÎMÆ | immā | əgər | If | ||
| | | إما | ÎMÆ | immā | əgər | If | 7:35 |
| | | إما | ÎMÆ | immā | əvvəl? | Whether | 7:115 |
| | | إما | ÎMÆ | immā | ya | whether | 9:106 |
| | | إما | ÎMÆ | immā | Whether | 17:23 | |
| | | إما | ÎMÆ | immā | ya | Either | 18:86 |
| | | إما | ÎMÆ | immā | ya | either | 19:75 |
| | | إما | ÎMÆ | immā | ya | Either | 20:65 |
| | | إما | ÎMÆ | immā | əgər | If | 23:93 |
| إن | ÎN | in | əgər | """If -" | ||
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:20 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:23 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:67 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | if | 2:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:93 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If -" | 2:94 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:109 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:110 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:111 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:132 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 2:140 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:143 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:148 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 2:153 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:158 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 2:159 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 2:161 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:164 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:172 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 2:173 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:174 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:180 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:181 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:182 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:184 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:190 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | indeed, | 2:195 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:199 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | [Indeed] | 2:214 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 2:217 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 2:218 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:220 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:222 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:230 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:236 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:237 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:243 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:246 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:248 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 2:249 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 2:271 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 2:277 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:278 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 2:280 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 2:286 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Verily, | 3:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 3:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:10 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """Whether" | 3:29 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 3:31 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:45 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:49 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:49 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 3:62 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 3:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 3:73 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:93 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 3:96 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:100 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:118 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed. | 3:119 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:120 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:125 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:139 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:140 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:149 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:154 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:159 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 3:160 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:165 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:168 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed" | 3:173 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:175 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:177 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed" | 3:181 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 3:183 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 3:183 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 3:190 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 3:199 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:24 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:29 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:48 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:59 |
| | | إن | ÎN | in | deyərək | """Not" | 4:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:86 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 4:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:97 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:101 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 4:101 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:103 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:104 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:106 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 4:107 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | Not | 4:117 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:133 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:135 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:137 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:140 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:142 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 4:145 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:147 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 4:149 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:150 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:167 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 4:168 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 5:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 5:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 5:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:22 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:23 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 5:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 5:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:51 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:57 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 5:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:69 |
| | | إن | ÎN | inne | lakin | """Indeed" | 5:72 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 5:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 5:87 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:101 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 5:110 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 5:112 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 5:116 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 5:118 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:7 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:15 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:25 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:29 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 6:37 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:41 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:46 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:47 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:50 | |
| | | إن | ÎN | ini | Not | 6:57 | |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 6:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:83 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 6:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:95 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:99 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:116 | |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 6:117 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:118 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 6:119 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 6:133 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 6:134 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 6:143 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 6:144 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:148 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 6:159 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 6:162 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 6:165 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 7:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 7:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:54 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 7:56 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:70 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:77 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:85 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:89 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 7:106 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:106 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:109 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | """Indeed," | 7:113 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:113 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 7:123 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:128 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 7:139 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 7:150 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 7:152 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | indeed, | 7:153 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:155 | |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 7:167 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:176 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:183 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:184 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:188 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:194 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 7:194 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 7:196 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:201 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 7:206 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:10 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 8:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:22 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:29 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 8:31 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:32 |
| | | إن | ÎN | in | Not (can be) | 8:34 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:36 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:38 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 8:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 8:46 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 8:58 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 8:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 8:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:72 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 8:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:22 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 9:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 9:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 9:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 9:41 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:50 |
| | | إن | ÎN | in | Halbuki | if | 9:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 9:64 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 9:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 9:80 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 9:99 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:103 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 9:107 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:111 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 9:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:116 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 9:118 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 9:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 10:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:9 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | in | if | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:21 |
| | | إن | ÎN | in | Şübhəsiz | that | 10:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:44 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:48 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:66 |
| | | إن | ÎN | in | lakin | Not | 10:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:67 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | Not | 10:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 10:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:71 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:72 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 10:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:84 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 10:84 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:93 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 10:96 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 10:104 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """This is not" | 11:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 11:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:28 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:29 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:33 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | (even) if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | """If" | 11:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 11:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 11:49 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:50 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:51 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:54 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:60 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 11:61 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 11:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 11:68 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 11:72 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 11:75 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:81 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:86 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 11:88 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:88 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 11:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:92 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:103 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:107 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 11:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 12:26 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 12:28 |
| | | إن | ÎN | in | not | 12:31 | |
| | | إن | ÎN | ini | Yoxdur | Not | 12:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | ini | Yoxdur | Not | 12:67 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 12:74 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 12:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:78 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 12:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 12:88 |
| | | إن | ÎN | in | if | 12:99 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 12:100 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 12:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 13:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 13:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 14:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 14:8 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 14:10 | |
| | | إن | ÎN | in | biz deyilik | """Not" | 14:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 14:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 14:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:39 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 14:47 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 14:51 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 15:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:42 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 15:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 15:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 15:71 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:75 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 15:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 15:86 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:11 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:13 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 16:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 16:37 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:67 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:69 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 16:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 16:74 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:79 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:90 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:91 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:95 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:104 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 16:114 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:116 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:120 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 16:125 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 16:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 17:9 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:36 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 17:47 | |
| | | إن | ÎN | in | not | 17:52 | |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 17:54 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 17:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 17:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 17:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | indeed, | 17:78 |
| | | إن | ÎN | inne | artıq | Indeed, | 17:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 17:87 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 17:107 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | Indeed, | 17:108 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 18:5 | |
| | | إن | ÎN | in | deyərək | if | 18:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 18:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:30 |
| | | إن | ÎN | in | baxmayaraq | If | 18:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 18:69 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 18:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:94 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 18:107 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 19:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 19:44 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 19:93 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 19:96 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 20:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:54 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | """Indeed," | 20:63 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:103 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:117 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 20:118 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 20:128 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:17 |
| | | إن | ÎN | in | not | 21:36 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:38 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:63 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 21:68 |
| | | إن | ÎN | inne | işdə | Indeed, | 21:92 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 21:101 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 21:106 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 22:1 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 22:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 22:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:60 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 22:63 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 22:65 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 22:66 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:73 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:74 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 22:75 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 23:30 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:37 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 23:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 23:57 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | not | 23:83 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 23:84 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 23:88 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 23:114 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:2 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 24:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:44 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 24:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 24:64 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 25:4 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 25:8 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 25:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 25:30 |
| | | إن | ÎN | in | not | 25:41 | |
| | | إن | ÎN | in | He would have almost | 25:42 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 25:44 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 25:65 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 26:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 26:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:27 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:40 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 26:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 26:62 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:67 |
| | | إن | ÎN | in | Həqiqətən | indeed, | 26:97 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:103 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | Not | 26:109 |
| | | إن | ÎN | in | əslində | Verily, | 26:113 |
| | | إن | ÎN | in | Mən deyiləm | Not | 26:115 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 26:117 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:121 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:127 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 26:137 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:139 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:145 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:154 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:158 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:164 | |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:174 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:180 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:187 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 26:190 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 26:205 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 27:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:52 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 27:64 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 27:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 27:71 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:78 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 27:81 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 27:86 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:4 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 28:8 |
| | | إن | ÎN | in | That, | 28:10 | |
| | | إن | ÎN | in | (Halbuki) | Not | 28:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 28:20 |
| | | إن | ÎN | inne | əmin | """Indeed," | 28:25 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 28:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər (inşallah) | if | 28:27 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:49 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 28:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 28:57 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:71 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 28:72 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 28:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 28:85 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 29:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 29:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 29:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 29:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 29:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Amma | """Indeed," | 29:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:44 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 29:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 29:62 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:21 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 30:37 |
| | | إن | ÎN | inne | heç bir şübhə yoxdur | Indeed, | 30:50 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 30:53 | |
| | | إن | ÎN | in | Sən deyilsən | """Not" | 30:58 |
| | | إن | ÎN | inne | heç bir şübhə yoxdur | Indeed, | 30:60 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 31:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:13 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:17 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 31:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 31:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:26 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:31 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz təkdir | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 32:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 32:26 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 32:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:1 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 33:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | """Indeed," | 33:13 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 33:13 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:16 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 33:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:24 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 33:28 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | If | 33:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | Whether | 33:54 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:56 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:57 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 33:64 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 34:19 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 34:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:39 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:46 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:47 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 34:48 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 34:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:1 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 35:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 35:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 35:16 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:22 |
| | | إن | ÎN | in | Sən deyilsən | Not | 35:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:31 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 35:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:38 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:40 | |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 35:41 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:41 | |
| | | إن | ÎN | in | Yox! | Not | 36:15 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 36:23 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:29 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:47 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 36:48 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 36:55 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 36:69 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 37:4 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 37:15 |
| | | إن | ÎN | in | verily, | 37:56 | |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 37:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 37:67 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 37:68 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 37:102 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 37:106 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 37:157 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 38:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 38:6 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 38:7 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:14 | |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 38:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 38:26 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 38:54 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 38:64 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:70 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 38:87 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 39:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 39:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 39:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 39:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:42 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 39:53 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 40:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 40:29 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:44 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:48 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | indeed, | 40:55 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:56 |
| | | إن | ÎN | in | Yoxdur | not | 40:56 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 40:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:60 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 40:61 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 40:77 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:30 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 41:37 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 41:39 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:41 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 41:43 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 41:50 |
| | | إن | ÎN | in | əgər (Quran) | if | 41:52 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 42:5 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | indeed, | 42:18 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 42:23 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 42:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 42:45 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 42:45 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 42:48 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 43:15 |
| | | إن | ÎN | in | Nothing | 43:20 | |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 43:59 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:64 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:74 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | """If" | 43:81 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 43:88 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 44:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Həqiqətən | Indeed, | 44:34 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | """Not" | 44:35 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 44:36 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:40 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:43 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:50 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 44:51 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 45:3 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 45:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 45:17 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | not, | 45:24 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 45:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed" | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | Not | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:4 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | """If" | 46:8 |
| | | إن | ÎN | in | (Yox) | Not | 46:9 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 46:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 46:22 |
| | | إن | ÎN | in | not | 46:26 | |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 47:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:12 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 47:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 47:34 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 47:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 48:10 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 48:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 48:27 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:3 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:4 |
| | | إن | ÎN | in | If | 49:6 | |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 49:9 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 49:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 49:18 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 50:37 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 51:15 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 51:58 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 52:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 52:17 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 52:34 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 53:4 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 53:27 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 53:28 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 53:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 53:32 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 54:47 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 54:54 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | If | 55:33 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 56:49 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:86 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:87 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:88 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:90 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 56:92 |
| | | إن | ÎN | inne | əlbəttə | Indeed, | 56:95 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 57:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 57:18 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 57:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 57:25 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 58:1 |
| | | إن | ÎN | in | deyil | Not | 58:2 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:5 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 58:7 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 58:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:20 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 58:21 |
| | | إن | ÎN | inne | mütləq | Indeed, | 58:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 59:7 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 59:18 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 60:1 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 60:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şübhəsiz | Indeed, | 60:8 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 60:12 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 61:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 61:11 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 62:6 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 62:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | """Indeed," | 62:8 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 62:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | that | 63:1 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 63:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 64:14 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 64:17 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 65:3 |
| | | إن | ÎN | ini | əgər | if | 65:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | If | 66:4 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 66:5 |
| | | إن | ÎN | in | Yox | Not | 67:9 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 67:12 |
| | | إن | ÎN | ini | Yox | Not | 67:20 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:21 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:25 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:28 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 67:30 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 68:7 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 68:22 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed, | 68:34 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | Indeed | 68:38 |
| | | إن | ÎN | inne | Şübhəsiz | indeed, | 68:39 |
| | | إن | ÎN | in | əgər | if | 68:41 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 68:45 |
| | | إن | ÎN | inne | əslində | Indeed, | 70:19 |
| | | إن | ÎN | inne | Çünki | Indeed, | 70:28 |
| | | إن | ÎN | inne | üçün | Indeed, | 71:4 |
| استطعتم | ÆSTŦATM | steTaǎ'tum | əgər imkanınız varsa | you are able | ||
| ط و ع|ŦWA | استطعتم | ÆSTŦATM | steTaǎ'tum | bacardığınız qədər | you able (to) | 8:60 |
| ط و ع|ŦWA | استطعتم | ÆSTŦATM | steTaǎ'tum | nə imkanınız varsa | you can | 10:38 |
| ط و ع|ŦWA | استطعتم | ÆSTŦATM | steTaǎ'tum | sənin qabiliyyətin | you can | 11:13 |
| ط و ع|ŦWA | استطعتم | ÆSTŦATM | steTaǎ'tum | əgər imkanınız varsa | you are able | 55:33 |
| ط و ع|ŦWA | استطعتم | ÆSTŦATM | steTaǎ'tum | bacardığınız qədər | you are able | 64:16 |
| استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | Əgər onlar təkəbbürlüdürlərsə | they are arrogant, | ||
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbürlüdürlər | (who) were arrogant | 7:75 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbürlü(lər) | were arrogant, | 7:76 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbürlü | were arrogant | 7:88 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbür göstərənlərə | were arrogant, | 14:21 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbürlü idilər | they have become arrogant | 25:21 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbür göstərənlərə | were arrogant, | 34:31 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbürlü(lər) | were arrogant | 34:32 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbür göstərənlərə | were arrogant, | 34:33 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbür göstərənlərə | were arrogant, | 40:47 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | təkəbbürlü | (were) arrogant, | 40:48 |
| ك ب ر|KBR | استكبروا | ÆSTKBRWÆ | stekberū | Əgər onlar təkəbbürlüdürlərsə | they are arrogant, | 41:38 |
| اضطر | ÆŽŦR | DTurra | əgər məcburdursa | (is) forced - | ||
| ض ر ر|ŽRR | اضطر | ÆŽŦR | DTurra | əgər məcburdursa | (is) forced by necessity | 2:173 |
| ض ر ر|ŽRR | اضطر | ÆŽŦR | DTurra | daralırsa | (is) forced | 5:3 |
| ض ر ر|ŽRR | اضطر | ÆŽŦR | DTurra | Çarəsizdirsə (yeyə bilər) | (is) compelled | 6:145 |
| ض ر ر|ŽRR | اضطر | ÆŽŦR | DTurra | əgər məcburdursa | (is) forced - | 16:115 |
| اعتمر | ÆATMR | ǎ'temera | əgər o həyat yaradırsa | performs Umrah, | ||
| ع م ر|AMR | اعتمر | ÆATMR | ǎ'temera | əgər o həyat yaradırsa | performs Umrah, | 2:158 |
| افتريته | ÆFTRYTH | fteraytuhu | əgər mən uydurmuşamsa | I have invented it | ||
| ف ر ي|FRY | افتريته | ÆFTRYTH | fteraytuhu | Bunu uydursam | I have invented it, | 11:35 |
| ف ر ي|FRY | افتريته | ÆFTRYTH | fteraytuhu | əgər mən uydurmuşamsa | I have invented it | 46:8 |
| اكتسب | ÆKTSB | ktesebe | işləyib (əgər) | he earned | ||
| ك س ب|KSB | اكتسب | ÆKTSB | ktesebe | işləyib (əgər) | he earned | 24:11 |
| انتهوا | ÆNTHWÆ | ntehev | Əgər onlar (hücumlarını) dayandırsalar | they cease | ||
| ن ه ي|NHY | انتهوا | ÆNTHWÆ | ntehev | Əgər onlar (hücumlarını) dayandırsalar | they cease, | 2:192 |
| ن ه ي|NHY | انتهوا | ÆNTHWÆ | ntehev | Əgər onlar (hücumlarını) dayandırsalar | they cease | 2:193 |
| ن ه ي|NHY | انتهوا | ÆNTHWÆ | ntehū | bunu dayandır | desist | 4:171 |
| ن ه ي|NHY | انتهوا | ÆNTHWÆ | ntehev | dayansalar | they cease, | 8:39 |
| اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | əgər düz yola gəlsə | (is) guided | ||
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | Əgər hidayət tapsa | (is) guided | 10:108 |
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | Əgər həqiqəti seçsə | (is) guided | 17:15 |
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | yola gəlir | remains guided. | 20:82 |
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | doğru yolda | "is guided.""" | 20:135 |
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | olarsa | accepts guidance | 27:92 |
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | əgər düz yola gəlsə | accepts guidance, | 39:41 |
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | yola gəlir | is guided. | 53:30 |
| تأمنه | TǼMNH | te'menhu | Əgər ona həvalə etsəniz | you entrust him | ||
| ا م ن|ÆMN | تأمنه | TǼMNH | te'menhu | Əgər ona həvalə etsəniz | you entrust him | 3:75 |
| ا م ن|ÆMN | تأمنه | TǼMNH | te'menhu | ona versən | you entrust him | 3:75 |
| تبعني | TBANY | tebiǎnī | əgər mənə yaraşırsa | follows me | ||
| ت ب ع|TBA | تبعني | TBANY | tebiǎnī | əgər mənə yaraşırsa | follows me | 14:36 |
| تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | Əgər üz döndərsən | you turn away | ||
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | üz çevirmə | turn away | 11:52 |
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | Əgər üz döndərsən | you turn away | 47:38 |
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | qayıtsan | you turn away | 48:16 |
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | dostluq etməyin | make allies | 60:13 |
| تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | Əgər tapa bilmirsənsə | you find | ||
| و ج د|WCD̃ | تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | tapa bilmirsənsə | you find | 2:283 |
| و ج د|WCD̃ | تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | Əgər tapa bilmirsənsə | you find | 4:43 |
| و ج د|WCD̃ | تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | əgər tapa bilmirsənsə | you find | 5:6 |
| و ج د|WCD̃ | تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | tapa bilməzsən | you will find | 17:68 |
| و ج د|WCD̃ | تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | tapa bilməzsən | you will find | 17:69 |
| و ج د|WCD̃ | تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | tapa bilmirsənsə | you find | 24:28 |
| و ج د|WCD̃ | تجدوا | TCD̃WÆ | tecidū | tapa bilməzsən | you find, | 58:12 |
| تخفي | TḢFY | tuḣfī | əgər gizlənirlərsə | conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفي | TḢFY | tuḣfī | nə gizlədirlər | conceals | 3:118 |
| خ ف ي|ḢFY | تخفي | TḢFY | tuḣfī | əgər gizlənirlərsə | conceal | 40:19 |
| تدع | TD̃A | ted'ǔ | Əgər o (başqalarını) çağırarsa | calls | ||
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | ibadət etmək | invoke | 10:106 |
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | zəng edin | invoke | 26:213 |
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | yalvarmaq | invoke | 28:88 |
| د ع و|D̃AW | تدع | TD̃A | ted'ǔ | Əgər o (başqalarını) çağırarsa | calls | 35:18 |
| تردن | TRD̃N | turidne | Əgər sən istəsən | desire | ||
| ر و د|RWD̃ | تردن | TRD̃N | turidne | Əgər sən istəsən | desire | 33:28 |
| ر و د|RWD̃ | تردن | TRD̃N | turidne | Əgər sən istəsən | desire | 33:29 |
| ترى | TR | terā | Əgər (onları) görə bilsəydin | you (could) see | ||
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | Görürsən | You see | 5:80 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | Görürsən | you see | 5:83 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsənsə | you (could) see | 6:27 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | Əgər (onları) görə bilsəydin | you (could) see | 6:30 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsənsə | you (could) see | 6:93 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görsəydin | you (could) see | 8:50 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görməyəcəksiniz | you will see | 20:107 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsənsə | you (could) see | 32:12 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsənsə | you (could) see | 34:31 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsənsə | you (could) see | 34:51 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsən (deyirsən) | "you see.""" | 37:102 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | nə görür | it sees | 39:58 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | Görürsən | you will see | 39:60 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | Görürsən | see | 41:39 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | Görürsən | You will see | 42:22 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | Görürsən | you will see | 57:12 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | sən görmürsən | you see | 67:3 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görür - | you see | 67:3 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görür - | you see | 69:8 |
| تزيلوا | TZYLWÆ | tezeyyelū | əgər ayrılsaydılar | they had been apart | ||
| ز ي ل|ZYL | تزيلوا | TZYLWÆ | tezeyyelū | əgər ayrılsaydılar | they had been apart | 48:25 |
| تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | Əgər bağışlanma diləsən | you ask forgiveness | ||
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | (istəmək) arzu etmək | ask forgiveness | 9:80 |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | Əgər bağışlanma diləsən | you ask forgiveness | 9:80 |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | Bağışlanmasa belə | ask forgiveness | 63:6 |
| تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | əgər onların başına gəlsə | befalls them | ||
| ص و ب|ṦWB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara çatarsa | befalls them | 4:78 |
| ص و ب|ṦWB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara çatarsa | befalls them | 4:78 |
| ص و ب|ṦWB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara çatarsa | afflicts them | 7:131 |
| ص و ب|ṦWB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara çatarsa | afflicts them | 30:36 |
| ص و ب|ṦWB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | əgər onların başına gəlsə | befalls them | 42:48 |
| تظاهرا | TƵÆHRÆ | teZāherā | Əgər bir-birinizin arxası varsa | you backup each other | ||
| ظ ه ر|ƵHR | تظاهرا | TƵÆHRÆ | teZāherā | bir-birini dəstəkləmək | "supporting each other.""" | 28:48 |
| ظ ه ر|ƵHR | تظاهرا | TƵÆHRÆ | teZāherā | Əgər bir-birinizin arxası varsa | you backup each other | 66:4 |
| تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | Əgər saymaq istəyirsənsə | you count | ||
| ع د و|AD̃W | تعدوا | TAD̃WÆ | teǎ'dū | çeynəməyin | transgress | 4:154 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | Əgər saymaq istəyirsənsə | you count | 14:34 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | sayarsansa | you should count | 16:18 |
| تعرضن | TARŽN | tuǎ'riDanne | Əgər üz döndərsən | you turn away | ||
| ع ر ض|ARŽ | تعرضن | TARŽN | tuǎ'riDanne | Əgər üz döndərsən | you turn away | 17:28 |
| تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | əgər bilmirsənsə | you know | ||
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | belə bilirsən | you know | 4:43 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | o bilmir | knew | 6:91 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | sən bilmirsən? | you know | 12:80 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | əgər bilmirsənsə | you know | 33:5 |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMWÆ | teǎ'lemū | ki, bilmirsən | you knew, | 48:27 |
| تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | əgər bilmirsənsə | know. | ||
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilərəkdən | [you] know. | 2:22 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən bilirsən | "you know.""" | 2:30 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiyiniz halda | [you] know. | 2:42 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | "you know?""" | 2:80 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | o bilmir | knowing. | 2:151 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | you know. | 2:169 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilsəniz | know. | 2:184 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiyiniz halda | know. | 2:188 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | know. | 2:216 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | know. | 2:232 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | o bilir | knowing. | 2:239 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilsəniz | know. | 2:280 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | know. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiyiniz halda | know? | 3:71 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | tuǎllimūne | oxumaq | teaching | 3:79 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən bilirsən | you will know. | 6:67 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | o bilir | "know?""" | 6:81 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know | 6:135 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | "you know?""" | 7:28 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | "you know.""" | 7:33 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | "you know.""" | 7:38 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | ki, bilmirsən | you know. | 7:62 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know. | 7:123 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiyiniz halda | know. | 8:27 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | o bilir | know. | 9:41 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | you know? | 10:68 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know | 11:39 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know | 11:93 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | ki, bilmirsən | you know. | 12:86 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | ki, bilmirsən | "you know?""" | 12:96 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | nəyi bilmirsən | you know. | 16:8 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | əgər bilmirsənsə | know. | 16:43 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know. | 16:55 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | know. | 16:74 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmədiyin zaman | knowing | 16:78 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilsəniz | know. | 16:95 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | o bilmir | know. | 21:7 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | o bilir | "know?""" | 23:84 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | o bilir | "know?""" | 23:88 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | fikirləşdin? | knew. | 23:114 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | know. | 24:19 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know. | 26:49 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən bilirsən | you know, | 26:132 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Onlar bilirlər) | know. | 29:16 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know. | 30:34 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmirəm(lər) | knowing. | 30:56 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən biləcəksən | you will know | 39:39 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sən bilmirsən | you know. | 56:61 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilsəniz | you know - | 56:76 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Sən bilirsən | you know | 61:5 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | Onlar bilirlər) | know. | 61:11 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilsəniz | know. | 62:9 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilənlərdən | "know.""" | 71:4 |
| تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | Əgər etsən | you do | ||
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:74 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:85 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:110 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:140 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:149 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:233 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do | 2:234 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:237 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:265 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:271 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:283 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do?""" | 3:98 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 3:99 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdiklərinizdən | you do. | 3:153 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 3:156 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirsiniz | you do, | 3:180 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 4:94 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 4:128 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do | 4:135 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 5:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do. | 5:105 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do. | 6:60 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdiyinizə | "do.""" | 7:43 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | ki, siz hərəkət edəcəksiniz | "you will do.""" | 7:129 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 8:72 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do. | 9:16 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "do.""" | 9:94 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 9:105 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edəcəksən | you do. | 10:14 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edir | do. | 10:23 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | "you do.""" | 10:41 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | Əgər etsən | you do | 10:61 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 11:92 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 11:112 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 11:123 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | do. | 16:28 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 16:32 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:93 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 22:68 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 23:51 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 24:28 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 24:53 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 26:188 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 26:216 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do?""" | 27:84 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do?""" | 27:90 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 27:93 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | (to) do. | 29:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edir | "(to) do.""" | 29:55 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 31:15 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 31:29 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 32:14 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 33:2 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 33:9 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 34:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etmisən - | "you do.""" | 34:25 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do. | 36:54 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do, | 37:39 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you make?""" | 37:96 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | Onlar edir | do. | 39:7 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdiklərinizdən | you do. | 41:22 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 41:40 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | do. | 43:72 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | do. | 45:28 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 45:29 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | you do | 48:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 48:24 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | "you do.""" | 49:18 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 52:16 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 52:19 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 57:4 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 57:10 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 58:3 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 58:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 58:13 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 59:18 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 60:3 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 62:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 63:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 64:2 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do, | 64:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 66:7 |
| تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | Əgər etsən | you do | ||
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | olmasaydın | you do, | 2:24 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | will you do, | 2:24 | |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | nə edirsən | you do | 2:197 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | Əgər etsən | you do | 2:215 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | bunu etməsən | you do, | 2:279 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etsəniz (hər hansı bir zərər) | you do, | 2:282 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | nə edəcəksən | you do | 4:127 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etmək | you do | 33:6 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etmədin | you do not | 58:13 |
| تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | Əgər nankorluq etsəniz | you disbelieve, | ||
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | inkar etsen | you disbelieve - | 4:131 |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | inkar etsen | you disbelieve, | 4:170 |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | Əgər nankorluq etsəniz | you disbelieve, | 14:8 |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | inkar etsen | you disbelieve | 39:7 |
| تكون | TKWN | tekūnu | Əgər sən olsaydın | you are | ||
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | daha çox olmayana qədər | (there) is | 2:193 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | Baş vermək | it be | 2:266 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | baş verərsə | be | 2:282 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | o olan... | (there) be | 4:29 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | baş verməyəcək | will be (for them) | 5:71 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | qoy olsun | to be | 5:114 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | Baş verəcək | will have | 6:135 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | Baş vermək | would be | 8:7 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacaq | it will be | 8:36 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | daha çox olmayana qədər | there is | 8:39 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | Əgər sən olsaydın | you are | 10:61 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmaq | you be | 11:46 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | Sən olacaqsan | you become | 12:85 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | Sən olacaqsan | become | 12:85 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | etmədin | you are | 15:32 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | çünki | is | 16:92 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmalıdır | you have | 17:91 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | elə deyilmi? | is | 25:8 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | Sən olacaqsan | be | 25:43 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacaq) | will be | 27:41 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmaq | you become | 28:19 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmaq | you be | 28:19 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | aid olacaq | will be | 28:37 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | Bu mümkündür | is | 33:63 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | Bu mümkündür | will be | 70:8 |
| تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Əgər olmasa | you be | ||
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | və olma | be | 2:41 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Əgər sən olsaydın | you will be | 2:148 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən | you were | 2:151 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən deyilsən | you were | 2:239 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 3:105 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 3:156 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Əgər olmasa | you had | 4:23 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Əgər sən olsaydın | you be | 4:78 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən | you are | 4:104 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 8:21 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 8:47 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | yoxdu? | you | 14:44 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən deyilsən | you could | 16:7 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 16:92 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | varsan | you are | 17:25 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 26:181 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 30:31 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 33:69 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olmazsan? | you | 36:62 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | hər halda sən deyildin | you were | 37:29 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 59:19 |
| تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | Əgər belədirsə, çəkinməyin | incline | ||
| م ي ل|MYL | تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | sənin düşmən | you deviate - | 4:27 |
| م ي ل|MYL | تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | Əgər belədirsə, çəkinməyin | incline | 4:129 |
| تنازعتم | TNÆZATM | tenāzeǎ'tum | Əgər fikir ayrılığınız varsa | you disagree | ||
| ن ز ع|NZA | تنازعتم | TNÆZATM | tenāzeǎ'tum | Əgər fikir ayrılığınız varsa | you disagree | 4:59 |
| تولاه | TWLÆH | tevellāhu | əgər onun ardınca getsə | befriends him, | ||
| و ل ي|WLY | تولاه | TWLÆH | tevellāhu | əgər onun ardınca getsə | befriends him, | 22:4 |
| تولوا | TWLWÆ | tevellev | əgər üz çevirsələr | they turn away | ||
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tuvellū | qayıtsan | you turn | 2:115 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtsalar | they turn away, | 2:137 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tuvellū | sənin tərcümən | you turn | 2:177 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | üz çevirdilər | they turned away, | 2:246 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtsalar | they turn back | 3:20 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtsalar | they turn away - | 3:32 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtsalar | they turn back, | 3:63 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | əgər üz çevirsələr | they turn away, | 3:64 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | üz çevirmək | turned back | 3:155 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | əgər üz çevirsələr | they turn back, | 4:89 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtsalar | they turn away | 5:49 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtma | turn away | 8:20 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtsalar | they turn away | 8:40 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | fırlanan | They turned back | 9:92 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | əgər üz çevirsələr | they turn away, | 9:129 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | üz döndərsən | you turn away | 11:3 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | üz döndərsən | you turn away, | 11:57 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | əgər üz çevirsələr | they turn away | 16:82 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tuvellū | sən getdikdən sonra | you go away | 21:57 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | əgər üz çevirsələr | they turn away | 21:109 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | qayıtsan | you turn away | 24:54 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | üz çevirdilər | they turned away | 44:14 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dostlar) | take as allies | 58:14 |
| ثقفوا | S̃GFWÆ | ṧuḳifū | əgər onlar tapılsaydı | they are found | ||
| ث ق ف|S̃GF | ثقفوا | S̃GFWÆ | ṧuḳifū | əgər onlar tapılsaydı | they are found | 3:112 |
| ث ق ف|S̃GF | ثقفوا | S̃GFWÆ | ṧuḳifū | rast gəlsələr | they are found, | 33:61 |
| جاهد | CÆHD̃ | cāhede | əgər cihad etsə | strives | ||
| ج ه د|CHD̃ | جاهد | CÆHD̃ | cāhidi | cihad | Strive (against) | 9:73 |
| ج ه د|CHD̃ | جاهد | CÆHD̃ | cāhede | əgər cihad etsə | strives | 29:6 |
| ج ه د|CHD̃ | جاهد | CÆHD̃ | cāhidi | cihad et | Strive | 66:9 |
| جعل | CAL | ceǎle | Əgər | Allah made | ||
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 2:22 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (was) made | 4:5 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | vermədi | (has) made | 4:90 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He placed | 5:20 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | Has (been) made | 5:97 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | has (been) made | 5:103 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 6:97 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 10:5 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 10:67 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoydu | he put | 12:70 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 13:3 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | (has) made | 16:72 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (has) made | 16:80 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (has) made | 16:81 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | cuǐle | edilmiş (məcburi) | was appointed | 16:124 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | (has) placed | 19:24 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 20:53 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | quraşdırmadı | placed | 22:78 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verir | (could have) made | 25:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 25:47 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | has placed | 25:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 25:62 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 27:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | Əgər | Allah made | 28:71 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | Əgər | Allah made | 28:72 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 28:73 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | sayğac | he considers | 29:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | He made | 32:8 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | He (has) made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | He has made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 36:80 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 39:6 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 40:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 40:64 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | made | 40:79 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmışdır | He made | 42:11 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edəndir | made | 43:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoymuşdular | had put | 48:26 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | əldə edilmişdir | made | 50:26 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoymuşdur | has set | 65:3 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edəndir | made | 67:15 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 71:19 |
| حاجك | ḪÆCK | Hācceke | Əgər səninlə mübahisə etməyə çalışırsa | argues (with) you | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاجك | ḪÆCK | Hācceke | Əgər səninlə mübahisə etməyə çalışırsa | argues (with) you | 3:61 |
| حاجوك | ḪÆCWK | Hāccūke | Əgər sizinlə mübahisə etməyə çalışsalar | they argue with you, | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاجوك | ḪÆCWK | Hāccūke | Əgər sizinlə mübahisə etməyə çalışsalar | they argue with you, | 3:20 |
| خاطبهم | ḢÆŦBHM | ḣāTabehumu | əgər özləri haqqında pis danışırlarsa | address them | ||
| خ ط ب|ḢŦB | خاطبهم | ḢÆŦBHM | ḣāTabehumu | əgər özləri haqqında pis danışırlarsa | address them | 25:63 |
| خفتم | ḢFTM | ḣiftum | Əgər qorxursansa (təhlükədən) | you fear | ||
| خ و ف|ḢWF | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | qorxursansa | you fear | 2:229 |
| خ و ف|ḢWF | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | Əgər qorxursansa (təhlükədən) | you fear | 2:239 |
| خ و ف|ḢWF | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | qorxursansa | you fear | 4:3 |
| خ و ف|ḢWF | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | qorxursansa | you fear | 4:3 |
| خ و ف|ḢWF | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | narahatsansa | you fear | 4:35 |
| خ و ف|ḢWF | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | qorxursansa | you fear | 4:101 |
| خ و ف|ḢWF | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | qorxursansa | you fear | 9:28 |
| رحمناهم | RḪMNÆHM | raHimnāhum | əgər onlara yazığım gəlsəydi | We had mercy on them | ||
| ر ح م|RḪM | رحمناهم | RḪMNÆHM | raHimnāhum | əgər onlara yazığım gəlsəydi | We had mercy on them | 23:75 |
| ردوا | RD̃WÆ | ruddū | əgər götürülsəydilər | they are returned | ||
| ر د د|RD̃D̃ | ردوا | RD̃WÆ | ruddū | əgər götürülsəydilər | they are returned | 4:91 |
| ر د د|RD̃D̃ | ردوا | RD̃WÆ | ruddū | geri göndərilsəydilər | they were sent back | 6:28 |
| ر د د|RD̃D̃ | ردوا | RD̃WÆ | ruddū | geri qaytarılırlar | they are returned | 6:62 |
| صارمين | ṦÆRMYN | Sārimīne | Əgər işə qəbul edəcəksinizsə | "pluck (the) fruit.""" | ||
| ص ر م|ṦRM | صارمين | ṦÆRMYN | Sārimīne | Əgər işə qəbul edəcəksinizsə | "pluck (the) fruit.""" | 68:22 |
| صدقوا | ṦD̃GWÆ | Sadeḳū | əgər sadiq qalsaydılar | they had been true | ||
| ص د ق|ṦD̃G | صدقوا | ṦD̃GWÆ | Sadeḳū | doğru olan | are true | 2:177 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقوا | ṦD̃GWÆ | Sadeḳū | həqiqəti söyləyən(lər) | were truthful, | 9:43 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقوا | ṦD̃GWÆ | Sadeḳū | həqiqətlər | (are) truthful | 29:3 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقوا | ṦD̃GWÆ | Sadeḳū | dayandılar | (who) have been true | 33:23 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقوا | ṦD̃GWÆ | Sadeḳū | əgər sadiq qalsaydılar | they had been true | 47:21 |
| طلقها | ŦLGHÆ | Talleḳahā | Əgər (kişi) yenidən boşansa | he divorces her | ||
| ط ل ق|ŦLG | طلقها | ŦLGHÆ | Talleḳahā | Əgər (kişi) yenidən boşansa | he divorces her, | 2:230 |
| ط ل ق|ŦLG | طلقها | ŦLGHÆ | Talleḳahā | Əgər o (çatdığı kişi) onu da boşarsa | he divorces her | 2:230 |
| عاد | AÆD̃ | ǎādun | Adı (əgər qəbilə) | Aad, | ||
| ع د و|AD̃W | عاد | AÆD̃ | ǎādin | və həddi aşmadan | transgressor, | 2:173 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎāde | Yenidən ribaya çevrilsə | repeated | 2:275 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎāde | düşmənçilik etsə | returned, | 5:95 |
| ع د و|AD̃W | عاد | AÆD̃ | ǎādin | həddi aşmadan | transgressing, | 6:145 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | Həmçinin Reklama (insanlar) | Aad | 7:65 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | reklamdan | Aad, | 7:74 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | ad | Aad | 11:50 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Ad (insanlar) | (was) Aad, | 11:59 |
| ع د و|AD̃W | عاد | AÆD̃ | ǎādin | həddi aşmadan | a transgressor - | 16:115 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Adı (qəbilə) | (the people) of Aad | 26:123 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎāde | birinə çevrilmişdir | it returns | 36:39 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | 'Ad | (of) Aad | 41:13 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Adı (qəbilə) | Aad, | 41:15 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | Adınız | (of) Aad, | 46:21 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | elanda | Aad, | 51:41 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | 'Ad (da) | "Aad;" | 54:18 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Adı (əgər qəbilə) | Aad, | 69:6 |
| عزموا | AZMWÆ | ǎzemū | Əgər qəti qərar versələr | they resolve | ||
| ع ز م|AZM | عزموا | AZMWÆ | ǎzemū | Əgər qəti qərar versələr | they resolve | 2:227 |
| عصيته | AṦYTH | ǎSaytuhu | Əgər Ona qarşı üsyan etsəm | I (were to) disobey Him? | ||
| ع ص ي|AṦY | عصيته | AṦYTH | ǎSaytuhu | Əgər Ona qarşı üsyan etsəm | I (were to) disobey Him? | 11:63 |
| على | AL | ǎlā | əgər haqqında | on | ||
| | | على | AL | ǎlā | onlar haqqında | (are) on | 2:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:20 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:23 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:45 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:59 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 2:80 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinizə! | (is) on | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:96 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 2:102 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 2:102 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 2:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:122 |
| | | على | AL | ǎlā | -a | over | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:143 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:148 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 2:169 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 2:175 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 2:177 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:180 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (would be) on | 2:181 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 2:183 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:184 | |
| | | على | AL | ǎlā | əgər haqqında | on | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | -dan | against | 2:193 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:204 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 2:236 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:236 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:238 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:241 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 2:243 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:250 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 2:251 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:253 |
| | | على | AL | ǎlā | by | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:259 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:260 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | on | 2:264 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:283 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:284 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | (are) on | 3:26 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:72 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:75 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:78 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 3:81 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:84 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 3:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 3:94 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 3:97 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:98 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:103 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 3:147 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:149 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 3:152 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:159 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | upon | 3:164 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 3:165 |
| | | على | AL | ǎlā | (bunun) | on | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | about | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:189 | |
| | | على | AL | ǎlā | through | 3:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 4:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 4:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 4:30 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:33 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 4:41 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 4:43 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:47 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 4:50 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 4:54 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 4:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | of | 4:86 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:100 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:103 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 4:111 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:133 | |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (it is) against | 4:135 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 4:136 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:141 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:165 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 4:169 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 4:171 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:3 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:6 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | [upon] | 5:8 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (onlar) | of | 5:13 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 5:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 5:26 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:40 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 5:52 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | over | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | ilə | by | 5:78 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 5:92 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:93 |
| | | على | AL | ǎlā | üstünə düşmək | on | 5:99 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 5:103 |
| | | على | AL | ǎlā | (on) | 5:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 5:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) on | 5:117 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:120 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:12 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 6:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:21 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 6:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 6:30 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 6:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 6:34 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:35 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:39 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:54 |
| | | على | AL | ǎlā | Mən bunun üstündəyəm | on | 6:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:69 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:71 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:86 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:91 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 6:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:102 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:125 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:139 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:140 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:144 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 6:145 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:154 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 7:44 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 7:50 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | with | 7:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:54 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:63 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 7:89 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 7:89 | |
| | | على | AL | ǎlā | for | 7:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:101 |
| | | على | AL | ǎlā | mənim üzərimdə | on | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 7:137 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 7:138 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 7:138 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:140 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | over | 7:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:169 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlar | over | 7:172 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 8:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:37 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:41 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 8:41 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:48 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:49 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:53 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:65 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 8:72 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 9:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | against | 9:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 9:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:26 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 9:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 9:33 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [on] | 9:87 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (is) on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 9:93 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 9:101 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 9:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:109 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:117 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 10:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:17 |
| | | على | AL | ǎlā | sənə qarşı | (is) against | 10:23 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 10:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 10:46 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 10:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 10:68 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 10:69 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | on | 10:72 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:74 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 10:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | """Upon" | 10:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 10:88 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:88 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlarda | on | 10:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:4 |
| | | على | AL | ǎlā | aid deyil | on | 11:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:17 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | before | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (is) on | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:28 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 11:44 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:51 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 11:56 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqındadır | (is) on | 11:56 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 11:57 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:63 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:88 |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:121 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 12:5 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 12:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 12:11 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | upon | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | cızıq | against | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 12:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:55 |
| | | على | AL | ǎlā | (üçün) | with | 12:64 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:66 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin hüzuruna | upon | 12:69 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | over | 12:84 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:96 |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 12:99 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 12:100 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 12:108 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 13:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 13:4 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 13:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 13:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | than | 14:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 14:20 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 14:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 14:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 15:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (rəğmən) | """Do you give me glad tidings" | 15:54 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 15:90 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 16:2 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (are) upon | 16:27 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | on | 16:35 |
| | | على | AL | ǎlā | [for] | 16:37 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 16:47 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 16:59 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:71 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 16:71 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:75 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | (getmək) | (is) on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:77 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:89 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 16:99 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) over | 16:100 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 16:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:108 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 16:124 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:46 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:46 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 17:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:70 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 17:84 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 17:88 |
| | | على | AL | ǎlā | üzvlərinə | on | 17:97 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 17:99 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 18:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 18:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 18:7 |
| | | على | AL | ǎlā | (çəki) | over | 18:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 18:14 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 18:15 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 18:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:31 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:45 |
| | | على | AL | ǎlā | before | 18:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:64 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 18:66 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 18:68 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:90 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | [on] | 18:94 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 19:11 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 19:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:71 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 20:5 |
| | | على | AL | ǎlā | (sənin yanında) | at | 20:10 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 20:18 |
| | | على | AL | ǎlā | qabağında | under | 20:39 |
| | | على | AL | ǎlā | [to] | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | on | 20:47 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (olacaq) | (will be) on | 20:48 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 20:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | upon | 20:84 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 20:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 21:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 21:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 21:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 21:65 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 21:69 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 21:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | equally | 21:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 21:112 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 22:6 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 22:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 22:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:28 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:34 |
| | | على | AL | ǎlā | (başlarında) | over | 22:35 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 22:37 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 22:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:45 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:65 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | (is) for | 22:70 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:78 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 23:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 23:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 23:38 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (to) on | 23:66 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 24:3 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 24:27 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 24:31 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 24:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 24:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 24:35 |
| | | على | AL | ǎlā | on (sürünmək) | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 24:54 |
| | | على | AL | ǎlā | among | 24:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 24:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 24:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 25:1 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:16 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 25:26 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 25:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:34 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 25:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 25:55 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 25:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 25:59 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 25:63 | |
| | | على | AL | ǎlā | aid olandan | from | 26:109 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | upon | 26:113 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:127 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:145 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:164 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:180 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 26:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 26:198 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 26:217 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:221 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:222 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 27:15 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 27:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 27:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 27:73 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 27:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 27:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 27:79 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 28:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 28:10 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 28:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 28:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 28:15 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 28:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | müqabilində | on | 28:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 28:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | 28:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | on (account) | 28:78 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 28:79 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 29:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 29:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:20 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 29:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 29:68 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 30:50 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 30:59 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 31:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 31:14 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | on | 31:15 |
| | | على | AL | ǎlā | başına | over | 31:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 32:4 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:27 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:38 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:56 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:73 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 34:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 34:8 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 34:14 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 34:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (zərərimə) | against | 34:50 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 35:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 35:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 35:17 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 35:40 |
| | | على | AL | ǎlā | (yer üzündə) | on | 35:45 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 36:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:28 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 36:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 36:56 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 36:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 36:66 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 36:67 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 36:70 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 36:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 37:44 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:50 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 37:70 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 37:109 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:114 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 37:153 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 37:181 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | hüququ | to | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 38:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 38:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) upon | 39:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 39:32 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | (according) to | 39:39 |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | for | 39:49 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 39:53 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 39:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 39:60 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 39:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 39:71 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 40:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 40:15 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 40:16 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 40:35 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 40:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 41:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 41:39 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 41:51 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 41:53 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 42:9 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:13 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) over | 42:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | (is) on | 42:40 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 42:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 43:13 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:23 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 43:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 43:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 43:43 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 44:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:16 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 45:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | knowingly, | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:20 | |
| | | على | AL | ǎlā | to give life | 46:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 46:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 46:34 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 47:2 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 47:14 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 47:16 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 47:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 47:25 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 48:10 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 48:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:26 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 48:28 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 49:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 49:9 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 50:39 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 51:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 52:20 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 52:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 53:12 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 54:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 54:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 54:48 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:54 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:76 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | On | 56:15 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 56:46 |
| | | على | AL | ǎlā | In | 56:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 57:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 57:9 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 57:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 57:27 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | over | 57:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 58:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 58:14 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 58:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 59:5 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 59:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 59:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 60:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | ilə bağlı | [on] | 60:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 61:7 |
| | | على | AL | ǎlā | üstün | over | 61:9 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 61:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 61:14 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [upon] | 63:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 63:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 64:1 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 64:7 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 64:12 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 65:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 65:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) over | 66:8 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 67:1 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 67:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 67:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 68:16 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | with | 68:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | (will be) on | 69:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 69:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | upon | 69:50 |
| | | على | AL | ǎlā | at | 70:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | from | 70:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 70:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | [On] | 70:41 | |
| فأصدق | FǼṦD̃G | feeSSaddeḳa | Əgər sədəqə vermişəmsə | so I would give charity | ||
| ص د ق|ṦD̃G | فأصدق | FǼṦD̃G | feeSSaddeḳa | Əgər sədəqə vermişəmsə | so I would give charity | 63:10 |
| فأصلح | FǼṦLḪ | feeSleHa | və əgər düzəlirsə | then reconciles | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | فأصلح | FǼṦLḪ | feeSleHa | və əgər düzəlirsə | then reconciles | 2:182 |
| فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | əgər | then when | ||
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:196 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 2:198 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:200 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:222 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:234 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt da | Then when | 2:239 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 3:159 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt da | Then when | 4:6 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | isə | Then when | 4:25 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶen | Beləki | Then | 4:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Amma | Then when | 4:81 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Then when | 4:102 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | əgər | then when | 5:23 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | bunun kimi | and then | 6:44 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 7:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and suddenly | 7:107 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and suddenly | 7:108 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (və sonra baxdılar) | and suddenly | 7:117 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 7:131 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | daha sonra | and then | 7:201 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 9:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 10:47 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So, when | 15:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | then behold, | 16:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 16:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 16:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 17:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 17:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | then when | 17:104 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 18:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (və nə görmək lazımdır) | and behold! | 20:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | (və nə görmək lazımdır) | Then behold! | 20:66 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | behold, | 21:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | then behold, | 21:97 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | then when | 22:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | and when | 22:36 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | then when | 23:27 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 23:28 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 23:101 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 24:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 24:62 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | Və (bunu gördülər) | and behold! | 26:32 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 26:33 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and behold! | 26:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Bu halda | Then behold! | 27:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | but when | 28:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Və sonra bunu gördü | when behold! | 28:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Amma | But when | 29:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 29:65 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | deyərkən | Then when | 30:48 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | and when | 33:53 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 35:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | then behold! | 36:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | Then behold! | 36:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 36:51 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | so behold! | 36:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | indi oldu | Then behold! | 36:77 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 36:80 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | then, behold! | 37:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 37:177 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 38:72 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 39:49 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and behold! | 39:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 40:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 40:78 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Və sonra bunu görürsən | then behold! | 41:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | but when | 41:39 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 47:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 47:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 47:21 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 55:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 62:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 65:2 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Bu halda | when | 67:16 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 69:13 |
| فإلم | FÎLM | feillem | əgər | Then if not | ||
| | | فإلم | FÎLM | feillem | əgər | Then if not | 11:14 |
| فإما | FÎMÆ | fe immā | əgər | And if | ||
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | vaxt | and when, | 2:38 |
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | buna görə | So if | 8:57 |
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | əgər | And if | 19:26 |
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | İndi | Then if | 20:123 |
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | ya | And whether | 40:77 |
| | | فإما | FÎMÆ | fe immā | hətta | And whether | 43:41 |
| | | فإما | FÎMÆ | feimmā | və ya | then either | 47:4 |
| فإن | FÎN | fein | amma əgər | """Then if" | ||
| | | فإن | FÎN | fein | yoxsa | But if | 2:24 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | so indeed | 2:61 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 2:98 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 2:137 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:158 |
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | Then if | 2:191 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:192 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Həqiqətən | then indeed, | 2:192 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:193 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:196 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | (but) indeed, | 2:197 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:209 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:211 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 2:215 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 2:226 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:226 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:227 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:229 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:233 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:239 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:240 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | """[Then] indeed" | 2:258 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:265 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:270 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:273 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:279 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:282 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:282 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:283 |
| | | فإن | FÎN | feinne | (ona bildirin) şübhəsiz | then indeed, | 3:19 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:32 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:32 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 3:63 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:63 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:64 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:76 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 3:89 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:92 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:97 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:184 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:186 |
| | | فإن | FÎN | fein | yenidən | But if | 4:3 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:4 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:6 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:15 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:16 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:19 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 4:23 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 4:25 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:34 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:59 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:72 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:89 |
| | | فإن | FÎN | feini | bu halda | So if | 4:90 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 4:91 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:92 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:127 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:128 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:129 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 4:131 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:135 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | But indeed, | 4:139 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:141 |
| | | فإن | FÎN | feinne | (bunu bil) şübhəsiz | then indeed, | 4:149 |
| | | فإن | FÎN | feinne | bilirik ki | then indeed, | 4:170 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:176 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | then indeed, | 5:3 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 5:22 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 5:39 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 5:42 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:49 |
| | | فإن | FÎN | feinne | tək | then indeed. | 5:56 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:92 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 5:107 |
| | | فإن | FÎN | feini | imkan verir | then if | 6:35 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:89 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | then indeed, | 6:145 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:147 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 6:150 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | [then] if | 7:143 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:13 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | But if | 8:39 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:39 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:49 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:62 |
| | | فإن | FÎN | fein | bundan sonra | So if | 8:66 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:3 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:5 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:58 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:74 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:83 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:96 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 9:96 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:129 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:72 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 10:94 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:106 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 11:57 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | for indeed, | 11:115 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 12:60 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 12:90 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 14:8 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | but indeed, | 14:30 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:37 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | But indeed, | 16:47 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər yenə | Then, if | 16:82 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:115 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 17:63 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | """Then if" | 18:70 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 20:74 |
| | | فإن | FÎN | fe inne | İndi | And indeed, | 20:97 |
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz | then indeed, | 20:124 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 21:109 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 22:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 23:107 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 24:5 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 24:28 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 24:33 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 24:54 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 26:216 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 27:40 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 28:27 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 28:50 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 29:5 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 31:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 33:5 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 33:29 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | indeed, | 33:54 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | For indeed, | 35:8 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 35:45 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 39:7 |
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | But if | 41:13 |
| | | فإن | FÎN | fein | indi əgər | Then if | 41:24 |
| | | فإن | FÎN | feini | amma əgər | But if | 41:38 |
| | | فإن | FÎN | fein | belə bir vəziyyətdə | But if | 42:24 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 42:48 |
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz ki, dərhal | then indeed, | 42:48 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 48:16 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 49:9 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 49:9 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | for indeed, | 51:55 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 51:59 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 57:24 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 58:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 58:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 59:4 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 60:6 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 60:10 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 64:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 64:14 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 65:6 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 66:4 |
| فاءوا | FÆÙWÆ | fā'ū | Əgər onlar (bu müddət ərzində) qayıtsalar | they return - | ||
| ف ي ا|FYÆ | فاءوا | FÆÙWÆ | fā'ū | Əgər onlar (bu müddət ərzində) qayıtsalar | they return - | 2:226 |
| فاتبعوا | FÆTBAWÆ | fettebiǔ | Əgər belədirsə, əməl edin. | then follow | ||
| ت ب ع|TBA | فاتبعوا | FÆTBAWÆ | fettebiǔ | Əgər belədirsə, əməl edin. | then follow | 3:95 |
| ت ب ع|TBA | فاتبعوا | FÆTBAWÆ | fettebeǔ | onlar peyklərdir | but they followed | 11:97 |
| فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | Əgər belədirsə, qorx. | So fear | ||
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | belə ehtiyatlı olun | then fear | 2:24 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | ona görə qorx | So fear | 3:50 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | Odur ki, qorx | So fear | 3:123 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | ona görə qorx | So fear | 5:100 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 8:1 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 11:78 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 26:108 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | Əgər belədirsə, qorx. | So fear | 26:110 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 26:126 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | ona görə qorx | So fear | 26:131 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 26:144 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 26:150 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 26:163 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | qorxmaq | So fear | 26:179 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | ona görə qorx | So fear | 43:63 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | Əgər belədirsə, qorx. | So fear | 64:16 |
| و ق ي|WGY | فاتقوا | FÆTGWÆ | fetteḳū | ona görə qorx | So fear | 65:10 |
| فادعوا | FÆD̃AWÆ | fed'ǔ | Əgər belədirsə, yalvarın (saxlayın) | """Then call," | ||
| د ع و|D̃AW | فادعوا | FÆD̃AWÆ | fed'ǔ | belə zəng edin | So invoke | 40:14 |
| د ع و|D̃AW | فادعوا | FÆD̃AWÆ | fed'ǔ | Əgər belədirsə, yalvarın (saxlayın) | """Then call," | 40:50 |
| فاذكروني | FÆZ̃KRWNY | feƶkurūnī | Əgər belədirsə, məni xatırla | So remember Me, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروني | FÆZ̃KRWNY | feƶkurūnī | Əgər belədirsə, məni xatırla | So remember Me, | 2:152 |
| فاستأذنوك | FÆSTǼZ̃NWK | feste'ƶenūke | Əgər sizdən icazə istəsələr | and they ask you permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | فاستأذنوك | FÆSTǼZ̃NWK | feste'ƶenūke | Əgər sizdən icazə istəsələr | and they ask you permission | 9:83 |
| فاستغفروا | FÆSTĞFRWÆ | festeğferū | Əgər bağışlanma diləsələr | and asked forgiveness | ||
| غ ف ر|ĞFR | فاستغفروا | FÆSTĞFRWÆ | festeğferū | Bağışlanmalarını diləyirlər | then ask forgiveness | 3:135 |
| غ ف ر|ĞFR | فاستغفروا | FÆSTĞFRWÆ | festeğferū | Əgər bağışlanma diləsələr | and asked forgiveness | 4:64 |
| فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | Əgər (bir iş) görəcəksənsə | "doers.""" | ||
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | "doing.""" | 12:10 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | istəsən | "doers.""" | 15:71 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | doers. | 21:17 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | Əgər (bir iş) görəcəksənsə | "doers.""" | 21:68 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | biz edirik (bunları) | the Doers. | 21:79 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcəyik | (the) Doers. | 21:104 |
| فانتهى | FÆNTH | fentehā | Əgər imtina etsə (riba) | and he refrained, | ||
| ن ه ي|NHY | فانتهى | FÆNTH | fentehā | Əgər imtina etsə (riba) | and he refrained, | 2:275 |
| فاهبط | FÆHBŦ | fehbiT | Əgər belədirsə, enin | """Then go down" | ||
| ه ب ط|HBŦ | فاهبط | FÆHBŦ | fehbiT | Əgər belədirsə, enin | """Then go down" | 7:13 |
| فتصيبكم | FTṦYBKM | fe tuSībekum | vuracaqdı (əgər olmasaydı) | and would befall you | ||
| ص و ب|ṦWB | فتصيبكم | FTṦYBKM | fe tuSībekum | vuracaqdı (əgər olmasaydı) | and would befall you | 48:25 |
| فتكن | FTKN | fe tekun | və əgər tapılsa | and it be | ||
| ك و ن|KWN | فتكن | FTKN | fe tekun | və əgər tapılsa | and it be | 31:16 |
| فرأوه | FRǼWH | fe raevhu | və əgər (məhsul) görsələr | and they see it | ||
| ر ا ي|RÆY | فرأوه | FRǼWH | fe raevhu | və əgər (məhsul) görsələr | and they see it | 30:51 |
| فررتم | FRRTM | ferartum | əgər qaçırsansa | you flee | ||
| ف ر ر|FRR | فررتم | FRRTM | ferartum | əgər qaçırsansa | you flee | 33:16 |
| فسبحان | FSBḪÆN | fesubHāne | Əgər belədirsə, tərifləyin | So glory be to | ||
| س ب ح|SBḪ | فسبحان | FSBḪÆN | fesubHāne | ucadır (ucadır) | So glorified | 21:22 |
| س ب ح|SBḪ | فسبحان | FSBḪÆN | fesubHāne | Əgər belədirsə, tərifləyin | So glory be to | 30:17 |
| س ب ح|SBḪ | فسبحان | FSBḪÆN | fesubHāne | alidir | So glory be | 36:83 |
| فعميت | FAMYT | feǔmmiyet | Əgər bu gizli saxlanılırsa | but (it) has been obscured | ||
| ع م ي|AMY | فعميت | FAMYT | feǔmmiyet | Əgər bu gizli saxlanılırsa | but (it) has been obscured | 11:28 |
| ع م ي|AMY | فعميت | FAMYT | feǎmiyet | kor oldu | But (will) be obscure | 28:66 |
| فلا | FLÆ | felā | Əgər belədirsə, yayınma. | So (do) not | ||
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 2:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | [then] no | 2:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:86 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:102 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:132 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:147 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | so no | 2:158 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:173 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:182 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:187 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (let there be) no | 2:193 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:197 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:229 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:229 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (she is) not | 2:230 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:230 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 2:232 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | yenə yoxdur | then (there is) no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:234 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:240 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:60 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 3:160 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 3:175 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:188 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:20 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:34 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But no, | 4:65 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 4:89 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:128 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (do) not | 4:129 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Əgər belədirsə, yayınma. | So (do) not | 4:135 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then do not | 4:140 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:155 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 5:3 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:26 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:44 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 5:69 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 6:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 6:114 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (does) not | 6:136 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 6:160 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (let) not | 7:2 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 7:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | But not | 7:99 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 7:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (there is) no | 7:186 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | heç biri | and (do) not | 7:195 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 8:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so let them not come near | 9:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 9:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 9:55 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Nə | then not | 10:49 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (that) not | 10:88 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 10:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (bilirik ki) | then not | 10:104 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:17 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 11:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 11:109 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there will be) no | 12:60 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 12:69 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there is) no | 13:11 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 14:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So (do) not | 14:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so (do) not | 15:55 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 15:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so (do) not | 16:1 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 16:74 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 16:85 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | then (do) not | 17:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Amma | but not | 17:33 |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha yox | so not | 17:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (Amma) | [then] not | 17:56 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 18:22 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (do) not | 18:70 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha olma | then (do) not | 18:76 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 18:105 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 19:84 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 20:16 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 20:108 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 20:112 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So not | 20:117 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (ona) yoxdur | then not | 20:123 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 21:37 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 21:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 21:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then not | 21:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So let them not dispute with you | 22:67 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 23:94 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 23:101 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 24:28 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so not | 25:9 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 25:52 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 26:213 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 28:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 28:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 28:84 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 28:86 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 29:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | not | 30:39 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 31:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | let not | 31:23 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so let not deceive you | 31:33 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | və heç vaxt | And not | 32:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 32:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 33:32 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 33:51 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 33:59 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (there will be) no | 34:51 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:5 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 36:43 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | Then not | 36:50 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 36:76 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so (let) not | 40:4 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 40:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç biri | So (do) not | 43:61 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 46:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 46:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | və bu baş vermədi | so no | 47:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 47:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so let them not ask Me to hasten. | 51:59 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | So (do) not | 53:32 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 55:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay, | 56:75 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 58:9 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 60:10 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 68:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but not | 68:42 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 69:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 70:40 |
| فلو | FLW | fe lev | əgər | And if | ||
| | | فلو | FLW | fe lev | əgər | And if | 6:149 |
| | | فلو | FLW | felev | kaş ki | Then if | 26:102 |
| | | فلو | FLW | felev | əgər | then if | 47:21 |
| فلولا | FLWLÆ | fe levlā | əgər | And if not | ||
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | olmasaydı | So if not | 2:64 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | ən azı | Then why not | 6:43 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | elə deyilmi? | So if not | 9:122 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | Kaş tapılsaydı! | So why not | 10:98 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | deyildi? | So why not | 11:116 |
| | | فلولا | FLWLÆ | fe levlā | əgər | And if not | 37:143 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | deyildi? | Then why not | 43:53 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | olmazdı? | Then why (did) not | 46:28 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | elə deyilmi? | so why (do) not | 56:57 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | -Sən? | so why not | 56:62 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | -Sən? | then why are you not grateful? | 56:70 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | nə? | Then why not | 56:83 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | Then why not, | 56:86 | |
| فمن | FMN | femen | kim (əgər varsa) | """Then who" | ||
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then whoever | 2:38 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:158 |
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | So whoever | 2:173 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But whoever | 2:178 |
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | Then whoever | 2:178 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 2:181 |
| | | فمن | FMN | femen | kim olursa olsun | But whoever | 2:182 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:184 |
| | | فمن | FMN | fe men | daha kim | And whoever | 2:184 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:185 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | Then whoever | 2:194 |
| | | فمن | FMN | femen | kim (əgər varsa) | Then whoever | 2:196 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | then whoever | 2:196 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But whoever | 2:196 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then whoever | 2:197 |
| | | فمن | FMN | fe mine | And from | 2:200 | |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then (he) who | 2:203 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 2:249 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 2:256 |
| | | فمن | FMN | femen | kimə? | Then whoever - | 2:275 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 3:61 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 3:82 |
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | Then whoever | 3:94 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 3:160 |
| | | فمن | FMN | femen | dərhal kim | Then whoever | 3:185 |
| | | فمن | FMN | femin | then (marry) from | 4:25 | |
| | | فمن | FMN | femine | (is) from | 4:79 | |
| | | فمن | FMN | femin | dəndir | (is) from | 4:79 |
| | | فمن | FMN | fe men | heç kim | And whoever | 4:92 |
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | zəhmət olmasa | then conferred favor | 4:94 |
| | | فمن | FMN | femen | bəs kimin | but who | 4:109 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | But whoever | 5:3 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:12 |
| | | فمن | FMN | femen | Əgər belədirsə, kim | """Then who" | 5:17 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:39 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | But whoever | 5:45 |
| | | فمن | FMN | femen | əgər kimsə | But whoever | 5:89 |
| | | فمن | FMN | fe meni | kim kim | And whoever | 5:94 |
| | | فمن | FMN | femen | amma kim | then whoever | 5:115 |
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | So whoever | 6:48 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | Then whoever | 6:104 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | So whoever | 6:125 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 6:144 |
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | But whoever | 6:145 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 6:157 |
| | | فمن | FMN | femen | kimdi? | So whose - | 7:8 |
| | | فمن | FMN | femeni | insanlara | then whoever | 7:35 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 7:37 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | So who | 10:17 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | So whoever | 10:108 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 11:63 |
| | | فمن | FMN | femen | daha kim | So whoever | 14:36 |
| | | فمن | FMN | femine | -tandır | (is) from | 16:53 |
| | | فمن | FMN | femeni | ÜST | But (if) one | 16:115 |
| | | فمن | FMN | fe men | ÜST | and whoever | 17:63 |
| | | فمن | FMN | femen | kimin | then whoever | 17:71 |
| | | فمن | FMN | fe men | kim ola bilər? | And who | 18:15 |
| | | فمن | FMN | femen | daha heç kim | so whoever | 18:29 |
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | So whoever | 18:110 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | """Then who" | 20:49 |
| | | فمن | FMN | femeni | sonra kim | then whoever, | 20:123 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | Then whoever | 21:94 |
| | | فمن | FMN | femeni | sonra kim | Then whoever | 23:7 |
| | | فمن | FMN | femen | kimin | Then (the one) whose | 23:102 |
| | | فمن | FMN | fe meni | indi kim | And whoever | 27:92 |
| | | فمن | FMN | femin | İndi | then from | 28:27 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | Then who | 30:29 |
| | | فمن | FMN | fe men | daha kim | And whoever | 35:39 |
| | | فمن | FMN | femen | kim ola bilər? | Then who | 39:32 |
| | | فمن | FMN | femeni | daha kim | So whoever | 39:41 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | but who | 40:29 |
| | | فمن | FMN | femen | amma kim | But whoever | 42:40 |
| | | فمن | FMN | femen | indi kim? | Then who | 45:23 |
| | | فمن | FMN | femen | sonra kim | Then whoever | 48:10 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | """Then who" | 48:11 |
| م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | zəhmət olmasa | But Allah conferred favor | 52:27 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | Then whoever | 58:4 |
| | | فمن | FMN | femen | heç kim | But (he) who | 58:4 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST? | then who | 67:28 |
| | | فمن | FMN | femen | ÜST | then who | 67:30 |
| | | فمن | FMN | femeni | amma kim | But whoever | 70:31 |
| قال | GÆL | ḳāle | dedi (əgər) | said | ||
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 2:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 2:33 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 2:33 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 2:54 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:61 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 2:67 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:67 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:68 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:69 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:71 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | said | 2:113 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | said | 2:118 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 2:124 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (İbrahim) dedi | He said, | 2:124 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | əmr etdi | He said, | 2:124 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 2:126 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Rabbi) dedi: | He said, | 2:126 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 2:131 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 2:131 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Yəqub) dedi | he said | 2:133 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:246 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:247 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 2:249 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 2:249 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | o nə dedi | Said | 2:258 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:258 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 2:258 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:259 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:259 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 2:259 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 2:259 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 2:259 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 2:260 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 2:260 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (İbrahim) dedi | He said, | 2:260 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said | 2:260 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyirdi | He said, | 3:37 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 3:38 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 3:40 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 3:40 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi, dedi | He said, | 3:41 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 3:41 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 3:47 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 3:52 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | Said | 3:52 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 3:55 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said | 3:59 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 3:81 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 3:81 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyəndə | said | 3:173 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | he says, | 4:18 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | he said, | 4:72 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 5:20 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 5:23 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said | 5:25 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | (Allah) said, | 5:26 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said (the latter), | 5:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said (the former), | 5:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 5:31 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 5:110 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | said | 5:112 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (İsa) dedi | He said, | 5:112 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 5:114 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 5:115 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 5:116 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 5:116 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | əmr etdi | Will say | 5:119 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He (will) say, | 6:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He (will) say, | 6:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 6:74 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 6:76 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 6:76 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 6:77 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 6:77 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 6:78 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 6:78 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 6:80 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyəndən | said, | 6:93 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | kim deyir | said, | 6:93 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurur: | He will say, | 6:128 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | 7:12 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | 7:12 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | 7:13 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | 7:14 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | 7:15 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | 7:16 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | əmr etdi | (Allah) said, | 7:18 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | əmr etdi | (Allah) said, | 7:24 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:25 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He (will) say, | 7:38 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He (will) say, | 7:38 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi(lər). | Said | 7:60 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:61 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:65 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi(lər). | Said | 7:66 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:67 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:71 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:73 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | Said | 7:75 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | Said | 7:76 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 7:80 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:85 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | Said | 7:88 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:88 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 7:106 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi(lər). | Said | 7:109 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:114 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:116 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 7:123 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:127 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 7:128 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:129 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:138 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:140 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 7:143 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:143 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 7:143 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 7:144 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 7:150 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Qardaşı) dedi | He said, | 7:150 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 7:151 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | he said, | 7:155 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 7:156 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | Said | 10:2 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyirlər | said | 10:15 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 10:71 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Musa said, | 10:77 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 10:80 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Musa said, | 10:81 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 10:89 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 10:90 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Nuh) dedi | He said, | 11:33 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:38 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Dedi | He said, | 11:43 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:43 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 11:46 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:47 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:50 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:54 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:61 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:63 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (O da) dedi | He said, | 11:69 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:78 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:80 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:84 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:88 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 11:92 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 12:4 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:5 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 12:10 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:13 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:18 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:19 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:23 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Yusif) dedi | He said, | 12:26 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi (qadına) | he said, | 12:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Yusif) dedi | He said, | 12:33 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 12:36 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Yusif) dedi: | He said, | 12:37 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Yusif) dedi | He said, | 12:47 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 12:50 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:51 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 12:54 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:55 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 12:59 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:64 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:66 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 12:66 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:69 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:77 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:79 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 12:80 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:83 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:86 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:89 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:90 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:92 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | their father said, | 12:94 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:96 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 12:98 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 14:6 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 14:35 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | your Lord said | 15:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:32 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:33 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:34 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:36 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:37 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:39 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:41 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:52 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:54 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:56 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:57 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:62 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:68 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 15:71 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyirlər | Will say | 16:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 17:61 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 17:62 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 17:63 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 17:102 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 18:19 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | Said | 18:21 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:35 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 18:37 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 18:60 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | he said | 18:62 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Onun qulluqçusu) dedi | He said, | 18:63 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 18:64 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 18:66 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:67 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:69 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:70 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:71 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:72 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:73 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 18:74 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:75 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:76 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 18:77 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:78 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:87 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 18:95 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 18:96 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 18:96 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Zülqərneyn) dedi | He said, | 18:98 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:4 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:8 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:9 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 19:9 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:10 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:10 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:19 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:21 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 19:21 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Uşaq) dedi | He said, | 19:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 19:42 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:46 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 19:47 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyirlər | say | 19:73 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:18 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 20:19 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:21 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:25 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:36 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:46 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:49 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:50 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 20:51 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:52 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:57 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 20:59 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 20:61 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 20:66 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 20:71 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:84 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:85 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:86 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (had) said | 20:90 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:92 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:94 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:95 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:96 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 20:97 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 20:120 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 20:123 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | He will say, | 20:125 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurur | He will say, | 20:126 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 21:4 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 21:52 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 21:54 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 21:56 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 21:63 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 21:66 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 21:112 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Nuh) dedi | He said, | 23:26 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 23:39 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 23:40 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi (əgər) | said | 23:81 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | he says, | 23:99 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He (will) say, | 23:108 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | və əmr etdi | He will say, | 23:112 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He will say, | 23:114 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 26:12 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 26:15 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 26:18 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 26:20 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Firaun said | 26:23 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 26:24 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said | 26:25 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 26:26 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 26:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 26:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 26:29 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 26:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 26:31 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said | 26:34 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 26:42 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 26:43 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Firon) dedi | He said, | 26:49 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi(lər) | said | 26:61 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 26:62 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 26:70 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 26:72 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 26:75 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 26:106 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 26:112 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Nuh) dedi | He said, | 26:117 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 26:124 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 26:142 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 26:155 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 26:161 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Lut) dedi | He said, | 26:168 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 26:177 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 26:188 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 27:7 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 27:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 27:36 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 27:38 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 27:39 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 27:40 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 27:40 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 27:41 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 27:44 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 27:46 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 27:47 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 27:54 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah onlara deyir) | He will say, | 27:84 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (sonra) dedi | He said, | 28:15 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 28:16 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 28:17 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 28:18 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 28:19 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 28:20 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 28:21 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 28:22 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 28:23 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 28:25 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 28:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | 28:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said | 28:29 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 28:33 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He said, | 28:35 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyirlər | (Will) say | 28:63 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 28:76 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 28:78 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi(lər) | Said | 28:79 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 29:16 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 29:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Lut) dedi | He said, | 29:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (İbrahim) dedi | He said, | 29:32 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 31:13 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | əmr etdi | "your Lord has said?""" | 34:23 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi(lər). | Will say | 34:32 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyəndən | said | 34:34 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 36:20 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 36:26 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyirlər | Said | 36:47 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He says, | 36:78 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Will say | 37:51 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He (will) say, | 37:54 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He (will) say, | 37:56 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 37:85 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 37:95 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (İbrahim ona dedi) | he said, | 37:102 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 37:102 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said | 37:124 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (David) dedi | He said, | 38:24 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 38:35 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 38:71 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 38:75 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 38:76 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 38:77 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 38:79 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | əmr etdi | He said, | 38:80 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 38:82 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 38:84 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | he says, | 39:49 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 40:29 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi(lər). | Will say | 40:48 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyənlərdən | said | 43:23 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 43:24 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Ibrahim Said | 43:26 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | he says, | 43:38 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 43:51 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 43:63 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He (will) say, | 43:77 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | say | 46:7 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he says, | 46:15 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | says | 46:17 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 46:23 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | He will say, | 46:34 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | (has) he said | 47:16 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | əmr etdi | Allah said | 48:15 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Will say | 50:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Allah) buyurdu | He will say, | 50:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 51:25 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he said, | 51:27 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 51:30 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 51:31 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he says | 59:16 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | he says, | 59:16 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 61:5 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 61:6 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | said | 61:14 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | onlar dedilər | Said | 61:14 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 66:3 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | deyir | he says, | 68:15 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 68:28 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 71:2 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | He said, | 71:5 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | dedi | Said | 71:21 |
| قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | əgər öldürülsən | are killed, | ||
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳateltum | öldürdün | you killed | 2:72 |
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | öldürülür | you are killed | 3:157 |
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | əgər öldürülsən | are killed, | 3:158 |
| كان | KÆN | kāne | hətta əgər | (there) were | ||
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu var idi | (there) has been | 2:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər (ona bildirin) | is | 2:97 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:98 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 2:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmaq | it is | 2:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu deyildi | he was | 2:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will | 2:143 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar - | [were] | 2:170 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verərsə | is | 2:184 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu mümkündür | is | 2:185 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 2:196 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Was | 2:213 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | [is] | 2:232 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:280 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:282 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was | 3:13 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və olmadı | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu mümkün deyil | is | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 3:93 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:97 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 3:137 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:145 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | were | 3:147 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | was | 3:154 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | nəsə olur | is | 3:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və deyil | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | are | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:12 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:16 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:23 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:29 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:43 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:56 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:76 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had (been) | 4:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:92 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:94 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:102 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:106 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:107 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:127 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:128 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:129 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 4:134 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 4:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bəxt) baş verərsə | was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verərsə | (there) was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:149 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) | 5:104 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | he is | 5:106 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | was | 6:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 6:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | isə | was | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | nədir (odur) | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq ki | he is | 6:152 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu deyildi | he was | 6:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 7:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 7:39 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar | used to | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 7:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:84 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:86 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (there) is | 7:87 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | used to | 7:137 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | was | 8:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 8:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:42 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yaraşmır | is | 8:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | (It) is not | 9:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | are | 9:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had been | 9:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | (it) is | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 9:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 9:115 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlara yaraşmır | it was | 9:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 9:122 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 10:19 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 10:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 10:39 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 10:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 10:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | is | 10:100 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Whoever [is] | 11:15 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 11:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 11:20 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was Allah's | 11:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | tapılmalıdır | had been | 11:116 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | would | 11:117 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | were | 12:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 12:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 12:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 12:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | it | 12:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | He could not | 12:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 12:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there) is | 12:111 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bu) deyil | (it) is | 12:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 13:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | was | 13:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | - | used to | 14:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bizim imkanımız | is | 14:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | I had | 14:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | hətta əgər | was | 14:46 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | And were | 15:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | was | 16:36 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 16:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | he was | 16:123 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 17:3 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | should | 17:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [are] | 17:19 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 17:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:25 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:30 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:31 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 17:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 17:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:57 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 17:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:66 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 17:72 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:78 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:81 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | he is | 17:83 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:87 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar | were | 17:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 17:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:96 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:108 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 18:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (O idi | (He) was | 18:50 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | were | 18:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 18:110 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 19:28 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 19:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yaraşmır | (it) is | 19:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:41 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:47 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:54 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:61 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:63 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:64 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (Bu) | (This) is | 19:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 19:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 21:22 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | (there) be | 21:47 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar | were | 21:99 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 22:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 22:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | is | 23:91 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | (there) was | 23:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he is | 24:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Əgər (ər) | he is | 24:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 24:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu | It is | 25:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | it was proper | 25:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:65 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar deyil | are | 26:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | are | 26:67 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 26:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar baş vermir | are | 26:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:121 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:139 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:158 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:174 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 26:189 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:190 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (oldu)? | is he | 27:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | it is | 27:60 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 27:69 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 28:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 28:59 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | they have | 28:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 29:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 29:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 30:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Most of them were | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Baxmayaraq ki? | Shaitaan was | 31:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (the) measure of which is | 32:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu nə vaxtsa baş verəcəkmi? | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 33:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | is | 33:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | has | 33:21 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (it) is | 33:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there can) be | 33:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:40 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:54 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:55 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:72 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | (there) was | 34:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yox idi | was | 34:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (tanrılar) - | used | 34:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 34:45 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] desires | 35:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (baxmayaraq ki) | he be | 35:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 35:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:41 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 35:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:45 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 36:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və yox idi | was | 37:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var idi | had | 37:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 37:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmasaydı | was | 37:143 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 38:69 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | he used to call | 39:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 40:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | is | 40:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | it is | 41:52 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 42:46 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 42:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 43:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 43:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | had | 43:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 44:31 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verməyib | is | 45:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | it is | 46:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had been | 46:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 47:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 47:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 48:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 50:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is - | 50:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | tapıldı | were | 51:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | etdi | was | 54:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 54:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:90 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | was | 59:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | (there) is | 60:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 60:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 65:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 67:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | (he) is | 68:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 69:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | [is] | 70:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 71:10 | |
| كانت | KÆNT | kāneti | əgər | had been | ||
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | Halbuki | is | 2:94 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | it was | 2:143 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | Halbuki | (there) is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | is | 4:103 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | baş verdi | she was | 7:83 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | were | 7:157 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | tapıldı | was | 7:163 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | was | 10:98 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | (that) was | 16:112 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | had been | 18:101 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | for them will be | 18:107 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | deyildi | was | 19:28 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | o olan... | (that) was | 21:11 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | was | 21:74 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | were | 23:66 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | o olan... | It will be | 25:15 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | edir | she used (to) | 27:43 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | was | 27:43 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | olub | She | 29:32 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | olub | She | 29:33 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | baş verdi | it was | 36:29 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | Bu mümkündür | it will be | 36:53 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | olmaq | used to come to them | 40:22 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | var | (there) is | 60:4 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | had | 64:6 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kāneti | əgər | had been | 69:27 |
| كانوا | KÆNWÆ | kānū | hətta əgər | they are. | ||
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 2:10 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verənlərdən | were they | 2:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:57 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they were | 2:59 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verdi | used to | 2:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 2:102 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:103 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 2:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:134 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 2:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:141 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | tapılırlar | they were used to | 2:142 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 3:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 3:156 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 3:156 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduqda | they were | 3:164 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 4:101 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər (çox) | they were | 4:176 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They had been | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had | 5:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmamalıdırlar | they are | 6:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:5 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:10 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used to | 6:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:108 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar hələ də | they were | 6:111 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 6:120 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | (nə etdilər) | they used to | 6:124 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | (of what) they used to | 6:127 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:129 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 6:130 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:138 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 6:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:157 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:159 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:9 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 7:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | (as) they used to | 7:51 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:53 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 7:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlardan | they were | 7:72 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | they were | 7:92 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:101 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:139 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:147 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:160 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etdiklərinə görə | they were | 7:162 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:163 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:165 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they used to | 7:177 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:180 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmasalar da | they are | 8:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 8:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they are | 9:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 9:66 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 9:69 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were (to) | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 9:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they could | 9:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 9:95 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they be | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 9:121 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used (to) | 10:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 10:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:13 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:42 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:45 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used to | 10:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 10:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used | 11:21 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they have been | 11:36 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they (had) been | 11:78 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 12:69 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 15:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they would be | 15:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they did | 15:11 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 15:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 15:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | şeylərdən | they used (to) | 15:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 16:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:34 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 16:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they | 16:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:87 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used (to) | 16:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:97 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | edirdilər | they used (to) | 16:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:124 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 17:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 18:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they were | 21:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 21:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they (can) | 21:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 21:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşdular | were | 21:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | used (to) | 21:90 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 24:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they are | 24:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 25:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 26:5 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | Halbuki | they are | 26:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmazdılar | they would | 26:199 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 26:206 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | enjoyment they were given? | 26:207 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 27:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 27:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 28:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 28:8 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 28:32 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they used (to) | 28:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | had been | 28:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:75 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used | 29:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 29:13 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 29:31 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they have been | 29:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they could | 29:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 29:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they | 29:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they were | 30:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were, | 30:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:55 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 32:19 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 33:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they were | 33:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 34:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 34:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 34:40 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 34:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 34:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they did | 36:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 36:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they used to | 36:65 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 37:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were, | 37:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 37:167 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they | 39:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 39:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they were | 39:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 39:50 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlar | were - | 40:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | They were | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:83 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 41:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | var (şeylər) | they used to | 41:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 41:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 41:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to, | 41:28 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 41:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they used to | 43:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 43:54 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 43:76 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 44:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they were | 44:29 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 44:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 45:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they will be | 46:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used to | 46:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | sahibdir | they were | 46:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 46:18 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 46:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 46:26 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 46:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 48:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They used to | 51:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they could | 51:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 52:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 53:52 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they used (to) | 56:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 56:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they are. | 58:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 58:15 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | hətta əgər | they were | 58:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were | 62:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 63:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 68:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 68:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 68:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they were | 70:44 |
| كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | əgər səni inkar etsələr | they deny you | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | əgər səni inkar etsələr | they reject you, | 3:184 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | əgər səni inkar etsələr | they deny you | 6:147 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | səni inkar etsələr | they deny you | 10:41 |
| كرهتموهن | KRHTMWHN | kerihtumūhunne | əgər onları bəyənmirsənsə | you dislike them, | ||
| ك ر ه|KRH | كرهتموهن | KRHTMWHN | kerihtumūhunne | əgər onları bəyənmirsənsə | you dislike them, | 4:19 |
| كفر | KFR | kefera | əgər nankorluq etsə | disbelieved | ||
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | söymədi | disbelieved | 2:102 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edir | disbelieved, | 2:126 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etdi | denied. | 2:253 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edir | disbelieved, | 2:258 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | əgər nankorluq etsə | disbelieved | 3:97 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieved | 5:12 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | küfrə getdilər | disbelieved - | 5:17 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | kafir oldular | disbelieved | 5:72 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | kafir oldular | disbelieved | 5:73 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edir | disbelieves | 16:106 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar edənlər | disbelieved | 19:77 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieved | 24:55 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | (is) ungrateful, | 27:40 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieves, | 30:44 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | (is) ungrateful, | 31:12 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar etsə | disbelieves, | 31:23 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | əgər nankorluq etsə | disbelieves, | 35:39 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | keffera | əhatə etmişdir | He will remove | 47:2 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kufira | nankorluq | denied. | 54:14 |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | ki, o, inkar edir | he disbelieves, | 59:16 |
| كفرتم | KFRTM | kefertum | Əgər nankorluq etsəniz | you are ungrateful | ||
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar etdin | you have disbelieved | 9:66 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | Əgər nankorluq etsəniz | you are ungrateful | 14:7 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | çünki inkar edirsən | you disbelieved? | 17:69 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar edirsen | "you disbelieved;" | 40:12 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | Əgər siz də inkar etsəniz | you disbelieve | 41:52 |
| كنت | KNT | kunte | Əgər sən olsaydın | you had been | ||
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were used to | 2:143 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Əgər sən olsaydın | you had been | 3:159 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had been | 4:73 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you are | 4:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | 5:116 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | You were | 5:117 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 7:77 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you have | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | I would | 7:188 | |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 10:94 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən olsam | I was | 11:28 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 11:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 11:49 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | you were | 11:62 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən olsam | I am | 11:63 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən olsam | I am | 11:88 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | you were, | 12:3 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunti | oldun | are | 12:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 12:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 15:7 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | I | am I | 17:93 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən deyiləm | I Am | 18:51 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 19:18 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsam | I am | 19:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | bu sənsən | You are | 20:35 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən idim | I had | 20:125 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | oldu | I am | 21:87 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 26:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you | 26:154 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 26:187 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | oldun | you are | 27:27 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən yox | I would be | 27:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:45 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:46 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 28:86 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | (did) you | 29:48 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | (siz)? | are you | 38:75 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən ölüyəm | I was | 39:56 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | (did) you | 42:52 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən deyiləm | I am | 46:9 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 46:22 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 50:19 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | you were | 50:22 |
| كنتم | KNTM | kuntum | Əgər (demək) | you | ||
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:31 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you [were] | 2:33 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 2:72 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you were | 2:91 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:111 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | were you | 2:133 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:144 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you (all) are | 2:150 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 2:172 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you | 2:184 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | used to | 2:187 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 2:198 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:248 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you are | 2:278 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you | 2:280 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | baş verə bilər | you are | 2:283 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you | 3:31 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:49 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | 3:55 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you have been | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you have been | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 3:103 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you used to | 3:106 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | You are | 3:110 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you were | 3:118 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:139 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 3:143 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you were | 3:154 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:168 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:175 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you are | 3:183 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 4:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 4:59 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | tapsan | you are | 4:78 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən də | you were | 4:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | "were you?""" | 4:97 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 4:102 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 5:15 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 5:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:57 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 5:105 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:112 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 6:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | səndən daha çox | you used to | 6:30 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər (demək) | you are | 6:40 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 6:60 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 6:81 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 6:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 6:94 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 6:118 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 6:143 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldun | were you | 6:144 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 6:164 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used to | 7:37 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 7:39 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 7:43 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you were | 7:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 7:85 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 7:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 7:194 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | əgər sən (həqiqətən) | you are | 8:1 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 8:35 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 8:41 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 9:13 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 9:35 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 9:41 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldun | [you] are | 9:53 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | (that) you were | 9:65 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | 9:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 9:105 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 10:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 10:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən deyildin | you used (to) | 10:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 10:38 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 10:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 10:51 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used (to) | 10:52 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you have | 10:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 10:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 10:104 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 11:13 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 11:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 12:10 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you can | 12:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 12:74 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you would be | 15:71 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə edirsən | you used (to) | 16:27 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | 16:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used (to) | 16:32 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you | 16:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 16:56 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 16:92 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 16:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | 16:95 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | [you] | 16:114 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you | 21:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 21:38 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you are | 21:54 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 21:68 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you were | 21:103 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 22:5 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 22:69 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 23:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 23:88 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | bilsəydin | [you] | 23:114 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 24:2 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 24:17 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you (should) be | 26:24 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you were | 26:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you have been | 26:75 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used | 26:92 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 27:64 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 27:71 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 27:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 27:90 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 28:49 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | onlar | you used (to) | 28:62 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | onlar nədir | you used (to) | 28:74 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used | 29:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 29:16 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you used | 29:55 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | were | 30:56 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used (to) | 31:15 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sənin oluklarından | you used (to) | 32:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 32:20 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 32:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 34:29 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən özün | you were | 34:32 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used | 34:42 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 36:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used (to) | 36:54 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you were | 36:63 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 36:64 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 37:21 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | [you] used (to) | 37:28 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 37:30 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 37:39 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 37:157 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 39:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 39:24 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 40:73 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used to | 40:75 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 40:75 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 41:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 41:30 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you, | 41:37 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldun | you are | 43:5 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 43:72 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 44:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 44:36 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 44:50 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 45:25 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 45:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 45:29 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 46:4 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 46:34 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 49:17 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 51:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 52:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 52:16 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 52:19 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 56:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 56:87 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you are. | 57:4 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 57:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 60:1 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 61:11 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 62:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 62:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you | 62:9 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 66:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 67:25 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used to | 67:27 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you would | 68:22 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you | 71:4 |
| لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | """If" | ||
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | if | 5:12 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | If | 5:28 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 6:63 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 6:77 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | that if | 6:109 |
| | | لئن | LÙN | leini | əgər | """If" | 7:90 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | If | 7:134 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 7:149 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 7:189 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 9:75 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | "(saying), ""If" | 10:22 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm | """If" | 12:14 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 14:7 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | If | 17:62 |
| | | لئن | LÙN | leini | and içirəm əgər | """If" | 17:88 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | Surely, if | 19:46 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | that if | 24:53 |
| | | لئن | LÙN | leini | and içirəm əgər | """If" | 26:29 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 26:116 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | """If" | 26:167 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | If | 33:60 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | that if | 35:42 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | If | 36:18 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | if | 39:65 |
| | | لئن | LÙN | lein | əgər | """If" | 59:11 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | If | 59:12 |
| | | لئن | LÙN | lein | and içirəm əgər | """If" | 63:8 |
| لمسجد | LMSCD̃ | lemescidun | məscid (əgər) | A masjid | ||
| س ج د|SCD̃ | لمسجد | LMSCD̃ | lemescidun | məscid (əgər) | A masjid | 9:108 |
| لو | LW | lev | (Əgər mümkünsə) | """(Only) if" | ||
| | | لو | LW | lev | baxmayaraq | if | 2:96 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 2:102 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 2:103 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 2:109 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | """(Only) if" | 2:167 |
| | | لو | LW | lev | Kaş ki olsun | [if] | 3:30 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 3:69 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:154 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:154 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:156 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:167 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 3:168 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 4:9 |
| | | لو | LW | lev | sanki | if | 4:39 |
| | | لو | LW | lev | (Əgər mümkünsə) | if | 4:42 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 4:89 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 4:102 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 5:36 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 6:58 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 6:148 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 6:157 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 7:100 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 7:155 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 8:31 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 8:63 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 9:42 |
| | | لو | LW | levi | əgər (to) | """If" | 9:42 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 9:47 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 9:57 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | If (only) | 9:81 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 10:16 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | """If" | 11:80 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 13:18 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 13:31 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 14:21 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 15:2 |
| | | لو | LW | lev | Haradan | Why | 15:7 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 16:35 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 16:41 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 17:42 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 17:95 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 17:100 |
| | | لو | LW | levi | əgər | If | 18:18 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 18:58 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 18:77 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 18:109 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:17 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:22 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:39 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 21:99 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 23:114 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 26:113 |
| | | لو | LW | lev | nə olardı | If only | 28:64 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if (only) | 29:41 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if only | 29:64 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 33:20 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 34:14 |
| | | لو | LW | lev | if | 36:47 | |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 37:168 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 39:4 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 39:26 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If that" | 39:57 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | """If" | 39:58 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 41:14 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 43:20 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 46:11 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 48:25 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 49:7 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 56:65 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 56:70 |
| | | لو | LW | lev | əgər | if | 56:76 |
| | | لو | LW | lev | əgər | If | 59:21 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | that | 60:2 |
| | | لو | LW | lev | əgər | """If" | 67:10 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | that | 68:9 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 68:33 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 70:11 |
| | | لو | LW | lev | Əgər | if | 71:4 |
| لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | """Why (have) not" | ||
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 2:118 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | Why not | 4:77 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | Why (do) not | 5:63 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why has not been" | 6:8 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why (is) not" | 6:37 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | əgər | if not | 7:43 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | """Why (have) not" | 7:203 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydı | Had not | 8:68 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | """Why not" | 10:20 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 11:12 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | əgər | if not | 12:24 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | əgər | if not | 12:94 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 13:7 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why has not" | 13:27 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | elə deyilmi? | Why not | 18:15 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyilmi? | """Why not" | 20:133 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | why not | 20:134 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | Why not, | 24:12 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | Why (did) not | 24:13 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyilmi? | Why not | 25:7 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyilmi? | """Why not" | 25:21 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 25:32 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydıq | if not | 25:42 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmayandan sonra | if not | 25:77 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | elə deyilmi? | Why not | 27:46 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydıq | if not | 28:10 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | Why not | 28:47 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 28:48 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydı | If not | 28:82 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 29:50 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | sən olmasaydın | """If not" | 34:31 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 41:44 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 43:31 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 47:20 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why (does) not" | 58:8 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | Why not | 63:10 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | 'Why not | 68:28 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydı | If not | 68:49 |
| ليت | LYT | leyte | Əgər! | Would that | ||
| ل ي ت|LYT | ليت | LYT | leyte | Əgər! | Would that | 28:79 |
| ل ي ت|LYT | ليت | LYT | leyte | Əgər! | Would that/i wish/if | 36:26 |
| ل ي ت|LYT | ليت | LYT | leyte | Əgər! | Would that/i wish/if | 43:38 |
| ما | MÆ | mā | əgər | that | ||
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | kimi | (like) even | 2:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:27 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 2:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 2:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 2:61 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 2:69 |
| | | ما | MÆ | mā | bu necedir | what | 2:70 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:72 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:80 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 2:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | (Do) not | 2:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 2:106 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 2:114 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) what | 2:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:120 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | """What" | 2:133 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 2:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | """What" | 2:142 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:144 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | [what] | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:150 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:159 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:159 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:169 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə (yola) | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 2:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | not | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:185 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:187 |
| | | ما | MÆ | mā | (as) | 2:194 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərə | what | 2:204 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:209 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:211 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:213 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | """Whatever" | 2:215 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:228 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (haqq) | what | 2:233 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:235 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 2:236 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyin (mehr) | (of) what | 2:237 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:239 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:240 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:253 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what(ever) | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:262 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | that | 2:267 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:275 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:278 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:281 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | that | 2:282 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (pis) | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | what | 3:7 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 3:61 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 3:73 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 3:98 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 3:109 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyaların (malların) | (of) what | 3:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:118 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 3:129 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə (səhvlərdə) | what | 3:135 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:151 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:152 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (qazanmaq) | what | 3:152 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:154 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | çünki | (of) what | 3:155 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:156 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:161 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:167 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:168 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:179 | |
| | | ما | MÆ | mā | Hardasan | what | 3:179 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (with) what | 3:180 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:181 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 3:187 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:191 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:194 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə kifayətlənmək | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 4:11 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 4:19 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:22 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:23 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 4:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | from | 4:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (açıqlamalar) | what | 4:54 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 4:61 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:63 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 4:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | What(ever) | 4:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | that | 4:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:108 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:113 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | [what] | 4:116 |
| | | ما | MÆ | mā | hamısı | (is) what | 4:126 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:127 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:132 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 4:147 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 4:153 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 4:157 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:170 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:171 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:176 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:1 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 5:1 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Does not | 5:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 5:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:20 |
| | | ما | MÆ | mā | for | 5:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | (is) what | 5:36 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | ilə | what | 5:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 5:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:62 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:64 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (is) what | 5:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:67 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:68 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 5:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 5:76 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (was) what | 5:79 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 5:80 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:81 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (to) what | 5:83 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:87 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:89 |
| | | ما | MÆ | mā | əgər | that | 5:93 |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 5:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | as | 5:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 5:97 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:103 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 5:117 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:3 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 6:5 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:6 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:10 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 6:12 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 6:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 6:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 6:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:43 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:50 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 6:52 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cəza) | what | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:60 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 6:71 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:88 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 6:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:106 |
| | | ما | MÆ | mā | not (they would have) | 6:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | (işləyir) | what | 6:122 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 6:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) whom | 6:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:134 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 6:136 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | """What" | 6:139 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:140 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydə | what | 6:145 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 6:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:3 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 7:12 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 7:20 |
| | | ما | MÆ | mā | """(Did) not" | 7:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:28 |
| | | ما | MÆ | mā | (zəruri) | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | those (whom) | 7:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 7:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 7:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:62 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 7:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:73 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 7:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:85 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:118 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 7:129 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:137 |
| | | ما | MÆ | mā | onların (dini) | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:144 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 7:147 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 7:160 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər- | what | 7:166 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:169 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (Kitab) | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | for what | 7:180 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 7:184 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:188 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:191 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:203 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 8:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 8:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 8:53 |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 8:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (it is) not | 8:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (It) is not | 9:17 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 9:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | which | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | What | 9:38 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 9:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 9:51 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (with) what | 9:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:64 |
| | | ما | MÆ | mā | (that) they said nothing, | 9:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | səbəbiylə | what | 9:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 9:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:97 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:98 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:115 |
| | | ما | MÆ | mā | isə | [what] | 9:117 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:120 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:121 |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:127 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 9:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 10:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 10:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 10:12 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 10:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that (which) | 10:18 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | They will not have | 10:27 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 10:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər varsa | what | 10:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:46 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | when | 10:51 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:54 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərin hamısı | (is) whatever | 10:55 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 10:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | """What" | 10:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 10:106 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 10:109 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:5 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 11:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 11:21 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 11:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | (about) what | 11:46 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 11:47 |
| | | ما | MÆ | mā | sən deyildin | Not | 11:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:50 |
| | | ما | MÆ | mā | You have not brought us | 11:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (There is) not | 11:56 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:57 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (that) not | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:84 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 11:88 |
| | | ما | MÆ | mā | as much as I am able. | 11:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (to) what | 11:89 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remain | 11:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | Xalq | what your Lord wills. | 11:107 |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remains | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | what your Lord wills - | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | (for) that | 11:120 |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | Why | 12:11 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 12:25 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 12:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:32 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 12:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | bizdə yoxdur (sağ) | Not | 12:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | what | 12:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | """What" | 12:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | [that] | 12:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | başqa? | What | 12:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:66 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | He could not | 12:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | əhd etdin | that | 12:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:86 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 12:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:96 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (the condition) | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydir | what | 13:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | whatever | 13:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:21 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:25 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq yoxdur | not | 13:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | (what) | 13:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:42 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 14:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 14:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 14:21 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 14:22 |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 14:26 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 14:27 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 14:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 14:38 |
| | | ما | MÆ | mā | ki, yoxdur | not | 14:44 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (for) what | 14:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 15:5 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 15:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 15:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə olub) | What | 15:32 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 15:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 15:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 15:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:8 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 16:25 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 16:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (will be) whatever | 16:31 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 16:41 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:48 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:50 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:62 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 16:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | which | 16:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 16:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:92 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | Whatever | 16:96 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:97 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:118 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:126 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 17:7 |
| | | ما | MÆ | mā | çox | what | 17:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 17:36 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 17:82 |
| | | ما | MÆ | mā | none | 17:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | By whatever (name) | 17:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:5 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:7 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:8 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 18:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:27 |
| | | ما | MÆ | mā | heç biri | """Not" | 18:35 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | """What" | 18:39 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 18:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 18:64 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | what | 18:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:82 |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 18:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as I am | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that which | 19:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 19:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verən hər şey | what | 19:64 |
| | | ما | MÆ | mā | """What! When" | 19:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 19:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 19:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 19:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 20:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 20:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:38 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 20:72 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 20:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 20:81 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 20:87 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | 20:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:130 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:131 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə (nemətlərə) | what | 21:13 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 21:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 21:41 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 21:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 21:52 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:65 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 21:66 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 21:84 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 21:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 21:109 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 21:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 21:112 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 22:12 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:34 |
| | | ما | MÆ | mā | edənlərə | whatever | 22:35 |
| | | ما | MÆ | mā | deyərək | what | 22:37 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:53 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) that | 22:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:62 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) whatever | 22:64 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 22:65 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 22:70 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 22:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 22:76 |
| | | ما | MÆ | mā | (cariyələr) | what | 23:6 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:23 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """This is not" | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:32 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 23:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | Every time | 23:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:60 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 23:68 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 23:75 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 23:78 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 23:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:95 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) what | 24:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (böhtan) | what | 24:14 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 24:15 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 24:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 24:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 24:29 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 24:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 24:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 24:45 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | nə iş | what | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) whatever | 25:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 25:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 25:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 25:55 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 25:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə üçün? | """Not" | 25:77 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 26:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 26:45 |
| | | ما | MÆ | mā | harada? | """What" | 26:70 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | what | 26:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that | 26:92 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 26:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 26:154 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:166 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 26:199 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:206 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:226 |
| | | ما | MÆ | mā | after | 26:227 | |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | """Why" | 27:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:25 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 27:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:43 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 27:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 27:60 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 27:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:74 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 27:90 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 28:6 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 28:23 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 28:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 28:28 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 28:36 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | after [what] | 28:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 28:46 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 28:48 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq | Not | 28:63 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:68 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 28:75 |
| | | ما | MÆ | mā | ki | which | 28:76 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 28:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 28:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 29:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 29:8 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 29:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 29:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 29:52 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:55 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 30:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 30:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 30:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 31:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 31:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | whatever | 31:20 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 31:21 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 31:26 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 31:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 31:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 31:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 32:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 32:4 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 32:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 32:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 33:2 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 33:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 33:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 33:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 33:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 33:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:37 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 33:38 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 33:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 33:51 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 33:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə | what | 33:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 34:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 34:2 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 34:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 34:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 34:33 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 34:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 34:46 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 34:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 34:54 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | what | 35:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 35:2 |
| | | ما | MÆ | mā | onlar deyil | not | 35:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 35:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 36:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyalar (işləyir) | what | 36:12 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | """Not" | 36:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 36:42 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərdən | what | 36:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 36:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 36:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 36:57 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 36:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 37:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 37:39 |
| | | ما | MÆ | mā | What (is) | 37:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 37:95 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 37:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What is with you? | 37:154 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 37:162 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 38:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | there | 38:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 38:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 38:17 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 38:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 38:54 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | """What (is)" | 38:62 |
| | | ما | MÆ | mā | yox idi | Not | 38:69 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 38:75 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 38:86 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 39:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 39:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 39:4 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 39:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 39:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 39:46 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | (had) whatever | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 39:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:50 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | ekvivalent | what | 39:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 40:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 40:18 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 40:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 40:29 |
| | | ما | MÆ | mā | amma yoxdur | not | 40:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə baş verir? | What (is) | 40:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:42 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 40:44 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 40:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 40:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 40:58 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that which | 40:73 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:82 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 40:83 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 41:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 41:25 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | what | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 41:40 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | nədən | what | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | not | 41:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belong) whatever | 42:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 42:13 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:13 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 42:22 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:25 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 42:35 |
| | | ما | MÆ | mā | and when | 42:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:41 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 42:47 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 42:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 42:52 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belongs) whatever | 42:53 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 43:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 43:20 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 43:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 43:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 43:71 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | that | 44:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 44:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 44:50 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:10 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan şeylər | whatever | 45:13 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 45:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | """Not" | 45:24 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 45:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 45:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:29 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 45:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 45:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 46:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 46:4 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 46:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 46:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 46:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 46:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (mesaj) | what | 46:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 46:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 46:26 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 46:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (əzab) | what | 46:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:26 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 47:28 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 47:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 48:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 48:11 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 48:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 48:27 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 49:6 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 49:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 50:19 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 50:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 50:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 50:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 51:16 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 51:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | [what] | 51:23 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 51:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 52:8 |
| | | ما | MÆ | mā | görə | (for) what | 52:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 53:12 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 53:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər biri | what | 53:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 53:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | wherein | 54:4 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (mübarəkdirlər) | what | 56:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (bəxtsizdirlər) | what | 56:9 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:27 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:41 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | birtəhər | what | 56:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 57:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:4 |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 57:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 57:22 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:23 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 57:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | (bilsinlər) belə deyil | not | 58:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | whatever | 58:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | They (are) not | 58:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 58:15 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:1 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 59:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Whatever | 59:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | What | 59:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 59:18 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cehiz) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 60:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 61:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:2 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:3 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 62:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | """What" | 62:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 63:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 63:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 64:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 64:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 64:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | (with) what | 65:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (in) what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 66:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 67:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 67:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 67:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 68:2 |
| | | ما | MÆ | mā | What | 68:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 69:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 69:3 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 69:26 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | Not | 69:28 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:41 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 70:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 71:13 |
| نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | Əgər səni öldürsək | We cause you to die, | ||
| و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | Əgər səni öldürsək | We cause you to die, | 10:46 |
| و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | sənin canını alacağıq | We cause you to die, | 13:40 |
| و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | səni öldürəcəyik | We cause you to die, | 40:77 |
| نسمع | NSMA | nesmeǔ | Əgər itaət etsəydik | listened | ||
| س م ع|SMA | نسمع | NSMA | nesmeǔ | eşitmirik | hear | 43:80 |
| س م ع|SMA | نسمع | NSMA | nesmeǔ | Əgər itaət etsəydik | listened | 67:10 |
| نكث | NKS̃ | nekeṧe | Əgər əhdi pozarsa | breaks (his oath) | ||
| ن ك ث|NKS̃ | نكث | NKS̃ | nekeṧe | Əgər əhdi pozarsa | breaks (his oath) | 48:10 |
| وآتاني | W ËTÆNY | ve ātānī | və əgər onu mənə versə | and He has given me | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتاني | W ËTÆNY | ve ātānī | və əgər onu mənə versə | while He has given me | 11:28 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتاني | W ËTÆNY | ve ātānī | və əgər onu mənə versə | and He has given me | 11:63 |
| وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və əgər versələr | and give | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 2:43 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 2:83 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 2:110 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və verənlər | and gave | 2:277 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | And give | 4:2 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | And give | 4:4 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 4:77 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 6:141 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və əgər versələr | and give | 9:5 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və əgər versələr | and give | 9:11 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və verirlər | and they give | 22:41 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 22:78 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 24:56 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 58:13 |
| وآتيتم | W ËTYTM | ve āteytumu | və əgər versən | and give | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتيتم | W ËTYTM | ve āteytum | (hətta) verdin | and you have given | 4:20 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيتم | W ËTYTM | ve āteytumu | və əgər versən | and give | 5:12 |
| وآمن | W ËMN | ve āmene | və əgər inanırsa | and believed, | ||
| ا م ن|ÆMN | وآمن | W ËMN | ve āmene | və möminlər | and believed | 19:60 |
| ا م ن|ÆMN | وآمن | W ËMN | ve āmene | və mömin | and believes | 20:82 |
| ا م ن|ÆMN | وآمن | W ËMN | ve āmene | və mömin | and believes | 25:70 |
| ا م ن|ÆMN | وآمن | W ËMN | ve āmene | və əgər inanırsa | and believed, | 28:67 |
| وآمنتم | W ËMNTM | ve āmentum | və əgər inanırsınızsa | and you believe | ||
| ا م ن|ÆMN | وآمنتم | W ËMNTM | ve āmentum | və əgər inanırsınızsa | and you believe? | 4:147 |
| ا م ن|ÆMN | وآمنتم | W ËMNTM | ve āmentum | və əgər inanırsınızsa | and you believe | 5:12 |
| وأحاطت | WǼḪÆŦT | ve eHāTat | və əgər mühasirəyə alınsa | and surrounded him | ||
| ح و ط|ḪWŦ | وأحاطت | WǼḪÆŦT | ve eHāTat | və əgər mühasirəyə alınsa | and surrounded him | 2:81 |
| وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və əgər davranırsa | and reformed, | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və əgər davranırsa | and reforms, | 5:39 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və əgər davranırsa | and reformed, | 6:48 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və əgər davranırsa | and reforms, | 6:54 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və vərdiş etmək | and reforms, | 7:35 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSliH | və islahat | and do right | 7:142 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və barışarsa | and makes reconciliation, | 42:40 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSliH | və salehliyə davam edin | and make righteous | 46:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və düzəldib | and improve | 47:2 |
| وأصلحا | WǼṦLḪÆ | ve eSleHā | və əgər davranarlarsa | and correct themselves, | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلحا | WǼṦLḪÆ | ve eSleHā | və əgər davranarlarsa | and correct themselves, | 4:16 |
| وأطعنا | WǼŦANÆ | ve eTaǎ'nā | və əgər itaət etsək | and obeyed | ||
| ط و ع|ŦWA | وأطعنا | WǼŦANÆ | ve eTaǎ'nā | və itaət etdik | and we obeyed. | 2:285 |
| ط و ع|ŦWA | وأطعنا | WǼŦANÆ | ve eTaǎ'nā | və itaət etdik | "and we obey[ed]""" | 4:46 |
| ط و ع|ŦWA | وأطعنا | WǼŦANÆ | ve eTaǎ'nā | və itaət etdik | "and we obeyed;""" | 5:7 |
| ط و ع|ŦWA | وأطعنا | WǼŦANÆ | ve eTaǎ'nā | və itaət etdik | "and we obey.""" | 24:47 |
| ط و ع|ŦWA | وأطعنا | WǼŦANÆ | ve eTaǎ'nā | və itaət etdik | "and we obey.""" | 24:51 |
| ط و ع|ŦWA | وأطعنا | WǼŦANÆ | ve eTaǎ'nā | və əgər itaət etsək | and obeyed | 33:66 |
| وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və əgər edərlərsə | and establish | ||
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və edənlər | and established | 2:277 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və dua edirlər | and establish | 7:170 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və əgər edərlərsə | and establish | 9:5 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və əgər edərlərsə | and establish | 9:11 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və dua edirlər | and establish | 13:22 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və edənlər | and establish | 35:18 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və edənlər | and establish | 35:29 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və dua edirlər | and establish | 42:38 |
| وأما | WǼMÆ | ve emmā | və əgər | And as for | ||
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | və əgər | And as for | 2:26 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 3:57 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Halbuki | But as for | 3:107 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 4:173 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | amma gələndə | But as for | 9:125 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Və | And as for | 11:108 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | and as for | 12:41 | |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Və | and as for | 13:17 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 18:80 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Halbuki | And as for | 18:82 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Halbuki | But as for | 18:88 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Amma | But as for | 30:16 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | və lakin | But as for | 32:20 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | gələndə | And as for | 41:17 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | amma gələndə | But as for | 45:31 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Amma | And | 56:90 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Amma | But | 56:92 |
| | | وأما | WǼMÆ | ve emmā | Və | And as for | 69:6 |
| | | وأما | WǼMÆ | veemmā | Bu halda | But as for | 69:25 |
| وأن | WǼN | ve en | və əgər | And if | ||
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and [that] | 2:165 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 2:169 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And to | 2:184 |
| | | وأن | WǼN | ve en | And that | 2:237 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | və əgər | And if | 2:280 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 3:171 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 3:182 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 4:23 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | Amma | and that | 4:25 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və haqqında | and to | 4:127 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 5:3 | |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 5:49 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Halbuki | and that | 5:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 5:97 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 5:98 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və həmçinin | And to | 6:72 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və bax | And that, | 6:153 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:185 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that, | 8:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Çünki | and that, | 8:18 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Çünki | And that | 8:19 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 8:28 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | əks halda şübhəsiz | And indeed, | 8:51 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And indeed, | 8:53 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 9:2 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 9:78 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 9:104 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And that, | 10:105 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 11:3 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və şübhəsiz | and that | 11:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 12:52 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Amma | And that | 15:50 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 16:107 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 17:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 18:21 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 20:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | And that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:16 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və vicdanla | And indeed, | 22:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətdir | And that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that, | 24:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 24:20 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Amma | And that | 24:60 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | and that | 27:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və (sifariş verilir) | And that | 27:92 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | And [that] | 28:31 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 31:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 36:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | And that | 44:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 46:15 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 47:3 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 47:11 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And that | 53:39 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | And that | 53:40 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və nəhayət | And that | 53:42 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 53:47 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 57:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that, | 65:12 |
| وأنتم | WǼNTM | veentum | Əgər sən | and you | ||
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və siz də | while you | 2:22 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 2:42 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 2:44 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və siz də | while you | 2:50 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:51 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən də | while you | 2:55 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you (were) | 2:83 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 2:84 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:92 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 2:132 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və siz də | and you | 2:187 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 2:187 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 2:188 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Əgər sən | while you | 2:216 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:232 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 2:272 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:66 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:70 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:71 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 3:99 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və üstəlik sizə | while [you] | 3:101 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | [while you] | 3:102 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you (were) | 3:123 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entumu | mütləq sən | and you (will be) | 3:139 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you (were) | 3:143 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 4:43 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 5:1 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 5:95 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 8:20 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 8:27 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 8:60 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you (are) | 11:28 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | sizin | while you | 12:13 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | Əgər sən | and you | 16:74 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 21:3 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Amma sən | while you | 24:19 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | Sən | while you | 27:54 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 37:18 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 39:55 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və sən | and you | 43:71 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentumu | sən isə | while you | 47:35 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentumu | və sən | while you | 47:38 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | while you | 49:2 |
| | | وأنتم | WǼNTM | veentum | və sən | While you | 53:61 |
| | | وأنتم | WǼNTM | ve entum | və siz də | And you | 56:84 |
| وإلا | WÎLÆ | ve illā | və əgər | And unless | ||
| | | وإلا | WÎLÆ | ve illā | əgər | And unless | 11:47 |
| | | وإلا | WÎLÆ | ve illā | və əgər | And unless | 12:33 |
| وإما | WÎMÆ | ve immā | və əgər | And if | ||
| | | وإما | WÎMÆ | ve immā | əgər | And if | 6:68 |
| | | وإما | WÎMÆ | veimmā | yoxsa? | or Whether | 7:115 |
| | | وإما | WÎMÆ | ve immā | Nə vaxt | And if | 7:200 |
| | | وإما | WÎMÆ | ve immā | və əgər | And if | 8:58 |
| | | وإما | WÎMÆ | veimmā | və ya | or | 9:106 |
| | | وإما | WÎMÆ | ve immā | və ya | And whether | 10:46 |
| | | وإما | WÎMÆ | ve immā | və əgər | And if | 17:28 |
| | | وإما | WÎMÆ | veimmā | və ya | or | 18:86 |
| | | وإما | WÎMÆ | veimmā | və ya | or | 19:75 |
| | | وإما | WÎMÆ | veimmā | və ya | or | 20:65 |
| | | وإما | WÎMÆ | ve immā | və əgər | And if | 41:36 |
| | | وإما | WÎMÆ | veimmā | və ya | or | 47:4 |
| وإن | WÎN | ve in | amma əgər | And if | ||
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:23 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 2:78 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:85 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:137 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 2:143 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 2:144 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və (yenidən) əlbəttə | And indeed, | 2:146 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 2:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | Və | [and] though | 2:198 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:220 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:227 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:233 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:237 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:271 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:279 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər (borcludur) | And if | 2:280 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 2:282 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:283 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:284 |
| | | وإن | WÎN | vein | yoxsa | But if | 3:20 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 3:62 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 3:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:160 |
| | | وإن | WÎN | vein | although | 3:164 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 3:179 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Amma | and if | 3:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 3:199 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər (uşaq) | And if | 4:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:20 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:72 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 4:117 | |
| | | وإن | WÎN | ve ini | və əgər | And if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:129 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:130 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:135 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:141 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:157 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və and içirəm | And (there is) not | 4:159 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:170 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 5:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 5:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:67 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:101 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:118 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və s | And not | 6:26 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:70 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 6:119 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 6:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and not | 6:148 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and indeed | 6:156 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:23 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:87 |
| | | وإن | WÎN | vein | və lakin | But | 7:102 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:169 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:193 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:198 |
| | | وإن | WÎN | veinne | həqiqətən | while indeed, | 8:5 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma yenə | but if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | yenə yox | But if | 8:38 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 8:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:61 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:62 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:65 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:66 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:71 |
| | | وإن | WÎN | ve ini | Amma | And if | 8:72 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 9:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | while, if | 9:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 9:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:50 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yoxsa | and if | 9:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 10:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 10:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 10:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 10:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 11:3 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 11:45 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 11:111 |
| | | وإن | WÎN | vein | və halbuki | although | 12:3 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 12:27 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və vicdanla | and indeed, | 12:91 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 13:5 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | ya | And whether | 13:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 14:34 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | even if | 14:46 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 15:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 15:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:35 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:43 |
| | | وإن | WÎN | vein | və həqiqətən | And were | 15:78 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 15:85 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:124 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:126 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 17:7 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 17:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 17:44 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Yoxdur | And not | 17:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And indeed, | 17:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 17:76 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 18:29 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 18:57 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | """And indeed," | 19:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 19:71 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 20:7 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 20:90 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 20:97 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 21:47 |
| | | وإن | WÎN | ve in | İndi | And not | 21:109 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And not | 21:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 22:11 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:53 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed | 22:58 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 22:59 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və yalnız | And indeed, | 22:64 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:68 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:21 |
| | | وإن | WÎN | ve in | baxmayaraq | and indeed, | 23:30 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 23:52 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:28 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 24:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 26:9 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:68 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:104 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:122 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:140 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:159 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:175 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and indeed, | 26:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:191 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 27:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 27:74 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 29:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 29:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 29:41 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 29:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 29:64 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 29:69 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 30:8 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 30:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Halbuki | And certainly | 30:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 31:15 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 33:20 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 33:29 |
| | | وإن | WÎN | veini | və əgər | But if | 34:50 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:4 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:18 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 35:24 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | lakin | And surely | 36:32 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 36:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:123 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:133 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 37:167 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 37:173 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və artıq | And indeed, | 38:24 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 38:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və amma əlbəttə | And indeed, | 38:55 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 39:7 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və həqiqətən | and that | 39:56 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 40:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | and indeed, | 40:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 41:24 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 41:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:21 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | But if | 42:48 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yox (digər) | And not (is) | 43:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 44:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 45:19 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:38 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 48:16 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 49:9 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 49:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 51:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 52:44 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 52:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 53:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 54:2 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 57:9 |
| | | وإن | WÎN | veinne | və şübhəsiz | But indeed, | 58:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 59:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 60:11 |
| | | وإن | WÎN | vein | Halbuki | although | 62:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 63:4 |
| | | وإن | WÎN | vein | Amma | But if | 64:14 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | but if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 66:4 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 68:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 68:51 |
| وإنهم | WÎNHM | veinnehum | əgər onlar | but indeed, they | ||
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | Çünki onlar | and indeed they | 6:28 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlara | and indeed, [they] | 11:76 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | şübhəsiz ki, onlar | And indeed, they | 11:110 |
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | əgər onlar | but indeed, they | 23:90 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 26:55 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | and indeed, they | 37:152 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 38:47 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar da | and indeed, they | 39:30 |
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | lakin onlar | But indeed, they | 41:45 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 43:37 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 58:2 |
| واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər bundan çəkinsəydilər | and feared (Allah), | ||
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 2:48 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər bundan çəkinsəydilər | and feared (Allah), | 2:103 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 2:123 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 2:189 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 2:194 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 2:196 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 2:203 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And be conscious | 2:223 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 2:231 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 2:233 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 2:281 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | and fear | 2:282 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 3:130 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 3:131 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və qorunanlar üçün | and feared Allah, | 3:172 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 3:200 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 4:1 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 5:2 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | and fear | 5:4 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | and fear | 5:7 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:8 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:11 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 5:57 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər onlar qorunsaydı | and feared (Allah), | 5:65 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:88 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And be conscious | 5:96 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:108 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorunsun | and fear (Allah) | 6:155 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər onlar qorunsaydı | and feared Allah | 7:96 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 8:25 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 8:69 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 15:69 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 26:132 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 26:184 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear Allah. | 49:1 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear Allah | 49:10 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ona görə qorx | "And fear Allah;" | 49:12 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 58:9 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 59:7 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 59:18 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 60:11 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 65:1 |
| والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣiratu | əgər axirət | And the Hereafter | ||
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | axirətdə | and the Hereafter. | 2:217 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirət həyatı | and the Hereafter. | 2:220 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 3:22 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter, | 3:45 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 3:56 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣiratu | və axirət həyatı | and the Hereafter | 4:77 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirət həyatı | and the Hereafter. | 4:134 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 9:69 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 9:74 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter. | 12:101 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirate | və axirət həyatı | and the Hereafter. | 22:11 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter, | 22:15 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter, | 24:14 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter. | 24:19 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter. | 24:23 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və sonuncu | and the last. | 28:70 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter | 33:57 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣiratu | əgər axirət | And the Hereafter | 43:35 |
| والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | ||
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 2:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | 2:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those | 2:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (Xalq) | And those who | 2:165 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 2:212 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:214 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:218 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:234 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 2:240 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:249 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:257 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | 3:135 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those whom | 4:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those | 4:76 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:122 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 4:152 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 5:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 5:55 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:56 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | and those who | 5:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 5:86 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 6:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 6:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 6:92 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 6:114 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 6:150 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 7:42 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | o insanlar | and those who | 7:64 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those | 7:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:147 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 7:156 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:170 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:182 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 7:197 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 8:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who - | 8:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:54 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 8:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 8:75 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 9:34 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those who | 9:61 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:79 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar üçün | and those who | 9:113 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | 10:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those - | 10:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 10:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 10:103 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:66 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:94 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 13:14 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And for those who | 13:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 13:25 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 13:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 14:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those whom | 16:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 16:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | and those who | 16:128 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | O ki qaldı - | And those who | 22:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 22:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 22:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:59 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 23:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 24:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 24:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 24:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those who | 24:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 25:65 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 25:67 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 25:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:23 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 29:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those | 33:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those who | 33:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | But those who | 34:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | 35:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (olduğu kimi) | But those who | 35:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 35:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 39:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:63 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | while those (whom) | 40:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 40:31 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 40:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 40:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | gələndə | And those who | 41:44 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:16 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those who | 42:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | 42:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 42:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 44:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 45:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 46:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 47:2 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 47:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | But those who | 47:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | but those who | 47:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 47:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those who | 48:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 52:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 58:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | 58:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 59:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 59:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapılanlar | and those | 60:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 64:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those who | 66:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:24 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:26 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:32 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 70:34 |
| وتؤتوها | WTÙTWHÆ | ve tu'tūhā | və əgər versən | and give it | ||
| ا ت ي|ÆTY | وتؤتوها | WTÙTWHÆ | ve tu'tūhā | və əgər versən | and give it | 2:271 |
| وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər çəkinsəniz | and fear (Allah) | ||
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və çəkinin | and be righteous | 2:224 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah), | 3:120 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:125 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:179 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:186 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər çəkinsəniz | and fear (Allah), | 4:128 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | çəkinsəniz | and fear (Allah) | 4:129 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 47:36 |
| وترحمنا | WTRḪMNÆ | ve terHamnā | və əgər bizə yazığı gəlmirsə | and have mercy (on) us, | ||
| ر ح م|RḪM | وترحمنا | WTRḪMNÆ | ve terHamnā | və əgər bizə yazığı gəlmirsə | and have mercy (on) us, | 7:23 |
| وترحمني | WTRḪMNY | ve terHamnī | və əgər mənə rəhm etməsən | and You have mercy on me, | ||
| ر ح م|RḪM | وترحمني | WTRḪMNY | ve terHamnī | və əgər mənə rəhm etməsən | and You have mercy on me, | 11:47 |
| وتصفحوا | WTṦFḪWÆ | ve teSfeHū | və əgər dözsəniz | and overlook | ||
| ص ف ح|ṦFḪ | وتصفحوا | WTṦFḪWÆ | ve teSfeHū | və əgər dözsəniz | and overlook | 64:14 |
| وتغفروا | WTĞFRWÆ | ve teğfirū | və əgər bağışlasan | and forgive, | ||
| غ ف ر|ĞFR | وتغفروا | WTĞFRWÆ | ve teğfirū | və əgər bağışlasan | and forgive, | 64:14 |
| وحشرنا | WḪŞRNÆ | ve Haşernā | və əgər biz onu bir araya gətirsək | and We gathered | ||
| ح ش ر|ḪŞR | وحشرنا | WḪŞRNÆ | ve Haşernā | və əgər biz onu bir araya gətirsək | and We gathered | 6:111 |
| وحمله | WḪMLH | ve Hamluhu | Əgər nəqliyyat | And (the) bearing of him | ||
| ح م ل|ḪML | وحمله | WḪMLH | ve Hamluhu | Əgər nəqliyyat | And (the) bearing of him | 46:15 |
| ورزقني | WRZGNY | ve razeḳanī | və əgər o məni təmin etsə | and He has provided me | ||
| ر ز ق|RZG | ورزقني | WRZGNY | ve razeḳanī | və əgər o məni təmin etsə | and He has provided me | 11:88 |
| وسعى | WSA | ve seǎā | və əgər işləyirsə | and exerts | ||
| س ع ي|SAY | وسعى | WSA | ve seǎā | və işçidən | and strives | 2:114 |
| س ع ي|SAY | وسعى | WSA | ve seǎā | və əgər işləyirsə | and exerts | 17:19 |
| وطعنوا | WŦANWÆ | ve Taǎnū | və əgər danışsalar | and defame | ||
| ط ع ن|ŦAN | وطعنوا | WŦANWÆ | ve Taǎnū | və əgər danışsalar | and defame | 9:12 |
| وغفر | WĞFR | ve ğafera | və əgər bağışlayarsa | and forgives, | ||
| غ ف ر|ĞFR | وغفر | WĞFR | ve ğafera | və əgər bağışlayarsa | and forgives, | 42:43 |
| وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və əgər dedilərsə | and said, | ||
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | Və dedilər | And they say, | 2:80 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 2:88 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 2:111 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 2:116 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 2:135 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 2:285 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və deyənlər (like) | and they said | 3:156 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and they said, | 3:173 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and they said, | 4:77 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 6:8 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | onlar dedilər | And they said, | 6:29 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | onlar dedilər | And they said, | 6:37 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | onlar dedilər | And they say, | 6:138 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 6:139 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they will say, | 7:43 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and they said, | 7:77 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and said, | 7:95 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 7:132 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və əgər dedilərsə | and said, | 9:59 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and they said, | 9:81 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and said, | 9:86 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and they said, | 14:9 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | onlar dedilər | And they say, | 15:6 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 17:49 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | onlar dedilər | And they say, | 17:90 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and said, | 17:98 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 19:88 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 20:133 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 21:26 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və deyirlər | and say, | 24:12 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 25:5 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 25:7 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and said, | 26:44 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 28:48 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və deyirlər | and say, | 28:55 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 28:57 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 29:33 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 29:50 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 32:10 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they will say, | 33:67 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 34:35 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 34:43 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və deyirlər | And they will say, | 34:52 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they (will) say, | 35:34 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və deyirlər | And they say, | 37:15 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they will say, | 37:20 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 38:16 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they (will) say, | 38:62 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və deyirlər | And they will say, | 39:74 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 41:5 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and they said, | 41:15 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they will say | 41:21 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 43:20 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 43:31 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 43:49 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they said, | 43:58 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and said, | 44:14 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they say, | 45:24 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | and said, | 54:9 |
| ق و ل|GWL | وقالوا | WGÆLWÆ | ve ḳālū | və dedilər | And they will say, | 67:10 |
| وقد | WGD̃ | veḳad | əgər | while already | ||
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Halbuki | while indeed | 2:75 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | əgər | while already | 2:237 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Halbuki | while surely | 2:246 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | and verily | 3:40 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | and içirəm | when surely | 4:21 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | and surely | 4:60 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | əlbəttə | And surely | 4:140 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | rəğmən | while certainly | 4:161 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | amma mütləq | But certainly | 5:61 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | əlbəttə | while certainly | 6:80 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | və mütləq | when indeed, | 6:119 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | əlbəttə | And certainly | 10:51 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | And verily, | 10:91 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | And indeed, | 12:100 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və halbuki | and verily | 13:6 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və şübhəsiz | And certainly | 13:42 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | əlbəttə | while certainly | 14:12 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və şübhəsiz | And indeed | 14:46 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | əlbəttə | and verily | 15:13 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Çünki | while verily | 16:91 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | And verily, | 18:91 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | and indeed, | 19:8 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | and certainly | 19:9 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və vicdanla | And verily, | 20:61 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | And verily, | 20:64 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Həqiqətən | And certainly | 20:99 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | And verily | 20:111 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | and içirəm | while [verily] | 20:125 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və həqiqətən | and verily, | 29:38 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Amma and içirəm | And certainly, | 34:53 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | halbuki həqiqətən | and indeed | 40:28 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | halbuki əlbəttə | when verily, | 44:13 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | gəlib getdiyi halda | and have already passed away | 46:17 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | gəldi getdi | and had already passed away | 46:21 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Və and içirəm | and indeed, | 50:28 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | və mütləq | and indeed, | 57:8 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Və and içirəm | And certainly | 58:5 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | Halbuki | while | 60:1 |
| | | وقد | WGD̃ | veḳad | vəziyyətdə | while certainly | 61:5 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | And indeed, | 68:43 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | Halbuki | And indeed, | 71:14 |
| وقودها | WGWD̃HÆ | veḳūduhā | Əgər onun yanacağı | whose fuel | ||
| و ق د|WGD̃ | وقودها | WGWD̃HÆ | veḳūduhā | onun yanacağı | [its] fuel | 2:24 |
| و ق د|WGD̃ | وقودها | WGWD̃HÆ | veḳūduhā | Əgər onun yanacağı | whose fuel | 66:6 |
| وكان | WKÆN | ve kāne | və əgər | And is | ||
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və öldü | and became | 2:34 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:17 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:30 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And is | 4:39 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:47 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:85 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:92 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:96 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:99 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:100 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:104 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:108 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:111 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:113 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:126 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | and is | 4:130 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:131 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:133 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:134 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:147 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | And is | 4:148 | |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:152 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:158 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:165 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:169 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 4:170 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | isə | and His throne was | 11:7 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və o (oldu) | and he was | 11:42 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | idi | and (it) was | 17:5 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 17:11 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və əgər | And is | 17:27 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Həqiqətən | And is | 17:67 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Həqiqətən | And is | 17:100 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və edir | and is | 18:28 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və var idi | And was | 18:34 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah | 18:45 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | vekāne | Amma | But is | 18:54 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | vekāne | çünki var idi | (as there) was | 18:79 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və var idi | and was | 18:82 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 18:82 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 18:98 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və öldü | and he was | 19:13 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və olub-olmaması | And (it) is | 19:21 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 19:51 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 19:54 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And he used | 19:55 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 19:55 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 25:20 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And (it will) be | 25:26 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | artıq | And is | 25:29 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 25:54 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və edir | and is | 25:55 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | vekāne | və olur | but are | 25:67 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 25:70 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və var idi | And were | 27:48 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And it was | 30:47 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah | 33:5 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And Allah is | 33:9 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və idi | And is | 33:15 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:19 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and Allah is | 33:25 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:27 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And that is | 33:30 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:37 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:38 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:40 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And He is | 33:43 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:50 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:51 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:52 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 33:59 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | And he was | 33:69 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And Allah is | 33:73 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və öldü | and became | 38:74 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and Allah | 48:4 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və (həqiqətən) | and is | 48:5 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and Allah | 48:7 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 48:14 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and is | 48:19 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | and is | 48:21 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 48:24 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | Və | And is | 48:26 |
| ك و ن|KWN | وكان | WKÆN | ve kāne | və oldu | and was | 65:9 |
| ولئن | WLÙN | veleini | and içirəm əgər | And even if | ||
| | | ولئن | WLÙN | veleini | əgər | And if | 2:120 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And even if | 2:145 |
| | | ولئن | WLÙN | veleini | və əgər | And if | 2:145 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | And if | 3:157 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əlbəttə | And if | 3:158 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 4:73 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 9:65 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | But if | 11:7 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 11:8 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | And if | 11:9 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | But if | 11:10 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Amma | and if | 12:32 |
| | | ولئن | WLÙN | veleini | və əgər | And if | 13:37 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | but if | 14:7 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Amma | But if | 16:126 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | And if | 17:86 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | And if | 18:36 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 21:46 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And surely if | 23:34 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Amma | But if | 29:10 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | And if | 29:61 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 29:63 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | But if | 30:51 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | But if | 30:58 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Və and içirəm | And if | 31:25 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm | And if | 35:41 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Və and içirəm əgər | And if | 39:38 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And verily, if | 41:50 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | əgər | and if | 41:50 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | and içirəm əgər | And if | 43:9 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | Və and içirəm | And if | 43:87 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | and if | 59:12 |
| | | ولئن | WLÙN | velein | və əgər | And if | 59:12 |
| ولو | WLW | velev | arzulayıram (əgər) | although | ||
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 2:20 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 2:103 |
| | | ولو | WLW | velev | Əgər | And if | 2:165 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 2:220 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | [and] even if | 2:221 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | [and] even if | 2:221 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 2:253 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 2:253 |
| | | ولو | WLW | velevi | və hətta əgər | [and] (even) if | 3:91 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 3:110 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 3:159 |
| | | ولو | WLW | velev | arzulayıram (əgər) | And if | 4:46 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 4:64 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 4:66 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 4:66 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 4:78 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 4:82 |
| | | ولو | WLW | velev | Halbuki | But if | 4:83 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 4:90 |
| | | ولو | WLW | velev | Nə qədər | even if | 4:129 |
| | | ولو | WLW | velev | hətta əgər | even if | 4:135 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 5:48 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 5:65 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 5:66 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 5:81 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 5:100 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 5:106 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And (even) if | 6:7 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:8 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:27 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 6:28 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:30 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 6:35 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 6:88 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 6:93 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 6:107 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And (even) if | 6:111 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | But if | 6:112 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 6:137 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 6:152 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 7:96 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 7:176 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 7:188 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 8:8 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 8:19 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 8:23 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 8:23 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 8:42 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | and if | 8:43 |
| | | ولو | WLW | velev | və arzu edirəm | And if | 8:50 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 9:32 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | Even if | 9:33 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 9:46 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 9:59 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even though | 9:113 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 10:11 |
| | | ولو | WLW | velev | bundan başqa | even though | 10:42 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even though | 10:43 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 10:54 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 10:82 |
| | | ولو | WLW | velev | hətta | Even if | 10:97 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 10:99 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 11:118 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 12:17 |
| | | ولو | WLW | velev | Amma | even though | 12:103 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 13:31 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And (even) if | 15:14 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 16:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 16:61 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 16:93 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 17:88 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 18:109 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 20:134 |
| | | ولو | WLW | velevi | əgər | even if | 22:73 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | and if | 23:24 |
| | | ولو | WLW | velevi | və əgər | But if | 23:71 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 23:75 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 24:35 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 25:45 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 25:51 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 26:198 |
| | | ولو | WLW | velev | Əgər | And if | 31:27 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 32:12 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 32:13 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 33:14 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 33:20 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 33:52 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | But if | 34:31 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 34:51 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | and if | 35:14 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | even if | 35:18 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 35:45 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 36:66 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 36:67 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 39:47 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even though | 40:14 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 41:44 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 42:8 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 42:27 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 43:60 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 47:4 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | And if | 47:30 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if, | 48:22 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 49:5 |
| | | ولو | WLW | velev | əgər | even if | 58:22 |
| | | ولو | WLW | velev | dahi | even though | 59:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | although | 61:8 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | although | 61:9 |
| | | ولو | WLW | velev | və əgər | And if | 69:44 |
| ولولا | WLWLÆ | velevlā | əgər | And if not | ||
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | əgər | And if not | 2:251 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 4:83 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | və olmasaydı | And if not | 4:113 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And had (it) not been | 10:19 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | əgər | And if not | 11:91 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 11:110 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydıq | And if not | 17:74 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmalı deyilmi? | And why (did you) not, | 18:39 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 20:129 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 22:40 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı nə olardı | And if not | 24:10 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | və olmasaydı | And if not | 24:14 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmalı deyilmi? | And why not, | 24:16 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | və olmasaydı | And if not | 24:20 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | və olmasaydı | And if not | 24:21 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | Kaş ki, olmayaydılar | And if not | 28:47 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 29:53 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | və olmasaydı | And if not | 37:57 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | və olmasaydı | And had it not been | 41:45 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | və olmasaydı | And if not | 42:14 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 42:21 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı (sual olunur) | And if not | 43:33 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 48:25 |
| | | ولولا | WLWLÆ | velevlā | olmasaydı | And if not | 59:3 |
| وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |
| وهذا | WHZ̃Æ | vehāƶā | Bu əgər | and this | ||
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | and this | 3:68 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu da | And this | 6:92 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu belədir | And this | 6:126 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu da | """And this" | 6:136 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | Budur (Quran) | And this | 6:155 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | and this, | 11:72 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu da | and this | 12:90 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | vehāƶā | Bu əgər | while this | 16:103 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | əgər belə | and this | 16:116 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu (Quran) | And this | 21:50 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | and [this] (one) | 25:53 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və digəri də | and this | 28:15 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | o da | and this | 35:12 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | və bu | And this | 46:12 |
| وهما | WHMÆ | ve humā | əgər onlar | And they both | ||
| | | وهما | WHMÆ | ve humā | əgər onlar | And they both | 46:17 |
| وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | ||
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 2:29 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 2:85 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:91 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 2:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 2:137 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | while He | 2:139 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki o | and he | 2:204 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 2:217 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 2:255 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və O (Zəkəriyya) | when he | 3:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 3:85 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 3:150 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o (öldürdü) | and he was | 4:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and He | 4:108 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onlar | and he | 4:124 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and he | 4:125 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and (it is) He | 4:142 |
| | | وهو | WHW | ve huve | amma özü | And he | 4:176 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he, | 5:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 5:120 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | eO | and He | 6:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və özü | while (it is) He | 6:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:61 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:62 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 6:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 6:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And (it is) He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:98 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:99 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:101 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:102 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | but He | 6:103 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He (is) | 6:103 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 6:114 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 6:115 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:117 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:127 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:141 |
| | | وهو | WHW | vehuve | (baxmayaraq ki) o | while He | 6:164 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:165 |
| | | وهو | WHW | ve huve | yəni | And He | 7:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:87 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 7:140 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:196 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 9:129 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:107 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:109 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 11:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 11:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:64 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 13:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:13 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 13:16 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:41 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 14:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 16:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 16:58 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:60 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o (kimsə) | and he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 16:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:125 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 17:19 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 18:34 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 18:35 |
| | | وهو | WHW | vehuve | özü ilə | while he | 18:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 20:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 21:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 21:33 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 21:94 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 22:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:88 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 24:15 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 25:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:48 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:53 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 27:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:56 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:70 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 29:42 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və bu | and it | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:50 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 30:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 31:9 |
| | | وهو | WHW | vehuve | O | while he | 31:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 31:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 33:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:23 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 34:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 35:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 36:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 36:81 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:142 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:145 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:70 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 40:40 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 41:21 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 41:44 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:11 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:19 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 42:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:25 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:29 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 43:17 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Və | and he | 43:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 45:37 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 46:8 |
| | | وهو | WHW | ve huve | olan | and it | 47:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 48:24 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 50:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 51:40 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | While he | 53:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 53:30 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 57:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:6 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:24 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 61:1 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 61:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 62:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 64:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 66:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | and He | 67:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:2 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 67:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 68:7 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:48 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:49 |
| وورثه | WWRS̃H | ve veriṧehu | və əgər irsi olsa | and inherit[ed] him | ||
| و ر ث|WRS̃ | وورثه | WWRS̃H | ve veriṧehu | və əgər irsi olsa | and inherit[ed] him | 4:11 |
| ويؤمن | WYÙMN | ve yu'min | və əgər inanırsa | and believes | ||
| ا م ن|ÆMN | ويؤمن | WYÙMN | ve yu'min | və əgər inanırsa | and believes | 2:256 |
| ا م ن|ÆMN | ويؤمن | WYÙMN | ve yu'minu | və inanır | and believes | 9:61 |
| ويتقه | WYTGH | ve yetteḳhi | və əgər çəkinsə | and (is) conscious of Him, | ||
| و ق ي|WGY | ويتقه | WYTGH | ve yetteḳhi | və əgər çəkinsə | and (is) conscious of Him, | 24:52 |
| ويستغفرونه | WYSTĞFRWNH | ve yesteğfirūnehu | Məgər onlar Ondan bağışlanma diləmirlər? | and seek His forgiveness? | ||
| غ ف ر|ĞFR | ويستغفرونه | WYSTĞFRWNH | ve yesteğfirūnehu | Məgər onlar Ondan bağışlanma diləmirlər? | and seek His forgiveness? | 5:74 |
| ويصبر | WYṦBR | ve yeSbir | və əgər səbr etsə | and (is) patient, | ||
| ص ب ر|ṦBR | ويصبر | WYṦBR | ve yeSbir | və əgər səbr etsə | and (is) patient, | 12:90 |
| ويكفوا | WYKFWÆ | ve yekuffū | Əgər geri çəkilməsələr (hücumdan) | and they restrain | ||
| ك ف ف|KFF | ويكفوا | WYKFWÆ | ve yekuffū | Əgər geri çəkilməsələr (hücumdan) | and they restrain | 4:91 |
| ويوم | WYWM | ve yevme | və əgər gün | and (on the) Day | ||
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gündə | and (on the) Day | 2:85 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | günündə | And (on the) Day | 4:159 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 6:22 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 6:73 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 6:128 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | gün olsa | and (on the) day | 7:163 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gündə | and (on the) day | 9:25 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və o gün | And (the) Day | 10:28 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And the Day | 10:45 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gündə | and (on the) Day | 11:60 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gündə | and (on the) Day | 11:99 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və sənin günündə | and the day | 16:80 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And the Day | 16:84 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And the Day | 16:89 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | O gün | And the Day | 18:47 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və o gün | And the Day | 18:52 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | and (the) day | 19:15 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | and (the) day | 19:15 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | and (the) day | 19:33 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | and (the) Day | 19:33 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 24:64 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 25:17 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 25:25 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və o gün | And (the) Day | 25:27 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | o gün | And (the) Day | 27:83 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 27:87 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | and (on the) Day | 28:41 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və əgər gün | and (on the) Day | 28:42 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və o gün | And (the) Day | 28:62 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 28:65 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və o gün | And (the) Day | 28:74 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 30:12 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 30:14 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 30:55 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və o gün | And (the) Day | 34:40 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (on the) Day | 35:14 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (on the) Day | 39:60 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 40:46 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gündə | and (on the) Day | 40:51 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və (o) gün | And (the) Day | 41:19 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və (o) gün | And (the) Day | 41:47 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | and (the) Day | 45:27 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day | 46:20 |
| ي و م|YWM | ويوم | WYWM | ve yevme | və gün | And (the) Day, | 46:34 |
| يؤاخذهم | YÙÆḢZ̃HM | yuāḣiƶuhum | əgər onları dərhal cəzalandırsa | He were to seize them | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يؤاخذهم | YÙÆḢZ̃HM | yuāḣiƶuhum | əgər onları dərhal cəzalandırsa | He were to seize them | 18:58 |
| يبايعنك | YBÆYANK | yubāyiǎ'neke | Əgər sənə beyət etsələr | pledging to you | ||
| ب ي ع|BYA | يبايعنك | YBÆYANK | yubāyiǎ'neke | Əgər sənə beyət etsələr | pledging to you | 60:12 |
| يتفرقا | YTFRGÆ | yeteferraḳā | Əgər (ər-arvad) ayrılırsa | they separate, | ||
| ف ر ق|FRG | يتفرقا | YTFRGÆ | yeteferraḳā | Əgər (ər-arvad) ayrılırsa | they separate, | 4:130 |
| يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | Əgər onları öz himayədarı etsə | makes them allies, | ||
| و ل ي|WLY | يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | Əgər onları öz himayədarı etsə | takes them as allies | 5:51 |
| و ل ي|WLY | يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | Əgər valideyn onları tanıyırsa | takes them as allies | 9:23 |
| و ل ي|WLY | يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | əgər onlarla dost olarsa | makes them allies, | 60:9 |
| يخافا | YḢÆFÆ | yeḣāfā | əgər qorxurlarsa | both fear | ||
| خ و ف|ḢWF | يخافا | YḢÆFÆ | yeḣāfā | əgər qorxurlarsa | both fear | 2:229 |
| يردك | YRD̃K | yuridke | Əgər o səni istəsə | He intends for you | ||
| ر و د|RWD̃ | يردك | YRD̃K | yuridke | Əgər o səni istəsə | He intends for you | 10:107 |
| يسألكموها | YSǼLKMWHÆ | yeselkumūhā | əgər onları istəsəydi | He were to ask you for it | ||
| س ا ل|SÆL | يسألكموها | YSǼLKMWHÆ | yeselkumūhā | əgər onları istəsəydi | He were to ask you for it | 47:37 |
| يستعتبوا | YSTATBWÆ | yesteǎ'tibū | əgər bağışlanmaq istəyirlərsə | they ask for favor, | ||
| ع ت ب|ATB | يستعتبوا | YSTATBWÆ | yesteǎ'tibū | əgər bağışlanmaq istəyirlərsə | they ask for favor, | 41:24 |
| يستغفر | YSTĞFR | yesteğfiri | Əgər bağışlanma diləsə | seeks forgiveness | ||
| غ ف ر|ĞFR | يستغفر | YSTĞFR | yesteğfiri | Əgər bağışlanma diləsə | seeks forgiveness | 4:110 |
| غ ف ر|ĞFR | يستغفر | YSTĞFR | yesteğfir | bağışlanma diləsin | will ask forgiveness | 63:5 |
| يستغيثوا | YSTĞYS̃WÆ | yesteğīṧū | Əgər fəryad edib kömək istəsələr | they call for relief, | ||
| غ و ث|ĞWS̃ | يستغيثوا | YSTĞYS̃WÆ | yesteğīṧū | Əgər fəryad edib kömək istəsələr | they call for relief, | 18:29 |
| يضلل | YŽLL | yuDlil | əgər onu yoldan çıxarsa | Allah lets go astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | yoldan çıxarsa | is let astray | 4:88 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | təəccüblü | has been lead astray | 4:143 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlil | yoldan çıxarsa | He lets go astray | 7:178 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | yoldan çıxarsa | (is) let go astray | 7:186 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | təəccübləndirsə | (by) Allah | 13:33 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlil | əgər onu yoldan çıxarsa | He lets go astray - | 17:97 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlil | əgər onu yoldan çıxarsa | He lets go astray | 18:17 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | Onu öz azğınlığında buraxsa | Allah lets go astray | 39:23 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | təəccübləndirsə | Allah lets go astray - | 39:36 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | təəccübləndirsə | Allah lets go astray, | 40:33 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | əgər onu yoldan çıxarsa | Allah lets go astray | 42:44 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلل | YŽLL | yuDlili | əgər onu yoldan çıxarsa | Allah lets go astray | 42:46 |
| يعتزلوكم | YATZLWKM | yeǎ'tezilūkum | Əgər sizdən uzaq durmasalar | they withdraw from you | ||
| ع ز ل|AZL | يعتزلوكم | YATZLWKM | yeǎ'tezilūkum | Əgər sizdən uzaq durmasalar | they withdraw from you | 4:91 |
| يعجل | YACL | yuǎccilu | əgər tələssəydi | hastens | ||
| ع ج ل|ACL | يعجل | YACL | yuǎccilu | əgər tələssəydi | hastens | 10:11 |
| يعطوا | YAŦWÆ | yuǎ'Tav | Əgər onlara pay verilməsə | they are given | ||
| ع ط و|AŦW | يعطوا | YAŦWÆ | yuǎ'Tū | verəcəklər | they pay | 9:29 |
| ع ط و|AŦW | يعطوا | YAŦWÆ | yuǎ'Tav | Əgər onlara pay verilməsə | they are given | 9:58 |
| يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Əgər başa düşmürlərsə | use reason? | ||
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who use their intellect. | 2:164 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | understand | 2:170 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | understand. | 2:171 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncəsiz | understand. | 5:58 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | başa düşə bilmirlər | use reason. | 5:103 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use (their) intellect. | 8:22 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Əgər başa düşmürlərsə | use reason? | 10:42 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | anlaşılmaz(lar) | use reason. | 10:100 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 13:4 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:12 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:67 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | nə düşünəcəklər | (to) reason | 22:46 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünürlər | understand? | 25:44 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 29:35 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use reason. | 29:63 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use intellect. | 30:24 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | (who) use reason. | 30:28 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Ağıllarından istifadə etmirlər? | they use intellect? | 36:68 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | "they understand?""" | 39:43 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who reason. | 45:5 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | fikir vermirlər | understand. | 49:4 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmür | they reason. | 59:14 |
| يعلموا | YALMWÆ | yeǎ'lemū | Məgər bilmirdilər | they know | ||
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMWÆ | yeǎ'lemū | Məgər bilmirdilər | they know | 9:63 |
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMWÆ | yeǎ'lemū | Məgər bilmirdilər | they know | 9:78 |
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMWÆ | yeǎ'lemū | tanımamaq | they know | 9:97 |
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMWÆ | yeǎ'lemū | Məgər bilmirdilər | they know | 9:104 |
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMWÆ | yeǎ'lemū | bilmirdilər | they know | 39:52 |
| يفعله | YFALH | yef'ǎlhu | əgər bunu edərsə | does it | ||
| ف ع ل|FAL | يفعله | YFALH | yef'ǎlhu | əgər bunu edərsə | does it | 60:1 |
| يقاتلونكم | YGÆTLWNKM | yuḳātilūnekum | əgər səninlə döyüşürlərsə | they fight you | ||
| ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGÆTLWNKM | yuḳātilūnekum | səninlə döyüşənlər | fight you | 2:190 |
| ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGÆTLWNKM | yuḳātilūnekum | səninlə döyüşmək | (to) fight with you | 2:217 |
| ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGÆTLWNKM | yuḳātilūnekum | əgər səninlə döyüşürlərsə | they fight you | 9:36 |
| ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGÆTLWNKM | yuḳātilūnekum | səninlə döyüşə bilməzlər | will they fight you | 59:14 |
| يقنت | YGNT | yeḳnut | Əgər itaət etməyə davam edərsə | is obedient | ||
| ق ن ت|GNT | يقنت | YGNT | yeḳnut | Əgər itaət etməyə davam edərsə | is obedient | 33:31 |
| يك | YK | yeku | Bu əgər | he is | ||
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | is | 8:53 | |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | Bu mümkündür | it is | 9:74 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | deyildi | he was | 16:120 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | olmayanda | he was | 19:67 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | Bu əgər | he is | 40:28 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | Bu əgər | he is | 40:28 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | təmin etməmişdir | But did not | 40:85 |
| يكفروا | YKFRWÆ | yekfurū | Məgər inkar etmədilər? | they disbelieve | ||
| ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRWÆ | yekfurū | inkar etmək | they disbelieve | 2:90 |
| ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRWÆ | yekfurū | İnkar etmək | reject | 4:60 |
| ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRWÆ | yekfurū | Məgər inkar etmədilər? | they disbelieve | 28:48 |
| ينزغنك | YNZĞNK | yenzeğanneke | Əgər o səni döyürsə | whisper comes to you | ||
| ن ز غ|NZĞ | ينزغنك | YNZĞNK | yenzeğanneke | səni soxsalar | an evil suggestion comes to you | 7:200 |
| ن ز غ|NZĞ | ينزغنك | YNZĞNK | yenzeğanneke | Əgər o səni döyürsə | whisper comes to you | 41:36 |
| ينسينك | YNSYNK | yunsiyenneke | Əgər səni unutdurursa (bunu) | causes you to forget | ||
| ن س ي|NSY | ينسينك | YNSYNK | yunsiyenneke | Əgər səni unutdurursa (bunu) | causes you to forget | 6:68 |